Napló, 1933. október (1. évfolyam, 1-23. szám)
1933-10-17 / 12. szám
1333 október 17, kedd. jgg£ 3 fe/ó'jtífás Az utolsó 24 órában derült, bűvös időjárás uralkodott. Ma reggel a cseh begyekben már 0 fokot mértek. Nyugat felöl az északtengeri légáramlat előrenyomulása rosszabbodást idézhet elő. — Időprognózis: A felhőzet növekedése, kevés csapadék, keleten hideg, egyebütt felmelegedés. Csehszlovákia győzelemmel startolt Varsóban A futballvilágbajnokság selejtezője csaknem meglepetéssel kezdődött — Lengyelország etösen feljavult Csehszlovákia—Lengyelország 2:1 (1:0) A Pöstyéni FK legyőzte a Töltény gyárt Pozsony, október 16. (Bporltudósitónk jelentése.) A nyugati zsupa nagy érdeklődéssel várt meccsén a Pöstyéni FK Pozsonyban 3:1 (2:1) arányban meglepő győzelmet aratott az eddig veretlen Tölténygyár ellen. A győztes csapat legjobb embere Rieger volt. A gólokat Kutina, Stuhlir, Pazruka, illetve Pestál 11-esből lőtték. A Makkabea — RSK Malacka meccs elmaradt, mert a malackai csapat nem jelent meg. A meccset igy 3:0 arányban a Makkabeának igazolják. Nagyszombatban az SK Bratislava a Rapidot 2:1 (1:0) arányban győzte lé. A gólokat Sors, Barik, illetve Majer lőtték. Nyitrán a NyAC a Tapolcsányi SK-ot nem várt hatalmas gólaránnyal, 6:1 (2:1) ''arányban győzte le. A vezető gólt Iíoyer szerezte meg a vendégcsapatnak, inig a NyAC góljain Pollié (3), Benczy (2) és Schneider osztozkodtak. 1000 néző. Bíró Gabcsó.-<>Keleti és északi zsupabajnohság Ungvár. SK Rusj -j- Munkácsi Slovan 9:0 (2:0). Zsiupabajnoki mérkőzés, amelyen a bajnokcsapat bárom tartalékkal is biztosan győzött. Kassa. CsSK - Nagymihályi FÁK 4:0 (2:0b Biró Kóeián. Góllövők Draskovics (2), Dudrik és öngól. „ ' • Igló. AC Nővé Mesto — Kassai AC 4:2 (1:2). Barátságos mérkőzés. A Kassai AC több büntetés alatt álló játékosa helyén tartalékkal játszott. Az első félidőben a KAC fölényben volt, azután azonban visszaesett. Izgalmas, sokszor durva., mérkőzés. • ' -OA magyar Kovács világklasszis Budapest, október 16. A MAC szezonzárö atlétikai -versenyén ■?Kovócs József, BBTE, a 200 méteres síkfutásban 21' mp kitűnő idővel, pompás: magyar rekorddal győzött, megjavítva Raggambl 21.8 mp-es legjobb teljesítményét. Kovács ebben az évben a 100 méteres sikfutás- ban és a 100 méteres gátfutásban is bebizonyította klasszikus tehetségét. A MAC-verseny egyéb eredményei voltak: 100 m Gyénes .1.1 mp. 5000. m Németh . 15:21. 110 m gát Kalmár 17 mp. Gerely Várszeghv 62.-13 m. Sulydobás Darányi 14.49 m. Diszkosz Donogán 47.55 m. Rúdugrás Király 3.80 m. Távolugrás Szabó 6.94 m.-o;A pécsi Bódosy V94 métert ugrott Torinóban Torino, október 16. A torinói nemzetközi atlétikai verseny jobb eredményei voltak: 800 m.: Beccali 3:49.6, kitűnő idő. 2. Mióhél- son (finn). — 100 m.: Toetti 10.8. — 3000 ni,: Betti 8:53.2. — 400 m.: Kairlini 49.4. — 400 ni. gát: Faeceli 54,2. — Gerelyvetés: Spazali 60.21. *■— Magasugrás: Bódosy (Pécsi EAC) 1.94 m. — Rududrás: Pomajovioh (Argentína.) 