Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-30 / 171. (3281.) szám
20 ^I^GAlMAGta^HlRLAP 1933 jnlius 80, yaeArnag. Sklenné Teplice Szklenó - Gyógyfürdő Radioaktív kenes tiévviz (58 fok C.) rheuma csúz, böszvény, ischias stb.ellen. Teljesen új. kényelmes, közös medencék, elsőrendű kádfürdők és természetes gőzfürdő. Szénsavas fürdők, iszapkezelés Kényelmes, szépen berendezett szállók, nyaralólakások konyhával, villalakások. Villanyvilágítás. Olcsó árak Teljes napi pensió 4-szeri étkezéssel 36—45 Kő-ig. 50% vasúti kedvezmény. Az állomásról (HJinik-Sklenné-Teplice) állandó autóbusz közlekedés. Bővebb felvilágositással készségesen szolgál a Fürdőigazgatóság. EGfSY FiSENCI HARAM€ÓNI9DÍIE NALi-SEIOVCE Ung megye. (Kisge;öcz) Podkarp. Rus. Alat»ittafott 1793-fean. Kitüntetve: Paris 3 drb. érem, Marseille 2, Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé* kesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, H. M. Vásárhely aranyoklevél. Békésmegyei gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gomör- vidéki oazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, Orsz. vas. és fémipari kiállításon diszérem, a kassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komáromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai érsektől Hungária gyógyforrás, Budapest. Lifchiumos és rádiumos (69 eman.) ásványvíz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsarnokban.. Vese- és hólyagba jóknál, valamint köezvénynél az orvosi tapasztalat szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária gyógyvíz szénsavval telítve kitűnő borviz és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. Kapható kicsinyben és vagontételben Budapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, I. kér. Gellért-rakpart 1. szám. Faragó Ödön írások és emlékek cím ű nagy munkái a Márai Sándor előszavával a közel jövőben megjelenik. Ara 50 Kó. Megrendelhető lapunk utján is. 4 könyvel az ungvári Lám nyomda állítja elő. Pályázati hirdetmény A Sz’ovenszkói Általános Magyar Tanítóegyesület nyilvános pályázatot hirdet egy földszintes épületből álló intemátuis felépítésére Bratisiavában a Hrokon-uceai telkén. Az egységárakkal ellátott'költségvetés zárt borítékban küldendő Kovács Alajos egyesületi elnök cimére (Neded, okr. Sala) 1933. augusztus 15. dé.i 12 óráig. A költségvetés (az árak feltüntetése nélkül) a tervekkel együtt Kovács Alajos egyesületi alelnöknél kapható, amíg a készlet tart, aki azt levélibeli megkeresésre 150 Ke költség lefizetése vagy utánvételezés ellenében megküldi. A M. T. H. építtető bizottsága fenntartja magának a jogot az építkezést tetszés szerinti váltakozónak kiadni tekintet nélkül az árajánlatra. Az ajjánlat díjmentesen készítendő el. Szükség esetén a pályázat megsemmisíthető anélkül, hogy az ajánlattevő cégeknek emiatt kártérítésre lenne igényük. Kovács A. az ÁMTE elnöke. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez t Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. As apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalónk. Levelezés Szeptember hónap 1-én indulok Olaszországba. Úti társat keresek. Útirányom Velence, Milánó, Genua, Firenze, Róma. Npoly, Palermo. — Én egy fess. stramm, jól szituált barna legény vagyok. Uti- társnőm lehet akár szőke, akár barna, akár vörös, de minden esetre intelligens, jó megjelenésű uri- nő legyen. Azt mondják: az ember utazás alatt ismerheti ki legjobban egymást. Mi is kiismerjük egymást a tervezett utazás alatt és ba egymáshoz valók vagyunk, még Olaszország kék ege. alatt megtarthatjuk az esküvőt. Szives ajánlatokat ,.E1 Cyterébe" jelige alatt e lap kiadóhivatalába kérek. 