Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)

1933-08-17 / 185. (3295.) szám

12

1933 augusztus 17 oaüéöffófe.

Devizaáriolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Buenos Aires 0.923 0.928 —

Isztambul 1.998 1.998 2.48 2.47

London ......................... , . 19.03 18.99 23.46 23.35 13.90 13.845 17.14 17.09

New-York . . . . , , , 423.- 429.- 525.- 528.- 3.112 3.137 383.50 387.Rio de Janeiro , , » • , —0.244 0.244 —.— . —.—

Amsterdam 232.30 232.50 286.- 285.90 169.68 169.68 208.85 209.05

Athén........................ . . . -.- -.- 2.408 2.408 2.95 2.95

Brilssel .....

.............................. 79.26 79.26 98.90 98.85 58.60 58.58 72.20 72.27

Helsinftfors .«>■••, —.— —.— —6.144 6.134 7.55 7.55

Róma................................... . 30.- 30.- 37.26 37.25 22.09 22.11 27.20 27.25

Bellád ................................... 7.80 7.80 11 60 5.195 5.195 7.- 7.—

Kop

enhás* .«■••., 84.80 84.60 104.- 103.50 62.09 61.89 76.50 86.80

Oslo ............................................. 95.80 95.60 117.- 116.50 70.03 69.83 86.25 86.10

Pá

ria . 22.33 22.33 27.77 27.75 16.45 16.44 20.27 20.28

Prápra ........ 16.95 16.95 20.98 20.96 12.42 12.42 15.32 15.33

Zürich . . . . a . , . 110.80 110.80 137.— 136.80 81.12 81.07 —.— —.—

Sofia ......... 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 —.— — .—

Madrid 58.20 58.45 35.12 35.06 43.25 43.30

Stockholm . . a . a a . 98.10 97.90 120.- 119.50 71.73 71.48 88.30 88.10

Budapest . a . a . a * —.— —124,29 124.29 —— .—

Bécs . . . a . a a a . 80.45 80'45 —47.45 47.45 72.70 72.78

Varsó............................................. 64.45 64.45 79.21 79.11 46.90 47.- 57.75 58.Be

rlin ...................., , . 135.80 135.80 168.80 168.65 —.— —123.35 123.35

Ki

adja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet m elhízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a M ercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáért feieaőe Em. Krátk^.

A prágai tőzsde derizajegyzései:

ma tegnap Hiv

pénz áru páni éni diak.^

[Alexandria 115.10 115.90 115.35 116.15 7

rAmsterdam 1863.— 1367.— 1363.— 1367.— 8^

ÍBeterad. . 46.142 46.392* 46.1 ^ 46.392' 7»L

[Berlin . . 803.75 806 25 304.7' 807.25 4

Briisse! . . 470.65 471.85 470 40 '71.60 3%

Budapest . 589.75 591.75* *30.7 '91.75* 4

Bnen. Aires 757.— 763.— 757.— 63.—* 6

Bukarest . 20.10 20.30' ^0.1( '>0.30* 6

Danzis . . 663 - 066.- 663.- 66.- 3

Helsingfors 49.20 49.60 49.30 49.70 5

Kopenh. . 496.50 499.50 499‘50 502.50 3

Kowno . . 337.75 3S9.75* 337-75 339.75 7

Lissabon . 102.10 102.90* 101.60 102.40 6

Len Ion . . 111.15 111.75 111.70 112.30 2

Madrid . . 281.50 283.50 282.- 284.— 6

Mailand . 177.65 178.45 177.60 178.40 4

Montreal . 23.44 23.56 23.44 23.56 8%

New York . 25.225 25.325 24.95 25.G5 2%

Oslo . . . 558 50 £61.50 562.50 565.50 3*/i

Paris . . . 132.10 132.50 132.10 132.50 2%

Fisa . . . 646.50 649.50* 646.50 649.50* o

Rio de Jan. 189.— 191.—* 189.— 191.—*

Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 8

Stambul . 16.05 16.15* 16.05 16.15*

Stockholm 573.50 576.50 576.50 579.50 3

Talliün . . 896.— 900.—* 896.- 900—' 5*/,

Warschau . 377.- 379.- 377.25 379.25 6

Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5

Zürich . . 651.25 653.25 652.25 65425 2

Megjelent! Megjelent!

