Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-25 / 166. (3276.) szám
1983 július 25, kedd. 7 MILYEN IDŐ VÁRHATÓ A köztársaság nyugati részében hűvös éjszakák, borús nappalok, mérsékelt meleggel s heves szélrohamokkal. a köztársaság többi részében szintén felhős, mérsékelt meleggel, északnyugati széliek Nagy felhőszakadás Pozsony fölöli ■■— Utalási osztályunknál! kaphatók a vi- lágjamboree kedvezményes uatzási igazolványai. A magyar államvasutak mindazok számára, akik a Gödöllőn augusztus 1—15 között tartandó világjamlbore>era utaznak, a fel- szállási állomástól (íhaitáir) Budapesten át Gödöllőig a Sátoraljaújhelyi-somoskőujfa!ui és hidasnémeti vonalon pedig Gödöllőn át Budapestig és vissza bármely határál.oimásig továbbá a M. F. T. R. és D. D. S. G. 50% mérsékelt menetjegy kiszolgálatását biztosítják Ez a kedvezmény érvényes az odautazásra julius 28-tól augusztus 15-én 12 óráig, a visszautazásra augusztus 1-től augusztus 23- nak 24 órájáig. Útmegszakítás csakis Budapesten és Gödöllőn van megengedve. A kedvezmény igénybevételére jogosító igazolványok megérkeztek utazási osztályunkhoz és azok darabonként 10 Kcs-ért kaphatók. Vidéki rendeléseknél kérünk felbélyegzett borítékot. xx — Hirtelen lalál a lágymányosi strandszépségversenyen. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Tragikus körülmények között zajlott le tegnap a lágymányosi Duna-szépségverseny. Minden esztendőben nyár derekán meg szokták tartani a lágymányosi strandon a szépségversenyt s tegnap is óriási számban jelentek meg a fiatalok, hogy a ezépségkirálynőt megválasszák. Bernáth Ilonka volt a legesélyesebb jelölt, akinek édesatyja is megjelent a 6trandon. Bernáth hirtelen sikollyal elmerült s többé fel sem bukott. Csak hosszú keresés után találtak rá holttestére. Megállapították, hogy szivszélhüdés okozta halálát. A tragikus eset természetesen megakasztotta a szépségverseny további folytatását is. _ A jugoszláv turistáktól elkobozták a té rképeket. Belgrádiból jelentik: A jugoszláv rendőrség elkobozhatta a turisták és kirándulók által használt térképeket, mert azokon a földrajzi elnevezések régi magyar, illetve német nevükön vannak megjelölve. A jugoszláviai fontosabb turisztikai területekről csupán régi osztrák-magyar katonai térképek vannak forgalomban, mert a jugoszláv kormány még nem készítette el az uj térképeket. A jugoszláviai turisták most térkép nélkül bolyonghatnak a Fruskagorán és a Karsztosban. — A legfelső bíróság felemelte a vajkai apa- gyilkos legény büntetését. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: Bogyai Béla vajkai legény a múlt éven agyonütötte édesapját. Az esküdtszék emiatt két évi fegyházra Ítélte. Ma érkezett meg a legfelső biróság Ítélete a pozsonyi kerületi bíróságra. A legfelső biróság Bogyai büntetését három évi fegyházra emelte fel. Ma hirdették ki a legfelső bíróság ítéletét Bogyai előtt, aki azt tudomásul vette. Bogyait a lipótvári fegyházba szállítják. xx Ha majd Ön is rájön, mit tud az „Igmándi“ Alkalomadtán csak azt fogja használni! Az elöntÖli házakban húsz esetben segédkeztek a tűzoltók Pozsony, julius 24. (Pozsonyi szerkesztőségünk telefonjelentése.) Pozsonyban és környékén tegnap délelőtt heves, felhőszakadás- szerü eső volt, amelyet újból nagy hőség váltott föl. Délután négy órakor súlyos zivatar tört ki, amely egész éjszakáig tartott. A tűzoltóság húsz esetben vonult ki, hogy az elöntött házakban segítséget nyújtson. Áradás Teschen mellett a felhőszakadás következtében Teschen, julius 24. Vasárnap Teschen mellett súlyos zivatar tört ki a Beszkidek fölött, majd fedi őszakad ésszerű zápor következett, amelynek következtében az összes patakok, amelyek a.z Olsa folyóba ömlőnek, kiáradtak. Konskau állomás mellett a kassa—oderbergi vonalon egy kis hegyipatak folyik keresztül, a Listina. A kis patak “néhány perc alatt megáradt és vize