Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)
1933-10-25 / 19. szám
1933 október 25, szerda. össze hét év óta színész — a legnagyobb megjelenítő erő s ábrázoló tehetség filmen és szia* pádon. S mintha Henrikjének történelmi igazságát a sors is igazolni akarná — mert a szerencse aztán csőstül önti ilyenkor áldásait —, épp most fedezték fel egy régi angol kastélyban Nyolcadik Henrik Holbein által festett, eddig ismeretlen portréját, melynek csodájára jár az angol közönség s mely olyan, mintha Langhton lépett volna ki a Korda-Biró-filmből. Büszkén és hálásan zengi az angol sajtó a szép film dicséretét, mely világszerte renomét csinált az angol filmiparnak. S Anglia háláját bármily térén kiérdemelni: nagy dicsőség s nem fossz befektetés. L. M, A Nagysikerű műkedvelői előadás Nagyszőlősön. NágfszőÜŐsi tudósítónk jelenti: A fiagy- szöllőál római katolikus dalárda műkedvelő gárdája vasárnap a Royal szálló nagy teríti ébert eljátszotta Kálmán Imre Tatárjárás cimii operettjét. A szereplők kitünően megállták helyüket. A nöszerépdők közül Vajda Klál'á és Csébry Manyi, a féffnSitéroplők közül Pécsi József aratott nagy sikert. Az előadás igen Szép anyagi eredménnyel zárult. A Nagy Kató íráncianyelvü filmje. Nagy Kató, a berlini magyar filmpríinadohna felváltva dolgozik a német fővárosban és Parisban. Kitűnőért mégtaifiiult franciául, itgy hogy most már harmadik filmjét készítik francia nyelven. Ennek a címe „Minden előfo'rditihát**. A Pár is melletti Joitivilleben forgatják. Nagy Kató most angolul tanait és Valószínűen Hollywoodban Iá bemutatkozik. A Magyar táncosnő a Szerelmi álom bécsi bemutatóján. A Theátér ah dér Wien október 27-én 'mutatja be Martos Ferenc, Heinz Reichért ée Kómjáti Károly Szerelmi álom cimii daljátékát Egger-t Márta, Nádor Jenő és Dénes György feltörtével. Az előadásnak' még egy magyar szereplője lesz: Mindszenbhy Mária, a bécsi állami operaház magyar magán-táncosnője, aki Liszt: Magyar Rapszódiáját táncolja él az újdonságban. A Zenekarok harca Baker miatt. Londonból jelentik: Josephine Balkei* most a londoni Piáimé Edward színházban vendégszerepel, ahol a minap éles összetűzés történt a fekete művésznő és a színházi zenekar között a Baker saját jazz- zenekal'a miatt, amely a számait kiséri. A két zenekar között csaknem tettlegességre került a sor, úgy hogy a színházat valósággal felverte a csatazaj. Végül is a rendőrségnek kellett rendet terem te hie. A Három uj francia darab. Párisból jelentik: Jeán Giraaidoux Uj darabot irt. A dráma cime: 1 „A háború11. — Sacha Gultry négyfelvonásos darabot fejezett be. Cime: „Ut a paradicsomba'*. : A párisi Thóatre dö la Michodiére számára irta. Ugyancsak Sacha Guitry „A bűvész** tílfüü uj darabját nemsokára bemutatják a Varíétés szín- ( házban. A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKÚJVÁROD Csütörtök: A pénz nem minden. Péntek: Zsákbamacska. Szombat d. u.: Konto X. etí-te: Zsákbamacska. Vasárnap d. u.: Rotschildok. este: Zsákbamacska. Hétfő: R. U. R. Kedd: Zsákbamacska. 0 Engedélyezték a rozségetést. A pénzügyminisztérium rendeletet adott ki, mellyel az őrlésre nem alkalmas rozs égetését engedélyezi. A pénzügyminisztérium továbbá ugyancsak rendeletben közli, hogy a mezőgazdasági szeszfőzdéknek melaszból való szeszkészitése iránti kérvényeit november 15-ike előtt nem intézik el. Kivételt csak azokkal szemben alkalmaznak, akik hivatalosan igazolják, hogy nem rendelkeznek egyéb nyersanyaggal. 