Prágai Magyar Hirlap, 1933. szeptember (12. évfolyam, 198-211 / 3308-3321. szám)
1933-09-13 / 208. (3318.) szám
1988 szeptember 18, wtria. 9 TRENCSÉN. TTS—SK AIsdkubin 9:1 (5:1). — Trecaéobeai folyt le a középe zlovenszkói keblet negyedik fordulójának egyik mérkőzése. A ven- d égcsapatot csak kapusa mentette meg a nagyobb arányú vereségtől. A gólokon Sdhwarz és Löwen- bein 3—8, G&vaoa, Svabik és Muceka osztozkodtak. Sárkány zsolnai birő jól vezette a mérkőzést. GALGÓC. SK Galgóc—SK Szered 7:2 (4:1). Az első bajnoki mérkőzés, Galgócon a honi csapat megérdemelt győzelmével végződött. A galgőcá csapat kitűnő játékával újra bebizonyította, hogy komody jelöltje az elsöosztályu bajnokságnak. — Szered csak az első félidőiben bírta a galgóciak által vezetett iramot, de még így is 4:l-es félidővel volt kénytelen újrakezdeni. A második félidőiben Szered teljesen visszaesik és csak szerencséjének köszönheti, hogy nagyobb arányú vereség nem érte. A honi csapat minden részében kiválót mutatott. Közülük különösen Oláh, Bobor, Hainisch és Nemec emelkedtek ki. Martinovic bíró pártatlanul vezette a mérkőzést KIRALYHELMEC. Kirilyhehneei SC—Ungvári Téglagyár 0:0. A másodosztályú bajnokság idényi- tó mérkőzésen két gólképtelen csatársor játszott. Mind a két részről a védelem nyújtott kiválót. CSAP. Beregszászi FTC-Csapi SE 5:1 (4:0). Bajnoki. A kiváló formában lévő beregszászi fekete-fehérek mindvégig lelkesen és szépen játszva beigazolták, hogy a bajnokság favoritjai közé tartoznak. Különösen fedezetsoruk: Erbaoh II, Strausz, Furik tűnt Iá. Erbach I. három gól lőtt, míg Flcák és Krémer egy-egy góllal terhelte meg a csapiak hálóját. A csapiak a második félidőben felfejlődtek és szép játékot mutattak. Valkovics ungvári bíró jól vezette a mérkőzést. X A csehszlovák válogatottat az osztrákok elleni vasárnapi Európa Serleg-mérkőzésre ma este állítják össze. Az osztrák válogatott valószínű ösz- ezeállltása ez lesz: Rali; PavILcsek, Seszta; Braun (Wagner), Smistik, Na/usch; Zischek, 'Miiller, Sin- delár, Bánder, SdhalL )( A püzeni ZeníSek vezeti szombaton Prágában a DFC—SK Rusj országos bajnoksági elő- döntőmérkősést A prágai csapat valószínűleg már a .bécsi Donautói átlépett Smolenekyvel áll ki a védelmébe®. X A Révay Serleg kerületi döntőjében Pozsonyban a PTE 8:8 arányban győzte le az eperjesi PTVE csapatát. A PTE szeptember 24-én a tavalyi védő/Ungvári AC-baü jáhsza. le a kihiváeos- meocoet. )( A coméi taron lefolyt regatta-versenyen a budapesti Pannónia kormányos négyese 7:19.4 pere alatt győzött a Wiking iinz és az RC. Milánó ellen. A szikiiét a diák-világbajnok német doktor Buhtz nyerte meg 7:54.2 perc alatt. )( A nagyváradi Orisana Barátkyval először Bukarestben a Venus ellen állott ki bajnoki meccsre. A nagyváradi csapat Barátky szabadrúgásával 1:0 arányban győzött. Meccs után a közönség még akarta verni a vendégjátéko sokat, a Venus pedig megóvta a meccset — Barótky szerepelte téee^miatt. )( WÜU Helénnek aa orvosok egy esstendőre megtiltották a tennissesést így a jövő évi versenyek a többszörös világbajnoknő részvétele nélkül fognak lefolyni. )( A berlini profl-tennisavilágbajnoksági verseny tegnap megkezdődött. A versenyen Kozseluh Károly is résztvesz, aki a párost az ir Búikéval játsza. Raa (francia), a tavalyi világbajnok nem indult. Az első nap eredményei végig a favoritok győzelmét hozták. )( A magyar profi B. válogatott csapat szerdán este Zágrábban vendégszerepei. Ugyanakkor egy Bocskai—Újpest ‘kombinált Bukarestben játszik Konrád Jenő csapata, a