3.98 m. Az olasz marathont 42.2 kilométeren Gangini 2 óra 38:39.2 pompás idővel abszolválta a svéd Enochson (2:41), az osztrák Tűt sebek (2:41.5) az olasz Rosini előtt.-OSPORTHIREK * Retten egy világrekord ellen. Tegnap az 1500: méteres futás világrekordja megdöntésére két kísérlet történt. Túr inban Beccali 3:49.6 percet ért el e távon, tehát 6 másodperccel maradt, el az általa tartott világrekordnál. A profi La- doumegue ugyanaznap Pániéban már „csak“ 3:50.8 percet futott. * Zabala Csikágóban a 30 kilométeres „kis ma- rathonon“ 1 óra 44:45.6 perc alatt győzött. — A 29. osztálysorsjáték V. osztályának mai húzásán nyertek: 90.000 koronát 5027. — 20.000 koronát 23433. — 10.000 koronát 90581. — 5.000 koronát 52428, 75987, 37265, 10731, 49373, 10424, 49018, 75203, 88282, 25046, 31375, 63382, 70968, 82398. — 2.000 koronát 37855, 56079, 64244, 63357, 49933, 46654, 87.503, 24034, 85019, 5606, 22581, 1065, 2459, 74072, 61828, 40687, 33286. 47398,52061, 94015, 26534, 26046, 73137, 104934, 21642, 55383, 87403, 41400, 101850, 64998, 60295. — 1.200 koronát 62227, 52354, 82691, 43773, 34982, 17539, 85043. 87518, 25257, 87834, 57398, 82642, 49229, 77029, 47359, 92724, 73288, 2672, 41156, 104561, 37468, 50774, 85050, 78307, 24361, 15040, 55717, 64715. ^'j}afib»rsjos ibpshu0^pf iu/ohp na I IPct és uclelsccsjeqi/ek kct/thalck (j&hbankihlet )ellineLés9sa< $takslw/a,Jówcka/w u. 1?j Varsó, október 16. A varsói Legja-stadionban 16.000 fanatikus néző jelenlétében folyt le a csehszlovák-—lengyel világbajnoki selejtező mérkőzés. Az eredmény kétségtelenül meglepetés, mert a lengyel futballszinvonalat általában lebecsülték és Csehszlovákia többgólos favorit volt. Tetszetős csehszlovák támadásokkal indult a mérkőzés, de a nagyszerűen működő lengyel védelem a 33. percig meg tudott akadályozni minden eredményt. A vezető gólt Silny lőtte Rulc beadásából. A lengyel támadások mind gyakrabban veszélyeztetik a prágaiak kapuját, de képtelenek gólt lőni. A kiegyenlítés a második félidőben sikerül csak, amikor Burger liands-jáért megítélt 11-est Martyna védhetetlenül belőtte. A közönség tomboló lelkesedéssel tüzeli csapatát és Pla- nieskának sokszor kell közbelépnie. Izgalmas jelenetek színhelye a lengyel kapuelőtér, ahol egy kavarodásból Pelcner a 70. percben megszerzi a győztes gólt. A lengjelek nagy lendülettel küzdenek a kiegyenlítésért, de a csehszlovák védelem meg tudja menteni a győzelmet. A prágai csapat formáján alul játszott, csak a jobbszárny, CsambaJ középfedezet és Pia nicska játszottak jól, mig feltűnt a két hátvéd és Kricsil gyönge játéka. A lengyelek bátran és lelkesen szerepeltek, ami ezúttal csaknem kiegyenlítette a technikai fogyatékosságok okozta hátrányokat. A csapat és egyúttal a mezőny legjobb embere Martyna jobbhátvéd volt, de a másik két védőjátékos is kitünően meg-, állta helyét. Nagy hiba volt, hogy a lengyel csatárok nem mertek kapura