0 Élénkül a szlovenszkói sajtgyártás. A szlo- Venszkói sajtgyártás az elhelyezési nehézségek ellenére is fokozódik. A szövetkezeti vállalatok vajprodmkcióját évi 22 vagonra, a többiekét évi 40 vagonra becsülik. 1929 óta a teavajproduk- ció 66 százalékkal emelkedett. Ugyancsak fokozódott a szlovenszkói sajtgyáTtás is. Jelenleg 70—75 vagon sajtot gyártanak évente Szloven- szikón. A szlovenszkói sajt minőség tekintetében megállja a versenyt a legjobb külföldi sajttal is. Különösen jó az ngynevezett szlovenszkói rok- íort, mely évröl-évne nagyobb arányokban fogy. 1931-ben 6100 kg, 1932-ben 13.975 és az idén 15.740 kg szlovenszkói rökförtot exportáltak Ausztriába. A Szlovenszkón készített brinza 75 százalékát ugyancsak külföldre szállítják. Az egyévi brinzaprodukció értékét 20 millió koronára teszik. A brinza és a juhturó fogyasztása az utóbbi időben csökkent és ezzel egyidejűleg 'visszaesett a szlovenszkói juhok száma is. Az áll amforául at idején 666.000 juhot számláltak Szlovenszkón. Ez a szám a legutóbbi statisztikában foglalt adatok szerint 384.00-re ment vissza. 1931-ben 863.000 kg brinzát és juhturót exportáltak. Az idei év első kilenc hónapja során exportált brioza csupán 466.000 kg-ra rúg . Szakemberek becslése szerint az idei brinzaexport legfeljebb 560.000 kg-ot tesz majd ki. KrizantémkiáJliláe Milánóban. November 2- tól 12-ig krizantém- és gyümölcskiállitás lesz Milánóban s erre 30 százalékos kedvezmény van az olasz vonalakon. Közelebbi felvilágosítást ad a pozsonyi Central Passageban lévő utazási osztály. A „Morgenzeitumg** serleget a múlt ev-ben a berlini Osram 3-as csapata nyerte. Ezidién a prágai S párta, a pesti ESC és a KAC futói fognak küzdeni az' értékes díjért. G. F.-OButgária nem enged A futballviilágbajnokság középeurópai selejtezőjébe Ausztria és Magyarország mellé Bulgáriát sorsolták ki. A szabályok értelmében Bulgáriának mindkét álam ellen két-két mérkőzést kellene lejátszania. A magyar, főleg pedig az osztrák Szövetség azonban biztosra vette, hogy az inferioris futballkezdő bulgárok elállnak jogaiktól és Sikerült velük egy-egy Becsben és Budapesten lebonyolítandó mérkőzésben megegyezni. Az elmúlt vasárnap Budapesten meghiúsultak ezek a kísérletek, mert a bolgár szövetség szigorúan kitart jogai mellett, amelyeket viszont sem a magyarok, sem az osztrákok nem akarnak elismerni. A FIFA döntését kell majd kikérni. * Anglia-vAusztria jéghokki-csapatainak találkozásával nyitották meg hétfőn este a londoni jógszezónt. Az angolok győztek 1:0 (1:0, 0:0, 0:0) arányban. A győztes gólt Fair ütötte. Az osztrák kapus remekelt. * Az angol fedettpálya bajnokságok döntői. Férfi-párodban Kirby, Rogers győznek Tinckler, Tuckej ellen 6:3, 6:1, 3:6, 4:6, 6:3-ra. A nöi-páros- ban: Seriven, Nutkall-iStammers, Hartwíck ellen 6:3, 1:6 és 6:4-re. VegyeS-párosban Niuthall, Bo- rotra 6:4, 8:G-ra Rierson-Jones pár felett. * A finnek atlétikai ranglistát állítottak föl, amely Szerint ők volnának Európa első atlétanemzete (2/10.75 ponttal), őket követi Németország* (210.75), Svédország (176), Anglia (57.35), Magyar- ország, Olaszország, Norvégia, Franciaország és Észtország. * Németország 1933. évi ténniszrangsorá. A Német Tenntóz Szövetség most adta ki hivatalos tennáSzrangliStáját. A férfiaknál Craram teljesen egyedülálló klasszis, aki mögött a többi német játékos messze elmarad. 