Faragó Ödön

írások és emlékek

cimü könyve

Márai Sándor előszavával

Aia őU K6. Megrendelhető lapunk utján u>.

4 könifvet a2 ungvári Lám nyomda állítja elő.

—i tinini' 11 imi 11 ■ ti un inniiiim ——1 mii

SJTíolnár ^Ferenc

legújabb regénye

.1 JPIL1 ANGYAL"

<Rra: 16— 3Ce

Sgászoászonkötésben kapható a 9. 9TL IH. kiadóhioatalában. 9ortó 3.-, utánoétnél 5.- IKc

'roaaí^rrHOTX'Tiras'^^ i mii 1—1 ■ 11 iimwiM

I

tUj kiadásban

eleD' mee

Móra Ferenc

Ara asy koporsó

oimü monumentális regényt

tCér Kötet ara űzve Ké -?6.—

Az idei -egnagyobb könyvsikei

tíapPató n Prágai A-agyár Hírlap fciadóbtvataiábai Portó ^ - uráovérné 5.- Kó

A hírneves

gömöri vadászbunda

készítője:

Horváth Gyula,

Roznava, Szlovenszkó.

Ugyanott legmodernebb angol szabóság — Eredeti angol szövetek — Meghívásra a cégtulajdonos bárhol megjelenik.

Ha betegségtől akar szabada m, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni

olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat

Ep testben ép lélek

Egészségesnek, betegnek, fiaiéinak, öregnek egyaránt fontos:

Baudoin Charles: Kő Kő

Az önfegyelmezés művészete fűzve 21 60 Dr. Kromayer E.:

Dr. Bien Zoltán: Bőr- és nemibetegségMs fűzve 26 40

Allergia és allergiás betegségek * 21.60 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor

Dr Bodon Károly: és bélbajos ember * 21.60

Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Markoviig Imre: A kvarcfénykezeté6

Dr Bueeányi Gyula: Nyerskoszt. „ 21.60 technikája és indikációi * 18 —

Dr Bucsányi Gyula: Az éréi meszesed és „ 11.40 Dr Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne

Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról „ 12.— tegyek, ha szép akarok lenni „ IS.—

Dr. Donátb Gyula: Dr. Müller Vilmos:

Alkoholizmus — Alkoboikérdés „ 6.— A tuberkulózis megelőzése és gyógyiDr Englander Árpád: tása diétás kezeléssé 2160

A rheumás bajok házi kezelése ^ 17.30 Dr. Pogány János: Tápszerek és kész

Dr Feldmann Sándor: ételek tápértéke táblázat „ 9.—

Idegesség és ösztönélet „ 21.60 Dr. Schimert Gusztáv: Allopathia

Dr. Földes Lajos: Női betegségekről „ 24.— Homoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60

Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek ke- Theo Maiadé: Semmelweis az anyák

zelése és gyógyítása ., 30.— megmentője „ 14.40

Gergő Endre: Gyakorlati életbölcses6ég „ 18.— — Semmelweis az anyák megrnenDr Goldner Viktor: • tője - kötve 24 —

A prostata megnagyobbodás lényege, Dr Sóos Aladár: A diétás konyha techjelei és gyógyítása „ 21.60 nikája fűzve 40.80

Dr. Hermann Imre: — A diétás konyha technikája kötve 52.80

A pszichoanalízis mint módszer „ 16.80 Stekel W : A modern házasság fűzve 21.60

Dr. Hohenberg József: — A modern házasság . kötve 26.40

A dohány és a dohányzás „ 24.— — Üzenet az anyáknak — Serdülő^

Dr Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja ,, 16.80 kor é9 az érettség kot a fűzve 24.—

