Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)
1933-10-08 / 5. szám
r 1933 október 8, vasárnap. ÍSM% Kötaazdasátj 450 millió méíermáisíra rúg Európa busát@rmése Oroszország nem szerepei a kimutatásban Róma, október 7. A római nemzetközi rnező- gaizda.sági intézet most tette közzé az európai búzatermés becsi és jelentéséit. A jelentés szerint Európaszerte kedvező időjárás uralkodott és ennek következtéiben majdnem valamennyi eu. rópai államban bőséges mennyiségű búza termett. Az egyes államokból beérkezett becslésje- lentések alapján az összefoglaló jelentés adatai lényegtelenül módosulnak. Spanyolország 2.5 millió métermázsával kisebb termésről számol be, mint amennyire búzatermését az elmúlt hónapban becsülte. A holland termes is valamivel kisebb a.z előzetes becslésjelentésben foglalt adatoknál. Egyébként valamennyi állam az előző éveknél nagyobb termésről számol be. Franciaországban az idén 92 millió métermázsa búza termett. Olaszország ugyancsak kitűnő termésről tesz jelentést, a dunai államok közül főleg Magyarország és Románia termése emelkedett lényegesen. Szovjetoroszország kivételével a többi európai állam területén az idén 450 millió métermázsa búza termett. Ez a mennyiség 45 millió métermázsával fölülmúlja a mull évi termést és az 1927 és 1931. évek közötti idő átlagos évi terméseredményét 72 millió métermázsával haladja túl. A bőséges termés oka nemcsak abban van, hogy az idén az európai államok többségében erősen megnövelték a búzatermő területeket, hanem abban is van, hogy a hektáronkénti hozam fölülmúlja, az előző évek hozamát. A múlt évi termésből még mintegy 18 millió métermázsa megmaradt; így hát ELKÉSZÜLT AZ IDEIGLENES CSEHSZLOVÁK—LENGYEL KERESKEDELMI SZERZŐDÉS Prága, október 7. (Prágai tudósítónk telefon- jelentése.) Lengyelország, amint arról beszámoltunk, október 10-én életbelépteti az uj autonóm vámtarifát. Az uj vámtarifa vámtételei lényegesen magasabbak az eddigieknél. A lengyel kormány tudvalévőén fölmondta valamennyi kereskedelmi szerződését, hogy az uj vámtarifa életbeléptetését mi sem akadályozza. Csehszlovák részről mindent elkövettek aziránt, hogy a kereskedelmi forgalom kontuitá- sa megmaradjon. A kereskedelmi kormány Friedimann meghatalmazott miniszterrel az élén delegációt, menesztett Varsóba, ahol megkezdték a csehszlovák—lengyel kereskedelmi tárgyalásokat. E tanácskozásokat utóbb Prágában folytatták. Eddig nem sikerült végleges megállapodást kötni, miért is a tárgyaló felek elhatározták, hogy október 19. és november 30. közötti időben a legtöbb kedvezmény elvén álló provizórikus megállapodás alapján bonyolíthatják le a két állam kereskedelmi forgalmát. Az ideiglenes egyezmény érvényességének ideje alatt továbbra is érvényben marad az állategészségügyi és a tarifális rendelkezések nagy része. az európai államok importszükséglete 70 millió métermázsánál aligha lesz nagyobb. Az elmúlt esztendőben 117 millió métermázsa búzát importáltak részben Oroszországból és részben tengerentúli államokból. 