Prágai Magyar Hirlap, 1933. július (12. évfolyam, 147-171 / 3257-3281. szám)
1933-07-20 / 162. (3272.) szám
IMS jnftgg 20, csütörtökU TA W,Ám A PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP állandó utazási rovata Utazási kérdésekben forduljunk fehrilágosltásért és tanácsért a P. M. H. Utazási Irodájához, Pozsony, Lörlnckapu Central-Passage Az augusztus 5-én induló Bozen-Milano- luan les-Pins-Genua utazásunk részletes programja: Az utazást Wientől Linzig turistagyorsvo- matokkal rendezzük. Első nap: 20 órakor indul el a különvonat a wieni Südbaihniióiról. A találkozás 7 órakor lesz a Süd'bahnihof II. osztályos éttermében. Az utazás különvonattal történik egész SJHarienbad Schloss HRiramare ^Kellemes nyaralóhely - CKedoezö fekoés - Slsörangu oezetés - 9enzió 60 ÍK6tól utazás Linzből 10.27 órakor történik, megérkezés a (Második napon 21.57 órakor Bozenbe- Elszállásolás a 3cala-szállóban. Az ellátás kezdetét veszi a vacsorával. Harmadik nap tartózkodás Bozenben, teljes ellátás. Negyedik nap reggeli után 5.56 elutazás Bozenből, megérkezés Milánóba 11.20 órakor, ebéd, Milánó megtekintése. Elutazás Milánóból 17.15 órakoT, megérkezés az ötödik napon reggel 8 órakor Juan les Pinsibe- Elszállásolás a Mediteramée szálló- Linzig. A különvonat részletes menetrendje még nem ismeretes, de körülbelül reggel 9 órakor ér a különvonat Linzbe. A tovább- ban. Tartózkodás Juan les Pinsben 11 napig. Tizenegyedik ap este 6 órakor elutazás Juan les Pinsből. Tizenkettedik nap 5-10 megérkezés Gémiába. Reggeli, ebéd, vacsora. Génua megtekintése. Tizenharmadik nap 0.40 órakor elutazás Génuából, megérkezés Bozenbe 12.05 órakor, ebéd- 1(5.08 órakor elutazás Bozenből. Az utazás rendes gyorsvonattal történik S. Oandi- don, Linzen, V-illa-chan és Klagenfurton keresztül. Tizenegyedik nap este 6 órakor elutazás a wieni Südbahnhofra. Az utazás részvételi dija 1080 korona. A borravalók és adók pausálja 160 korona. A vezetés, mindenhol a podgyász ki- és beszállítása, továbbá a Riviérán egy oannesi, egy nizzai és egy montecarlói kirándulás pausálja 180 korona. Az utazásra két héttel az indulás előtt kell jelentkezni. Az augusztus 5-én induló 11 napos Róma-Nápoly utazás részletes programja: Első nap: 21.55 elutazás a bécsi Südbah/nihofról. Az utazáis lefoglalt fülkékben történik. Az utasok találkoznak fél 9 órakor a Südbah-nhof 1 II. őszit, éttermében. Itt veszik át a vasúti jeSTtemenbad Qrand-ÍHotel IKIinger Öezetőház — Qarageok — 97Tinden köoetel- ménynek megfelel — SRérsékelt árak — !Kec3* oezö penzlon-arrangement gyeket és a szükséges információ kát. Az utazás egyfolytában történik Firenzéig. Velencében átszállás. Második nap: 17.35 megérkezés Firenzébe. Elszállásolás a német vezetésű Metropole szállóban. Áz elszállásolás két- és háromágyas szobákban történik. Akik egyágyas szobát igényelnek, azok ráfizetnek az utazás egész tartamára 90 Kö-t. Az ellátás kezdetét veszi a vacsorával. Vacsora előtt rövid séta Firenzében. Harmadik nap: Teljes ellátás Firenzében. A Dóm, a Medici kápolna, az Uffiei és Pitti képA szölömoJy erősen pusztít a galgóci kerület sjölőkulturájában. Galgóci tudósítónk jelenti: A galgóci kerület szőlőmüvelői kitűnő szőlőtermésre vártak az idén, mig most a fellépő