lőni. A lengya-t lekkel a jövőben számolni kell. Xifando wh mán bíró jól látta el tisztét. A prágai DFC veretlenül került az AFK Kolin ellen az országos amatörbajnokságdöntőjébe AZ AFK KOLIN BUDWEISSBAN KIKAPOTT A EEVÁNSMECCSEN 3Í. O s t r a v a, október 16. Az országos araatőrbajnokság a döntőig jutott el. A tegnap középdöntő-revánsmérkőzéseken a prágai német bajnok DFC-nak sikerült Zlinben is győzni, mig a tavalyi bajnok AFK Kolin kikapott ugyan Budweissben, de a Ceské Budéjoviee nem tudta behozni a koliniak előnyét. Az amaíőrbajnokság döntőjébe igy — mint három évvel ezelőtt — a DFC és az AFK Kolin jutottak. A tegnapi eredmények voltak: ZLIN. DFC—SK Bafa, Zliji 2:1 (2:0). A prágai csapat az első félidőben Kannhau- ser pompás játéka, és két gólja révén szerezte meg a. győzelmet. A második félidőben a Bata-csapat elkeseredetten támadott, de csak egy gólt tudott elérni, mert a DFC- védelem kitünően működött. Hmnpolik brünni bíró közmegelégedésre látta el tisztjét.' BUDWEISS. SK Cseské Budejovice 2:0 (0:0), Á Jkoliíii Csapát csalódást keltett. A budweissiaknak azonban csupán két gólt sikerült lefaragni az AFK Kolin háromgólos előnyéből. A meccs botránnyal végződött. A budweissi Micbalik oly erővel futott a kolini Pospisilbe, hogy ájultan szállították a kórházba. Csulik bíró a mérkőzést emiatt korábban fújta. le. A két gólt Micbalek (11-cs) és Praus lőtték. CSEH- ÉS MORVAORSZÁG! EREDMÉNYEK Prága. Sparta-Slavia komb.—Viktória Zsizs- kov 2:0. Bohemians—Rapid 3:3, barátságos mécsesek. — II. liga: 'SK Prostejov—Meteor VÉLT. 5:1, SK Liben—Olyimpla Pilsen 4:6, Nuselsky SK •—CsAFO 3:3, SK Rakovnik—Ceechie VMI. 1:1. — Brünn. SK Zeidenice—Wacker, Bécs 5:4 (3:0). — Teplitz. TíFK—DTK Komotau 3:1. — Gablonz. BSK—4DSV Saaz 2:2. — Troppau. DSV—Slezka Oetrava 4:4. — Kravarn. SK—DSV ’Wittkcmití 8:2. — Oderberg. SK—SK M. Schöniberg 3:0. — M.-Ostrava, Légia—Makábi 2:1. — Pilsen. Viktória—SK Kladno 2:2. SK Cechie—Karlin 6:1. — Karlsbad. IvI'K—PC Éger 8:2. Drámai küzdelem alán dőli el az érsekujvári derby ÉSE—KFC (0:1) Érsekújvár,,október 16. (Saját tudósítónktól.) A déli kerület két vezető rivális egyesületének érsekujvári találkozása 1500 főnyi közönség előtt zajlott le. Nagy izgalom kisérte a bajnoki pontokért keményen folytatott és drámai fordulatokban gazdag játékot, melyet a jobb kondícióval rendelkező ÉSE megérdemelten nyert meg. Az első félidő kétharmad részében a, RFC támad és ebben a periódusban mindenben felülmúlja az otthoniakat. A félidő egyetlen gólját Palacka főtte. Az utolsó percekben az ÉSE is levegőhöz jut, sőt támadásokat is vezéL Szünet után megváltozik a játék képe, amennyiben az újvári csapat kitünően feljavul és Krajcsir, majd Szigethy szép góljával vezetéshez is jut. Egy RFC támadás töri meg az ÉSE fölényét, .az is gól és ismét Palacka egyenlített. Négy perccel a befejezés előtt Féder I. szabadrúgása biztosítja az éreekujváriak győzelmét. Farkas bíró eréllyel