Juventus ellen. X A pöstyéni golfhét harmadik napja. Eredményék: Bogey verseny „A“ csoiport. Győztes: Schn- bert (Prága), aki győzelmével másodszor nyerte a Hennig Kupát. Handhjapban győztes: Gross Fritz (Bécs). Bogeyveiseny ,,B“ csoport, győztes: Wepe- né (Prága). Ezen győzelmével felkerült az „A“ csoportba. Wolf Maria dija, handicap férfiak részére, győztes: Lüftmer (Prága). Kuh tanácsos dija, handioap hölgyek részére, győztes: Grossné (Bécs). — Tekintettel a résztvevők szokatlan nagy számára, a verseny rendezősége elhatározta szeptember 13-ára a nyáron elmaradt Semmering-dlj lebonyolítását. )( A súlyemelő-sport térhódítása Alsószeíin. Tudósítónk jelenti: A magyar falu sportélete örvendetesen fejlődik. Nemcsak á népszerű futballt, de egyéb sportágak is lendülettel törnek előre és a falusi ifjúság virtusát a helyes mederbe terelik. Ale őszedben a súlyemelés nemes és bizonyos magyar népi hagyományt őrző sportja indult fejlődésnek. Az alószeli sportoló ifjúság súlyemelő szakosztálya az elmúlt vasárnap bemutatkozó sport-ünnepélyt rendezett, melyre meghívta a pozsonyi, gaiántai, taksonyi és vágsellyei súlyemelőket is. A tornán résztvett a gaiántai Deák Géza, Szlovenszkó súlyemelő bajnoka, a pozsonyi IÁK Ursius részéről Horváth Tamás elnök, Andrássy Gyula, Misik György, Márec István. Őrei János és Valent József. A Vágsellyei SK-ból: Szabó Ferenc, Petró Lajos, Petró István, Mayer Lajos, Kozmér Gyula; a Taksonyi FK-ból: Steszkár Géza, Iván Elek, Iván István és Kontár Lőrinc. Az ünnepély az egész község közönsége előtt folyt le, amely zajosan ünnepelte a vendégeket, akik valameny- nyien szépen szerepeltek. Az alsószeld súlyemelők közül különösen Varga Antal, Kimlicski István, Molnár Lajos, Rehák Imre és Patoce Béla tűnt ki, de a többiek is nagy igyekezettel és fegyelmezett stílusban dolgoztak. A lovatvezető üzenetei G. J., Kassa. Sportszerkesztőnk és o CsMTSz jelenlegi megbízottja a hónap végéig szabadságon van és így a beküldött ügy csak a jövő hó elején lesz elintézhető. . KöZfiíAZM'tÁSP . Svehla politikai szélhámosságnak nevezi az inflációs propagandát Kavarodás egy állítólagos Svehla-nyilatkozat nyomán A cseh szociáldemokraták sem nézik jó szemmel a cseh agrárok túlzott akcióit Prága, szeptember 12. Tegnapi tőzsdejelentésünkben beszámoltunk a pi berni Nová Dóba cimü lap Svehlána vonatkozó híréről, amely hír a prágai értéktőzsdén általános feltömést és az árfolyamok gyöngülését idézte elő. A csehszlovák tőzsdék közönségét az utóbbi időben nagymértékben nyugtalanítják egyes extrém agrár alvezérek köréből származó ama indítványok, hogy a súlyos helyzetbe került mezőgazdasági foglalkozást űző polgárokon mérsékelt inflációval kellene segíteni. Az agrárkörökből kiindult inflációs tervek heves ellentálláera találnak a koalidó többi pártjaiban, de magában az agrárpártban is, melynek józan gondolkodású elemei vis6zautasitják ezt a nagy kockázattal járó tervet. Az inflációs tervek fölbukkanása azzal a következménnyel jár, hogy a nagyközönség ama része, mely hitelt adott a hiirek- nek és komolyan vette az inflációs indítványokat, igyekezett készpénzét értékpapírokba „menteni". Ennek a törekvésnek egészségtelen hossz lett a következménye, mely a prágai értéktőzsdén minden különösebb ok nélkül bekövetkezett. A pilzeni Nova Dóba jelentése szerint Svehla volt miniszterelnök a cseh agrárpárt radikális szárnyának reprezentánsait kihallgatáson fogadta és előttük a következő kijelentést tette: A csehszlovák korona korona marad. Valuta - ris politikánkban csak