Prágai Magyar Hirlap, 1933. szeptember (12. évfolyam, 198-211 / 3308-3321. szám)
1933-09-05 / 201. (3311.) szám
9 1968 »qptemb«r 8, loedML A kassai MLSz-válogatott (l:í)-re legyőzte a zsupa csapatát Kassa, szeptember 4- (Spoirtsaerkesztőmik távirati jelentése.) Weddenhoffer korompai bíró vezetése mellett folyt 'le a kassai MLSz kerület és a csehszlovák zsupa válogatottjainak mérkőzése 1600 néző előtt. Az MLSz a közölt összeállításban szerepelt, míg a zsupa együttesben 5—5 kassai és iglói és egy eperjesi 'válogatott játszott. Kezdés után fiögtön a magyar csapat vette át a támadó szerepet, pár percig fölényben is volt, utána azonban a zsupa jött frontba, de eredmény nélküL Látni, hogy mindkét csapat tele ambícióval játszik, mert a meccs változatos és sokszor szép akciókkal izgalmas volt. Főleg a magyar csapat agilis. ’A 16. percben Jurenkó jobbszélső pompás beadásából Drab az első magyar gólt lövi. Az iram fokozódik, a magyar team meglepően jól játszik. A 25. percben Jurenkó újabb beadását Vitéz helyezi gólba, de a bíró les-állás miatt nem ítéli meg. Most hosszabb ideig változatos küzdelem, a zsupában az iglóiak: Biicsiste, Bednár, Vyso- pai nagyon veszélyesek, de a magyar védelem: Zs igmou dy, Tomkó és Dró t ár minden veszélyt elhárítanak. A 41. percben Gajdos gáncsolja Bicsistét, a büntető 11-est Dudrik rúgja. Zsigmoudy a lövést menti, a bíró _ érthetetlenül — a ll-est megismételteti. Ebből e«lk a kiegyenlítő gól. Szünet után az MLSz-team erősen támad, a játék most sokszor durva. A 8. percben egyszerű lökdösés miatt a bíró a magyar csapatból Kohlmayert kiállítja. A magyarok 10 emberrel is ritkán látott lelkesedéssel küzdenek. Ennek eredménye egy remek támadás, amelynek során Vitéz bombalövéssel megszerzi a győzelmet. A 21. percben Zsigmoudy kapus megsérül, helyette Gajdos megy hátra. Kilenc emberrel is jól védekezik a magyar csapat. A'mérkőzés most eltfaijul és a 85. percben a rendőrség intésére a biró a meccs Bt lefújja. Utána a közönség tüntetett a bíró ellen. A magyar csapatban Zsigmoudy, Tomkó, Drotár, Bihary, Koblmayer, Vitéz és Drab nagyszerűen játszottak. A zsupában Ofeonka, Regéczy, a fent említett három iglói és Dudrik váltak ki. Élőmé r közlés: KSC i)fj.—Törekvés ifj. 1:0 (1:0). Az ül 4+1 csöves STANDARD SUPER 34 Tetszetős kivitel — Utolérkctetlei szelektivitás — Tökéletes hang színezet — Absolut egyetlen eg gombbal való beállítás — Torzital lan 2 wattos végenergia STRNDRRD RRDIO Uteurad Ottó, 9rag II, Zlatnická 6Látogassa meg 13046 sz. kiállítási pavilonunkat a prágai mlntavásár rádió kiállításán, Harmadik mérkőzés lesz Szlovenszkó bajnokságáért Al Ungvári MTE 3:2 (2:2) arányban győzte le revansmeccsén az SK Husjt Munkácson íolyik le szerdán a megismételt döntő és vasárnap UngvároÉÉ szerepel a győztes ellen a prágai DFC — Gyönge iormában voltak az ungváriak Uagrár, szeptember 4. (Szerkesztőnk távirati jelentése.) Mintegy 1200 főnyi néző előtt, borús, később esős időben az UMTE- pályán folyt Se Szlovenszkó bajnokságának döntő mérkőzése az UMTE és az SK Rusj között. A magyar bajnoknak sikerült győznie, azonban — miután a két meccs gól- aránva