1. Gramm, 2—5. Frenz, Jaénecke, W. Móniéi és Nemméy. 6—10. Denker, dr. Dessart, Haensch, Henkel és KuMmann. A hölgyeknél 1. Krahwiinikel, 2. A üssem, 3. Hóm, 4. Stuck, 5—6. Sander, Schomburl:. _______________________________7 —— —I—I———nM———i—ími—hmi m unni < SZLOVENSZKÓI EREDMÉNYEK E. Rapid—KFC 11 3:1 (1:1). A két helybeli csapat bajnoki meccsén a szerencsésebb E. Rapid győzött. A KFO 11 általában fölényben volt, de csatársora a kapu előtt tehetetlenül vergődött, inig a Rapid minden lefutása gólt eredményezett. Jók: László, CsiZtnazia és különösen Hadarnék 'Hapld), valamint Molnár, Fischer és Csukás. Galgóci SK—Nyitrai SK Slovan 8:3 (5:2). A mérkőzés Galgócon került lejátszásra és a helyi csapat nagyarányú győzelmével végződött. A vendégcsapatnál Dttbay mulatott jó játékot, inig a helyi együttes legjobb embere Rover volt. Nagytapolcsányi SK—Pozsonyi Makkabea 1:1. Bajnoki mérkőzés Nagytapolesányban, melyen a helyi csapatot, a balszerencse üldözte. A gólokat llojer,-illet ve tíeszky lőtték.-OAz olasz játékosoh ötszáz pengővel járultak hozzá Korányi kezeltetést költségéhez Budapeítről jelentik: Ma délelőtt másodszor i4 megjelentek az olasz játékosok a szerencsétlenüljárt. Korányi betegágyánál és 500 pengőt adtak át neki kezeltetés! költséghozzájárulás dinén. Oe- sárini, akivel Korányi a mérkőzés során oly tragikusan összeütközött, ünnepélyesen esküt tett; hógv nem vezette szándékosság.-O— TÉLISPORT Nemzetközi télisporthét Innsbruckban Ausztria mint téltópottterrénum a tavalyi FIS- veisenyek révén nemzetközi rés pék tust' szerzett. 1934-iben Ausztria egv jelentős rendezéssel tómét magára téréi,i a figyelmet s az osztrák télispofl- edemények kimagasló része lesz az innsbrucki télisporthét, amelyet 1934 január 20-tól 28-ig tartanak. A eporthétnek nemzetközi jellege lesz s programja rendkívül változatos és érdekes. A sporthéttel kapcsolatosan nagy . utazási kedvez.* mények is lesznek. A spoftihétro és az azzal kapcsolatos utazásokra nézve készséggel szolgál felvilágosítással a brátislavai Central Pásságeban levő Utazási osztály. * Februárban St. Moritzbau lesznek a FIS és SC ALPINE versenynapok A nemzetközi síszövetség (Fédérátion Internationale de Ski, FIS), amely 22 nemzet síegyesiiletelt foglalja magában, évente egyszer nagyszabású nemzetközi versenyt rendez. A verseny ez- idei-g két helyen folyik le. A távolsági és ugróversenyeik Svédországban lesznek, inig a el aló lóversenyek színhelye a fcélisportok bölcsője; St. Moritz lesz. Ezek a versenyek 1934 február 15—19 között lesznek St. Moritzban s .ugyanakkor a st. moritzi Ski Club Alpina nagyszabású ugrúver- senyt rendez a világhírű' Olimpiasáncon, A versenyek programját és a versenyekre történő' kedvezményes utazások lehetőségeit készséggel közli az érdeklődőkkel a bratislavai - Central Paseágéban lévő utazási osztály. November 1-ig lehet jelentkezni a november 11-i Svájc—Itália utazásra. A november 11-ón induló utazás, amely Tirolon és Svájcon keresztül halad Itáliába, tartózkodást nyújt. Zürichben, Milánóban, Génuában, Vlareggioban, Rómában, Nápolyban, Firenzében, Bolognában (s Velencében s összesen 16 napig tarí, a legszebb őszi utazásnak minősíthető. Az utazás részvételi dija 1580 korona. Az utazásra november 1-ig lehet jelentkezni a pozsonyi Central Pas- sageban lévő utazási osztálynál. J NOVEMBER 11. J £ FILLÉRES UTAZÁS % KASSÁRÓL BUDAPESTRE! %. ▲ A Részvételi dij, Budapesten 5 é.jsza- ^ kára szobával és reggelivel 125 y> Jelentkezés Kassán a NAPLÓ kiadó- £ hivatalánál. Fő-neca 87—89. I. cm. x Tessék helyet biztositani a november 19-i 580 koronás római utazásra. A november 19-én induló 6 napos olcsó, 580 koronás római utazásra mát* csak kevés szabad hely van. Akik ebben az utazásban fésztvenni óhajtanak, biztosítsanak mielőbb helyet a pozsonyi Central Passageban lévő utazási osztály hál. Novemberben is igénybevehetők az olcsó ri- viérai egyéni utak. Október végéig a milánói Tfiennale 70 százalékos kedvezménye révéi? voltak olcsó riviérai utazások összeállíthatók. Ez a kedvezmény e hó végén megszűnik, de az olcsó riviérai utak novemberben is megrendezhetek és pedig Turinon keresztül. November 1-től 20-ig a turini mechanikai kiállításra 50 és november 21 dől 30-ig* a turini lóversenyekre 50 százalékos kedvezmény van az olasz vasutakon s ez a kedvezmény kihasználható riviérai utazásokra is. Közelebbi felvilágosítás a pozsonyi Central Passageban lévő utazási osztálynál. É0 Nagy nemzetközi mérkőzések teszik változatossá a Magas Tátra téli sportprogramiát Ótátrafüred, október. Még ugyan semmi sem mutat a Magas Tátrában a tél közeledésére, a természet őszi pompában, kellemesen meleg napsütésben ragyog, de az előkészületek a tátrai téli sportidéüyre mégis már nagyban folynak: a Kúrpátegyesillet, a Magyar Testnevelő Szövetség, a Sportovny Klub Vysóké Tatry és az egyes fürdöigazgató- ságok máris megállapították a téli Sport programját, amely ezidén is, a Magas Tátra tradícióinak megfelelően, nagyszabású lesz. Ebben az idényben is találkozni fognak a Magas Tátrában Közópöiirópa legkiválóbb téli sportolói, hogy a tátrai bajnokságokért összemérjék erejüket. A Magas Tátra téli. sportidényének kétségkívül legkimagaslóbb eseménye lesz az óíátrafüredi nemzetközi korcsolyázó verseny, amelyet a Kárpátegyesület Fekete Bélának, * a Magyar Testnevelő Szövetség ügyvezető elnökének közreműködésével a Pálifify-'-Fekote-ván- do mer lég ért éo a tátrai bajnokságokért rendez. A Pálffy—Fekete-vándorserleget, a mükorcsb- lyázásnak ezt a középeurópai relációban jelentőssé vált remek diját, a mtilt idényben a Büda-' pesti KorcSólyájó Egyesület nyerte el. Természetes, hogy ebben az évben is elküldi a BKE legjobb versenyzőit a január első napjaiban megtartandó versenyre. Ótátraiíüreden évtizedes tradíció a téli sport fejlődése és támogatása, Polniseh Artúr, Ótátra- fiired agilis igazgatója ezt a tradíciót nemcsak teljes mértékben követi, hanem a múltat- is ttvl- s z ár n yalj a áld ozatk észsé g é v el. Ebben az. évben Tátrádzéplak is bevonul a műkorcsolyázó versenyek szinhelyének sorába, amennyiben ott fogja a Deutscher Eislauf-Verbanil (Troppan) ezidei szövetségi bajnoksági versenyéit lebonyolítani. Tát-rászéplak természetesen továbbra is a tátrai sieport központja marad, ott fogja a Kárpátegyesület huszadik nagy nemzetközi siver- seüyét februárban lebonyolítani, amelyen ebben a téli idényben is több nemzet sífutói és síugrói vesznek részt. A s ive menyek azonban már a karácsony és újév hetében kezdetüket fogják venni, ekkor tartják meg az első lesik ló és ugróversenyt- A Guhr-sáncot, amelynek a s*zlo- venszkói siugrósportban legelső te Ad ti szereptí van, kibővítették és megnagyobbitottűk, úgyhogy ma már 70 méteres ugrásokra is teljes mértékben alkalmas. A ródli- és bobversenyek