akkor engedhetünk magunknak módosításokat, ha a nagy államiok végérvényesen elintézték valutáris kérdéseiket. A köztársaság a tönkrement földbirtokosok adósságait nem fogja inflációval megfizetni és nem kárpótolja veszteségeikért azokat sem, akik drága pénzen részvényeket vásároltak és azokon veszítettek. Politikai szélhámosság az a mód, ahogyan ma az infláció érdekében agitálnak. Ha ez nem szűnik meg, akkor az agrárpárt kénytelen le®z az ilyen szélhámosokat tagjai sorából kizárná. Svehla nyilatkozatának híre hideg zuhanyként hatott a tőzsdére. A magasra erőszakolt árfolyamok tüstént ellanyhultak és ezzel egyidejűleg elhallgattak a cseh agrárpárt nagyhangú alvezérei is. Érdekes, hogy Svehla nyilatkozatának hirót az agrárpárt hivatalos lapjai nem erősitik meg és az egyik prágai lap arról tud, hogy a Nova Dóba jelentése nem felel meg a valóságnak, amennyiben a volt miniszterelnök ilyen vagy hasonló értelmű nyilatkozatot nem is tett. A szociáldemokraták nem hisznek az agrárvédelmi intézkedések hatásában Hampl nemzetgyűlési képviselő, a oseh szociáldemokrata párt elnöke a párt prágai kerületének kongresszusán tartott beszédében precizirozta a cseh szociáldemokrata párt é3 a cseh agrárok viszonyát. Ez a viszony Hampl képviselő szerint pozitív. E pozitívum ellenére Hampl úgy véli, hogy az agrárok érdekében hozott intézkedések eredményessége tekintetében komoly kétségek merülnek föl. A cseh szociáldemokrata vezér tisztában van azzal, hogy az agrárvédelmi intézkedések jelentékeny áldozatokkal járnak, hatásuk csak rövid ideig tart és tartósan nem ellensúlyozhatja azokat a veszélyeket, melyeket a belföldi piac csökkenő felvevőképessége és a termelési anarchia idéz elő. Hampl abbeli véleményének adott kifejezést, hogy az agrároknak elsősorban önmaguk segítségére kell támaszkodniok és revízió alá kell venniök úgy a termelési, mint az árpolitikájukat. 1200 munkásoalád kenyerét veszélyezteti a gabonabehozatali szindikátus Prága, szeptember 12. A Rimamjurányi Müvek rozSnyói igazgatósága engedélyt kapott a minisztertanácstól arra, hogy Magyarországból bizonyos mennyiségű hazát és lisztet állandóan importálhasson Csehszlovákiába. A vállalat az importált termékek ellenértéke gyanánt vasércet exportál Magyarországra. A Rimamurányi a minisztertanács engedélye alapján ez év júliusáig akadálytalanul hozhatott be Magyarországról gabonát és lisztet; júliusra azonban csak tengeribehozataii engedélyt kapott a gabonabehozatali szindikátustól s augusztusra, valamint szeptemberre a szindikátus már nem adott a Rimamurányi- nak importengedélyt. A vállalat most nem képes munkásait fizetni és abba a veszélybe került, hogy kénytelen lesz rozsnyód üzemét átmenetileg beszüntetni. A Rimamurányi rozsnyói ipartelepén 1200 munkás dolgozik. Ankét a textilszakískolákróL Az iekolaítgyi minisztérium ankétet hivott egybe, amelyen a textilszakiskolák kérdéséről fognak tanácskozni. Az ankéten döntenek arról a kérdésről is, hogy a meglévő szakiskolák közül melyiket szüntessék be és hol létesítsenek uj textilezak- iskolát. Nem fizet osztalékot a nagyszombati Stum- iner Károly Rt. Nagyszombatból jelentik: A Stummer Károly cukorgyári részvénytársaság tegnap tartott közgyűlésén elhatározták, hogy az általános gazdasági válság következtében a vállalat az idén osztalékot nem fizet. A részvénytársaság múlt évi tiszta nyeresége 4-41 ezer 293.80 koronát tett ki. Ezt az összeget az 1931. évi 252.293.02 koronás nyereséggel együtt uj számlára vezetik át és a vállalat belső megerősítésének céljaira