egyformává vált — harmadik, szerdán az MSE-pályán Munkácson lefolyó rtgieces dönti el majd a bajnokság sorsát. Vasárnap a győztes már a cs elmémet bajnok prágai DFC-bal mérkőzik, amely szombaton repülőgépen érkezik Ungvárra. Brymlács prágai bírót és Benes CsAF kiküldöttet a csapiatok ünnepélyesen üdvözölték. A két csapat felállítása a következő volt; UMTE: Hildák; Balogh, Páncél; Balázsházy, Hornyák, Kommenda; Kontratovidh, Kahan I., Kellemes, Benes II. és I. — SK Rusj: Boksay; Krizs II., Tóth; Bendázs, Bér* ger, Skinják; Kovács, Sándor, Kobzár, Krizs L, Szukoszvszky. Az első félidőben egyenrangú harc folyt gyorsiraniu játékkal. A másodikban az eső miatt beállott szünetig SK Rusj fölény, utána pedig ellaposodott játék. Mindkét csapat gyönge formában volt és bizonyos, hogy a DFC biztos győzelmet fogj bármelyik ellen aratni. Az első gólt az UMTE-nek Balázsházy a 12. percben húsz méteres lövésiből szerzi meg. Szukoszvszky biztos helyzetből kétszer hibáz, majd Kellemes lő mellé. A 38. percben Tóth öngólt vét és igy az SK Rusj egalizált. j A 41. percben Krizs I. vezetéshez juttatja a J szlávokat, de Sándor hamarosan egyenlít. ! A második félidőiben a 18- percben köméiből Benes II. góloz. Ekkor a zápor miatt a bíró a mérkőzést félbeszakítja. 10 perces szünet után sáros pályán folyik tovább a mérkőzés. Eredmény azonban tovább nem adódik. Az UMTE győzött. A két mérkőzés aránya igy 3:8 lett. Jók voltak: Páncél, Balázsházy és Hornyák, illetve a Vasutasoktól az SK Rusjhoz átigazolt Berger és a visszaigazolt Sándor, valamint Skrirják 'és Kobzár. Bryndács a mindvégig fair meccset közmegelégedésre vezette. — Az UMTE szerencsésen győzött. Bokisay a harmadik gólban hibás volt. A tigauionc Csedtie legyőzte a Sl A Sparia eldöntetlenre játszott a Bohemiansszal — A Tep- litzer FK és a Zsidemce vereséget szenvedett — DFC eldöntetlent éri el Kolmhan Prága, szeptember 4. Az idei prágai liga- j bajnokság meglehetősen izgalmasan kezdődik, j Szombaton délután a tavalyi bajnok Slavia a ligaujonc Csechie Karlintóí megérdemelt vereséget szenvedett. A Slavia Planicska nélkül állott ki és teljesen gyönge védelemmel játszott és igy nem tudott ellentállni a múlt héten a Viktória Zsizskovot is verő karliniak lelkes játékának. — Vasárnap a Sparta a Bohemians ellen vesztett el egy pontot. A Viktória Zsizs- kov, a Viktória Pilsen és az SK Kladno győzni tudtak. Az I. ligában igy a Csechie Kariin és az SK Kladno áll az élen 4 ponttal a Sparta 3 pontjával szemben. Részletes eredmények: CSECHIE KARLIN — SLAVIA 2:1 (1:1). Szombaton lejátszva. A Slaivia Planicska helyén Zémannal, Fiala helyett a védelemben pedig Pech-he! játszott. Svoboda újból szerepelt, de nem a csapat előnyére. Kochmann biró lerontotta a meccs amugyis csekély értékét. A Csechie két gólját Bubenic«ek, a Slaviáét Ko- pecky rúgta. VIKTÓRIA ZSIZKOV — SK NACHOD 4:2 (1:1. Rendkívül vérszegény mérkőzés, amelyet szombaton játszottak le Vrsovicén. SPARTA — BOHEMINS 2:2 (1:1). 