a hegyoldalról a vasúti töltésre zúdult. A hatalmas víztömegek elöntötték a híd alatti átjárót, majd egészen a töltés magasságáig emelkedtek és elborították a környékező földeket. Alig negyedóra alatt 500 méter széles tó keletkezett a vasúti sinek mentén. A délutáni személyvonatot meg kellett állítaná, Tescheniből bizottság érkezett, amely a pályát megvizsgálta. A vizsgálat eredménye kedvező ■volt és igy a vonat lassan keresztülihaladhatott a veszélyes helyen. A környékről elősiető emberek és a vasúti alkalmazottak megkezdték a munkálatokat, hogy a fölgyülemlett vizet levezessék. Az elöntött helyen az egész termés elpusztult, a burgonyát és cukorrépát a viz kimosta a földiből. Á lábon álló gabonát a viz részben a földhöz nyomta, részben magával vitte. Tescheniben és a közeli Trzinietzben komoly árvizveszedelem fenyegetett és a kis Olsa. folyó fatörzseket és egy csűrt sodort magával. A tilosban éri libák miatt léccel verte agyon a szomszédját A csendőrség letartóztatta az ószeleci gyilkosság tettesét Poprád, julius 24. (Saját tudósítónktól.) Két szomszédos gazdacsalád félreértése folytán ha- !álosvégű verekedés folyt le szombaton délután a Poprád közelében lévő Ószelec községben. Oravecz József gazdálkodó felesége a falu mögötti rétjükön szénát szárított, amikor a szomszédjukban lakó Sztoklasza Simon gazdálkodó libái tévedtek a rétre. Oraveczné a tilosban ért libákat behajtotta a saját udvarába é6 kártérítést akart a szomszédjától az okozott kárén. Sztoklasza erre fölkereste Oraveczókat, hogy megegyezzék velük a kártérítés összegében. Oravecz látta ezt és a fiával együtt Sztoklasza nyomába eredt, hogy a csűrben lévő feleségének ne essék bántódása a velük nem a legjobb viszonyban élő szomszéd részéről. Amikor ezt Sztoklasza felesége észrevette, fölbiztatta Bucz Simon nevű szolgáját, hogy siessen ura védelmére. A szolga nagyon radikálisan oldotta meg a védelmet. mert a közeli palánkból kiszakított egy vastag lécet és azzal minden különösebb bevezetés nélkül oly erővel sújtotta fejbe Oravecz Józsefet, hogy a szerencsétlen ember beszakadt koponyával eszméletlenül terült el a földön, vasárnap pedig belehalt súlyos sérülésébe. A harcias szolga tette után elmenekült a községből, azonban a csendőrség még aznap elfogta és bekísérte a szép essz ombafi járásbíróság fogházába. Kivülo Sztoklasza Simonná ellen is büntetőeljárás indult. SziDHÁZ-Köí^VKaLTORA Trisztán és Faust a salzburgi ünnepi játékok műsorán Beszélgetés a rendezőbizotiság egy tagjával — Letartóztattak egy kassai élesztőgyárost. Kassai szerkesztőségünk jelenti telefonon: Az ungvári ügyészség megkeresése alapján Kassán ma letartóztatták Kranz Hermáim romániai illetőségű kassai élesztőgyárigazgatót. A romám kereskedő mintegy tiz hónappal ezelőtt telepedett le Kassám. Most különböző bűncselekmények miatt büntető feljelentés érkezett ellene, ezért történt letartóztatása. — Magánjelentés a pozsonyi terménytőzsdéről. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén, tekintettel a jó erméskilátásra, e búza ellanyhult. 131—132 koronával jegyezték métermázsánként. Árpában nem volt üzlet, csak egyes cséplési munkákat mutattak, amelyek jóminősé- güek. Tengeri nem változott, kissé alacsonyabb árak mellett általában elég sok kötés történt. A tőzsde látogatottsága kielégítő volt. Juno Crémé a legideálisabb arcápoló szer, szeplők májfoltok és bármilyen kiütések, arctisztátalansá- gok ezen créme használatától pár napon belül eltűnnek. Az arc üde é6 bársonyeima lesz. Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és szaküz- letben, vagy rendelje meg készítőjétől: Dr. Flitt- ner Jenő gyógyszertára. Bafíska Bystrica. 1 tégely Juno Créme Kö 10.—, Juno púder Ke 8.—, hozzávaló szappan Kö 5.