8422 lésével a következőket: 1. Pontos dm, foglalkozás. 2. Eladásra szánt bélyegeiről jegyzéket kérek. 3. Cserére szánt bélyegeiről jegyzéket kérek. 4. Hiányzó bélyegeiről jegyzéket kérek. 8404 27 éves kiskereskedő ismeretség hiányában levelezne kis hozománnyal rendelkező jó katolikus leánnyal. Jelige „Gömör“. 8421 Házassás Bélyeggyüüők figyelmébe! „Világposta" jeligével kérem közölni e lap kiadóhivatalával válaszbélyeges boríték mellékF ér jhezmenne keresztény. 21 éves, intelligens, szép gazdag urileány. Jelige „Gyönyörű". . 8428 Két jó barát. Házasság céljából megismerkednénk 18—30 éves. jól szituált leányokkal, kik hozzásegítenék tengeren túlra való kimenetéihez. Vallás, nemzetiség nem határoz. Leveleket .,29—35" jeligével a kiadó továbbit. 8411 Bár a júliusi nagy hőségekben kevés embernek jut eszébe a nősül és, mégis remélem, hogy eljut a szavam egy olyan rérjjelölthöz, aki ezen soraimból is felismeri, hogy az Isten is egymásnak teremtett. Én egy harmincon inneni disztingvált, müveit és iskolázott uri- leány vagyok, akinek a hozománya kétszobás berendezésen kívül a le nem becsülhető háziasság. Feleségül mennék egy olyan emberhez, akinek elsősorban megértő szive, megfelelő intelligenciája és biztos jövedelme van. Jeligém „őszszel esküvő", amely elmen kérem az esetleges ajánlatokat a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalába. 4823 Gazdasszony kerestetik, szerényigényü, főznitudó, pusztára, jobb iparos nő. L. Zs. erdész, Tlsty Vrdh, p. Dőlné Zmberovce. 8412 Férjet keres 31 éves keresztény, intelligens gyönyörű urileány. Hozománya 200.000 Kő. Jelige „Szépség". 8427 Akadna férfi ki nemcsak pénzért nősül? 30 éves szerényigényü, jólelkü, katolikus urileány vagyok. Készpénz hozományom nincs (örökség lesz 40—50.000 Ke). Férjhezmennék 40— 50 korú, esetleg özvegy (gyermekkel) állami, nyugdijképeg, vagy biztos exisztenciával bíró úriemberhez. Leveleket „Szeretnék kicsit boldog lenni" jeligére a kiadóba kérek. 8425 Egyedülálló és Bratisiavában saját otthonnal rendelkező fiatalasszony férjhezmenne 35 éven felüli jól szituált úriemberhez. Ajánlatokat „Szivet szívért" jeligére a kiadóba kér. 8424 Csinos, elegáns 25 éves fiatalember vagyok. Kitűnő állásom van és fényes előmenetelre a legjobb kilátásaim. Feleségül vennék egy olyan hozzám való intell. és szép urileányt, akinek némi: mondjuk 100.000 korona hozománya van. Leveleket „Nem a pénzért" jeligére kérek e lap kiadójába. . 8426 Állást kap Üvegessegéd, perfekt keretező, szeptember 1-től felvétetik. Reismann Vilmos üvegkereskedő, Hlohovec. 8410 Keresek vidéki kastélyba középkorú inas házaspárt, az asszony jólfőző szakácsnő legyen. Csak éves bizonyítvánnyal bi- rók jelentkezzenek. Ajánlatok fényképpel „Megbízható", Sered n. Vá- hom címre küldendők. 8403 Utazókat, ügynököket keres osehországi gyár jutalékra. Magyar levelezés. Hyrsl János, Pra- skacka—Königgrátz. 8365 Tanonc felvétetik teljes ellátással (szombaton zárva) R. Czobor divatáruház, Nit- ra, Máríű-u. 12. 8396 Ablakredönyök F. Merkel. Braunau 129. Képviselők kerestetnek. 8386 Ha betegségtől akar szabadulni, ha egészséges akar lenni, ha egészséges akar maradni olvassa népszerű egészségügyi könyvtárunkat Baudoin Charles: Kő Az önfegyelmezés művészete fűzve 21 60 Dr. Bien Zoltán: Allergia és allergiás betegségek ,, 21.60 Dr. Bodon Károly: Hogyan éljen a szívbajos ember „ 21.60 Dr. Bucsányi Gyula: Nyerskoszt „ 21.60 Dr. Bucsányi Gyula: Az érelmeszesedés „ 11.40 Dr. Décsi Imre: Az impotenciáról * 12.— Dr. Donáth Gyula: Alkoholizmus — Alkoboikérdés „ 6.