szőlőmoly ugylátszik erősen keresztezi majd számításaikat. A szőlőmoly hernyója már eddig is nagy pusztításokat végzett a szőlőkulturákban. A galgóci járási hivatal felhívja a szőlőbirtokosokat, hogy a legerélyesebben védekezzenek a szőlőmoly ellen, még pedig arzénpreparátummal, valamint dohánykivonat és káliszappanoldat keverékével. Szilárdul a szőrmeáru ára- A nyersanyagok árának emelkedése következtében az orosz, a perzsa és az amerikai szőrmék ára az utóbbi időben megszilárdult. A szilárdu- Jás egyik oka abban ás rejlik, hogy a jelenleg divatos szőrméi ajtálkíbaai nagy hiány mutatkozik- Legnagyobb mértékben a perzsa szőrme és annak különböző válfaja drágult. Az áremelkedés egyes fajtákban elértté a 35 százalékot. Hír szerint az augusztus 6-án Leningrádban tartandó nemzetközi szőrmeaukció árai rendkívül szilárdak lesznek. Újabb nehézségek a londoni buzaegyezmény körül. Londonból jelentik: A tengerentúli és a dunamenti államok között kötött buzaegyezmény ügyében létrejött megegyezés híre korainak bizonyult. A tárgyaláson ugyanis Br-ucé és Lebret'on delegátusok nem vettek részt, a- cseh-, szlovák kormány megbízottja pedig engedélyt kért arra. hogy az egyezmény tervéről informálja kormányát. Hir szerint az argentínai delegátusok elutasító álláspontot foglalnak el mindaddig, amíg a prefereneiális egyezményeket meg nem szüntetik. A szovjetülegbizottak abbeli kívánságuknak adtak kifejezést, hogy a duna-menti államokkal kötendő egyezmény mintájára Oroszországgal kiil-ö-n egyezményt létesítsenek. Jövő héten véget ér a londoni világgazdasági értekezlet. 'Londonból jelentik: A világgazdasági értekezlet záró ülését jövő hét csütörtökén tartják. A záróülésen MacBonald miniszterelnök is fölszólal. Rövidesen létrejön Bata és BuSi fúziója. Zlinibő! jelentik: A Bata rt. és a B-usi rt. fúziója a két vállalat közös közgyűlésén fog megtörténni. A Buei 1931 óta a Bata-cég érdekkörébe tartozik, amennyiben 10 milliós részvénytőkéje teljes egészében a Bata-cég birtokában, van Északcsehországban idényszerűen csökkent a munkanélküliség. Reiohenbergből jelentik: Északcsehországban a munkanélküliek száma 157.715-ről 144.753-ra csökkent. A csökkenés 8.2 százalékot tesz kiLényegtelenül javult a keletcsehországi textilipar helyzete. A keletosehországi textiliparban alkalmazott munkások szánra júniusban nem változóit, de a munkaidő 4 százalékkal emelkedett. Remény van arra nézve, hogy a javuló irányzat tartós lesz, ha azt újabb zavaró momentumok nem befolyásolják. Milliárdokat emészt föl a munkanélküliség. Genfből jelentik: A nemzetközi munkabivatul statisztikai adatai szerint Angliában 1924 és 1925. években 51 millió font sterlinget fordítottak a munkanélküliek segélyezésére. 1931-ben és 1932-ben 120 millió fontot folyósítottak erre a célra. A munkanélküli segélyből az államkincstárt 72 százalék terhelte. Németország 1928-ban 1 milliárd márkánál nagyobb összeget folyósított a munkanélkülieknek. 