—* * — Prága, julius. A salzburgi ünnepi játékokkal mindig együtt jár az egész világból összese reg lett áh itatós hallgatóság ünnepi hangulata. Ha arról vám szó, hogy a politikai feszültségek és a katasztrofális gazdasági depresszió korában Salzburgban ünnepi játékokat létesítsenek, akkor ennek csak úgy lehet sikere, ha a szereplők és a közönség egyaránt át vám hatva anmak a szükségességétől, hogy a föld egy pontján, a kies Salzburgban minden akaratával és erejével a művészetnek hódoljon és Ridhand Wagner követelését teljesítse, aki azt akarta, hogy pihent fejjel, a világi dolgok kikapcsolásával zarándokoljanak az emberek Bayreuthba gbból a célból, hogy tanuljanak, nem pedig úgy, imint ahogy a metropolisok színházlátogatói szokták, akik pihenésnek nézik a színházi el- télyt egy nehéz és munkás nap eltelte után. A rendező bizottság egy tagja a következőket mondotta: — A salzburgi ünnepi játékok osztrák talajból nőttek ki, de ma már nemzetközi jelleggel bírnak. Ausztria talán ezen a ponton mutatta meg legszebben százados tradíciókon alapuló erejét. Egy elszegényedett ország ragaszkodott szellemiségéhez és ahhoz a zenei talajhoz, amelyen Mozart, Brahms és Beethoven, Mahler s Strauss voltak otthonosak. Az idei játékok Salzburgban újra meglepőek és nagyszabásúak lesznek. A bécsi állami operaház Klemens Kraus vezénylete alatt vonul ki és Kraus eddigi nagy repeir- toirját Strauss Ritíhárd Egyiptomi Helénájába! bővítette ki. Strauss ezt a miiivét Salzburg számára újra átdolgozta és hir szerint uj köntösben szenzációszámba fog menni. Az idén Bayreuth is bevonult Salzburgba, ahol Brúnó Walter vezénylete alatt a Tristan kerül előadásra. Ennek a zenei eseménynek szintén nagy jelentősége van. Európa legkiválóbb dirigensei, hat nagy zenekari hangversenyben fogják bemutatni művészetüket. Hans Pfitzner, a nagy müncheni romantikus zeneszerző, a Palestrina alkotója politikai okokból lemondta salzburgi szereplését. Salzburg mindazonáltal Pfitznert is helyettesíti és bár nem sikerült Tosoaninit megnyerni, mint ahogy az eredetileg tervibe volt véve, más kiváló olaszokat állított be az üres helyre. Messner professzor vezényli az idén a régi rezidencia udvarán a szerenádeistélyeket és a dómbangversenyeket. Még egy sajnálatos körülményről kell beszámolni: az ünnepi játékok vezetősége a Tristan inszcenálását Anna Bahr-Mildenburgra, Hermann Balhr feleségére bízta, aki évitezedekkel ezelőtt a világ legjobb Izoldája volt. Ez az asszony Bay- reuthban nőtt fel, át van itatva Bayreuth szellemétől és senki sem tudta volna a rábízott feladatot hozzá hasonlóan megoldani- Sajnos ez a terv intrikákon megbukott. ■ A színpadi műsor nagy mágnese Goethe Faustjának első része, amelyet Reinhardt in- szcenál a régi lovarda udvarában és amelyen a legnemesebb osztrák és német művészek lépnek fel. Ezenkívül az idén adják tizedik szériában Hofmannstahl Jedermannját, nem miint szenzációt, hanem olyan müvet, amely ma már nem hiányozbatik a salzburgi ünnepi játékok njüserá'k#- .7 ~T " 7" "'** a. — A prágai hadi rokkantak tiltakoznak a rokkantnyugdij leszállítása ellen. Vasárnap délelőtt szenvedélyes lefolyású tiltakozó gyűlést tartottak a prágai hadirokkantak a Zsófia- sziget nagytermében, melyen éles formában foglaltak állást a hadirokkant nyugdijak tervbevett leszállítása ellen. A tiltakozó gyűlésen ■ismertették a rokkantszövetség eddigi intervencióinak az eredményét, majd rezoluciót fogadtak el, melyben tiltakoznak mindennemű szándék ellen, amely a rokkantnyugdijaik leszállítására irányul. — Felakasztotta magát egy eperjesi kereskedő. Eperjesről jelentik: Az itteni Gelléxt-szálló első emeleten levő szobájában az ablakrácsra (felakasztotta magát Groesmann Bennát eperjesi kereskedő. Az öngyilkosságot az uccán járókelők vették észre, akik hamarosan fel rohantak a szobába, levágták a szerencsétlen embert, de már nem tudták életre kelteni. Az utóbbi idők nyomora, és a gyógyíthatatlan betegség fölött való kétségbeesés őrölte fel a szerencsétlen