-Dr. Englánder Árpád: A rheumás bajok házi kezelése ,, 17.30 Dr. Feldmann Sándor: Idegesség és ösztönélet „ 21.60 Dr. Földes Lajos: Női betegségekről * 24.— Dr. Gartner Pál: Lelki betegségek kezelése és gyógyítása „ 30.— Gergő Endre: Gyakorlati életbölcses6ég „ 18.— Dr Goldner Viktor: A prostata-megnagyobbodás lényege, jelei és gyógyítása * 21.60 Dr. Hermann Imre: A pszichoanalízis mint módszer „ 16.80 Dr. Hohenberg József: A dohány és a dohányzás „ 24.— Dr. Horvai Lajos: A cukorbeteg kosztja ,, 16.80 — Anyagcsere betegségek ,, 15.60 Dr. Káldor Miklós: Az ötvenéves emiber „ 40.80 — Hogyan kerülhetjük el a korai öregedést „ 18.— Dr. Kellner Dániel: Mit kell a sportolónak 6aját testéről tudnia „ 27.— Dr. Klemperer Félix: A tüdő-tuberkulózis „ 18.— Dr. Korányi Sándor: A hugyszervek betegségei „ 18.— Kő Dr. Kromayer E.: Bőr- és nemibetegségek fűzve 26.40 Dr. Lukács Pál: Hogyan éljen a gyomor és bélbajos ember „ 21.60 Dr. Markoviié Imre: A kvarcfénykezelés technikája és indikációi „ 18.— Dr. Mezei Károly: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha szép akarok lenni ,, 18.— Dr. Müller Vilmo6: A tuberkulózis megelőzése és gyógyítása diétás kezeléssé „ 21.60 Dr. Pogány János: Tápszerek és kész ételek tápértéke táblázat. „ 9.— Dr. Schimert Gusztáv: AllopathiaHomoeopathia, Homoeoterapia „ 9.60 Theo Maiadé: Semmelweis az anyák megmentője „ 14.40 — Semmelweis az anyák megmentője kötve 24.— Dr. Sőos Aladár: A diétás -konyha technikája fűzve 40.80 — A diétás konyha technikája kötve 52.80 Stekel W.: A modern házasság fűzve 21.60 — A modern házasság kötve 26.40 — Üzenet az anyáknak — Serdülőkor és az érettség koia fűzve 24.— Dr. Torday Ferenc: Egészségügyi csecsemő-, gyermek- és anyavédelem „ 9.60 Dr. Várady Sándor: . Népszerű egészségügyi előadások * 18.— Dr. Vende János: A nemi betegségek „ 15.60 Dr. Völgyesi Ferenc: Hipnózis-gyógymód a szervi és lelki betegségeknél ,, 28.80 Dr. Wallenstein Árpád: Hogyan éljen a mai ifjúság „ 18.— Dr. Wexberg Ervin: Az ideges gyermek „ 16 80 Ápolónőt keresek idősebb úri asszonyhoz állandó alkalmaztatásra, részletes ajánlatiok Ing. Sándor Dezsőné, Seőovce, címre kéretnek. 8413 Ellátás ellenében független fiatál egészséges, mérlegképes ny. intéző bármilyen szolgálatot elvállal. Megkeresést kér „Állandó" jeligére a kiadóba. 8293 Állást keres Gazdatiszti ispáni vagy hasonló állást keresek. A gazdaság minden ágában nagy szakértelemmel biró, szorgalmas, józan, erélyes, megbizható, szerényigényü, kaucióképes. 40 éves, r. k. gazdaság vezetését vállalom. Próbaidőre is elmegyek. Szives megkeresést „Megbízható gazda" jeligére a kiadó továbbit. 8417 Gyermek szerelő komoly leány elmenne gyermekek mellé, csecsemő, vagy idősebb egyéneik ápolását vállalná. Jelige „Falura is", PreSov, posterest. 8420 Sofför és urasági inas szerényigényü, nőtlen, többéves bizonyítvánnyal állást keres. Cím: Müller Hirlapiroda, Levice. 8373 Vizsgázott stabil gőzkazántütő azonnali belépésre állást keres. Cim a kiadóban. 8405 Vegyes Kölcsönöket tisztviselőknek, nyugdíjasoknak jótállás nélkül magánzóknak biztosíték ellenében. Leger Bankház Praha III., 220. Válaszbélyeg 2 Kő. Főmolnári, malomkezelői állást bármikori belépésre keresek, vagy 50 q-ig malmot bérelnék. Szabó főmolnár, Guta. 8419 Nagyon elkeseredett óráiban fordul egy árva, intelligens, csinos urileány em berba rátáihoz. Ónálló házvezetést, bármilyen más alkalmazást keres, vagy magános úrhoz is elmenne, ahol egy kis szeretetet és otthont talál. Szives ajánlatokat „Bizalom az ősi erényben" jeligével a lap kassai kiadóhivatalába kér. 8418 Eladó íVi éves német vizsla 200 Kő, kétéves komondor, him 250 Ke, három fehér- szőrű kis komondor darabja 150 Ke. Cim: Hermann Újságíródé, Ko- márno. 