1931—32. években a búzaimport 144 millió métermázsára rúgott; az előző években pedig átlagosan 154 millió métermáz'Sa búzát importáltak Európába.. Az Északamerikai Egyesült Államok területén az idén gyönge búzatermés volt. Amerikában a kedvezőtlen időjárás befolyásolta a termés minőségét és mennyiségét de tudni kell azt is, hogy a’z amerikai államok korlátozták búzatermő területeik nagyságát. Amerikában az .idén 93 millió métermázsával kevesebb búza termett, mint amennyit az előző évek átlagos búzatermése kitett Egyes becslési adatok szerint az idei amerikai búzatermés 137 millió métermázsával maradt mögötte az átlagos termésnek. Természetesen Amerikában is nagy búzakészletek maradtak az elmúlt esztendőről, de valószínű, hogy ezeket a készleteket idén elfogyasztják. Oroszországból megbízható hírek nem érkeztek, de valószínű, hogy Oroszország egész területén, főleg Ukrajnában jó a búzatermés. Oroszország búzájának egy részét már exportálta s a piacra kerülő búza minősége jónak nevezhető. Argentínai jelentések szerint az utóbbi idők esős időjárása erősen megijavi tóttá a búzatermés kilátását. Ausztráliában ugyancsak kedvező időjárás uralkodik. A két állam kereskedelmi delegációinak most bőséges ideje lesz ahhoz, hogy november végéig letárgyalja és megkösse a rendes kereskedelmi szerződést. Kapuzárás előtt Varsó, október 7. A lengyel importőrök az uj vámtarifa tételeire való tekintettel nagymeny- nyiségü árut rendeltek külföldről, hogy importcikkeiket még az alacsonyabb vámtételek alapján hozhassák be Lengyelországiba. A nagyarányú rendelések következtében napok óta igen nagy mennyiségű külföldi áru érkezik majdnem valamennyi lengyel állomásra. A varsói vámhivatal ma hatvan vagon külföldi árut vámolt el. — Belgium augusztusi külforgalma, Brüsszelből jelentik: A belga—'luxemburgi gazdasági unió területére, valószínűleg az idénysze- rü beszerzések következtében, a bevitel augusztusban 1.330 millió frankra rúgott a júliusi 1.227 millió frankkal szemben. Ugyanekkor a kivitel 1.133 millió frankkal nem változott az előző hónappal szemben. Ilyenformán a mérleg 197 millió frankkal passzív volt. Az év első nyolc hónapjában a bevitel összege a inult év hasonló időszakával szemben némileg emelkedett, mig a kivitel 6 százalékkal1 csökkent. =s Élénkül a szesztartalmu italok iránti kereslet. Az amerikai szesz tilalom küszöbön álló teljes megszüntetés© következtében a szeszes italok iránti kereslet megélénkült Csehszlovákiában is. Számos csehszlovákiai cég likőr és egyéb szesz- tartalmú ital szállítására megrendelést kapott Amerikából. Az amerikai szesztilalom megszüntetése minden bizonnyal maga után ■ vonja az adómentes exportntalszesz fogyasztásának emelkedését is. = 73.000 tonnára becsülik a csehországi cukor- készleteket. Prágai tudósitónk jelenti: A csehországi cukoripar reprezentánsainak tegnapi értekezletén beterjesztett beszámoló adatni szerint a cukorkészletek csökkentek ugyan, de így is számítani kell azzal, hogy az idei kampány megkezdésekor még mindig 75.000 tonnát tesznek ki a cukorkészletek is. A rossz répatermés következtében a csehszlovákiai cukorgyárak termelésének mennyisége a küszöbön álló kampányban mintegy 100.000 tonnával marad mögötte a tavalyi kampányban gyártott mennyiségnek. Az Idén a tavalyinál 1.17 százalékkal kisebb területen termeltek cukorrépát. A hektáronkénti hozamot 40.4 mázsa ra becsülik. = Megbüntetik azt az importőrt, aki nem tartja be a Nemzeti Bank rendeletét. A Csehszlovák Nemzeti Bank közli: Bolgár, jugoszláv, magyar, hőmet, román és görög, származású áruk importjából származó tartozások jegyzékét az importőröknek a Nemzeti Bankkal minden hónap 10-ikéig közölniük kell. Ezt a rendeletet egyes importőrök nem tartják be. A Nemzeti Bank igazgatósága nyomatékosan figyelmezteti