és pártatlanul vezette a nehéz mérkőzést. Gálántai SE—Ipolysági F€ 3:2. Sellyéi SK—'Diószegi SE 2:1. A Fiileki TC legyőzte az eddig veretlen RME-et FAVORITGYÖZELMEK A KÖZÉPKERÜLETBEN — FTC—RME 3:2 (3:0) Fülek, október 16. A tavalyi bajnok FTC nagy nézőközönség előtt az őszi fordulókban eddig veretlen rimaszombati munkáscsapatot látta vendégül, amely csak erős küzdelem után kapott ki és csaknem döntetlent ért el. A meccs izgalmas és sokszor erős volt. Az első félidőben az FTC nagy fölénnyel játszott és Felföldi büntetőjéből, Márkus két góljából érte el a vezetést. A második félidőben a RME nagy lelkesedéssel támad és Járosi, valamint Dobó révén jut gólhoz. A meccs végén Roller (Nagyrőce) biró egy-egy lesállásból eredő gólt nem Ítélt meg. Jók voltak: Fel- földi. Luspay, Márkus és Galbáes az FTC- nál, Simon, Járosi és Dobó a RME-nél. — RME XI.—FTC XI. 4:2 (1:1). Meglepetés. Az FTC 10 emberrel játszott. Weiner (Losonc) gyönge biró* LAFC—Tornaijai LMES 2:0 (1:0) A'.tornaijai mérkőzés a második félidőben megszakadt, mert a TIMES két embere kiállítása miatt levonult. A LAFC formáján alul játszott, de győzelme reális volt. Góljait Ferenczy és Korec rúgták. A TIMES-né 1 Kemény kapus, mindkét csapatban a közvetlen védelem volt jó. Siebert (Rimaszombat) bíráskodásával a tornaijai közönség nem volt megelégedve. —- .TIMES XI.—LAFC XI 4:1 (1:0). 1L osztály. RPS—Pelsoci SC 4:1 (1:1) A RPS két legjobb csatára: Páricska és Szirák nélkül/ biztosan győzött Rimaszombatban. A RPS- nál kiváltak Markos, Kovács, Kocsis, a PSC-nál Kotvács és Li&an. Biró: Mi hók (Fülek). ASC—Ragyolci TK 0:0 Unalmas mérkőzés Apátfalván. Gólképtelen csatársorok lélek nélküli küzdelme a jó védelmekkel. Kitűntek: Uram, Bukovasky az ASC, Daub- ner, Lakatos és Holkó az RTK részérőlA középkerületben az 5. forduló után a LAFC 10 ponttal vezet az FTC 8 pontja előtt. 3. RME 7, 4. RPS 6, 5. RTC 5, 6. ASC 3, 7. TIMES 0, 8. PSG 0 ponttal. Várgede. F. Vasas SC—HSC 2:0. II. osztály. KÖZÉPZSUPA. LOSONC. SK Zsilina—Slavia 5:3 (2:2). Szép mérkőzés, megérdemelt győzelem. GóHövők: ’ Bri* hoj és Strba (2—2), Pruidovics Zsolna; Garai, pentka, M'iz&ur a Slavia részéről. BESZTERCEBÁNYA. Slavia—SK Turócszent- márion 1:1 (0:1). A vendégcsapat nem várt ellent- álláet fejtett ki. A honi csapatban Sckwartz bevált. A vendégek, miután a biró egy játékosukat kiállította, 60 percig 10 emberrel játszottak. Ennek dacára megszerzik a vezető gólt, amit Loos egyenlített. Sorilovics biró nem tudta megakadályozni a durvát kod ásókat. ZÓLYOM. ZTIv—FC Ruttka 3:1. TRENCSÉN. TTS—SK Rózsahegy: 8:2. KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK A bécsi ligában vasárnap nem változott a la* bella. Úgy a Rapid, mint a Vienna győztek és 10 ponttal vezetnek. Harmadik a Hakoáb, 4. a Donau, amely szombaton a Wackert verte meg, Vasárnap: WAC — Austria 5:3 (2:1), Rapid —1 Sportclub 2:1 (1:0), Aümka —■ Libertás 3:0 (2:0), Floridsdonfer AG — Hakoah 3:2 (3:1), Vienna — TX1 Wien 4:0 (2:0), — A II. osztályban a Slovan első győzelmét aratta a Spitzauer fölött 3:0 arányban. Lengyelország: Bajnokság: Warta — Podgorzo 2:0. — Barátságos: Wisla — Wavel 7:2. Oracko- via — SV Zakopane 5:1. Az olasz futballbajnokságban a Juventus és az Ambrosiana 10—>10 ponttal vezet. 