használják föl. Az igazgatóság összetétele nem változik. Csökkent az útalap bevétele. Júliusban az állami útalap összbevételeinek összege a tavaly júliusi 29.9 millió koronás 'bevétellel szemben csupán 26.6 millió koronát tett ki Ez év első hét hónapja folyamán az útalap bevétele 135.4 millió koronát tett ki, amíg a tavalyi év hasonló időszakának bevétele 137.2 millió koronára rúgott. A bevétel visszaesése 21.8 millió korona. A kormány számított erre a bevételi csökkenésre, mivel a költségvetésben az egész esztendőre 255.7 millió koronát, vagyis az első hét hónapra 137.8 millió koronát irányzott elő, noha a tavalyi év bevétele 288.8 millió koronát A galbon abekozatali szindikátus, úgy látszik, ■konzekvensen kitart ama leszögezett álláspontja mellett, hogy a belföldi gabonakészletek fogytáig nem ad uiabb behozatali engedélyt. Különös azonban, hogy konzekvens sé- gében odáig megy, hogy már a minisztertanács határozatát sem respektálja és nincsen tekintettel 1200 munkáscsalád eminens érdekeire sem. A gabonabehozatali szindikátusnak akkor kellett volna ilyen energikusnak lennie, amikor annak a bizonyos 20-000 vagon búzának a behozataláról tárgyaltak, melyet közvetlenül aratás előtt, importáltak és ezzel a buzabesszt előidézték. Nem hisz- szük, hogy a Rimamurányi búzája ismét veszélybe sodorná a közben megszilárdult búzaárakat. Ebben a kérdésben kevesebb szigor is elegendő lenne, mert ez a búza és ez a liszt 1200 munkáscsalád számára a szó szoros érielmében kenyeret jelent. tett ki. Ez év júliusának végéig a motor erejű jármüvek adója 42 (89.9) millió koronát tett ki. Az autóbuszok menetjegyéinek adója 7.5 (8.5) millió koronára rúgott. Az ásványolajak behozatali illetékének fele és az ásványolajak vámjának fele együttesen 18 (24.1) millió koronára rúgott. A pneumatikvám 7.3 (14.8) millió koronát eredményezett. Ennek a tételnek a csökkenése a pneumatikfogyasztás kiseiblbedé- sével és a belföldi gyártás élénkülésével magyarázható. Az ásványéi ajak fogyasztási adójának 70 százaléka az idén 58.4 (69.6) millió koronát hozott. A bemzinkeverék számára fölhasznált szesz ellenőrzési illetékének 70 százaléka 2.2 millió koronára rúgott. A rózsahegyi papírgyár veszteséges mérlege. Rózsahegyről jelentik: A rózsahegyi Szloven- szkói Papíripari Részvénytársaság tegnap tartotta idei rendes közgyűlését. A vállalat 1932. évi mérlege 251.656.72 korona veszteséget mutat ki. A veszteséget a múlt évi 6969.25 koronás nyereség levonása, után uj számlára vezetik át. A részvénytársaság üzleti jelentése kiemeli, hogy a válság csökkentette a.z elhelyezési lehetőségeket és a válság következtében az árakat is redukálni kellett. A bevételi ösz- szeg 13 millió koronával kisebb, mivel a külföldi verseny következtében egyes papír neműek árát 35 százalékkal kehett leszállítani. A papírárak átlagban 15 százalékkal olcsóbbodtak. A vállalat üzleti forgalma elérte a tavalyi év forgalmát, de az elhelyezési nehézségek következtében a jövedelem csökkent. Szeptemberben uj csehszlovák- magyar kereskedelmi tárgyalások kezdődnek Prága, szeptember 12. A csehszlovák—magyar kompenzációs egyezmény szeptember 30-án lejár. Az uj csehszlovák—magyar kereskedelmi megállapodást megelőző tárgyalásokat a Varsóban tárgyaló csehszlovák delegáció Prágába való visszatérése után azonnal megkezdi. Hír szerint a csehszlovák delegáció mindössze 8—10 napot tölt Varsóban. A csehszlovák—lengyel kereskedelmi tárgyalásokat, amint arról beszámoltunk, szerdán megkezdik. A csehszlovák delegáció Friedmanu meghatalmazott miniszter vezetésével ma utazott Varsóba. 