Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)

1933-08-18 / 186. (3296.) szám

10

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Elolts szerkesztő: FÚRGÁCH GÉZA

(Létrátokat nem öncünk meg és sem adunk róna.

Rufizineakói szerkesztő: RÁcz P4L — Kassai

szerkesztők: Saiklay Fereoc dr. és KeJmnbéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, L, Vak Bottyán-u. 4. szám. Telelőn: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai poetaiga/zg. 59738/VII.-—32. ez. rendeletével engedélyezve.

SOTolnár Ferenc

legújabb regénye

„A ZENÜL® AN6YAL"

<Flra: 18. ~ 3ií

Ggészoászonkötésben kaphaló a 9. SUT. 5i. kiadóhioatalában. 9ortó 3.-, utcmpétnél 5.- ÍX£

Kiadja a Prágai Magyar Hirlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. *-* Nyomásért feleJős Em. Krátk^.

evizaái*toIy» *n® » £&

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Buenos Alrea »■■§«« —0.928 0.928 —— .—

Isztambul • ■ ■ i ■ * * —1.998 1.998 2.48 2.47

London ............................, , 19.03 18.99 28.46 23.85 13.90 13.845 17.14 17.09

New-York . . . • s i • 428.- 429.— 625.- 528.- 3.112 3.137 383.50 387.Rio de Janeiro ■ « * • , —.— —.— —.— —0.244 0.244 —.— —

Amsterdam 232.30 232.50 286.- 285.90 169.68 169.68 208.85 209.05

Athén —.— —.— -.— —.— 2.408 2.408 2.95 2.95

Brflssel 79.25 79.26 98.90 98.85 58.60 58.58 72.20 72.27

Helsinfffore .>■■■*, —.— —.— —.— —.— 6.144 6.134 7.55 7.55

Róma....................................... 30.- 30.- 37.26 37.25 22.09 22.11 27.20 27.25

Bellád......................... • . 7.80 7.80 11 60 5.195 5.195 7.— 7.—

Kope

nháea 84.80 84.60 104.- 103.50 62.09 61.89 76.50 86.30

Oslo . . . , . « „ . . 95.80 95.60 117.- 116.50 70.03 69.83 86.25 86.10

Pária......................... « ■ > 22.33 22.33 27.77 27.75 16.45’ 16.44 20.27 20.28

Prága 1

6.95 16.95 20.98 20.96 12.42 12.42 15.32 15.33

Zürich . , i i ( r . s 110.80 110.80 137.- 136.80 81.12 81.07 —.—

Sofia 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 —.—

Madrid . , . . , « , , —.— —.— 58.20 58.45 35.12 35.06 43.25 43.30

Stockholm . r i r r ■ r 98.10 97.90 120.- 119.50 71.73 71.48 88.30 8810

Budapest r ■ r r t r r —.— —124.29 124.29 ——.— —— .—

Bács ...............................

..... . 80.45 80’45 47.45 47.45 72.70 72.78

Va

rsó......................... ( r . 64.45 64.45 79.21 79.11 46.90 47.- 57.75 58.Berlin ...... r . 135.80 135.80 168.80 168.65 —123.35 123.35-f- Üzletiden a bécsi értéktőzsde. Récéből jelentik: Üzleti megbízatások híján a mai értéktőzsde forgalma minimális méretekre zsugorodott. A szórványosan létrejött üzletkötések csak a spekuláció fedezeti vásárlásainak tulajdonit- • hatók. A forgalom vontatott, helyenként teljesen stagnált az üzlet. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre.-f- Megélénkült a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: További kedvező gazdasági helyzet jelentések megélénkítették az értéktőzsde mai forgalmát. A Birodalmi bank médiokimu- tatása szerint a német valuta aranyfedezete az előző kimutatásban szereplő 9.9 százalékról 10.4 százalékra emelkedett. Ez a jelentés is buzditó- lag hatott a tőzsdére. Az árfolyameltolódások lényegtelenek.