8000 néző a Dalmer Stadionban. Mindkét csapat teljes tudással küzdött és az eredmény megfelel a nyújtott játéknak. Kalocsay újra játszott és jó formában van. Egy gólt ő, egyet pedig Ne-' jedly szerzett a Spartának. A Bohemians góljain Bernásek és Wimmer osztozkodtak. A mezőny legjobb emberei Braine, Tyrpekl, Bou- csek és Cservény voltak. Zsenieek biró meglepően gyönge volt. PILSEN BEN a Viktória a Teplitzer FK-oí Kaspár és Korák góljaival 2:0 (1:0) arányban győzte le. Biró: Cejnár volt. BRÜNNBEN a Zsidenice 1:2 (0:2) arányban kapott ki az SK Kladnótól. 7500 rekordnéző előtt a honi csapat csalódást keltett. Hromad- ka és Junek a Kladno, Rultz pedig a Zsidenice gólszerzője volt. Brünnél a csatársor mondott csődöt. A védelemiben Medovich és Néder sokat mentettek. Matzke biró (Biodenbach) nem tetszett. II. LIGA. Meteor VIII. —• S'lavoy Zsizsikov 4:0. — SK Prostejov — Nuselsky SK 3:0. — SK Rakovnik — CsAFC 2:0. — SK Libeu — SK Pilsen 1:3. BARÁTSÁGOS: Csecho Kosire — Sparta Kladno 2:2. — Sportbrüder — Bohemians amatőr 2:2. Pozsony, szeptember 4. (A P. M. H- pozsonyi ispó ^szerkesztőjétől.) Vasárnap Pozsonyban megkezdődött a bajnokság. Mindjárt az első forduló egész sereg meglepetést és — botrányt hozott. A főtmeglepetés: a bajnokcsapat vereség<e. A másik két meglepetés, hogy az elsőosziály két uj csapata, az Adimira és Szenei TK sikerrel startolt az első osztályban, mindkét csapat elhódított egv-egy pontot ellenfelétől, a Húsostól, illetőleg a Kábelgyár csapatától. Érdekes küzdelmet hozott a két régi rivális, a Vas és Ligeti találkozása, amely ugyancsak a pontok A prágai DFC KOLÍNBAN barátságos mécsesét játszott a tavalyi amatőrbajnok AFK Ko- linnal és 3:3 (3:2) arányban eldöntetlenre mérkőzött. Vasárnap a Slavia-győztes Csechie Kariin ZLINBEN az SK Bafától ugyancsak barátságos meccsen 2:8 (1:5) arányban súlyos vereséget szenvedett. A karlini csapat mégy tartalékkal játszott. BRÜNNBEN a Moravska Ostrava az országos bajnokság selejtezőjében az SK Pardubice ellen 2:1 (2:0) arányban nyerte meg első mécsesét. CSEH- ÉS MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK: KOMOTAU. DFK — DSV 0:0. — BODEN- BACH. SV — SK Naichod 2:1. — GABLONZ. Reiichenberger FK — DSK 4:1. — AUSSIG. Karlsbader FK — DFK 3:2. — DUX. DSK — DSK Brüx 1:1. — ÉGER. DSV Aech — Sportbrüder 2:0. — KARLSBAD. Sparta — DSK Neudek 6:0. — BUDWEISS. Cseské B üdej oviée — Rapid, Prága 7:2. — BRUNN. Zsideniee II. — BSK 6:2. Husovice — SK Zabovreeky 1:0. — REICHENBERG. DSV — DSV Tmitenau 3:6. megosztásával végződött. A meccsekről a következő tudósításokban számolunk be. PTE—DONAUSTADT 3:2 (2:1) A szépen induló mérkőzés a végén csúnya botrányba fulladt. Az első félidőben a PTE volt a többet támadó fél, de a vezetést csak tizenegyesből tudta magához ragadni a tizenkettedik percben- Lassanként a Domau- stadt is felfejlődik s a 20. percben Babiár 'kiegyenlít. Ezután ismét a PTE kerül frontba, erősen szorongatja ellenfél© kapuját s a 28. percben Knap góljjával ismét magáihóa raBajnoki start a nyugati kerületben Verekedésbe iuliadt a PTE-Donaustadt mérkőzés Sikerrel startolt az Admira és SzTK az első osztályban gadta a vezetést. A második félidőt a Do- naustadt támadásai vezetik be, a PTE azonban szívósan védekezik. A 10. percben mégis sikerül Proksnak