Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-01 / 147. (3257.) szám
ra^GM-AWtoiR-HlRLAP _______________ 9 ig en tisztelt Előfizetőinknek ! tisztelt Előfizetőinket, akik az előfizetési diiial hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, sziveikedienek a számlázott összeget postafordultával salát érdekükben kiadóhivatalunkhoz Juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk. KfiZtiAZ-DASÍÁGP Csehszlovákia külkereskedelmi mérlege Prága, jiuná'us 30. A csehsziovák klöziáinsa- sáig kűMrereskedelmi forgalma májusban aránylag jelenték telién deficitet mutat ki. A deficit 10-3 millió koronát tesz ki. Tavaly májusban a külkereskedelmi forgalom 1.4 millió koronás plusszal zárult. Az egyes tételeket figyelve azonban megállapíthatjuk, hogy amig a csehszlovák—német kereskedelmi forgalom ■tavaly májusban 67.8 millió koronás deficitet jelentett Csehszlovákia számára, addig az idén májusban mindössze 27.8 millió koronás deficitet eredményezett a csehszlovák német kereskedelmi forgalom. A rendelkezésünkre álló statisztikai adatokból megáliapitható, hogy a csehszlovák kereskedelem tengerentúli országokba szóló küldeményeinek (lágyrésze az idén a német kikötök helyett inkább az olasz kikötőkön keresztül ment külföldre. A csehszlovák—olasz kereskedelmi forgalom májusban 12-2 millió koronás passzívumot mutat kiPasszívummal zárult májusban a csehszlovák—bolgár, a csehszlovák —francia, a csehszlovák—spanyol, a csehszlovák—török és a csehszlovák—argentínai kereskedelmi forgalom. Aktívumot a csehszjovák —osztrák kereskedelmi forgalom .mérlege tartalmaz, ez az aktívum 28.6 millió korona, a tavaly májusi 51.2 millió koronás aktívummal szemben- A csehszlovák—amerikai kereskedelmi mérleg aktívuma 14.9 millió. Ez a tétel tavaly óta lényegesem emelkedett, mivel 1932- májusában csak 1,2 millió korona volt. A csehszlovák—jugoszláv kereskedelmi forgalom aktívuma 8.2 millióra csökkent a tavaly májusi 36.5 millió koronás aktívummal szemben. Román relációban 5.8 millió koronával vagyunk aktivak, ami jelentős eredmény a tavalyi 15.1 milliós passzívummal szemben. * A csehszlovák magyar külkereskedelmi forgalom aktívuma 1.2 millió koronára esett a tavalyi 6.1 millió koronás aktívummal szemben. Érdekes, hogy az idén áprilisban a Magyar- országgal való külkereskedelmi forgalom számunkra 0.3 millió koronás passzívumot eredményezett. A csehszlovák—svájci kereskedelmi forgalom kimutatása 8-1 millió koronás aktívumot tartalmaz. Hollandiával szemben 6.2 millió koronával vagyunk aktivak. Készül az aj vámtarifa. A pénzügyminisztérium elhatározta, hogy rövidesen uj kiadásban jelenteti meg a vámtarifát, mivel a jelenlegi vámtarifa annak sok függeléke és módosítása következtében áttekinthetetlenné vált. Hír szerint az uj vámtarifával egyidejűleg hét végrehajtási rendelet jelenik meg. Az uj vámtarifa július 15 lép életbe. Tátra-müvek autógyár és vasúti kocsigyár részvénytársaság. A Tátra-müvek részvény- társaság junius 30-án délbon tartotta meg negyvenkettedik rendes közgyűlését, melyen Ringhoffer Ferenc elnökölt. A részvénytársaság mérlege 1,676.341.21 korona tiszta hasznot mutat ki. A közgyűlés határozata értelmében az 1932. üzleti év után öt százalékos osztalékot, azaz részvényenként 80 koronát fizetnek. A tartalékalap számlájára 162.634-10 koronát fizetnek be- Az igazgatóság