kereskedő idegeit s valószínűleg pillanatnyi elmezavarában követte el végzetes tetté. — Tűz pusztított Hoimonnia közelében. Kassai szerkesztőségünk jelenti telefonon: Barihuzovce Homoanna melletti községben a múlt éjjel tűz pusztított. Négy ház égett el a gazdasági épületekkel (együtt. A tűz Ilian- csulk Vaszil gazda házában ütött ki s a lángok áttörtek a szomszédos épületekre is. A kár meghaladja a harmincezer koronát. I — Uj telefonállomás egy ruszinszkói községben. A postaigazgatóság hivatalos jelentése szerint a Tisza melletti Visken telefonállomás 'létesült. A telefonbeszélgetések ideje hétköznapon 8—12 és 15—18 óra, vasárnapokon és ünnepnapokon 9—12 óra. — Sztrájkolnak Hollywood technikai munkásai. Hollywoodból táviratozzák: A filmproduk-’ ■ció terén újabb zavar következett be, amennyiben 775 technikai munkás bérharc miatt sztrájkba lépett. A sztrájk miatt az összes nagy filmtársuflatok termelése megakadt. (*) Meghalt a berlini városi opera Intendánsa. Berlinből táviratozzák: Max von Schiillinge profé •z- sízor, a Berlini Városi Opera intendánsa hétfőn reggel embólia következtében meghalt. — Max von Schillings 1868 április 19-én született a Rajna- völgyi Dürenben. Kezdetben jogtaruuhm ány o ka fe folytatott, müncheni egyetemi hallgató korában azonban véglegesen a muzsikának szentelte ma-* gát, amivél gyermekkorától kezdve szenvedélyesen foglalkozott. Mint művész 1899-ben lépett a közönség elé a Pfeifertanz cimü operával, majd 1906-ban Hebbel költeményét dolgozta fel zeneileg Moloch címen. Két évvel később Max von Sckil- lingset Stuttgartba hívták meg f ő zene igaz g a t ón ak„ Stuttgarti működése idején 19il5-<ben Mona Lisa operájával tűnt ki, amely felett a kritika nagyon sokat harcolt. 1919-ben hívták meg a berlini operához, Strauss Richárd utódjaként, ahol 1925-ig működött. Ebben a esztendőben a porosz külügyminiszter felmondási idő nélkül elbocsájtotta állásiból. Bukása, fölött annakidején sok szó folyt és az ügy a porosz tartományi ülésen is szóba került. A berlini művészeti akadémián a müvészosztály vezetésével bizták meg, ezt a megtiszteltetést azonban visszautasította s ettől kezdve mint vendégdirigens működött. Hitler kormánya újból a berlini városa opera Infendaturjával bízta meg. Max von Schillings 1918 óta a német általáni s zeneegyeeület elnök© volt, 1923-ban a nemzetközi szerzői kongresszus alelnökévé választották, 19-32- ben nagy szó többséggel a művészeti akadémia elnökévé választották. Zenemüvei közül nevezetesebbek még az Oedipus, a Hexenlied és a Goethe Faustjához szerzett muzsika, etb. Max von Schil- lings B. Kampfnak,, az ismert énekesnőnek volt a férje. {*) Megszűnik a szabadjegy Budapesten. A Bu= dapesti Színigazgatók Szövetsége legutóbbi ülésén két fontos határozatot hozott :eJőször, hogy közös jegyirodát álllit fel, másodszor pedig, hogy szeptember elsejétől kezdve megszünteti a szabadjegyet. Eiz utóbbit már nem egyszer elhatározták az igazgatók, de eddig soha sem tartották be a határozatukat. A szívós pesti potyajegyesek aligha örülnek ennek a határozatnak, de nyilván abban reménykednek, hogy az idén se lesz a határozat keresztülviteléből semmi, ha pedig mégis ke- resztűlvűnnék, ki-ki a saját külön protektora ré* vén mégis csak hozzájuthat egy-egy kedvezményes jegyhez. Hiszen oly hosszú a szezon és oly sok a gyönge darab, amelyhez kötéléi kell fogni a közönséget, ?' Bártfa fürdő I a nők és gyermekek gyógyfürdője — megnyílt. : Vasas vizek — Mórfürdö — Inhalatorium Melegvizü strandfürdő Bártfa város saját h&zi kezelésébenI Teljes napi penzió: Ké 38.10 Gyermekeknek... „ 20.50 ■ a világításon és forgalmi adón kívül — Kiszolgálás ro % - 50 %-os vasúti kedvezmény Kérjen prospektust a fürdöigazgatóságtó): BARDEJOV-KÚPELE (Slovensko) Buhafesftó és veggytgsztitfegyár MORK" OLCS© - GYORS — SZAKSZERŰ Postacsomagok pontos eiintézése