az érdekelteket, hogy bejelentéseiket a határidő szemelőtt tartásával a Nemzeti Bank B) jelzésű devizaosztályához intézzék. A rendelet, megszegői ellen a pénzügyminisztérium megindittatja az eljárást, melynek során a kihágások elkövetőit 100 koronától 100.000 koronáig terjedő pénzbírsággal sújthatják. Fizetésképtelen lett a budapesti ,.Fürst és Fiai“ cég. Budapest,! tudósítónk jelenti: A ..Fürét és Ftiai“ textilnagykereskedeImi vállalat, Budapest egyik legrégibb textilcége, mely több mint 100 esztendeje van piacon, fizetési nehézségek közé került. A cég vagyona a háború előtt többszáz millió koronára rúgott és tulajdonosa volt a Magyar Kartonnyomó Rt.-nak A vállalat most bíróságon kívüli egyezséget igyekszik elérni. Banktartozása 200.000 pengőre rúg. Ezt a követelést a cég ingatlannak értékesítése utján teremtik elő. — A gabona árának biztosítására huszonkét millió zlotyt fordít a lengyel kormány. Varsóból jelentik: A lengyel kormány a gabonaárak biztosítására az idén 22 millió zlotyt fordát. Az intervenciós alap fedezése céljából egyes adónemeket fölemelnek. — Még nem határozták meg a csehszlovák- osztrák kereskedelmi tárgyalások időpontját. Bécsiből jelentik: A hivatalos Wiener Zeitung értesülése szerint a csehszlovák—osztrák kereskedelmi tárgyalások megkezdésének időpontja még bizonytalan. Az sem bizonyos, hogy a tárgyalásokat Prágában, vagy Bécsben tartják. Az osztrák kormány már közölte a csehszlovák kormánnyal azoknak az áruknak a jegyzékét, melyeknek Csehszlovákiába való bevitelét megkönnyíteni kívánja. Az osztrák kormány a papír, bőr, a díszműáru, az acéláru, a gépáru, a villám oseákkek és a női konfekcióé áru bevitelének szabaddá tételét kéri. Ezenkívül azt kéri az osztrák kormány, hogy az osztrák exportőrök Csehszlovák, iában levő folyószámláik fölött az eddiginél szabadabban diszponálhassanak. — Enyhítik a devizaengedélyezési eljárást. Prágai tudósítónk jelenti: A devizabizottság mai, pénteki illésén a de viza köteles áruk jegyzékének ügyéről tanácskozott. A bizottság elhatározta, hogy negyven árucikket mentesít a devizaengedélyezési eljárás kötelezettsége alól. A jegyzéket jóváhagyás végett a kormány elé -terjesztik s csak a jóváhagyás után hozzák nyilvánosságra. A kormány a devizaengedélyezési eljárás enyhítését kívánja, ami kitűnik abból, hogy a pénzügyi minisztérium eredetileg 150 árucikk kivonását indítványozta a devizaköteles áruk jegyzékéből. Asszonyoknak A divatos nö és az aj szövetek A világ bajairól manapság csak a divatanyagok gyártói és a párisi szabók nem vesznek tudomást. Nem veszik észre, hogy már a dollár is elhagyta sziklaszilárdnak hitt helyét-, nem hallják, hogy mindenütt gazdasági krízisről, nehéz időkről sóhajtoznak az emberek. Mintha távol az élet bántó zajától, valami elzárt fellegvárban élnének, oly nyugodtan szőnek-fonnak uj anyagokat, terveznek uj toaletteket... És még hozzá akárhányszor olyanokat, amelyek nem is nagyon valók napjainkhoz: inkább az egykori konjunktúráidét idézik emlékezetünkbe, amikor semmi sem volt drága és megfizethetetlen. Amikor Amerikából hajószámra jöttek át a divathölgyek és nem sokat gondolkoztak azon, hogy tiz vagy húsz toalettet rendeljenek egy szezonra... Az európai lőzsdéken tombolt a láz és a gyorsan szerzett, ingatag értékű pénzből könnyen cs bőven jutott divatcikkekre is. De ma már kicsit más világot élünk! Ma az amerikai nő nem jön át Párisba ruhát