*'

ÁRUTŐZSDE-f- Gyönge a prágai cukorpiac. A mai prá

gai cukorpiacon gyönge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig lakó 58; október szállításra 59—59.25 korona.-f- Sertésvásár. A mai prágai sertésvásáron a következő árakat érték el: hússertés 7—7.40, jugoszláv hizott sertés 6.50—7.40. A mai sertésvásárra 70 belföldi hússertést ég 40 jogosziáv hizótt sertést hajtottak fel.-j- Gyenge a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A budapesti terménytőzsdén ma gyenge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 kg-os tiezavidéki búza 855—765, felsőtiszai, jászsági búza 810—830, egyéb helyről származó búza 805—820. rozg 500—510, tengeri 730—740, zab uj 700—710 pengő.-f- Tartott a berlini terménytőzsde. Berliniből jelentik: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza

17.30—17.50, rozs 14—14.20. sörárpa 16.5—17.5, zab 13.40—14, búzaliszt 22.5—26.25, rozsliszt 19.25—21.25, buzatakarmány 8.90—9.10, rozstakarmány 8.50—8.80, repce 31—32, viktória- borsó 26—32, kisszemü étborsó 22—23, takarmányborsó 13.5—15, bükköny 14.25—16 márka.

+ Húspiac. A mai prágai húspiacon a következő árakat érték el: birkahús 8—10, vidéken vágott belföldi borjú 6.50—7, kivételesen 7.50, Prágában vágott belföldi borjú 7—7.50, kivételesen 8, vidéken vágott belföldi sertés 9—10, Prágában vágott belföldi sertés 10.25—10.60,

kivételesen 10.80. hizott sertés 9—9.25. Marha- húsárak: ökör eleje 6.50, hátulja 7.50—11. bika 6.50—7, tehén eleje 6—6 75, hátulja 6.50—8, növendékmarba 6.50—6.80 korona.

A budapesti érfékffizsde árfolyama!:

ma tegnap

Anglo-üiaffyar bank . , • , —• •

Hazai Bank . . • ■ , > •

Magyar Hitel . . . • , p , • •

Jelzálog ~

Leszámítoló ....... • •

_____

Ma

gyar-olasz ....... • •_____

Os

ztrák Hitel ...... •_ •_

Ip

arbank ...................• » • _• Fo

rgalmi ...............* » • ,,0'

Ma

gvar Nemzeti Bank . . . _

Ke

reskedelmi Bank .... • •_____

Ma

gvar Általános Takarók- •_ •_

Ha

zai Takarékpénztár ...

Elad Magyar Biztositó . . . 340.— 350.Elsfl Budapesti Gőzmalom . . «_n

Bauxit .................................. 29.50 29.50

Hungária Malom .•••», •‘V-_ •_

Be

őcsin . « ■•_ •_

Dr

asche ....•••*• • •_____

Ma

gnesit ...........................

Magvar Általános Kőszén • . "CU. n\ nn

Salpó . . . . , , 24.90 24.9U

Urikány ......... 39-50 39*501 .

Franklin...................... ■ > • _• Cs

ákv .................. • t • • •_

Me

zőgazdasági Gépek • » • . —• _

Ma

gvar Fegyver ...... ob .

Ganz Danubius ...... 11.9U tv. Hofherr......................... , > _•_

Lá

ng . . • r r r » • _•

Ma

gyar Acél ......

Magyar Lámpák ...... T"j-~

Vágóngyár . 14.50 _

Ri

ma ......... /i4.öU ._

Ha

zai Fa • .......

Őfa faipar................... » • 'ö ftn*_

Na-iehitzi . • • R r • • • _

Le

vente .......................... —7~-_

ho

va ...•■••>. 18.75 19._

Ál

lamvasut ........ ~ ■

Tröszt ............................ 92.- 90,50

Ma

jrvar Cukor ...... „33.25 88.50

Izzólámpa . . • > t • r • 300. 233.Részvénysör ....... 80.— “0.