tamíéme 870.10 koronát tesz ki. A nyereség hátralevő részét uj számlára vezetik át. Dr. Attems Antal, Germár Rudolf mérnök és Popper Ferenc igazgatósági tagokat mandátumuk lejár- iával újból megválasztották. A közgyűlésen bemutatott igazgatósági jelentés szerint 1932- ban a vagonosztály csak gyöngén volt foglalkoztatva. Az autóelhelyezés forgalma is csökkent, mivel az autótörvény határozatai káros hatást eredményeztek az autóipar számára. Az autótörvény életbeléptetése óta az eladott teherautók és autóbuszok száma erősen csökkent. Ebben az esztendőben is kevés remény van arra nézve, hogy a vállalat nagyobb belföldi vagy külföldi megrendelést kapjon vasúti kocsik és autók gyártására. A Tátra-mü- vek ebben az esztendőben kezdték meg a hűtőberendezések gyártását. Beszüntetik üzemüket a beregszászi tégla- és cserépgyárak Beregszász, junius 30. (Saját tudósítónktól.) A beregszászi tégla és cserépgyárak, amelyeknek készítményei az országhatárokon túl is keresettek, néhány nap múlva beszüntetik üzemüket. Az üzem beszüntetésének következményeképpen 570 munkás veszíti el kenyerét és fogja növelni a beregszászi munkanélküliek amúgy is jelentős számát. A súlyos következményekkel járó intézkedés oka az építkezések szünetelése. A magán-épitkezés Beregszászon stagnál, közép itkezés pedig csak egy van, a tartományi kórház sebészeti pavillonjának építése. Ennél az építkezésnél azonban nem a beregszászi téglagyárak tégláit használják, hanem Nagyszőllősről szállítják a téglát. A kórház építésénél jelentékeny mennyiségű tégla kerül felhasználásra, szakértők szerint 1 millió 200 ezer darab. Ennek a kvantumnak az előaállitása némiképpen foglalkoztatta volna a beregszászi téglagyárakat, ámde az építkezést végző vállalkozó mellőzi a beregszászi téglát s igy a hatalmas készletekkel rendelkező három téglagyáros nem tehetett mást, mint hogy a további termelést beszünteti. A szlovenszkói és ruszinszkóí iparos hitelszövetkezetek közgyűlése. A szlovenszkói és ruszinszkói iparos hitelszövetkezetek, szövetsége tegnap tartotta meg Ungvárott közgyűlését. A szövetség 4253 részjegyet képviselő 110 tagja közül 44 jelent meg a közgyűlésen. A bemutatott mérleg 38,624.436.03 koronás aktívummal szemben 38,544.618.88 passzívumot mutat ki. A szövetség üzemtőkéje 1,627.347 korona s a rábízott tőire 31,081.870 koronát tesz ki. A szövetség tiszta haszna 79.817.15 korona. Ezt az összeget a tartalékalaphoz csatolták. A szövetség az általános gazdasági viszonyokra való tekintettel nem fizet osztalékot. A Ringhof!er-Miivek mérlege. A Ringhoffer Részvénytársaság Ringhoffer Feenc elnöklésével junius 30-áu tartotta meg XXXII. rendes közgyűlését. A vállalat 1932. évi mérlege 2,457.505.09 korona tiszta hasznot mutat ki, A közgyűlés határozata értelmében julius 4-től kezdve öt százalékos, azaz 20 koronás osztalékot osztalékot fizetnek. Az igazgatóság tantiémje 10.750-50 koronát tesz ki. A tiszta nyereség hátralevő részét uj számlára vezetik át. Dr. Preiss Jaroszláv a banktörvény határozatai értelmében lemondott igazgatósági tagságáról. Rudolf Gutmann ugyancsak lemondott igazgatósági tagságáról. A közgyűlés dr. Viktor Landesmann kooptálását jóváhagyta és dr. Ringhoffer Hanus igazgatósági tag mandátumát meghosszabbította. 