1931-bem ez az összeg már 2.328 millió -márkára -ugrott. Az állami részesedés Németországban 28 százalék. A francia kormány 1930 április elsejétől 1932 augusztus elsejéig terjedő időben 652 millió frankot adott a munkanélküliek számára. Svájc 1924-ben 106 millió frankot folyósított, 1931- -ben 379 millió frankot adott a munkanélküliek segélyezése címén. Svájcban 84 százalék terheli az államkincstárt. Az idei termést már a gabonazálogjegy ékről szóló törvény segítségével finanszírozzák. A röviddel ezelőtt életbeléptetett gabonaraktárjegyekről és nyilvános közraktárakról szóló törvényt a kormány már az idei termés értékesítése során kíván,ja alkalmazni. Hir szerint a csehszlovák nemzeti bank 250 millió koronát fog erre a óéira engedélyezni. A jegybank nem köteles minden gabonaraktárjegyet diszkontálni, miért is megfelelő választás megejtése után honorálja a diszkontálásra vonatkozó kérelmeket. A gabonazálogjegyek lombardját magánpénzintézetek is végezhetik s valószínű, hogy ezek kielégítő mértékben állnak majd a gazdatársadalom rendelkezésére- Az igazságügyi minisztérium rövidesen elkészíti a gabonaraktárjegyekről és a nyilvános közraktárakról szóló törvény végrehajtási rendeletét. A végrehajtási rendelet rendelkezéseket tartalmaz a gabona zálogjegyek értékesítési lehetőségeire vonatkozólag. *' ' ll FRANZENSBAD HOTEL KONIGSVILLA r-r.--,- Modern szálloda. Állandó hideg és meleg víz. Központi fűtés. Elsőrangú konyha, diéta-koszt is. Telefonszám mm 12 és 120. Nagy társastermek, nagy - kerthelyiség napfürdövel. Ugyanott j -i garage hálófülkékkel. tárak megtekintése vezetővel. Délután kirándulási alkalom Firenze környékére. Negyedik nap: Délelőtt a firenzei nevezetességek megtekintésének folytatása. Reggeli és ebéd. 12-10 órakor elutazás Firenzéből. 19.25 megérkezés Rómába. Elszállásolás a pályaudvar közelében lévő San Remo szállóban. Akik a magyar vezetésű I-mperial Touring SJHarienbad CHotel 9alace fHalbmayr SJJTodern kényelem — teljes penzió 75 IK6tól feljebb — Saját autógarageok szállóban kívánják az elszállásolást, azok ráfizetnek a római tartózkodásra 75 Köd- ötödik nap: Teljes ellátás Rómában, a nevezetességek megtekintése magyar vezetővel. Délben pápai audiencia. Hatodik nap: Rómában reggeli és ebéd. A nevezetességek megtekintésének folytatása. 17.30 elutazás Rómából, 20.52 megérkezés Nápolyba. Elszállásolás a pályaudvar közelében levő Terminus szállóiban. Vacsora. Hetedik nap: Nápolyban teljes ellátás. Nápoly megtekintése, -kirándulás Fompeibe. Nyolcadik nap: Nápolyban reggeli, ebéd és vacsora. Kirándulási alkalom Capri szigetére. 20.00 Elutazás Nápolyiból. Kilencedik nap: 11.58 megérkezés Velencébe. Elszállásolás magyar vezetésű szállóban. Ebéd, vacsoraTizedik nap: Velencében teljes ellátás, a nevezetességek megtekintése magyar vezetővel. Kirándulási alkalom a Lidóra. Tizenegyedik nap: Reggeli után 7.00 elutazás Velencéből. 21.45 megérkezés a bécsi Ost- bahnhofra. Akik ezen a napon este Bécsben vacsorát, szállodát és a tizenkettedik napon regsrelit kívánnak, azok külön fizetnek ezért 65 Kő-t. Ez utazás részvételi dija 980 Kö. A borravalóknak és adóknak pausálja 100 KS. A pályaudvarokról a szállókig és vissza a személy- és podgyászszáílitás. továbbá a vezetés és belépődijak pausál ja 12Q Ke. Az utazásra az inr dulási dátum előtt legkésőbb 14 nappal kell jelentkezni. A kivihető valuta személyenként 600 Ke. A jelentkezéssel egyidej-üen beküldendő az útlevél is, továbbá a részvételi dij 20 százaléka foglaló gyanánt. Egyéni visszautazás lehetséges 45 Ke ráfizetéssel. KARLSBAD GRAWD•HOTEL —■■y.KÜMLI.. Briider Hanika HOTEL ÉTTEREM Elismerten legjobb konyha. Az árak a gazdasági helyzethez alkalmazkodnak. Bellevue Sanatorium !Karlsbad ‘Telefon 1770, 1712 Sürgöny: Nelson SÍTTodern berendezés gyógyfürdők a házban Olcsó árak Szabad oroosoálasztás A nyári utazások legolcsóbbika Tíz napos utazás Európa Paradicsomába, a francia Riviérára Kő 725 AUG. 1. 