Hungária műtrágya . ... . 9.10 —.

8zikra • •

Papíripar . . • « • R » • —

Féltén ......... 105.— 105.-Oumml ......... 29.50 29.76

Moktár ......... • •

i

Ha betegségtő! akar szabadtz'ni, ha egészséges akar lenni, fia egészséges akar maradni

olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat

Ep testben ép lélek

Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos:

Baudoin Charles: Kő Kő

Az ön fegyelmezés művészete fűzve 21.60 Dr. Kromayer E.:

Dr Bien Zoltán: Bőr- és nemibeteg6égek fűzve 26.40

Allergia és allergiás betegségek ,, 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor

Dr Bodon Károly: és bélbajos ember „ 21.60

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21 60 Dr. Markovits Imre: A kvercfénykezelés

Dr Bucsányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 technikája és indikációi „ 18.—

Dr Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés „ 11.40 Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne

Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12.— tegyek, ha szép akarok lenni * 18.—

Dr. Donáth Gyula: Dr. Müller Vilmos:

Alkoholizmus — Alkoboikérdés „ 6.— A tuberkulózis megelőzése és gyógyiDr. Englánder Árpád: tása diétás kezeléssé * 21.60

A rheumás bajok házi kezelése „ 17.30 Dr. Pogány János: Tápszerek é9 kész

Dr Feldmann Sándor: ételek tápértéke táblázat „ 9.—

Idegesség és ösztönélet „ 2160 Dr. Schimert Gusztáv: AllopatbiaDr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 24.— Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60

Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek ke- Theo Maiadé: Semmelweis az anyák

zelése és gyógyítása „ 30.— megmentője „ 14.40

Bergő Endre: Gyakorlati életbölcsesség „ 18.— — Semmelweis az anyák megmenDr Goldner Viktor: tője kötve 24.—

A prostata megnagyobbodás lényege, Dr. Sóos Aladár: A diétás konyha tecbjelei és gyógyítása „ 21.60 nikája fűzve 40.80

Dr, Hermann Imre: — A diétás konyha technikája kötve 52.80

A pszichoanalízis mint módszer „ 16.80 Stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60

Dr. Hobenberg József: — A modern házasság kötve 26.40

A dohány és a dohányzás „ 24.— — Üzenet az anyáknak — SerdülőOr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja ^ 16.80 kor és az érettség kova fűzve 24.—

— Anyagcsere betegségek n 15.60 Dr. Torday Ferenc: Egészségügyi cseDr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember „ 40.80 csemő-, gyermek- és anyavédelem „ 9.60

— Hogyan kerülhetjük el a korai Dr. Várady Sándor:

öregedést * 18.— Népszerű egészségügyi előadások * 18.— 3r, Kellner Dániel: Mit kel! a sportoló- Dr. Vende János: A nemibetegségek „ 15.60 t

nak saját testéről tudnia „ 27.— Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis-gyógymód

Dr. Klemperer Félix: a szervi és lelki betegségeknél „ 28.80 |

A tüdő-tuberkulózie » 18.— Dr. Wallenstein Árpád:

Dr. Korányi Sándor: Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.—

A hugyszervek betegségei „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gyermek „ 1680

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III.

Legajánlatosabb póstaszelvényen megrendelni a könyveket.

4 könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat

keresztkötés alatt, portómentesen küldiük. 1

olasz 180.40, amerikai 24.90, norvég 553, francia ISI.96, bolgár 20.90, svéd 573.50, lengyel 380, osztrák 386.

Devizák. Kötött forgalom. Görög 18.20, magyar 483, lett 581, litván 547, bolgár 23.90, osztrák 393.50.