vásárolni és az európai 'divathölgy is kétszer meggondolja, crdemes-e az eredeti modelIokért soke-zer frankot kiadni, amikor ugyanazokat a.z ügyesen másoló kisebb szalonokban megkapja. De, mondom, e rideg tényállás ellenére, a lyoni gyárosok és a Rue de la Taix szabói úgy tesznek, mintha a világ kereke nem fordult volna meg egy kicsit és csak úgy ontják a sok és drága újdonságot. Rodier -és Dianehini urak, a szövetek, selymek és bársonyok fejedelmei, egész csomó uj anyaggal leptek meg az idén bennünket-, amelyekről rögtön megállapíthatjuk, hogy cseppet sem hasonlítanak a tavalyi kelmékre. Az uj selymekről és bársonyokról tudjuk, hogy e téren roppant sok az újdonság, de ugyanígy számtalan szövetet is látunk, amelyek az idén ősszel jelentek meg először a kirakatokban. Pompás, végtelenül puha esésű anyag valamennyi, öröm nézni is őket, hát még viselni! Nagyobb népszerűségre számíthatnak a bolyhos szövésű angorák, -a kockás szövésű sportkelmék, az újfajta jersey-k, a melirozott és csíkos szövetek. Újdonság a velour-szövésü ka- bátszüvet. Egész uj szövetek készültek délutáni alkalmakra: az önmagában csíkozott, ottománszerii vékony gyapjukelme cs a fémszálakkal átszőtt szövetek. Ez utóbbiak különösen divatosak. Néha csak halványan csillog egy-egv fémszál itt-ott a szöveten, máskor arany-, ezüstpettyeket, négyszögeket vagy egyéb apró mintákat szőnek bele. Az aranyos, ezüstös csillogás olyan nagy divat az idén, hogy sokszor a sima szövetruhákat loméval vágy más fémszövésü anyaggal díszítik. Persze, azt talán mondanunk sem kell, hogy az ilyen csillogó -holmi rendesen csak egy szezónt él át, mint divatdolog, tehát a fémszálas szövetek és Iáméval díszített ruhák csak azoknak ajánlatosak, akik a rövidéletü ruhákra ne.m sajnálják a pénzt. Az uj szövetekből kosztümöket, köpenyeket készítenek a legváltozatosabb formákban. A kosztümkabát lehet csípőig érő, ennél is hosz- szabb, vagy háromnegyedes hosszúságú. Az ujjak a kosztümökön sokszor visszatérnek a régi, sima formákhoz, egyszerű manzsettábhoz. Némely kosztüm egész testhez simuló, még öv sincs rajta, ami megzavarhatná a karcsú ■ vonalat. Ismét divatosak az élénk szinü blúzok, pl. szürke kosztümhöz zöld blúz, drapphoz rózsaszín, barnához sárga, st-b. Szeretnek sok cs nagy dekoratív gombokat tenni a kabátokra, sokszor két sorban vezetik végig a derékon. A hűvösebb idő beálltával elűiaradhat-a11 an a prém a kabátokról. Hatalmas gallérokat, prémsálakat, nyakkendőket, rókákat fognak viselni. Az ujjakat is különféleképpen díszítik prémmel, néha a szövetkabát ujja teljesen szőrméből van. Divatos a kosztümökön a matrózgallér -prémből és a vékony prémből készült öv. Érdekes újdonság még az elől masniira 'kötött prémsál és a nyitottan is viselhető kosztümhöz: a prémmellénv. B. I. II Nem egységes a prágai értéktőzsde Prága, október 7. (Pragoradio.) A tegnapi u tó tőzsde lanyha, irányzatával ellentétben az értéktőzsde mai forgalmának irányzata megjavult. Az árfolyamok a javuló' irányzat ellenére sem emelkedtek egységesen. A forgalom ma is kisméretű. A spekuláció fedezeti vásárlásokhoz kezdett, ami egyes értékek árfolyamának javulását vonta maga után. Más értékekből nagy-obb- mennyiségii áru került piacra, ami viszont ellanyhitotta az irányzatot. A tőzsde idő későbbi folyamán az árfolyamok javultak. Egységes irányzat mindvégig nem alakult ki. Sehöupriesen 6. Sckoeller 1.0, Aussigi Vegyi 