tekintetében Útátra- füfed és Tátr-aszéplak adják meg a versenyek iebonyolltásának' lehetőeégét. A Tarajkáról, Ótátraifüredről levezető három és félkilomóteres míipályári és a'Tátraszéplak fölött tavaly jókarba hozott és újból traszirozott négy kilométeres pályán a Kárpátegyc’sület több ródli- és bobversenyt fog lebortyo'litani. A jéghokki is mindig nagyobb teret hódit a Magas Tátrában, ami kétségtelenül Vág II. Lajos ujtátrafüredi igazgató érdeme, aki a Spor- tövny Klub Vydoké Tatry segítségével Ujtát-ra- füreden néhány évvel ezelőtt- állandósította a nemzetközi jéghokki versenyeket, amelyeknek ma már európai hirük van. Ebben az idényben is részbvesznek a január első napjaiban megtartandó versenyen Ausztria, Magyarország, Lengyelország és Csehszlovákia legkiválóbb jéghokklcsapatai, hogy a Palace- szanatóriüm serlegéért és a tátrai bajnokságokért mérkőzzenek. Ezek az itt körvonalazott- sport-események azonban nem merítik ki teljes mértékben a Magas Tátra téli sportprogramját. Rajtuk kívül figyelmet- érdemelnek a csorbatói sportesemények is, ahol a csehszlovák siSzövetség (Svaz Lyzianl), a Sportovny Klub Vysokó Tatry bonyolítják le versenyeiket és ahol a Dérer-eer- legért kiirt és a katonai eiversenyek is le fognak folyni. Tátraíómnic programja műkorcsolyázó? és jégbokkiversenyeket ölel fel ebben az évben Matlárháza is bevonul a télisportokba, ahol siversenyek fognak lefolyni. A kassai X. maraihoni bajnokság résztvevői Kik voltak eddig a győztesek ? A Kassai AU OKtöDer üa-an, ezomDaton rendezi meg a X-ik kassai nemzetközi marathoni bajnokságot. Ez aiikalomból nem érdektelen felsorolni a verseny eddigi győzteseit: 19(24. évben Halla K. (Kassai AC) 3 ó. 01.9 mp. 9 induló. 1925. „ Király Pál (ESC, Budapest) 2 ó. 41.55 mp. 23 induló. 1926. „ Ilempel (Berlin) 2.57.52 mp. 36 induló. 1927. „ Galambos (Kisvárda) 2.4325,2 mp. 50 induló. 1928. „ Galambos (Kisvárda) 2.55.45 mp. 40 induló. 1929. „ Hempel (Berlin) 2.47 mp. 37 induló. 1930. „ Zelenka (Salgótarján) 2.50.58 mp. 38 induló. 1931. „ Za-bala (Argentína) 2.33 p. 19 mp. 44 induló. 1932. „ Galambos (ESC, Budapest) 2.43.14.4 mp. 47 induló. E statisztikából megállapitható, hogy az eddigi kilen-c versenyből öt iz-ben magyar atléta került ki -győztesként. Két alkalommal német futó győzött. Az 1931. évi győztes Zabala (Argentína) 1932. évben a los-angegesi olimpiászon a ma- rafhoni futás győztese lett. A X-,ik marathoni jubiláns verseny megrendezése nem bizonyult könnyűnek. Nagyon sok akadályba ütközik nem e.gy kiváló versenyző eljövetele. így a berlini Osram neves tagjai (Braüeh stb.) a politikai he-lyzet miatt távol maradnak. De Így is számos versenyző fog indulni, aíkik biztosítják a verseny jó színvonalát. A leadott nevezések a következők: Németországból: Jaki (Saarbrücken). Minden kassai versenyen nagy szerepet játszott. Magyarországból: Galambos, többszörös bajnok, Maros, Gégény, Majzák (ESC), Kuzbel (BBTE,) most feltűnt nagy tehetség*, aki a magyar mata- thoüi bajnokságban 2-úk volt, MAG-ból: a veterán Lovas Antal, Heilim-ger. Szegedről: Gyetvay és Csontos. Ausztriából: Tusehek (WAC) sokszoros bajnok. Rigából: Möttmüiler. A prágai Spártából: Suile, Béna, Cérnák. Áz első kettő (Csehszlovákia legjobb versenyzői. A rendező KAC-bók Halla I., II., NyigoSeei-k, Döntsék. Ezenkívül a KiSC, C-s.SK, Beregszász stb. indítja legjobb bosszutávfUtóit. Eddig 35-en neveztek.
