Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-09 / 179. (3289.) szám
10 1933 angmagtua 9, Bgerfta. ÁRUTŐZSDE Lanyha a prágai terménytőzsde Szlovenszkói búza 130—135 korona ab feladóállomás Prága, augusztus 8. A folyamatban levő aratási munkálatok következtében a mai termény- tőzsde forgalma még mindig igen szűk keretek között mozgott. A mérsékelt forgalom ellenére a kínálat fölülmúlta a keresletet, ami az árfolyamok lanyhulását idézte elő. Maguk az eladók is alacsonyabb árat kértek áruikért, mint amennyit azoknak a legutóbbi hivatalos jegyzésben megállapított árfolyamuk kitett. A malomipar tagjai azt a hirt kolportálták, hogy a rozs hivatalos 80—84 koronás árfolyama ellenére egy nagy prágai péküzem részére 112 koronás árban franko Prága kínáltak rozslisztet. Ez a 112 koronás ár legfeljebb 60—63 koronás rozsárnak felei meg. A búzaárak lanyhultak. Szlovenszkói uj búzáit ab feliadóállomás 130-— 135 koronás árban kínáltak, 78-79 kg-os cseh búzáért 144 koronát kértek. Rozs tartott: ab Kodin 80, ab Pisek 72, ab Bubny 76. Intervenciós rozs ab Prága 84 korona. Árpában még nem volt üzlet; 92—105 volt a jegyzése. Zab 68—69. A tengeri és a hüvelyes vetemények ára visszament. Uj mákért 400—500 koronát kértek. Szénát és szalmát a hivatalos jegyzésben foglalt árfolyamon alul kínáltak. Takarmány- piac lanyha.-f- Gyengébb a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A budapesti terménytőzsdén ma gyenge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 kg-os tiszavidéki búza. 930—955, felsőtiszai és jászsági búza 890—900, egyéb 885—895, rozs 585— 590, tengeri 755—765, zab 740—750 pengő.-f- Tartott a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 17-40—17.60, rozs 14—14.20, rozsliszt 19.75—21.75, buzakorpa 9.30—9.40, rozs- korpa 9—9 20, Viktória borsó 24—24.05, kisszámú étborsó 20—22, takarmányborsó 13.05 —15, peluska 14.75—16.25, bab 14—15.5, bükköny 14.25—16 márka. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz ára pénz áru tegnap ma NVereménykölesőn .... §^.50 84.— 83 75 84.25 6%-oí beruházási kölcsön . 83- Xj 6%-os beruházási köles. 1923 °3 íj?-'® o?'ln LisztkölcsÖD .... §1.50 82.- 81.- 81.50 6%-os konvertálható kölcsön • 6%-os ruv államkölcsön . . 81.50 80.75 81.25 5%-os államkölcsön 1928 . . ''•50 4%-ns Kassa-oderhergt . . • _• _• 41 4%-os pótjáradék .... n-~ • cq'TÍ rn'TÍ 4.2%-os pótiáradék . . . . 5^.25 sa'yc Fft'on 4-%os pótjáradék .... 5^-25 58-75 57.50 58.20 3 59%-os pót.járadék ... Radikölesönkártalanitás . . 47 40 47.90 47,65 48.15 5%-o< mnrva orszásros kölcsön '0.75 .— <0.75 . 8%-os háború előtti adósság ino’iiT 6%-os cseh Jelzálog hank l02-75 103.75 102-75 ^S-75 5%-os morva Jelzálog és _ _ _ or szágos bank . . — _— _• _* 4%-oa Kassa-oderbeTgi 1899 aa cn‘—AO*C\—4160'” 41fi0'_ Csehszlovák Nemzeti Bank . 4150—445U._ 410U- 4iou._ Cseh Agrár Bank . . . , . -— *— _• *_ Lá nder Bank . . » • • . _•— *— • •_ Cs eh Dnio ...... -— — • •_ Cs eh Eszkompt . . • • • •— __— • •_ Cs eh Iparhank ...... •— — • _ Sz lovák Bank . « 1 > . » Z-— •— _• •_ Zi vnostenská ..•■•» •— •— • • Osztrák Hitel ...... •— •— • •_ K^ riCIpnBaDkveTein ‘ ‘ 3680T3700— 3690'Z 37201— Norflnann •*«•>• ar>n 77c* 7RR Nordbahn Bonnok .... A/2-— SchölUrUk°riPaT ' * ‘ * 1 1520 —1530]_ 1520— 1530— iS t ouk0;;::::: m- mo- »j.z mz Kr'iiik07 r'noimtó ; ; ; ; eil— 632— 635— 637— Prágai Malmok- I I .* ! 1040-1060- 1075.- 1085.KoÜní Kivé"73:::: : 204- ?io- ioí:= mKn in Szesz . I ! 1745.-1755.- 1760.- 1775.Telinr- : ; : 1280—1300— 1290.- 1800.iffl Vevvj . 720— 724— 720.- 724.BudweUl Sör..................2220.-2320- 2200.- 2280.Kö nitrohofer Cement .... Írqa'"” Cfteh-Morva Kolben-Danök • 1560. —15^0. 