6 és Kábel 5 koronával javult, Aussigi Finomító 50, Malomipar 5, Sellier 5, Orion 25, Tejipar 7, Kosmanos 0, Egyesült Gyapjú 4, Pótban 7, Carborundum 5, Poldí 4 ós Skoda 3 koronát veszített árfolyamából. Az exótapiac üzlettelen. A devizapiacon úgy a londoni, mint a newyorki kifizetés megszilárdult,-f- Megszilárdult a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: A napok óta tartó lanyha irányzatot ma. szilárd irányzat váltotta föl. A dollár nemzetközi megszilárdulása maga után vonta az obligációk árfolyamának emelkedését. A szilárd irányzat úgyszólván valamennyi értékpiacra átterjedt. A spekuláció fedezeti vásárlásokba bocstkozott, ami az árfolyamok újabb megszilárdulását idézte elő. Az általánosan szilárd árfolyam ellenére egyes értékek árfolyama lanyhult. A beruházási értékek pia.cán élénk forgalom mellett szilárd irányzat alakult ki. A ha-’ dikölcsönök árfolyama emelkedett.-}- Megélénkült a bécsi tőzsde. Bécsbn] jelentik: A bécsi értéktőzsde mai forgalma megélénkült. A spekuláció realizációi következtében, valamint, kedvezőtlen külföldi jelentések nyomán az irányzat ellanyfhult. A korlátértékek közül az osztrák nemzeti bank árfolyama tovább javult. Magyar szén és Bánya ugyancsak megszilárdult. Kosmanos, Galícia gyöngült. A járadékpiac nyugodt, Prágai eladások következtében a kuli színin Sko-da gyöngült. A beruházási értékek piacának irányzata tartott.-|- Fapiac. A Carpatia című faipari szaklap értesülése szerint a csehszlovákiai fapiac helyzete nem változott. A konvenciós árak nomináj lisan életben vannak ugyan, de a vevők szükségleteiket még a konvenciós árak életbelépése előtt lefedezték. Keményfában a helyzet még nem alakult ki. Vágottfában kisméretű forgalom mellett bükkfa iránt mutatkozik kereslet. A« angliai kereslet megélénkülése csupán minimális hatással van a csehszlovákiai fapiac helyzetére, ■mert a faárak emelkedése és az angol font értékének csökkenése között nincs meg az arány. Az angol font jelenlegi állása kizárja a piuihaíaüzle- tet. A forgalmat az a körülmény sem élénkíti meg, hogy a Danzigon keresztül irányuló szállítmányok díjtételeit leszállitották. Keményfában azonnali behajózás esetén a vevők hajlandóknak mutatkoznak a font dévaivá,elő jónak egy részét eszkontálni. Későbbi szállításokra szóló üzletek kötése vontatottan folyik, mivel az eladók a jelenlegi árak mellett nem találják meg számításaikat. + Szlovenszkói bőrpiac. A szlovcnezkói bőrpiac forgalma szűk keretek közöt mozog. Közönségéé házinyul ára 4—4.50 korona között mozog kilogrammonként. A fehér házinyul ára 13—14 koronára esett. Nyulbőr darabja 0.70—0.78 korona. Keeekebőrből jó minőségű áru iránt élénk kereslet mutatkozik. Ára 8---15 korona között mozog. özbőr darabja 7—7.50 korona. Pézsmabőr darabonként 11—12 korona,- Élénk kereslet mutatkozik vadbőr iránt is.-j- Nyugodt a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdém nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Zab 138—146, sörárpa 1*58—167. kétsoros téli árpa 156—164, négysoros 153—156, nyári árpa 158— 167, búzaliszt 25—26, rozsliszt 20.75—21.75 márka. 13219/H/27. AROKHTÜÍLáBA Brazíliába, Urugaayba vn Paraguayba utazzanak a legnagyobb és leggyorsabb angol motorhajtókkal A L Visszautazásokat az összes tengerentúli államokból gyorsan és előnyösen bonyolít le. Mindennemű felvilágosítással ingyen szolgál: ROYAL MAIL LINE, PR&HÁ II., Václavshé náméslf 72/a.