— Anyagcsere betegségek ~ 15.60 Dr. Torday Ferenc* Egészségügyi cseDr. Káldor Miklós: Az ötvenéves ember ., 4080 csemő-, gyermek- és anyavédelem „ 9.60

— Hogyan kerülhetjük el a korai Dr. Várady Sándor:

öregedést „ 18.— Népszerű egészségügyi előadások * 18.—

Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportoló- Dr. Vende János: A nemibetegségek „ 15.60

nak saját testéről tudnia „ 27.— Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis gyógymód

Dr. Klemperer Félix: a szervi és lelki betegségeknél ,, 28.80

A tüdő-tuberkulózis „ 18.— Dr. Wallenstein Árpád:

Dr Korányi Sándor: Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.—

A hugyszervek betegségei „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gyermek „ 16 80

A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III.

Legajánlatosabb póstaszelvénycn megrendelni a könyveket.

A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat

keresztkötés alatt, portómentesen küldjük.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet imi. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti. A» apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

Ilávsieeiitli ben jártas urak és höl gyek küldjék be sürgői NőüWnék aná nyaltaikat életrajzzal

„Fix P6 jutalék jeligén özvegy vagy elvált nőt a kiadóhivatalnak. 850<

hozománnyal. Leveleket * —

....~...~~ „---------..

Hairmincheites vidéki" Orvosnőt,

jeligével a kiadó továb-!keres társul 40 éves nőt bit, geo?j len fogás®, kinek 15 évi

. . Ifönnálló, jőmeineteiü í Mgjnni Irendelője van. elsőrendi

1 Ifötoze-rel-ésfiei. Vallás, nen .. r határoz. Ajánlatokat .Fo

Üzletszerzésben lgás®“ jeligére a kiadt és szervezési teéndőík-| továbbit. 851:

Szeptember líre jámeg- Nagy állóm ánnyai _ ren- jeíleftésü, többévi prak - d eikező, a® összes ágaza- ezissal rendelkező ügyes tokát művelő biztosító csaposnőt társaság Trnava. HWho. . ., . , , vec, Levice, Zlaté MO'ravkeresek jó forgalmú W-: c,é ’Nitra Mkv0, Ru2om^ ^T^íberok, Roznava, Mdcha* M*aSe™ váro/fénykép melléklendő. ,

Memlaner, Hotel Jelein, fongynokobet

Kiremniioa. 8512 kertes. Pályázhatnak nem--------------------------— szakmabeliek is, mell ékTanárnőt k

eresek foglailkozásként is űzhető.

IV. reálgimnáziumot, ma- Kimeritd ajánlatokat ,.Á1- gánuton végző leányom landó jövedelem" jeligére részére állandó tartózko- a kiadó továbbit. 8503

dásra. Sz’ovák ny^et Utazókat, ügynököket

buró előnyben részesül. ’ y, .

Belépés szeptember 1., keres csehországi gyár esetleg 15-én. Dr. Klen- jutalékra. .Magyar levele- ner Nagy Ferencné, Du- z^s- Hyr?J János, Pra- najsika Streda. 8510 skaöka Königgrátz.

—-------------------------- 8365

, R

őfös. divatáru, fiatal Ablakredőnyök

,, . , , F. Merkel. Braunau 129.

azonnali belépésre folvé- Képviselők kerestetnek teitik. Alexander Schüök, oqqr

Sathy. 8509 8336

Itliast keres

szakácsnő, Szolid, jó munkás

magyar, gyakorlott főző- borbélysegéd, nő falura kerestetik. a n6i miat a férfi Gim: Majthenyme, Ne- k'sw]aá,ásba.n perfekt,

Bai9^e*

__________beszél magyarul és szlott. .

.. vákul, azonnali, vagy kéBeifoldi nagy biztositó-_ söbbi belépésre állást ke- társasag összes elemi reg Cim. Deri,da János

ágazatok részére^ Ip(>]eké Sahy. 8501

üzletszerzőket------------------------------ke

res fix fizetés és juita- Magyar tanítrnő [ lék mellett. Nem szakma- vidéken ál'ást vállal. Elő- ,b belniek is ajánlkozhatnak, készít elemi - polgárira.

