Prágai Magyar Hirlap, 1933. augusztus (12. évfolyam, 172-197 / 3282-3307. szám)
1933-08-10 / 180. (3290.) szám
lü 1933 augusztus 10, csütörtök. Igen tisztelt Előfizetőinknek 1 tiszteit Előfizetőinket, akik az előfizetési díjjal hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szíveskedjenek a számlázott összeget postafordultával saját érdekükben kiadó- hivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk. szabályozni fogja. A bérlőknek joguk lesz ahhoz, hogy az eddig hazában vagy árpában meghatározott bérösszeget búza-, árpa-, rozs- és zab-alapon határozhassák meg- Ez a kedvezmény a nyolc hektárnál kisebb területű gazdaságok bérlőit fogja megilletni. Ha a bért eddig búza- és rozs-alapon határozták meg, akkor a jövőben kérheti a bérlő, hogy búza- és árpaalapon állapítsák azt meg. Ha a bért pénzben határozták meg, akkor a bérösszeg megállapítása tekintetében a szerződés kötése évének júliustól novemberig terjedő ideje alatti tőzsdeijegyzésiek árai irányadók. A bérlők a rendelet életbelépésétől számított harminc napon belül ajánlott levélben kötelesek a bérbeadót arról értesíteni, hogy igényt tartanak jogaik érvényesitésere. A bérbeadó tizenöt napon belül az illetékes kerületi bíróságnál kifogásokat emelhet az igény érvényesítése ellen. A rendelet kedvezményei megilletik azokat a bérlőket is, akik nyolc hektárnál nagyobb területet bérelnek, de a bérlet az egyedüli kereseti forrásuk. Ha az uj módszer számításai ezerint az eddiginél nagyobb bérösszeg adódna, akkor érvényben marad a régi megállapodás. A rendelet kihirdetését követő tizenöt nap elteltével lép életbe. Szeptember efeléír életbe lép a szlovenszkói és rusziaszkói üzletek záróráiéról szóló kormányrendelet Prága, augusztus 9. A szlovenszkói és ru- 6zinszkói üzletek zárórájáról szóló kormány- rendelet, amelynek részleteit annakidején ismertettük, tegnap jelent meg a törvények és rendeletek gyűjteményében. A szlovenszkói és Tuszinszkói üzletek záróráját szabályozó kormányrendelet a kihirdetés napjától számított harminc nap elteltével lép életbe. A kormányrendelet rendelkezései nem vonatkoznak vásárokra és búcsúkra. Dr. Hotowetz Rudolfot nevezték ki a kartell- bizottság elnökévé. A kormány legutóbbi minisztertanácsán dr. Hotowetz Rudolfot kinevezte a kartellhizottság elnökévé. Dr. Hotowetz Rudolf a csehszlovák nyugdíjintézet kormánybiztos-elnöke, volt kereskedelmi miniszter egyike a csehszlovák közgazdasági élet legkiválóbb szakembereinek. Csökkent a cukorfogyasztás. Hivatalos statisztikai adatok szerint júliusban 39.952 tonna ryerscukor fogyott Csehszlovákiáiban. Ez a mennyiség 1000 tonnával kisebb az 1932 júliusában fogyasztott cukormennyiségnél. Júliusban 29.220 tonna cukrot exportáltak Csehszlovákiából. Tavaly júliusban 44.326 tonnára rúgott a cukorexport. Augusztus 1-én a belföldi cukorkészlet 195.511 tonnát tett ki. Múlt év augusztusától ez év julius végéig 331.507 tonna cukor fogyott Csehszlovákiában az előző évi 422.019 tonna fogyasztással szemben. Az export 249.266 tonna volt, az előző évi 427.930 tonnás cukorexporttal szemben. Esett a csehszlovák dohányjövedék bevétele. A csehszlovák dohányjövedék julius folyamán 160.06 millió koronát vett be. Tavaly júliusban a dohányjövedék bevétele 191.41 millió korona volt. Az államkincstár számára a dohányjövedék az idén júliusban 122 millió koronát utalt át, mig a tavaly júliusban átutalt összeg 156 millió korona volt. Januártól julius végéig a csehszlovák dohányjövedék