huszméteres szabadrúgásból kiegyenlíteni. Most ádáz küzdelem indul meg a győztes gólért. A 40. percben sikerre vezetnek a PTE támadások; kapuelötti kavarodásból Hudek megszerzi a PTE-nek a győzelmet jelentő gólt. A következő percben a maga nemében példátlanul álló botránnyal fejeződik b© a mérkőzés. A 41. percben Berecky durván meglöki Zanklt, aki felbukik, a következő pillanatban a Donaustadt néhány líjve beront a pályára és egyikük hatalmas pofont adott Bereckynek. A PTE-játéko- »ok társuk segítségére sietnek, ekkoT azonban már elözönlötte a játékteret a publi- kant A rendőrök is közbelépnek, de tehetetlenek a közönséggel szemben. Vad verekedés kezdődik, amelynek során a PTE játékosait ütlegek érték. Csukást valaki esernyővel úgy vágta fejbe, hogy eszméletlenül esett össze, Absenger pedig az arcába kapott hatalmas ütést, úgy hogy orr- sövénye megrepedt. Sokáig tartott, amíg a pályát meg tudták tisztítani a nézőktől. A mérkőzést 'természetesen folytatni nem lehetett. A botránynak a szövetségben lesz majd folytatása és valószínűleg a rendőrségen is. A PTE a győzelmet .megérdemelt©, mert egységesebb és stílusosabb játékot produkált. A Donaustadlnak igen gyeiig© napja volt. Jákob biró erélytelenül vezette a mérkőzést. LIGETI-VAS 1:1 (1:1) A botrányos meccs után üdítőn hatott a két csapat érdekes és időnként jó sportot nyújtó küzdelme. Szép kombinációkat, izgalmas gólhelyzeteket lehetett látni. Az eredmény nagyjában fedi a játék lefolyását. Az első félidőben a Ligeti játszott jobban és fölényben is volt. A második félidőben viszont a Vas kerekedett felül: rengeteg gólhelyzetük veit a csatároknak, de a kapu előtt balszerencse üldözte őket. A Vas csapatában a csatársor és a hali-sor végzett jő munkát. FürSzt hiánya a csatársorban egyáltalában nem volt érezhető. A csatársor legjobb embere a két szélső, Babács és Motheil volt. A haifsorban Cséfay tűnt ki. A védelemben Lukács kapus kitünően működött. A Ligeti csapatán a tréning hiánya erősen meglátszik, a mérkőzés végén már ki volt fulladva a csapat. Egyénileg Müller magaslott ki a csapatból, aki nagyszerűen osztogatta a labdákat, de partnerei mind tehetetlenek voltak. A halfsorbán jól tartotta magát Vinko- vics, Hédi csak a második félidőben fejlődött fel. Molnár I. játékán meglátszik a tréninghiány. Nagyszerű 'volt Antos. A Vas gólját Babács, a Ligetiét Müller lőtte. Biró: Farkas. HUSOS-ADMIRA 1:1 (1=0) A tavaly még másodosztályú Admira bemutatkozását teljes siker kísérte. A csapat olyan kvalitásokkal rendelkezik, amellyel szinte biztosra vehető, hogy megállja a helyét az első osztályban. A vezető gólt a Húsos érte el az eísö percben Keller I. révén. Ezután az Admira támad, de a csatársor nem tud megbirkózni a masszív Húsos védelemmel. A második félidőben teljesen nyílt a küzdelem- A nyolcadik percben Paksy kiegyenlit. Az eredmény a mérkőzés végéig már nem változik. Az Admira tech'nikásabb és egységesebb játékot mutatott s minimális győzelmet érdeméit 'volna. Janicsek biró mintaszerűen vezette a meccset. KÁBELGYÁR—SZENCI TK 0:0. A Kábelgyár csapata valamivel jobb volt. de a szenei csapat védelme elsőrangú lelje-