83 millió koronával passzív a júliusi külkereskedelmi mérleg Prága, szeptember 12. Á csehszlovák köztársaság júliusi külkereskedelmi forgalmának mérlegéből megállapítható, hogy a forgalom arányai a legutóbbi kimutatás adataival szemben megnagyobbodtak. Ezzel egyidejűleg a mérleg passzívuma a júniusi 44 mi Sió koronáról júliusban 83 millió koronára emelkedett. Különösen megnövekedett a szonnszédoa államokkal való kereskedelmi forgalom mértéke. A németországi kivitel 72 millióról 81 millió koronára emelkedett. A Németországból származó áruk behozatalának értéke a júniusban kimutatott 93 millióról 107 millió koronára ugrott s ezzel a júniusi 20 millió koronás passzívum júliusban 26 millió koronára ment föl. A Lengyelországból importált áruk értéke 9 millióról 19 millió koronára emelkedett, amíg a Lengyelországba irányuló export 12.6 millióról csak 14.1 millió koronára javult. A csehszlovák—osztrák külkereskedelmi forgalomban is emelkedett úgy az importált, mint az exportált áruk értéke. Az export 56.5 (51.8) és az import 2Í7.2 (25.3) millió koronára rúgott. Csehszlovák—magyar relációban a júliusi mérleg Csehszlovákia számára ismét aktívumot mutat ki, amíg a júniusi mérlegben 42 millió koronás passzívum szerepel. A Magyarországba exportált áruk értéke júliusban 22.6 millió koronát tett ki, a Magyar- országból Csehszlovákiába importált áruk értékének összege csupán 16.9 millió koronára rúgott. A csehszlovák—magyar kereskedelmi forgalom héthavi mérlegének adatai szerint nincsen lényegesebb eltolódás. Romániából Csehszlovákiába 21 millió korona értékű árüt hoztak be. A júniusban importált áruk értéke tudvalevőleg csak 14 millió koronát tett ki. Az import növekedésével párhuzamosan a júniusi 24-8 millió koronáról 15.5 millió koronára ment vissza a Romániába exportált csehszlovákiai áruk értéke. A jugoszláv—< csehszlovák külkereskedelmi forgalomban a Szeplő ellen a lég- beoálíabb szer gym$RVcréme Szeplő, májfoltok és mindennemű arctísztátalansáa azonnal eltűnik. STTindenöft kapható 9ostán szétküldi: 4)r. fiad. 9ollák és 9sa, 9ie5fany. SRooé STlesto nad Űáhom. I tégely ára KÉ 10 Jugoszláviából importált áruk értéke 7 millióról 12 millió koronára emelkedett, míg a Jugoszláviába irányuló export 15-3 millióról 14.7 millióra csökkent. A csehszlovák külkereskedelmi forgalom mérlege angol, svájci, holland, norvég, svéd, görög, kínai, japán, afrikai és amerikai relációban aktívumot mutat ki, passzívumot csak a csehszlovák—osztrák és a csehszlovák —jugoszláv külkereskedelmi forgalom mérlege tartalmaz. A júliusi román—csehszlovák kereskedelmi forgalom mérlege Csehszlovákia szempontjából passzív, mint ahogyan passzív a júniusi csehszlovák—belga külkereskedelmi forgalom mérlege is, de ezt a passzívumot ellensúlyozza az első félév forgalmában tapasztalható aktívum. Júliusban még a dán, a török és a brazíliai reláció mérlege is pssziv. A trafikosok a dohányelosztás racionalizálását kérik. A csehszlovákiai dohánytőzsdések uniójának legutóbbi ülésén határozati javaslatot fogadtak el, amelyben fölkérik a pénzügyi kormányt, hogy gondoskodjék a dohányáru racionális elosztásáról. A trafikosok ezenkivül azt kérik, hogy a csheszlovák dohány jövedék igazgatósága tanfolyamokat létesítsen a dohár y árusítók részére. Esik az arany ára. Londonból jelentik: Az arany ára az utóbbi időben erősen emelkedett, újabban azonban ellanyhult az irányzat a nemesfémek piacán. Az arany 131.3 shillingről 128.9 shillingre ment vissza urnánként,