A prátiai értéktőzsde

árfolyamat:

pénz áru pénz áru

ma tegnap

Nyeremény-kölcsOT! . 84.50 85.—

6%-o< berntiílíást kölcsön —•— 8“-'0 • ,

6%-os bemháíásl köles. 1929 33.25 83.75 • 0,'cn

Llsztkölcsön .................... 81-- 81 50 81.- 81.50

6%os konverf,Álható kölcsön 83.50 84.— 83.50 84.

6%-o? Inv államkölcsön . . 80.35 80.75 80.. C •

5%-o« államkölcsön 1928 . . — •- 7755

4%-os Ka.ssa-orlerherpl , . 60 25 60.75 5^-50 _ •

4%%-oa nóf.járadék .... — •— — •— covn cn'

4.2%-os pót járatiék .... =8.50 59.4-%os pótjárarlék .... 57.15 57.65 57.15 57.65

Hadikölcsönkártalanltás . . 46.50 47.- 46.65 47.15

i%-o« morva or=*á?ros kölcsön 72.— —.— 71. .________

3%-os háhom előtti adóssá*. lrvi'7c

S%-os cseh jelzálo* bank 102.75 103.75 102.75 03.75

1%-os morva jelzálog és 1n...

országos hank . . . ■ 09-50 T00-50

Í9t-os Kassa-oderherfd 1889 üoin* 49ro"

Jsehszlovák Nemzeti Bank . 4165._4200._ 4210.— ^50—

Cseh Agrár Bank . . • , . •— •— _• •—

Lf

tnder Bank ...... •— •— _• •

Cs

eh Hnlo ...... _•— •— _•— _■—

Cs

eh Eszkompt s • ■ r . •— •— •—

Cseh Iparhank ...... •— •— •— • —

Szlovák Bank . ■ t . » . •— •— _•— • —

Zivnostenská .

.**>. •— •— •— •—

Osztrák Hitel . . • • ■ t ___•— •— _■— •—

No

rXhnBaT>kVOTd! : : .* : 3690;Z37w;= 3690:Z 37i0; = Nordbahn Bonnok I . 785 _ 8P0._ 785.- 800.Cseh Cukoripar .... ..^.- 700.- 705.- 710.Schölter .............................. 1490. — 1500.— 1500.— 1520.—

Ho

rvát ikor 93 - 95.- 93.- 9_5._

éussierer Finomító .... 905 — —.— °90.— .—

Kriiik ................................... 625 _ 630.- 634.- 636.1 P

rágai Malmok , , . . , 1165.— .— 1170.— .—

Koiinl Kávé ...... 210.— 214.— 4|t0-— 214.—

Kolini Szesz ...... íZ!™.— ~ •—

! Tejipar ....... —. —1290.— 1270.— 1285.—

ÁussiiN Veeyi - . . . . 750.— 755.— 740.— 744.—

i Könijrshofer Cement .... 1085. —1095.— J090.— }095.— i Cseh-Morva Koiben-Danék . 1670. —1680.— ..650.— 1660.—

' Rrünni Gépek....................... 50.— 54.— 56.— 59.—

I Rintchoffer ........................ 528.— 532.— 530.— o34.—

1 Nvue

atcseh Szén . . . . • 306.— 310.— 304.— 306.—

; Alpine ....... 47.— 48.50 47.— 48.—

I Berz és Hütten .... . 1475.-14D5.- 1470.— 1430.—

I Poldi ......................... . . 403.- 405.- 400.- 402.Pr

ásrai Vas 715.— 725.— 725.— 730.—

?koda ...... 565.— 569.— 574.— 578.—

Pozsonyi Kábel ..... — .— —.— —.— —.—

inwald ...... 52.- 54.— 49.— 51.—

Oileschaui Papit ..... 525.— £30.— 524.— 526.—

A prágai tőzsde devizajegyzéseis

ma tegnap Hiv.