8416 ' Bevezetett foto, 'hangszer, játéküzlet Érsekújvár legjobb helyén átvehető. Értesítést „Áron alul" jeligére. 8414 Michalovcén (Nagymihály) a Fő-uccán eladó egy fűszer- és csemegekereskedés, egyemeletes házzal. Ajánlatokat | „Azonnal eladó" jeligére a kiadóba kér. 8409 Birtok 140 magyar hold, mely áll szántó és rétekből, utána járó erdő- legelőjoggal, urilakás és majorral, 12 évre felesbe, vagy bérbeadó. Azonnal átvehető. Antal János Levice, Kálnai-ucca 11. 8406 Kölcsönöket Kő 800-ig adok biztosíték ellenében. Levélcím: Pog- tovni sohránka 194, Bra- tislava. 8383 Egy jókarban lévő személyautó — Renault, — olcsón eladó. Hermann újság- iroda, Komároo 8423 Uricsalád vendégül látna egy hónapra szolid urileányt.. ; Ellenértékűi ugyanannyi időre menne urileány 200 Kő ráfizetéssel. Jelige „Kellemes nyaralás*. 8422 Van 100.000 korona pénzem Kölcsön adnám bekebelezésre, természetesén csak első helyre való bekebelezésre, megfelelő kamat mellett olyan ingatlantulajdonosnak. akinek az ingatlan értéke a kölcsönveendő összegnek legalább háromszorosát haladja meg. Jelige „Kölcsönpénz". 8424 Vendéglő trafikkal, egyedüli a községben, forgalmas or szágut mellett, nagy kerttel és udvarral eladó- Cim: Vendéglő, Hiuyin- ky, pp. Tekovské-Sár- luhy. 8400 Földbirtok 300 kát. hold, alagcsövez- ve, Kassától 3 km., tanyával és szeszfőzdével eladó. Cim „Tempo"-nál, Kosice, Tordássy-u. • • 2. Garantált I. rendű vil. akácmézei (csemegemézet) szállit állandóan 5 kg.-o6 pl éhdobozokban. Franko 60 kor. utánvéttel: Blazsék Ferenc méhészete. Kálna, Szlovensakó. 7330 A fenti könyvek megrendelhetők a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában, Praha II., Panská 12. III. Legajánlatosabb póstaszelvényen megrendelni a könyveket. A könyvek árának előzetes beküldése esetén, azokat keresztkötés alatt, portómentesen küldjük. Kilenc évig voltam egy helyen divatára szakmában, szeptember tere állást keresek. Papp Dezső, Sala. 8415 Magyar asszony, ki saját hibáján kívül rendkívül szorongatott helyzetbe került, állást kere6 Prágában mint bejárónő, vagy hasonló minőségben lehetőleg azonnali belépésre. Cim a kiadóban. 8426 Intelligens fiatal egyedülálló úri asszony nagy prak- szissal, házvezetőnői állást keres. Szives megkereséseket „Azonnal" jeligére posterest.ante Galánta, kér. 8408 Fodrászsegéd, jó munkás, azonnali belépésre állást keres, ki a női; haj vágásban és férfi kiszolgálásban perfekt. Cim: Anton Biikkes, fodrászsegéd, SpiSská Stará Vés. 8407 Fiatal gazda, mérlegképes, egyedülálló, egészséges akárminő foglalkozást kér ellátásért. Felhívást „Gazda" jeligére a kiadóba. 8297 Tökéletesen birom a magyar, angol, német, szlovák nyelvet, kereskedelmi akadémiát végeztem, elvállalok bármilyen kereskedelmi, 111. gazdasági szakmába vágó alkalmazást. Legszerényebb igényeim vannak. Ajánlatot „Azonnal" jeligére a kiadóba kérek. 8366 Matematikát, ábrázolót, valamint francia nyelvet tanít, magán- érettségire előkészít ab- szolvens tanárjelölt. Tani- tási nyelv: magyar, szlovák. Kedvező feltételek mellett vidékre is elmegy. Cim: Timkó István, Kosice, Mészáros-u. 32. 8337 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17n — Nyitrán: a nyltrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza,— Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy H, Fia nyomdájában, Prágában. ^ Nyomásért felelős Em« Krátk^. Ep testben ép lélek Egészségesnek, betegnek, fiatalnak, öregnek egyaránt fontos:
