Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)

1933-07-04 / 149. (3259.) szám

10

1&38 Julin* 4, tréfli.

Igen tisztelt Előfizetőinknek I ÜC5

az előfizetési díjjal hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szíveskedjenek a számlázott összeget postafordultával saját érdekükben kiadó- hivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk.

A magyar úszók szép győzelme Magdehurgban

Magdeburg, juTiiue 8. Szombaton este kezdődött a kétnapos Budapest—Magdeburg városközi úszó- mérkőzés. Az első napon két stafétaverseny és egy vizipolómérkőzés volt.

A növekvő-fogyó stafétában (50—100—200—100

—50 méteren) Budapest csapata győzött 5 p 26 mp. alatt. Magdeburg ideje 5 p 31.6 mp volt. Schultze gyenge úszása nagy fölényt biztosított a magyaroknak.

Vegyes-stafétában viszont Magdeburg győzött 5 p 15 mp alatt az 5 p 18.2 mp-et elérő budapesti staféta ellen.

A városok közötti mérkőzés tehát 1:1 arányban eldöntetlenül állott, amikor a vizipolómérkőzésre került a sor.

A magyar csapat felállítása: Brody — Homonnay, Ivádv — Halassy — Vértessy, Németit. Bo::si. Magdeburg csapata: Heürricih — Aman, Laek —

Erich Radeanaciher — Joadhim Rademacher, Scbult- ze, Scbumburg.

Erős játék, nagy magyar fölény jellemezte az első félidőt, Halassy 2, Németh. Homonnay és Ver- tessy egy-egy gólt dobott. A félidő eredménye 5:0 Budapest javára. Szünet után Németh, majd Vér tessy kiállítása folytán Schultze 5:2-re javította az eredményt, de azután Németh (2) és Halassy újabb góljaival a magyar csapat 8:2-re elhúzott. A németek egy négyméterest elhibáztak, végül Homonnay kiállítása után Schultze Magdeburg harmadik goi ját lőtte. A végeredméy 8:3.

Vasárnap a 4X100 méteres stafétában a Kársás= sy, Csik, Mészöly, Székely team 4:09.1 alatt győzött Magdeburg ellen, amely 4:14,2 p alatt ért be másodiknak. A legjobb időt Székely úszta 1:01.8 p alatt. — A 4X200 m stafétában ugyancsak Budapest győzött 9:50.8 alatt Magdeburg előtt (9:58.2).

Budapest igy 4:1 pont arányban győzött Magde burg ellen a hivatalos versenyen. A nem hivatalos vizipolómeccsen vasárnap Budapest 7:3 (2:2) arányban győzött. A magyar úszók holnap Prágában vendégszerepelnek.

*

X Győji Miklós nyerte a Balaton-hajnokságot.

Siófokról jelentik: A MUSz vasárnap rendezte meg hagyományos Balaton-átuszóversenyét, amelyet Gyóji Miklós nyert meg. Az UTE úszó a 2000 méteres távot 30 perc 5 mp alatt abszolválta.

)( A csehszlovák vizipolóbajnokságok során a CsPK az APK-t 4:2 (3:0) arányban verte.

)( Franciaország legyőzte Belgiumot. Párisból jelentik: A tourellesi stadionban mérkőzött a két ország uszóválogatottja. A találkozás a franciák 38:25 arányú győzelmével végződött. A vizipoió mérkőzésen szintén a franciák győztek 4:2=re.

)( Három csehszlovák rekordot javítottak meg a brünni Hagibor versenyén. Az 500 méteres szabad- úszásban a pozsonyi Getreuer 7:04 perces, az 50 méteres szabaduszásban dr. Steiner (Hagibor) 27 másodperces és a 4X100 méteres szabaduszásban a Hagibor Lederer, Getreuer, Polakov, dr. Steiner felállitásu stafétája 4:28 perces idővel javította meg a csehszlovák rekordot.

Külföldi eredmények

)( Svédország második csapata Kownó'ian Lelt- országot 2:0 (2:0) arányban győzte le. A meccs a világbajnokság selejtezője volt.

)( Svájc bajnokságát a genfi Servette nyerte meg, amely a Bernben lefolyt döntőben a zűrien. Grashopperst 3:2 (2:1) arányban megverte.

X A Hitler-serlegért folyó németországi mérkő zések vasárnap a következő eredményeket adták: Bajorország—Alsószászország 2:0, Brandenburg— Keletporoszország 5:0, Középrajna—Baden 2:1, Alsóhessen—Würtenberg 3:2, Szász-Thüringia— Szilézia 3:2, Alsórajna—Saar-vidék 2:0, Pommerá- nia—Északnémetország 1:0, Szászország szabadéi - lam—Nyugatweszfália 1:1. Az utóbbi meccs sorsolás utján Szászország javára dőlt el.

)( Lengyelország. Gabarnia—Crackovia 8:1. — Wisla—Podgorze 10:1 Krakóban. — Ruch—Warta Posen 2:1 Kattowitzban. — Legia—22. gyalogezred 3:1 Varsóban.

*

A UTÓ

)( Chíron Alfa Rómeón nyerte a brüsszeli versenyt. Brüsszelből jelentik: Szombaton és vasárnap bonyolították le a 24 órás versenyt Belgium nagydijáért. A nap hőse Ghiron volt, aki Alfa Romeo gépén több távrekordot javított meg. A 24 óra alatt 2806. 423 kilométert robogott be 116.934 kilométeres órateljesítménnyel

)( A szlovenszkói 24 órás versenyt befejezték.

Pozsonyból jelentik: Vasárnap fejezték be a gépkocsik és motorkerékpárok számára kiirt 24 órás versenyt, amelyet a Kassa — Pozsony útvonalon bonyolítottak le. A verseny eredményei a következők: Motorkerékpárok 350 ccm-ig: Priwitt (Java) és Reifftahler (Java) holtversenyben 692 kilométeres teljesítménnyel. 350 ocm-en fölül: Vadász

Magyarország nyerte a „Tour de Hongrieu csapatversenyét

A hét magyar csapat megelőzte az olaszokat — Svájc győzött az egyéni versenyben

Budapest, julius 3. (Szerkesztőségünk telefon- jelentése.) A Magyarország körüli kerékpárosverseny utolsó napján nagy meglepetésre a Pécs—Budapest útszakaszon a magyarok visz- szaszerezték a negyedik nap elvesztett vezető pozíciót és úgy a magyar A., mint a B. csapat megelőzte az olaszokat. Győzött az Orcán, Mády

London, július 3. A nemzetközi tenniszver- seny szombati napján az egyesszámok az elődöntőig jutottak el. A versenyeket az angol királyi pár is végignézte. Jelentősebb esemény nem adódott. A favoritok győztek úgy a férfiegyesben, mint a nőiegyesben. Részletes eredmények voltak:

Férfiegyes: Vines—Prenn 6:3, 6:2, 6:4, Austin—Spence 6:2, 6:2, 6:4, Crawford—Stedtmann 6:2, 6:4, 6:2, Cochet—Jones 6:4, 6:8, 6:8, 6:0. — Az elődöntőben Vines Menzel'lel, Cochet Stoeés Makkal magyar csapat 110 óra 16 p. 52 mp. alatt a magyar B. team, az olaszok, franciák és németek előtt.

Az egyéni versenyben győztes a svájci Státiler lett 36 óra 24 p. 22 mp. összteljesítménnyel. 2. Martin (Svájc) 36 ÓTa 32:39 p., 3. Orcán (magyar) 36 óra 36:42 mp.

fenne!, S a toli Austinnal és Hughes Crawford dél játszik.

Nőiegyes: Jacobs—Bürke 6:0, 6:4, Krah- winkel—Ring 6:2, 7:5, Seriven—Nuthall 3:6, 6:0, 6:4, Bouncl—Edwards 6:4, 6:2, Matinén— Staimmers 6:4, 6:0.

Vegyespáros: Krakwinkel, Gramm—Ma-thieu, Brugnon 6:1, 6:4.

Férfipáros: Cramm, Nourney—Del Bono, Sértődő 1:6, 6:3, 6:4.

Ausztria atlétikai bajnokságai

Béos, junius 3. (Távirati jelentésünk.) Vasárnap fejezték be a Slávía—Ausztria középeurópai serlegmérkőzés előtt Ausztria atlétikai bajnokságait. A bajnokságok két napig tartottak. Az első napon egyetlen rekordot javítottak meg. A másodikon Puchberger az 1500 méteres síkfutásban csak nemrégen felállított rekordját meg javította újra. Nagy meglepetés volt a 10.000 méteres síkfutás eredménye, amelyben a favorit Schindler Wöber mögött maradt. A dobószámok, amelyek a Hakoah pályáján kerültek lebonyolításra nem hoztak meglepetéseket. Az eredmények: 200 méter: Leobner (WAC) 22.6. — 800 méter: Puchberger (WAC) 1:57.2. — 5000 méter: Leitgeb (Heer) 15:58. — 400 méteres gátfutás: Leitner (Leoben) 57.2. Rekord. — Magasugrás: Juszc6inszky (WAC) 1.81 méter. — Távolugrás: Geiszlery (WAC) 6.56 méter. — Sulydobás: Janasoh (Reiohsbund) egykezés: 13.53, kétkezes: 24.97 méter. — Diszkoszvetés: Janausch (Reichs- bund) egykezes: 42.82. kétkezes: 76.10 méter. — Hölgyek: 100 méter: Spannader (WAC) 13.3. — 800 méter: Degen (WAC) 2:33. — Távolugrás: Kohlbaoh (WAC) 5:30. — Gerelyvetés: Bauma (WAC) 35.90. — 100 méter: Lechner (WAC) 11.0.

— 1500 méter: Puchberger (WAC) 4.C0.4. Osztrák rekord. — 10.000 méter: Wöber (Cricketer) 33.41.

— 110 méteres gátfutás: Lechner (DSB Loeben) 15.4. — 200 méteres női síkfutás: Kohlbadh (WAC)

27.1. — Rúdugrás: Proksch (Cricketer) 3.50 méter.

— Hármasugrás: Martini (Loeben) 12.58 méter. — Női magasugrás: Repka (WAC) 1.45.

A négyes döntőig jutottak el a wimbledoni verseny singli-számai

)( A drezdai nemzetközi tenniszverseny görög győzelmet hozott. Drezdából jelentik: Vasárnap fe jezték be a drezdai nemzetközi versenyt, amely a következő eredményekkel végződött: Férfiegyes: Stalios—Hanscb 6:3, 7:5, 6:4, női-egyes: Stuck— Deutech 8:6, 8:6, férfi-páros: Henkel-Göppert—

Zander-Salm 6:2, 7:5, 6:4, vegyes-páros: Sebőm burk-Scihomburk—Barbier-Salm 6:3, 6:4.

X Krásny Szlovenszkó tenniszbajnoka. Pozsonyból jelentik: Vasárnap fejezték be Pozsonyban Szlovenszkó bajnokságait. A férfi-egyes döntőjében

Krásny 6:3, 6:3, 6:0 arányban győzte le Caskát, aki Vodieskát verte 6:4, 6:4-re. Harmadik helyen Vo- dicska és Metaxa végeztek. A női egyesben Mer- haut lett a bajnok, miután 9:7, 8:6 arányban verte a bécsi Wolfot. Harmadik helyen Herceg és Sobot- ka végeztek. Pozsony város bajnokságáért még nem fejeződtek be a küzdelmek. Az elődöntőbe az egyik oldalon Metax került, aki Nedbaleket verte 6:2, 6:0 aránj^ban, a második oldalon Vodicska, aki Wachtlt verte 6:4, 8:6 arányban. A hátralevő mérkőzéseket hétfőn játszák le.

Prágában a nők, Brünnben a férfiak

küzdöttek Csehszlovákia atlétikai

bajnokságáért

A nőknél hat, a férfiaknál 3 rekord a kétnapos verseny eredménye

Prága, julius 3. Szombaton kezdődtek meg a prágai Belvedere stadionban Csehszlovákia 1933. évi női atlétikai bajnokságai. A versenyt csekély számú résztvevő és jó teljesítmények jellemzik.

Hat számban javítottak rekordot.

A verseny hőse Koubek kisasszony, a brünni főiskolások tagja lett, aki egymaga két uj re- kordott állított fel és egyesületének, amelynek részéről Prágában egyedül indulóként szerepelt, a pontversenyben a harmadik helyet szerezte. Az uj bajnokok: Súly dobás: KlokocSnik (Smíohov) 11-03. Csehszlovák rekord. — 100 méter: Krausz (Smlidhov) 12.4,

2. Koubek (Brünni főiskolások). Cséhszlovák rekord. — Magasugrás: Ulrich (Smiclhov) 1.47 méter. — 4X100 méteres staféta: Smichov 53.3. Uj csehszlovák rekord. — 80 méteres gátfutás: Wagner (SK Smichov) 15-2. — 200 méter: Koubek 26.2. Csehszlovák rekord. — Csehszlovák rekord. —- 800 méter: Koubek 2:20.4. Csehszlovák rekord. — 4X100 méteres staféta: SK Smichov 1:54. Csehszlovák rekord. — Diszkoszvetés: Vodics (SK Smichov) 32.25 méter. — Gerely vetés: Pékár (Slavia 32.61 méter. — Távolugrás: Koubek 5.07 méter.

Izgalmas küzdelmek közepes teljesítményekkel a férfiaknál

Pardubic, julius 3. Csehszlovákia 1933- évi atlétikai bajnokságai szombaton vették kezdetüket a pardubici stadionban. Az első nap versenyei szeles időben bonyolódtak le, úgy

(Java) 985 km. Gépkocsik 1500 ccm-ig: Turek (Aero) 1342 kim. — 1500 ccm-en fölül: Markovits (Skoda) 1200 km.

)( Svájc nagydija. Bernből jelentik: Svájc nagydijáért erős nemzetközi mezőny indult e igy a motorkerékpár verseny nemzetközi jelentőségűvé lett. Eredmények: Motorkerékpárok 175 ocm-ig (240 km): Fumagalli (Miller) 2:31.55.4, 98.78 km. óra- sebbég, 250 com-ig (285 km.): Handley (Guzzi) 2:20:45.5, 114.14 km. órasebesség, 500 com-ig

(330 km.): Woods (Norton), 2:40:08.3, 122.98 km.

hogy csak egyetlen rekordot javítottak meg a kalapácsvetésben. A pontversenyt a Slavia nyerte nagy fölénnyel a prágai főiskolások előtt. Vasárnap már jobb idő volt s ez hozta magával, hogy az atléták jobb teljesítményeket értek el s két csehszlovák rekord megdőlt. Majdnem minden számban a favoritok győztek. A rendezésben sok kifogásolni való akadt. Csehszlovákia bajnokai: 100 méter:

Hajdúk (Slavia) 10.8. — 800 méter: Rosieky (Slavia) 1:58.9. — 5000 méter: Kosesák (Mór. Slavia) 15:26.5. — 4X100 méteres staféta: S’avia 43.7. — 400 méteres gátfutás: Dosztál (SK Olomouc) 58.2. — Magasugrás: Krátky (Slavia) 1-80 méter. — Távolugrás: Hofmann (Spárta) 6.98 méter. — Sulyclobás: Douda (Slavia 15.27 méter. — Kalapácsvetés: Prusa (Slavia) 43.35. 2. Knotek (Slavia 43.11, mindkettőnek eredménye jobb a céh szlovák rekordnál. — 200 méter: Hejduk (Slavia) 22.5— Diszkoszvetés: Vitek (egyl. kiv.) 42.67. — Hármasugrás: Marki (prágai főiskolás) 13.36.

— 400 métrr: Knéniczky (prágai főiskolás)

50.2. — 110 méteres gátfutás: Jandera (Slavia) 15-9. — Gerely vetés: Mala (pozsonyi főiskolás) 61.27 méter. — Rúdugrás: Marki (prágai főiskolás) 3.50 méter. — 1500 méter: dr- Drozda (prágai főiskolás) 4:03.5. — 4X100 méteres staféta: Slavia (Novotny, Krátky, Ro- sicky, Novotny) 3:25.2. Csehszlovák rekord.

— i0-000 méter: Slezácsek (Mór. Slavia) 32 perc 27.8. CsehszWák rekord. A pontversenyekben első a prágai Slavia lett 64 ponttal, a második helyeu a prágai főiskolások végeztek 54 ponttal.

órasebességgel. Oldalkocsi'k: 600 ccm-ig (165 km.): Sterkle (NSU) 1:38:05.1, 100.93 km. órasebeseég- gel, 1000 ccm-ig (165 km.): Wenridh (Harley Da- vidson) 1:38:05.1, 100.93 km. órasebességgel.