Ugyanott Trnava, Hloho- zongorát tanít. Cim a ki- ^ vec. Levice, Zlate-Morav- adóban. 8436- ce, Nitra. Myjava, Ruzom- ~ ~ ——~—

bérok, Rozhavá, Michalov- Nemet amt, nő > oe és Mukacevo városok a továbbképző minden e részére föügynökök is ke-ágát tankja, elemi osztá- 2lreptetnek. Nagy állomány, lyokat magyarul is, azon- ü! Mellékfogla,lkioaáskénit, ’s kívül franciát. angolt, ni űzhető. Kimeritő ajánla-;zongorát alkalmazást, ke- i-i tokait ..Biztos meg élbe-} rés. Ajánlatokat kér a ó4és“ jeli gén'e & kiádóhiva-l kiadóba , Finishing Go- 1-jta’l továbbit. 8505jverness“ jeligére. 8471

Főzni tudó, int. árva Nyaraló

leány keresztény urinő- erdős, hegyes vidéken, hoz jnapi 21 Ké. Láng, Túrhá . vezetőnőnek -zovke, Őadoa meílilett. 8502 va«, MsérSnflnck ajáal-lg^ ka vir0Bbaa^ kőnk. Cta a k,ad<*ra. ^ eatwna, tUail,,

. __________nyersbőr, füezerüzlet kíIn

telligenn uriieány bővítéséihez ajánlkozik háziasszony üzlettársat

támaszául, keresek 100—200 ezer Kő esetleg kisebb hátfta r- tőkével, 50 százalék hatás önálló vezetésére. Le- szomrészesedéseel, fix n- veleket: „Megbízható^ *eté«sel. Egyedülálló

jeligére a kiadóba kér. |fiatalember vagy gyer- 8495 mektelen özvegjn benősü—i.—--------- -ilás lehetséges. ÜzlethelyiA taniitás és nevelés te- ségek, irodák, telefon, rén gyakorlattal biró uri-Jraktárak rendelkezésre, leány gyermekek magyar szakképzettség nem szük- nyeivü séges, mérlegképes könyokfatását j velők előnyben. Válasz

vállalja. Az állam mind-^tatencte“

három nyelvét beszéli.|KemiK'__________

Sz

ives megkeresést: [Diákot iskolaévre elvállal „GyermekiSzerető“ H-'dr. Bertlha. Bratislavá,

igére a kiadóba kér. 8494 Kuzmányho 1,, szemben a

Izrwlita leány háztartás- m^r

bán perfekt, varráshoz __________________

ér

t, | Zongora

eladó! Kereszthuros, rákeres Szives megkere- vid zengora, elsőrendű, sést: ..Szerény" jeligére csinos, jutányosán Rybni- a kiadó továbbit. 8485 cek Trenc n. 8480

DEUTSCHES T0CHÍERHEIN R Trcpoau, Saepalgssss 28.

Lelkiismeretes I Legjobb I Pensio havi

nevelés és tanítás | ellátás | 500.— Kf M

Kívánatra prospektus

Izraelita leány háztartás- Idomított rövidszörü nébán, irodában, gyermek- met him nevelésben vadászvírs’a

segédkezne. eladó. Pásztor Lajos, Szives ajánlatokat: .Uj Nagypuszta, p. Zeliezovce.

otthon" jeligére a kiadó! 8468

továbbit 8484 ----------------------------cn hon í Házak, telkek

50 OOO ’

, ,. 8 százalék kamat biztosikorenaval hiva alnok uz-t.^al laiká9ok. üz!etek,

i?0,Z 1 ert* birtokok eladását, vételét

elhelyezkedne. Megkere- wkiismereteren vétrri sfceket .Alkalmait

vagy társ jehgere. 847o Pi^tajv, Méstahská u’l.