1933. évi üzleti jelentés szerint a vállalat az elmúlt esztendőben igen rosszul volt foglalkoztatva, mivel a súlyos gazdasági viszonyok következtében nem tehetett szert külföldi megrendelésekre és a belföldi megrendelések száma is lényegesen csökkent. A Ringhoffer Müvek egy hónapon keresztül üzemen kívül is állottak. Ebiben az esztendőben sem mutatkozott javulás, csupán a prágai villamosmüvek megrendelése tette lehetővé, hogy a vállalat legalább részben foglalkoztatva legyen- A vasut- ügyi minisztérium részéről kisebb megrendelés érkezett, ami némileg megélénkítette a vasúti kocsik gyártását. Ezenkívül motorkocsik készítésére kaptak megrendelést a Ringhoffer Müvek. Az üzleti jelentés hangsúlyozza, hogy a vállalat különleges munkát végezvén, abból eredménnyel vette ki részét és igy lehetővé vált számára, hogy a kedvezőtlen viszonyok ellenére is osztalékot folyósíthasson rész vény e sernek. A ruszinszkói villamosmüvek mérlege. Ungváriéi jelentik: A ruszinszkói Villamosmüvek Rt. tegnap tartotta meg idei rendes közgyűlését. A vállalat részvénytőkéje az elmúlt esztendőben 25 millió koronára emelkedett. Az elvégzett beruházási munkák értéke 65 millió koronát tett ki. A résztvénytársaság 1.026.005.09 koronás tiszta nyereségét a tartalékalap és a segélyalap között osrTtfá'k meg. A részvénytársaság 3 szűz.; lékos osztalékot fizet. A rajtermelés válsága Hollandiában. Am-| sterdamból jolentik:Az 1932. évi statisztikai kimutatás szerint 201.669 olyan kisüzem volt Hollandiában, mely tejelő tehenet tartott. Kereken százezer tehéntartó gazda él családjával kizárólag tejgazdaságból, de kereken félmillióra tehető azok száma, kiknek közvetve vagy közvetlenül a tejipar nyújt megélhetést. A tejelő tehenek száma 1.5 millió. A tejtermelés az előző években 4.4 millió kilogramot tett ki, amelyet 8 centes átlaggal számítva 352 millió holland forint bevételt jelentett a tejtermelés- Most azonban az árak mindössze 3-5 centet tesznek ki, úgy hogy a tejből eredő jövedelem 154 millióra esett. A vajtermelés 1931-ben 84.8 millió kg volt. Ebből 30 millió kg került exportra és mintegy 55 millió kg állott a belső fogyasztás rendelkezésére. 1931-hen a vajtermelés még kifizette magát, ma azonban mintegy 20 millió kg eladatlan. A margaringyárak sem képesek több vajat felvenni, mint amennyit a keverési arány eddig is előirt. A Morva Sziléziai Kocsigyár mérlege. A Morva Sziléziai Kocsigyár Részvénytársaság junius 30-án Ringhoffer Ferenc elnöklésével tartotta meg XXXI. rendes közgyűlését. A vállalat 1932. évi mérlege 73.957.43 korona tiszta hasznot mutat ki. A nyereséget uj számlára vezették át. A közgyűlés Ringhoffer Ferenc és dr. Ringhoffer Hanus igazgatósági tagok mandátumát meghosszabbította. A közgyűlésen előadott beszámoló szerint a vállalat 1932-ben rosszul és rendszertelenül volt foglalkoztatva, mivel a belföldi megrendelések száma az előző évi megrendelések számához viszonyítva a felére csökkent. Külföldi megrendelésekre a részvénytársaság nem tudott szert tenni- A vállalat ebben az esztendőben néhány hónapon keresztül üzemen kívül állott. Gsak az utóbbi időben 'kapott a részvénytársaság megrendeléseket a vasut- üigyi minisztériumtól s ismét felvehette üzemét. A megrendelésk azonban kisebbek az előző évi megrendeléseknél. Juliu9 15-ig megmaradnak a jelenlegi gabona- vámpóídijak. A jelenleg érvényben levő gabona- vámpótdijak julius 15-ig érvényben lesznek. Julius 