)( A gaisbergi versenyen is Alfa Romeo gép győzött. Salzburgból jelentik: Vasárnap robogták le az V. gaisbergi nemzetközi versenyt. Az össz- győztes az olasz Conte Brossi lett Alfa Romeo gépén, aki 7:42:57 perces idejével rekordot javított. A motorkerékpárosoknál Cserny (AJS) vitte el az első helyet.

*

Finnország atlétikai rekordesőben győzte le Norvégiát

Osló, julius 3. (Távirati jelentésünk.) Szombat és vasárnap Oslóban találkozott Finnország és Norvégia csapata, hogy megküzdjön az északi hegemóniáért. Az atlétika mind a két országban magas fokon áll. Ezt mutatták az eredmények is, amelyek sorozatos rekordokat hoztak. A finnek 108:65 pontaránnyal elhatározó győzelmet arattak. A találkozást mind a két napon 8000 ember nézte végig. Az első nap eredményei: 100 méter: Strandwall (f) 10.8, 2. Járvinen (f) 10.9, 3. Hagen (n) 11.2. — 800 méter: Miahelson (f) 1:53. Uj finn rekord. 2. Carson (n) 1:53.7. — 5000 méter: Lehtinen (f), 2. Virtanen (f) 14.53.6, 3. Nielsen (n) 15:43.5. — 400 méteres gátfutás: Albrechtsen (n) 54.5. Norvég rekord. 2. Helge (n) 55.6, 3. Nygren (f) 57.1. — Sulydobás: Alarotu (f) 15.21 méter. 2. Kuntszi (f) 15.21 méter, 3. Nielsen (n) 14.99. Norvég rekord. Kalapácsvetés: Pörhölá (f) 48.08, 2. Siltanen (f) 46.13, 3. Stenerund (n) 44.48. — Magasugrás:

Peraselo (f) 1.91 méter, 2. Oopheim (n) 1.83 méter, i Távolugrás: Tolamo (f) 7.46 méter. Uj finn rekord. 2. Brandwald (n) 7.38 méter. — 400 méter: Strandwall (if) 48.3. Uj finn rekord. 2. H. Harson (n) 49.3. 1500 méter: Iso-Hollo (f) 3:55.5, 2. Jürgensen (n) 3:56.5. Norvég rekord. — 10.000 méter: Salminen (f) 32:28.1, 2. Toivonen (f) 32.35.4. — 110 méteres gátfutás: Albrechtsen (n) 14.4. Norvég rekord.

2. Sjödstedt (f) 14.9. — Rúdugrás: Lindrotih (f) 3.80 méter. 2. Vold (n) 3.70 méter. — Diszkosz- vetés: Kotkas (f) 49.064 méter, 2. Alarota (f) 45.61 méter. — Gerely vetés: M. Járvinen (f) 75.65 méter, 2. Pentillá (f) 66.97 méter. — Svéd staféta: Finnország 1:57.4, 2. Norvégia 1:57.5.

)( A délnémet marathoni bajnokságot Jáckel Saarbrücken nyerte 2:46:22 órás idővel.

)( Amerika stafetabajnokságain a 4 X 100 métert és 4 X 800 méteres stafétát is a Newyorki AC nyerte, előbbit 41.6 mp., utóbbit 7:55.7 perces idővel.

)( Lipcsében a szász bajnokságok keretében

a limbadhi Bornhöff megjavította magasugrás rekordját 1.943 méterre. A régi rekordot is ő tartotta 1.93 méterrel.

NYUGATIZSUPA

MALACKA. Viktória Zsizskov—RSK 4:2 (2:1).

Vasárnapi eredmény. 2500 néző előtt lefolyt mérkőzés. A hazai csapat gólját Valouch lőtte. Egy gól Benda hibájából esett a Viktória kapujába. Hétfőn a Viktória Nyitrán játszik a NyAC ellen.

NYITRA. NyAC—SK Libeu, Prága 2:2 (0:0). Szombaton lejátszva. A prágai proficsapat — a Slavia legyőzője — csalódást keltett. A NyAC jól játszott. Két gólját Pohle szerezte. A prágai csapatban Behlik kapus tűnt ki.

NAGYSZOMBAT. Viktória Zsizskov—SK Trnava 4:1 (2:1). A Viktória szombaton nagyszerű játékkal győzött a lelkesen játszó hazai csapat ellen, amely azonban nem tudta ellensúlyozni a vendégek technikáját. A Trnava egyetlen gólját ll-esböl érte eh