összesen 1040.83 millió koronát vett be. A tavalyi év első hét hónapjában a dobányjövedék bevétele 1112.03 millió korona volt. Az idén összesen 791 millió koronát utalt át a dobányjövedék igazgatósága az államkincstárnak, mig a tavaly átutalt összeg csak 714 millió koronát telt ki. A csehszlovák dohányjövedék bevétele 100 millió koronával kisebb a költségvetésben előirányzott összegnél. Lengyelországban csökkent a sörfogyasztás. Varsóból jelentik: Júliusban a lengyel sörfőzdék 132.000 hektoliter sört adtak el. Ez a mennyiség 22.6 százalékkal, azaz 40.000 hektoliterrel kevesebb a tavaly júliusban forgalomba hozott sör mennyiségénél. Ez év első hét hónapjában 640.000 hektoliter sör fogyott Lengyelországban. Ez a mennyiség 208.000 hektoliterrel, illetve 24.5 százalékkal maradt mögötte a tavalyi fogyasztásnak. Javult a lengyel íAkivitel. Varsóból jelentik: Ez év első felében lényegesen javult a faexport. Az emelkedés 20 százalékot tesz ki. Az *yportált fa értéke 70 millió zloty. Szigorúan ellenőrzik a preferenciáé gabona vételeit. A gabonalbehozatali szindikátus, amint arról már beszámoltunk, az idén rendkívül rigorózusan fogja a búzaimport kérdését kezelni. Az első behozatali kontingenst októberre, vagy novemberre fogja engedélyezni. Az importőrök közül csak azok kapnak az első kontingensből behozata/li engedélyt, akik a preferenciáé gabonát még augusztusban megveszik és legkésőbb szeptember 15-ig igazolják az áru átvételét, illetve a szállítmány útnak indítását. A vétel igazolásához nem elég a kötlevé'l bemutatása, hanem fuvarlevéllel kell igazolni azt is, hogy a szállitmáúy elindult rendeltetési helyére. Amennyiben egyes importőrök, főleg malmok, tengelyen szállíttatják a preferenciás gabonát, akkor legalább két tanúval kell a szál-, litmányt igazolniok. Erősen visszaesett a kávé- és teaimport. Ez év első felében 32.11 millió korona értékben 3674 tonna kávét importáltak Csehszlovákiába. A tavalyi év első hat hónapjában 6875 tonna kávét hoztak ibe 70.8 millió korona értékben. Az idei import mennyisége 45 százalékkal kisebb a tavalyinál. — Ez év első felében 76 tonna volt a teábehozatal mennyisége. Az importált tea értéke 1.3 millió koronát tett ki. Tavaly hat hónap alatt 244 tonnát 5.94 millió korona értékben hoztak be hozzánk. Az import csökkenését a fogyasztás esése és a fölemelt vámok okozzák. Ebber az esztendőben 3921 tonna kakaóbabot importáltak, melynek ellenértéke 13.27 millió korona. Tavaly 5890 tonna kakaóbabot hoztak be 24.46 millió korona értékben. Galgóci borok a nyitrai kiállításon. Galgóci tudósítónk jelenti: A galgóckörnyéki szőlők nemesítése az utóbbi időben rohamos fejlődésen ment keresztül. A szőlőbirtokosok költséget és fáradságot nem kímélve, elérték, hogy boraik minősége már vetekedhetik a pozsonyi, bazini és limbaohi borokkal. A galgóckörnyéki szőlő- termelők boraikat az idén a nyitrai Pribina- ünnepségek keretében rendezendő borkiállításon fogják bemutatni a nagyközönségnek. A kiállítást Braveny kerületi főnök, Fussmann Nándor nagybirtokos, Ronchetty Viktor bank- igazgató, Siska Pál esperes-plébános és Maly főjegyző szervezik. A prágai vegy vizsgál ó in te - zet és a pozsonyi szőlészeti intézet egy bizottsága tegnap Galgóoon megtekintette az egyes borfajtákat és a termelőket dijjál tüntette ki. Első dijat Fussmann Nándor kapott. Rajta kívül Stra&ser Sándor kisbábi. Schwarz Ede nemeskürti szőlőbirtokos és még néhány gazda kapott elismerést. A nyitrai kiállításon borkóstoló is lesz. 3 ok H Prágai Őszi vásár meglátogatására. Szeptember 3.-tól 10-ig. Általános vásár — Csoportkiállitások. A csehszlovák vasutakon 33%-os utazási kedvezmény a vásár igazol vány alapján, mely 20 Kc-ért kapható: MesxeamS, Prag VII, Messepalast. Utjavitási munkálatok Kassa és Nagymihály között. Kassáról jelentik: A kassa—nagymihá- lyi országút Gálszées melletti szakaszának utjavitási munkálatait a pozsonyi országos hivatal engedélyezte. Az útszakasz aszfaltozását és kövezését az iglói Bárta és Holy-cég végzi. A vállalat egyelőre nyolcvan munkást álli- •tott be. Budapesten tartja idei közgyűlését a vagontulajdonosok nemzetközi szövetsége. Budapestről jelentik: A vagontulajdonosok nemzetközi szövetsége idei rendes közgyűlését e héten tartja. A csehszlovák vagontulajdonosokat dr. Fuchsa, a csehszlovák gyáriparosok országos szövetségének titkára, képviseli. Uj megállapodás készül a Romániában befagyott csehszlovák követelések fölszabadítása érdekében. A prágai csehszlovák—román és a bukaresti román—csehszlovák kereskedelmi kamarák vezetősége azzal a kéréssel fordult az illetékes tényezőkhöz, hogy a Romániában befagyott csehszlovák követelések egy részének s zabadd áté tele érdekében uj kompenzációs megállapodást kössenek, amelynek értelmében Románia 1 millió korona értékű csehszlovák iparcikket venne át Csehszlovákiától és viszont 1.25 millió korona értékű mezőgazdasági terméket exportálna Csehszlovákiába. A Román Nemzeti Bank vezetősége kijelentette, hogy lehetővé teszi a csehszlovák áruk ellenértékének 40 százalékban való folyósítását, a többi kompenzációs alapon történne. Csehszlovák illetékes körök még nem nyilatkoztak, de jlólér.tesült helyen valószinünek tartják, hogy az agrárpárt , ellentáílása meghiúsítja a terv keresztülvitelét. Kedvezményes gyümölcsszállitási tarifa Ju-1 goszlávia és Csehszlovákia között. Csehszlovákia és Jugoszlávia a jugoszláv gyümölcsexport megkönnyítése érdekében uj szállítási tarifában egyezett meg. A tarifa ma lép életbe és szilva, alma, szőlő, őszibarack, körte, cseresznye, meggy és dió szállitására vonatkozik. A szállítási díjtételeket az egyezmény értelmében előre kell lefizetni. Kivételes esetekben előleg letét- behelyezésével is lehet a szállítást biztosítani. Nagymihály is hozzákezdett az invesztíciós munkákhoz. Nagymihályi tudósítónk jelenti: Nagymihály a munkakölcsönből beruházási munkálatokra 3 millió koronát kapott. Ebből az összegből 1 milliót csatornázási, 500.000 koronát laboTcszabálvozási és 1.5 miilió koronát kisebb inveszticiós munkálatokra fognak fordítani. A csatornázási munkálatokat a zsolnai G. Rumpel cég fogja végezni. Nagymihály csatornázása a város sik fekvése és nagy kiterjedése miatt nem könnyű föladat. Mindössze egy ezreléket tesz ki az esés, ami egy szivattyú- állomás létesítését igényli. Ez a szivattyúállomás a Laboré vizével fogja a csatornahálózatot öblögetni. A 2.5 kilométer hosszúságú fő- levezető csatorna elkészítése 1 millió koronába fog kerülni. A csatornázási munkálatok során hetven munkanélküli jut munkához. Nagymihály vízvezetéki hálózatának kiépítési munkálatait ugyancsak a Rumpeí-cég fogja végezni. A városi vízvezetéki hálózatot összekapcsolják az oreszkai és sztárai erdők forrásaival. A mintegy 12 kilométernyi vezeték Oreszka, Iz- bugya és Topolyán községeket is elláthatja vízzel. A vízvezetéki munkálatokat a jövő év tavaszán kezdik meg. Az inveszticiós munka- program végrehajtása során megkezdték a gazdasági iskola, épületének építését. A nagymihályi példát követve, Homonna és Varaninó községi elöljárósága is ajánlatot kért a vízvezetéki munkálatokra. xx A Kreál eég és a Radiotechna fúziója. A Telefunken rendszerű rádióosöveket előállító Kreál és társa eég beolvadt a Radiotechna cégbe. Kresiék rádiócsőgyáruk teljes berendezését átadták a Radiotechnának 6 fölszámolják kintlevőségeiket és kiárusítják raktárukat. A Kreál cég jól iskolázott prágai, briinni és pozsonyi személyzetét átvette a Radiotechna, amely beköltözött a Kreál cég Prága I., Hradebni 3 alatti helyiségeibe. Jó az orosz gabonatermés. Moszkvából jelentik: Oszinszki, az orosz statisztikai hivatal központi tanácsának elnöke, bejárta Szovjet- oroszország fontosabb gabonatermő területeit. Tapasztalatairól beszámolt az orosz kormánynak. Megállapításai szerint az idei gabonatermés megközelíti az előző évek legkiválóbb terméseit is. Májusban is csökkent az államvasutak bevétele. A csehszlovák államvasutak májusi bevétele 202,517.300 korona volt. Ez az összeg 29,131.905 koronáival, illetve 12.52 százalékkal kisebb a múlt. év májusának bevételénél. Ez év májusában 3.359.745 tonna súlyú fehérárut szállítottak az államvasutak vonalain, mig tavaly májusban 552.026 tonnával naevobb volt az a mennyiség, amelyet az államvasutak teher- áruszállitmányainak mernyisége kitett. Javult a lengyel szénexport. Varsóból jelentik. Júliusban 833.000 tonna kőszenet exportáltak Lengyelországból. Ez a mennyiség 148.000 tonnával fölülmúlja a júniusban exportált kőszén mennyiségét. Az exportra került szén legnagyobb részét, 116.000 tonnát, Ausztriába szállították. A Csehszlovákiáiba- szállított szén mennyisége 30.000 tonnát tett ki. ÉRTÉKTŐZSDE Továbbra is üzlettelen a prágai értéktőzsde Prága, augusztus 9. A prágai értéktőzsde helyzete az utóbbi napok folyamán alig változott. A forgalom minimális és a közönség érdeklődése arányban áll a szünidei általános helyzettel. Még a leginkább keresett értékpapírokban sem fejlődött ki jelentősebb üzlet. Az értékek többsége alig változtatja árfolyamát. Áruhiány következtében az árfolyamok tartottak. A mai értéktőzsde nyitásakor mutatkozó kereslet következtében aránylag szilárd irányzat alakult ki. A tőzsdeidő későbbi folyamán a hangulat kedvetlenné változott s az árfolyamok általában ellanyhultak. Zárlat előtt az irányzait elvesztette egységes jellegét, de az árfolyamok általában tartottaknak nevezhetők. Nordbahn-Genuss 12, Aussiger Raf- finerie 10, Malomipar 20, Apollo 5. Cseh- Morva Gépgyár 10, Ringhoffer 6 és Prager Eisen 5 koronával javult, mig Cseh Cukor 2, Sellier 10, Tejipar 15, Königshofi Cement 3, Földi 2 és Skoda 1 koronával visszament. A beruházási piac nem egységes, de a beruházási értékek többségének árfolyama gyöngült. Az exótapiac üzlettelen.-f- Lanyha a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: A mai értéktőzsde forgalma lanyha irányzat mellett szűk keretek között bonyolódott le. Az árfolyamok alakulása nem volt egységes. Egyes vezető értékek iránt kereslet mutatkozott, de kötések csak igen gyér számban jöttek létre. A terménytőzsde gyönge irányzatának híre bénitólag hatott az értéktőzsde forgalmára is- Számos érték alacsonyabb árfolyamon zárult. A szilárd kamatozású értékek piacának irányzata gyönge.-f- A bécsi értéktőzsde lg lanyha. Becsből jelentik: A mai értéktőzsde lanyha irányzattal kezdte meg forgalmát. A kulisz értékei gyöngültek, aránylag a legtöbbet vesztett értékéből a Rima. A korlátban csupán egyes magyar értékek iránt mutatkozott kereslet, de az árfolyamok csak lényegtelenül változtak. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat valamivel javult. A zárlati árfolyamok a tegnapi árfolyamokhoz képest alig változtak. A beruházási értékek piacán nyugodt forgalom mellett egységes irányzat nem alakult ki. 4- Barátságos a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: A frankfurti értéktőzsde barátságos hangulata átterjedt a berlini értéktőzsdére is. Az üzleti megbízatások száma emelkedett és a közönség érdeklődése fokozódott. Az értéktőzsde kedvezően Ítélte meg a lengyel—danzigi egyezmény hírét és a Birodalmi Bank jelentése is kedvező fogadtatásra talált. Különösen jó hatást keltett az a tény, hogy a német márka fedezetét szolgáló aranykészletek és valuták észlelek 13 millió márkával gyarapodtak. Élénk érdeklődés csupán speciális értékek iránt mutatkozott. Egyes építési értékek 1.75 százalékkal javultak. Villamossági értékek közül Akkumulátorok 2.5 százalékot vesztettek értékükből. A beruházási értékek piaca nyugodt. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a briinni terménytőzsde Erűimből jelenítik: A mai terménytőzsdén élénk látogatottság és nyugodt irányzat med> lett a következő árakat jegyezték: 79—81 ká*- logramos morva uj búza 137—140, szlovenszkói uj búza 132—133, morva ó-rozs 72—76, szlovenszkói 72—73 kg-os ujrozs 70—72, príma szlovenszkói árpa 82—85, zab 72—74, Dunatengeri ab Pozsony 86—87, minőség szerinti borsó 160—170, uj lencse 220—280, holland kömény 640—660, uj ételburgonya 28— 33, uj édes laza morva széna 37—39, félédes uj morva széna 32—34, szlovenszkói uj széna 28—30, rozs csépszalma 35—37, búzadara 260—270, búzaliszt OHH 247—257, búzaliszt OH 242—252, búzaliszt O 237—247, 65 százalékos príma rozsliszt 127—132, köles 145— 155, takarmánymelasz 65—70, buzatakar- mányliszt 80—83, rozstakarmányliszt 70—72, buzakorpa 55—57, rozskorpa 53—55, amerikai sertészsír 970—980 korona.-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loiko 58.50; októberi" szállításra 59.75—60.25 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birkahús 8—10, vidéken vágott borjú 6—7, gyenge minőségű 5—5.50, Prágában vágott borjú 6.50—7.50, vidéken vágott sertés 9—10, Prágában vágott sertés 10—10.60, hízott sertés 8—8.70- Marhabusárak; ökör eleje 6.50— 9, hátulja 7-50—11, bika 6.50—8, tehén eleje 5—7.25, hátulja 6.50—8, növendékmarha 6.50— 7 korona.-f- Gyenge a budapesti terménytőzsde. Budaipesti szerkesztőségünk telefonon jelenti: A mai terménytőzsdén gyenge irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 kg-os tiszavidéki búza 875—910, felsőtiszai és jászsági búza 845—865, egyéb helyről származó búza 840 —860, rozs 550—560, tengeri (régi) 750—760, zab 730—740 pengő.-f Lanyha a berlini terménytőzsde. Berlinből jelentik: A mai terménytőzsdén lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 176—178, rozs 140—142, zab 134— 140, búzaliszt 22.50— 26-25, rozsliszt 19.75— 21.75, buzakorpa 9.30—9.40, rozskorpa 8.90— 9.10, Viktória borsó 24—29.50, kis szemű étel- borcó 20—22, takarmányborsó 13.50—15, pe- luska 14-75—16.25, bab 14—15-50, bükköny 14.25—16 márka.-f- Gyöngült a newyorki kifizetés. A mai prágai devizapiacon Newyork 0-20 és London 0.10 koronával gyengült. Ezenkívül Oslo 50 és Stockholm ugyancsak 50 fillérrel ment vissza, mig Brüsszel 0.75 és Helsingíors 0.5 koronával "javult.