1580. 1590. SSX^r*:::::: »&= «ftr si- &Nyugat.cseh Szén.............. 303.- 310.- 306.- 310.Al pine ........................ 48.— 49.— 49.— 51.— Be rg és Hűtlen............... 1425.-1485.- 1445.- 1455 Poldl ....... 393.- 395.— 403.- 405.Prágal Vas...................... 722.- 728.- 715.- 725.Bkoda 571.- 575.- 576.- 580.Pozsonvl Kábel ..... 555. 560. 555. 556. Inwald ........ 51.— 53.— 48.— 51.— Dlleschaul Papír ..... 626.— 533. . 533. Devizák, kötött forgalom: Athén 18.20, Budapest 433, Tahin 581, Riga 542, Szófia 23.90, Bécs 393.50. Valuták: Holland 1359, jugoszláv 44.30, német 300.50, belga 468, magyar 488.50, román 17.85, svájci 651.50, dán 498, angol 111.25, spanyol 273.50, olasz 183.90, éezalkam erikái 24.65, norvég 558, francia 132.20, bolgár 22.90, svéd 574, lengyel 377.75, osztrák 393.50. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív pénz érő póni áru dtak.% Alexandria 115.35 116.15 115.35 116.15 7 Amsterdam 1363.— 1367.— 1363.— 1367.— 8V» Alhen . . —----—— —— 7*/* ^e 'grad. . 46.142 46.392* 46.142 46.392* 7»/, ’ erlin . . 804.25 806 75 803.25 806 75 4 Srüssel . . 470.40 471.60 470.40 471.60 3‘/, Rudapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4«L Buen. Aires 757.— 763.—* 757.— 76S.—* 6 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 6 Ganzig • • 663.— 666.— 663.— 666.— 3 Helsingfors 49.15 49.55 49.15 49.55 5 KopenE. . 498-50 501.50 498.50 501.60 3 Kowno . . 337-- 339.- 337.- 389.-* 7 Lissabon . 102.60 103.40 102.60 103.40* 6 London . . 111.70 112.30 111.70 112.30 2 Madrid . . 282 - 284.— 282.- 284.— 5 Mailand . 177.60 178.40 177.60 178 40 4 Montreal . 23.34 23.46 23.34 ■ 23.46 8*/s New York. 24.90 25.05 24.825 24.925 2% Oslo . . . 564.- 567.— 561— 564.— 3*/i Paris . . . 132.10 132.50 132.15 132.65 2»/, Riga . . . 646.50 649.50* 646.50 649.50* 6 RiodeJan. 189.— 191.—* 189.— 191.—* • Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 8 Stambul . 15 95 16.05* 15.95 16.05* Stockholm 577.— 580.— 575.— 578.— 3 Tallinn . . 896.— 900.—* 896.— 900.—* 51/, Warscüau. 377.— 379.— 377.-— 379.— 6 Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 652.— 654.— 652.— 654.— 2 PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP felelis szerkeszti: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat neon érzünk meg és nem adunk vissza. Ruezinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kacsai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- aivatal: Budapest. L. Vak Bottyán-u. 4. 6zám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg, 59732/VII.—-32. ez. rendeletével engedélyezve. Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni olvassa népszerű egészségügyi köayvtáraoka Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek • fiatalnak, öregnek egyaránt fontos: Baudoin Charles: Kő Kő Az önfegyelmezés művészete fűzve 21.60 Dr. Rromayer E.: Dr. Bien Zoltán: Bőr- és nemibetegségek fűzve 26.41 Allergia és allergiás betegségek r 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor Dr. Bodon Károly: és bélbajos ember „ 21.6 Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Markovits Imre: A kvarcfénykezelés Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 technikája és indikációi „ 18.Dr. Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés * 11.40 Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12.— tegyek, ha szép akarok lenni „ 18.Dr. Donáth Gyula: Dr. Müller Vilmos: Alkoholizmus — Alkoboikérdés „ 6.— A tuberkulózis megelőzése és gyógyiDr. Englander Árpád: tása diétás kezeléssé „ 21.6< A rheumás bajok házi kezelése ^ 17.30 Dr. Pogány János: Tápszerek é9 kész Dr. Feldmann Sándor: ételek tápértéke táblázat „ 9.— Idegesség és ösztönélet „ 21.60 Dr. Schimert Gusztáv: AllopathiaDr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 24.— Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.6( Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek ke- Theo Maiadé: Semmelweis az anyák zeléee és gyógyítása „ 30.— megmentője „ 14.4( Gergő Endre: Gyakorlati életbölcses6ég „ 18.— — Semmelweis az anyák megmenDr. Goldner Viktor: tője * kötve 24.— A prostata-megnagyobbodás lényege, Dr. Sóos Aladár: A diétás konyha techjelei és gyógyítása „ 21.60 nikája fűzve 40.8C Dr. Hermann Imre: — A diétás konyha technikája kötve 52.8C A pszichoanalízis mint módszer „ 16.80 Stekel W.: A modern házasság fűzve 21.6( Dr. Hohenberg József: — A modern házasság kötve 26.4C A dohány és a dohányzás „ 24.— — Üzenet az anyáknak — SerdülőDr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja „ 16.80 kor és az érettség koia fűzve 24.— — Anyagcsere betegségek ^ 15.60 Dr. Torday Ferenc: Egészségügyi oseDr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember „ 40.80 csemő-, gyermek- és anyavédelem 9.60 — Hogyan kerülhetjük el a korai Dr. Várady Sándor: öregedést „ 18.— Népszerű egészségügyi előadások „ 18.— Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportoló- Dr. Vende János: A nemibetegségek „ 15.60 nak saját testéről tudnia * 27.— Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis gyógymód Dr. Klemperer Félix: a szervi és lelki betegségeknél ^ 28.80 A tüdő-tuberkulózis „ 18.— Dr. Wallenstein Árpád: Dr. Korányi Sándor: Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.— A hugyszervek betegségei „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gyermek „ 16 80 A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., I’anská 12. III. Legajánlatosabb póstaszelvényen megrendelni a könyveket. A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat kereszthötés alatt, portómentesen küldjük. Szent Gellért gyógyfürdő és szálló Budapest. SfTyári és téli kúrákra kioálóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° G-os kénes hőforrások. CJszapku- rák. 61ektro-fény-mechano fherápia. ÍHölég és oizgyógykezelés. SRapfürdök. Elsőrangú szálló a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. ‘R legmodernebb kényelmü berendezések, gyönyörű társas helyiségek, télikert. 9ark. Sgyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. SUTérsé- kelt áru napi pensio. Hullámfürdő. Uj kiadásban 'elem tne? Móra Ferenc Arany köp orsó cimü monumentális regénye Kér Kötet ára tűzve Kf 36.— Az idei legnagyobb könyvsiker Kapható a Prágai fagyai Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.- utánvétnél 5.- Kö Megjelent! Megjelent! Faragó Ödön írások és emlékek cimü könyve Márai Sándor előszavával Ara óOKó. Megrendelhető lapunk, utján ts. A könyvet az ungvári Lám nyomda állítja elő. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áli. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 ő koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/III. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 K & Pályázati hirdetmény A lek-en yie-ti'baii ág. h. ov. iskolaszék ezennel nyilvános írásbeli, illetve szóbeli árlejtést hirdet földszintes, I. osztályú uij tantermének kőműves-, ács- és asztailo smu n kála- taira együtt és külön-küliön- A pályázók kötelesek pályázatukba belekalkulálni az ösz- szes adókat, illetékeket. Bármily néven nevezendő adókért s illetékekért, iratokért s pályázatokért az egyház megtérítést nem vállal. Pályázhatnak képesített egyének, kik a tervet stb. a giömörpanyiti ev. lelkészi hivatalnál megtekinthetik s a további felvilágosítást is ott megkaphatják- Az Iskolaszék fenntartja magának azt a jogot, hogy a pályázatok közül szabadon választhat, kő, homok, mész, tégla és faanyagról stb. és fuvarról maga gondoskodik- Pályázati határidő 1933 augusztus 22, déli 12 óra. A pályázati iratok felbontása ugyanaznap Lekenyén este félhatkor a régi iskola tantermében lesz megtartva, melyen a pályázók is résztvehetnek. Az építkezést, másnap, augusztus 28-án okvetlenül meg kell kezdeni. — Mikoía Zoltán ev. lelkész, iskolaszéki elnök címére küldendők a pályázatok Gömörpanyiit, Ge- merpandtára. Deviacaárlolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH tegnap n*a tegnap ma tegnap ma tegnap ma Buenos Aires <■*•(» —•— —•“ — •— —.— 0.928 0.92B —.— ~.— Isztambul ■■■■■•* —•— —•— —.— —.— 1.998 1.998 2.48 2.50 London ........ 19.05 19.01 23.49 23.45 13.98 13.89 17.15 17.11 New-York III..!! 422.- 421.- 520.- 620.- 3.027 3.087 381.- 379.50 Rio de Janeiro ■ ■ ■ i > —•— —•— — —.— 0.234 0.244 —. .— Amsterdam , . I I ! , ! 231.50 281.30 286.- 286.20 169.43 169.68 209.05 208.75 Brüssel , , , ! . . 79.26 79.26 98.85 98.90 58.50 58.64 72.12 72.16 HeWnrfon . . . , ! J , -.- 6.164 6.144 7.56 7.55 Róma . 30.- 30.- 37.22 37.26 22.14 22.10 27.18 27.16 Bei^d : i:!:;;. 7.80 7.80 — 5.195 5.195 7- 7.Kopenhto 84.90 84.70 104.- 104.- 62.49 62.04 76.50 76.35 Oslo :\ 95.70 95.40 117.- 117.- 70.27 69.83 86.25 85.92 Pária .c.rr.r.i 22.33 22.33 27.77 27.77 16.42 16.455 20.27 20.24 Prüffa i 16.95 16.95 20.98 20.98 12.42 12.42 15.31 15.31 Zürich H0.80 110.80 137.05 137.15 81.17 81.22 -.soüa 4.11 4.11 4.95 • 4.96 3.047 3.047 Madrid 58.20 58.20 34.96 34.96 43.20 43.20 Stockholm . I « , . I , 98.20 98.- 120.- 120.- 72.18 71.93 88.50 88.17 Bécs . 4 ! l I I , | , 80.45 80-45 -.- 46.95 47.45 72.80 72.80 Varsó ...... f . . 64.45 64.45 79.16 79.16 46.90 46.90 57.75 57.75 Berlin ........ 135.80 135.80 168.75 168.80 -.— —123.25 123.25 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: tegnap ma Anjflo-mapyar bank .... ——.— Hazai Bank ....... —.— — — Mafryar Hitel ....... ——.~ Jelzálog . • • t i . . . « —-• Leszámítoló “.— * Magyar-olas* •■■■■« t ~-~ Osztrák Hitel Iparbank —.— . Forgalmi ........ —.— “• Magyar Hemzetl Bank ... 140.— 139. Kereskedelmi Bank .... —.— • Magyar Általános Takarék- • Hazai Takarékpénztár .... —. ~Első Magyar Biztositó . . . 416. Első Budapesti Gőzmalom . • 17.— —. Bauxit ....................... ?0.50 29.Hungária M alom 11.50 __ Beoosin . ........ • Drasche . ........ — Magnesit ...................... » • 92.— —. Mag yar Általános Kőszén . . 336.50 326. Salgó • . ............................... 25-80 24.50 IJrikány . ........ 46.40 44 10 Franklin.................................. » • •” Csáky ......................«... • ■__ Mez őgazdasági Gépek .... —”• Magyar Fegyver ...... 68.— 67 Ganz Dannbins ...... 13.80 12.70 Hofherr . ,_ Lán g . ......... ZZ.— . Magyar Acél ...... • •__ Mag yar Lámpák ...... ~v« Vagóngyár . ....... 15. 14.50 Ooburg ......... ~— Rima . ......... 25.70 24. Hazai Fa ...•>*.» —• Ófa faipar ........ .— 6.25 Naschitzi ........ *~.— — Levante . ........ —.— Nova ......... 19.90 28.50 Államvaeut ........ .— .— Tröszt ••*..>.. 94.— 90.50 Magyar Cukor ...... 92.50 86.— Izzólámpa ........ 294.50 302.50 Részvénysör . ...... 79.— 76.— Hungária műtrágya • . « ■ . —.— — .— Szikra —.— —.— Papíripar •.....■« —.— —.— Féltén —.— —.— Gumml 32.50 30.50 Moktár ..<•••• i • —.— —.— Kiadja a Prágai Magyar Hirlap Szövetkezet m egbizásából; Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. »-■ Nyomásért felélőé Em. Krátk£.