Középkorú özvegy ipa-1®*** 8479

rosné —;--------------------------' azdasszonyoak Diákok (lányok), akik egy .... .. , : évig német elemi iskoiát

plébániára, vagy maga- ak^rnak látogatoi, jó ]a.

TSéU.íoZ-nZeQP m,b€,r 1 kást találnak a következő

kere.e&erwOt Al„ejer Fe_ baty Oberlehrersgaittin, rencné, Nagy Lucs, 8472 Nd.^Lindewiese. ^ 8477

Matemaíib t,

ábrázolót, valamint fran- Hiákok, v. diáklányok

cia nyelvet tanit, magán- német uriházban teljes el- érettségire előkészít ab látást kapnak. Zongora, szolvens tanárjelölt. Tani- német társalgás. Cim: tási nyelv: magyar. az!o- Bratisi-ava, Főpo6t-a, poste- vák. Kedvező feltételek restante, „Német" jelige mellett vidékre is elmegy alatt. 8476

Cim: Timkó István. Ko- -----------------------------si

ce, Meszáros-u. 32, 8337 Hófehér, kék, sárga,

kanári madarak

Az iskolai évre kéttagú fhiát tenyészetemből ju- ,, . tanyosan eladók. Demeur.csa r.disai tér János, tanító, Závad- Ieggondosabb ellátásban ka p. Humenné. 8498

részesülne 2 tanuló.__________1_________

Ny

elvek és tanulásban Fai~a’ambok segítség. Cím a pozsonyi , ,, ,

kiadóban. 8506 eladok hegyesek,----------------------------bukók, indus, larner, doKi

sebb tőkével bosok keringők, rávák,

társat máltaiak, rómaiak, len, , t rt . tgyel hiuz, strasserek,

keresek. Kassa, Lőcsei- g.ivá'k-ok, szarkák, sirály- ház, Kalapszalon. 8499 káki szegediek koburgi

, • ^ pacsirták. Madarász Imre,

Bérbevennék Beregszász, Magyar-ucca hosszabb időre Nyugat- 34. YálaszbéOyeg. 8473

szlovenszkó magyar vidé-----------------------------—

kén-, • járási székhelyen. F, ,,

nagyobb belsőséget, 2—3! a

holdasat, lakóházzal. Cim egy ház. mely áll két. szo- a kiadóban. 8492 ba. egy kis szoba, ve—-—----?—---------------jranda, spájz és nyitott foSz

lovenszdcó nagyobb vá-b:°S(>ból. Érd,: H. I. Léva. rosában. forgalmas he-Larsi-ucca 22. 8196

lyen, jól bevezetett föd----------------------------rá

sz-üzlet be 35—40.000 Garantált

koronás befektetéssel |, rendű vü. akácméret társat (csemegemézet) szállít

keresek. Szaktudás egy- állandóan- 5 kg.-os pléh- elöre nem kötelező! Aján- dobozokban. Franko 70.— latok beküldése: „Biztos kor ulativéttei: B'azsek eigzisztencia“ jeligére. j Ferenc mé.hé-szete Kálna.

8493j Szlovenszkó 7330 * &

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód tér 3.

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth

& Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Herniann Endre, — Rimaszombatban: ifj, Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská

váeobecná obebodná kancelária, Pekarská ül. 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Losoncon: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Jeremiás, — Tornaiján: Blumenthá! Sándor, — Párkányban: Háber József. — Aranyosmarótón: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grün

Izsó, Komáromská 14.