3. Trleötina 8, 4. Bologna 7 ponttal. Vasárnapi eredmények: Ju ven tus—Pale rmo 1:0, Tr ie s tón a—Ambrosi an a 0:0, Fioxentina—Bologna 3:0. Jugoszlávia. Hajdúik—^Belgrádi SK 1:1, Jugo- slavia—Concordia 2:2, Gradjanskv—Slavia, Szarajevó 1:0, Vojvodina—Slavia, Eszék 1:0.-O* Magyarország 800 méteres gyorsuszó bajnokságát a kaposvári Lengyel 11:09.4 mp. alatt nyerte Gyóji (UMTE) 11:44 előtt, — A 100 méteres hölgy-gyorsuczásban ÍBihary (UTE) győzött 1:17.6 perc alatt. * A pardubici nagy akadályversenyt egy osztrák ló, a dr. Totnelli-istálló Remus-a nyerte Eckmühl és Norma előtt. * Uj csehszlovák női sulydobó rekord. uá prágai Slavia fizezónzáró atlétikai versenyén Peka- jova a eujydobáő női rekordját 11.14 méterre javította meg. Douda a eulyt 15.45 méterre, a diez- koezt pedig 44.72 méterre dobta. * Menzel kettős győzelme Lugánóban. A lugá- nói nemzetközi tenniszvemenyen a prágai R. Menzel a férfipároeban a francia Metaxát 6:1, 6:2, 6:2 arányban győzte le. A vegyecpá roéban a francia Henrotinnel együtt Menzel 6:4, 2:6, 6:3 arányban győzött az Ingram-Aeschlimann kettős ellen. — A női párost a Henrotin-Adamoíf francia pár nyerte-3:6, 8:6, 6:3 arányban a Stuckné-Ingram kettős ellen. * A Spina női vándorserleget a brünni LTC csapata nyerte a prágai I. LTK ellen. * Újból világrekordot javított a dán Else Ja- cobsen a 200 yardos női mefűszálban. Ideje 2:49.5 perc, 9 mp-el jobb régi rekordjánál. U4ű2ós Kedden estig lehet jelentkezni az október 23-i római utazásra Az október 23-i római utazás, mely 8 napig tart s melynek részvételi dija 780 korona, Gál István vezetése mellett feltétlenül meg lesz tartva e az utazásra még kedden estig lehet jelentkezni a pozsonyi Central-Bassagébén levő utazási osztálynál. A nászutra készülők figyelmébe Az ősz a házasságkötések időszaka. A házasságkötéssel összefügg az életnek legszebb emléke: a nászút, s a mai nehéz gazdasági viszonyok között nem kis gond, miképpen lehet a nászutat olcsón és minden kedvezményt kihasználva lebonyolítani. Erre nézve a jegyespárok teljes felvilágosításokat és praktikus tanácsokat nyerhetnek a pozsonyi Central Paesageben lévő utazási osztálynál (Levelezésnél 2 kor. válasz-bélyeg). November 11-én indul a legközelebbi római ut Ez az utazás hosszabb és szebb, mint a nyári utak voltak. Az útirány Tirolon, Svájcon keresztül vezet Milánóba, onnan Génuába, Viareggioba, Rómába. Visszafelé az utasok megtekintik Firenzét, Bolognát és Velencét is. Rómából Nápolyba is van csatlakozó utazás. Az utazás 16 napig tart s részvételi dija 1580 korona. Részletes program a pozsonyi Central Paesageben levő utazási osztálynál.