pén? óm r>ópz ftrn Hír!t.%

Alexandria 115.10 115 90* 115.10 116.90 7

Am8terdart' 1362.50 1366.50 1363.— 1367.— 3%

Athén . . —•—----------—— —.— 7%

Be

lerad. . 46.142 46.392* 46.142 45.392* 7*/,

Berlin . 804.75 807.25 803.75 806.25 4

Brfissel . . 469.90 471.10 470.65 471.85 3%

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75'' 4*/j

Buen Aires 757.- 763.-* 757.- 763.-* 6

Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.80* 6

Danzig . . 663.- 666.-* 663.- 666.- 3

Helsingfors 49.15 49.55 49.20 49.60 5

Konenh. . 497 25 500.25 496.50 499.50 3

Kowno 436-75 338.75* 337.75 339.75* 7

Lissabon . 102.10 102.90 102.10 102.90* 6

London . . 111.675 112.275 111.15 111.75 2

Madrid . . 281,75 283.75 281.50 283.50 5

Mailand . 177.65 178.45 177.65 1/8.45 4

Montreal . 23.89 24.01 23.44 23.56 8‘^ ;

New York. 25.45 25.55 25.225 25.325 2‘/,

Oslo . . . 559.50 562.50 558 50 £61.50 3‘/,

Paris . . . 132.10 132.50 132.10 132.50 2*/,

Riga . . . 646.50 549.50* 646.50 649.50* 6

Rio de Jan. 189.— 191.—’ 189.— 191.—*

Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 8

Stambul . 16.05 16.15’ 16.05 16.15*

Stockholm 574.— 577.— 573.50 576.50 3

Tallinn . . 896.— 300.— ' 896.- 900.—* 5‘/,

Warschau . 376.7o 378.75 377.— 379. 6 j

Wien . . . 474.25 475.75’ 474.25 475.75* 5

Zürich . . 650.25 652.25 651.25 653.25 2

Valuták. Holland lÜő’d, jugoszláv 44.50, ném 4 799. belga 469, magyar 463.50, román 18.35, svájci >48.50, dán 496.75, angol 111, spanyol 273.50,

v Budapest IV.. ^ Türr István utca 5.

A Vadászkürt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében fekszik

a sziovenszkói magyarságkedvenc szállodája.

120, részben külön fürdőszobával bíró szobával, hideg-meleg folyó vizzel, központi fűtéssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve.

Í

í Családias :eHeg

| Alapítva: 1815 Alapítva: 1815.

| Szobák P. 6.50-töl. Elsőrendű figyelmes kiszol jjálás. Elismerten kitűnő konyha. Kávéház. Esténkint a rádióból is közismert Radics Jóska } hangversenyez. A Belváros legolcsóbb első*

| rendű szállója — Újonnan bevezetett rendkivü olcsó Boarding Pensió rendszer.

Kérje árajánlatunkat.

I IVI'I —————BBg SWI WWIÜMUICrj, —I ■■ mm—I

Megjelent! Megjelent!

Faragó Ódon

írások és emlékek

cimü könyve

Márai Sándor előszavával

Ara 60 Re. Megrendelhető (apunk utján tg.

4 könyvel az ungvári Lám nyomda állítja elő.

Mélven leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü soüiiőrképzd tankönyv

második kiadása.

Sors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. feisöipa «kola tanárának tollábólMái iw- óta sürgető szükség volt Szloven- szkón eg\ alaposan kidolgozott, mindenre ki- , kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismern óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza had senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 24 í koronáért megrendelhető « Prágai Magyar Hirlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/IIJ. Porto 3.— Ke, utánvétné 5 Kő.

| Széchenyi Gyógyfürdő | Budapest Városliget i

A régi Artézi fürdő 74 Cc hőforrása | által táplált gyógyfürdő. A főváros I legnagyobb termálfürdője. Nagy tár- I

I

sas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A föld- J alatti vasút végállomásánál.

iJOl i |

rawifcijRi'wan’WWRRnRmRWRgwr^a—ca—WRWR»w«TO?«-r'r'>-.fctiBRrei»»RfR