15-én már az uj pótdijak lépnek életibe. Csökkent a csehszlovák takarékpénztárak betétállománya. Április folyamán a csehszlovák takarékpénztáraknál 911.2 millió korona értékű betéteket helyeztek el. A betevők ezzel szemben 1119.4 millió koronát vettek föl. A betétállományok összege 208.2 millió koronával csökkent. Márciusiban 448.5 millió koronával csökkent a csehszlovák takarékpénztárak -betétállománya. A takarékpénztárak betétállománya ez év elejétől összesen 504 millió koronával esett. A hőlaki cukorgyár mérlege. A hőlaki cukorgyár 1932 évi mérlege 688.075.23 korona tiszta hasznot mutat ki. A részvénytársaság mérlegét julius tizenötödikén terjesztik a közgyűlés elé. Jugoszláviában már aratnak. Belgrádiból jelentik: A jugoszláv királyság számos vidékéin megkezdődtek az aratások. Az árpatermés kitűnő, a többi gahonanemüé is jó. Lengyelország májusi külforgalma. Varsóból jelentik: Lengyel-ország bevitele májusban 64.1 millió zlotyt tett ki, -ami áprilissal szemben 1.5 milliós csökkenést jelent. Kevesebb volt a bevitel dohányban, festékben és lakkokban, vegyszerekben, olajosmagvakban, szőrmében és gyapotban, mig a nyers gyapot, ■rizs, nyersbőrök, automobilok és textilgépek -bevitele emelkedett. A kivitel ugyanekkor 73.9 millió zloty volt, ami áprilissal szemben 3.4 milliós emelkedést jelent. Meglehetős erősen emelkedett a tojás, cukor, b-uza, vas és acél, csövek, fa és szén kivitele, ellenben a szalonna, vetőmagvak, műtrágya, árpa és pléh'kivitelben hanyatlás észlelhető. Ezek szerint a májusi mérleg aktívuma az áprilisi 4-9 millió zlotyval szemben 9.8 millióra emelkedett. Az év első öt hónapjában a kivitel 357.5 millió zlotyval aktív. KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon: 35-29 Éder-ucca 9. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34. sz., I. em. — Methód-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon: 27-87. Lőrinckapu-ucca 17. UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucca 7/2. * VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a „Prágai Magyar Hírlap* pozsonyi kiadóhivatala. Lőrinckapu-ucca 17., II. (Central-passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Píág- IL, Panská tű. 12, HL mi. eszközli. Anglia kiUlorgalma májusban. Londonból jelentik: Anglia bevitele májusban 57.3 millió fontra emelkedett, az áprilisi 51.1 millió és az előző év májusának 56.0 millió fontos bevitelével szemben. A kivitel május hó folyamán 30.8 millió font volt, áprilisban pedig 35.2, az elmúlt év májusában 31 -3 millió fontot tett ki. Neaji egységes a prágai értéktőzsde Prágta, junius 30. Az irányzat ma bizonytalan volt. A londoni gazdasági konferenciáról érkező, a va 1 utas zab ályozást illető ellentétes hirek nyomasztó hatással voltak a tőzsdére és a spekuláció csak a folyó üzleteket bonyolította le. A favorizált értékek a hétvégi realizációik következtében gyengültek 3 az árfolyamú ivó változása egyik irányban sem volt lényeges. Nyereségek és veszteségek 5—20 korona között mozogtak. A beruházási piacon szilárd volt az irányzat és itt 2 százalékkal javult a nívó.-j- A prágai devizapiacon a dollár 16, a főm 85 fillérrel. Stockholm és Oslo 3, Kepe uh ága 2, Alexandria 0.375, Zürich 0.75, Helsi-ngfors 0.20. Montreal 0.05 koronával gyengült, Amszterdam 1, Paris 0.5, Riga 5 koronával javult.-j- Alig tartott a budapesti értéktőzsde. Élónk üzlet mellett a spekuláció eladásai következtéiben az árfoly-aannlvó let-örcdczott és az irányzat nem volt egységes. A szi hírlikamat ozásu értétek, piacán nem volt- nagyobb változás.-}- Gyengült a bécsi értéktőzsde. A kuliisz- ban realizációk következtében gyengülés állott be, a korlát irányzata nem volt egységes. A változások jelentéktelenek v-oltak.-j- Nem egységes a berlini értéktőzsde. A barátságos alapban gúlát dacára a két uj német gazdasági miniszter kinevezése -következtében tartózkodó volt a spekuláció és ennek következtéiben az irányzat nem v-olt egységes. A londoni konferencia- nehézségeiről érkező hirek szintén nyomasztólag hatottak és az árfolyam- nivó pozitív és negatív irányban csak Y%—1 százalékkal változott ÁRUTŐZSDE-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Aussig loko 60.75—61.25, októberre 62“50—63.-j- A prágai sertésvásárra összesen 106 sertést hajtottak fel. A cseh sertés 7 -korona, a szlovenszkói 6.80—7.10. A vásár lanyha volt. + A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, -barátságos volt. A következő árakat jegyezték: 79 kg-os tiszavidéki búza 13.35—14.00, felsőtiszai és jászsági 12.10—1240, egyéb 12.05—12.40, rozs 5.55—5.65, tengeri 7.75—7.85, zab 8.00—8.25 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén javuló irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 187—9, rozs 152—4, árpa 159—66, zab 143—45, búzaliszt, 22.75—27, rozsliszt 20.75—22.90, bu- zaikorpa 9.60—9.75, rozskorpa 9.30—9.50, Viktória borsó 24—29.50, kis ehető borsó 2Ó—22, taka-rmányborsó, pete,ka és lóbab 13.50—15, burgonya-reszelék 13.10—13.30. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv pénz áru pép? áru disk.^S Alexandria 116.85 117.65 117.225 118.025 7 Amsterdam 1346.— 1350.— 1845.— 1349.— 3‘/, Athén . . —.—-------—.— —7 Be lgrad. . 46.142 46.392* 46.14? 46.39? Berlin . . 797.75 800.25 797.75 800.25 i Brüssel . . 469.40 470.60 469.40 470.60 U/, Budapest . 589.75 591.75* 589.7 591.75* HL Buen. Aires 757.— 763.—* 757.- 763.— 6 Bukarest . 20.10 20.30* 3.0.10 20.30* 6 Danzig . . 663.— 666.— 663.— 666.— 3 Helsingfors 49.85 50.25 50.05 50.45* 5 Kopenli. . 506.60 509.50 508.50 511.50 3 Kowno . . 387.50 339.50- 337.50 339.50* 7 Lisssbon . 107.10 107.90’ 107.10 107.90* S London . . 113.25 113.85 U4.10 114.70 2 Madrid . . 288.- 285.— 283.— 285.— 5 Mailand . 177.40 178.20 177.40 178.20 4 Montreal . 24.19 24 31 24.24 24.86* 31/, New York. 26.36 26.45 26.51 26.61 21/» Oslo . . . 570.50 573.50 573 50 £75.50 3 Paris . . . 132.15 132.55 132.10 132.50 </, Riga . . . 646.50 649.50* MS.50 649.50' Rio de Jan. 219.— 221.—* 219.— 221.-* Soíia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* U/i Stambul . 16 05 15.15’ 16.05 16.i5* Stockholm 584.50 587.50 £87.50 590.50 3 Tallinn . . 896.— 900.—* 895.— S00.—* 5$ War9cbau. 376.75 378.75 376.75 378.75 c Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75’ L Zürich . . 647.50 649.50 648.25 650.25 2 Valuták. Prága, junius 30. Holland 133T o* szláv 44.30, német 797, belga 467, magy# 466, román 18.72)4, svájci 650.50, dán 506, angol 11", spanyol 282.50, olasz 184.40, amerikai 26.10, norvég 563, francia 134.70, bolgár 31.40. svéd 584. lengyel 881.50, osztrák 390.50. Devizák. Prága, .turnus 30. Görög 18Ü0, magyar; 483, lett 537, bolgár 23.90, osztrák 393.50,