15.25 Wien Süd. ab AUG. 2. 10.10 Milano an Ebéd. 17.26 Milano ab AUG. 3. 7.29 Nizza an. Teljes ellátás. AUG. 8. 19.17 Nizza ab. AUG. 10. 8.00 Wien Süd. an Indulás AEG. 1-én. A riviérai tartózkodási nyújthatjuk Mentonban is. A riviérai tartózkodás meghosszabbítható. Egyéni visszautazás 45 Kő ráfizetés mellett. A borrovalók és adók pausálja 75 K6. — Kirándulás Montecarlóba és vezetése Milánóban 50 Kő. — Jelentkezés julius 23.-ig, a P.M.H. Utazási Osztályánál Bratislava, Central Passage. Közepes komlótermés lesz az idén- Saazból jelentik: A komlótermelők közepes termésre számítanak. Ha a jelenlegi kedvezőtlen időjárás tartós lesz, akkor a terméskilátások rosszabbodni fognak. Saaz vidékének komló- termését 10.000 mázsára becsülik. Szakértői becslés szerint a közepes mennyiségű termés jóminőségünek ígérkezik. Németországban is csökkent az építési mozgalom. Berlinből jelentik: A cementfogyasztás juniiis folyamán a májusi 389.000 tonnáról 344-000 tonnára esett vissza. A forgalmi adóátalánynak módosítása. A törvények és rend eletek gyűjteményében most- jelent meg az a pénzügyminiszteri rendelet-, mely jul-ius 15-től -kezdődően módosítja a forgalmi adó átalányositására vonatkozó régebbi rend eletet. A rendelet legfontosabb része a fűszerárukra és egyéb külföldről im-portált árukra vonatkozik. Megváltoztatták a cukorka- egyes gépek és készülékek, valamint a műtrágya. -a hordó,- a szappan, a kozmetikai cikkek, a parfőm-ök, a fényképező gépek és fényképezési cikkek, a margarin, egyes müzei-rok, ásvány- olajak és áeványolajkéSzitmények forgalmi-adó- át-alányát. Drágul a gyapjú áru, A csehszlovák gyap- jufomódák megdrágították a gyapjú árát. A drágulási folyamat természet szerűen átterjed a gyapjúszövetekre is. Az árdrágítást a nyersanyag árának erős emelkedésével okolják meg- A júniusban tartott londoni gyapjuaukción egyes gyapjuáruk ára • 10—20 százalékkal emelkedett. Az amerikai szövet- gyárak erősen dolgoznak s annyi megrendelésük vau, hogy üzemeik hárommégy hónapon keresztül teljes kapacitással fognak dolgozni. Japánban is nagy mértékben fejlődött a gyapjúi pár, mivel a japán közönség egyre jobban átfér a gyapjúszövetekből készült öltözetek viselésére s egyre kisebb mértékben visel gyapotezö veiből készült ruhákat. A nemzetközi aukciókon a japán textilipar képviselőin kívül főleg francia, angol és német vevők vesznek részt nagyobb mennyiségben. Az ausztráliai gyapjupdac ugyancsak szokatlanul szilárd. A szilárd irányzatot erősen fokozza az a körülmény, hogy az ausztráliai és a délamerikai készletek fogyóban vannak. A csehszlovákiai gyapjuk-észletek is erősen megcsappantak A szlovenszkói gyümölcstermés. Pozsonyból jelentik: A szlovenszkói piacokon mor-va országi cseresznye került forgalomba, mivel a szloven- szkói termést részben elfogyasztották és részben exportálták. Gömörből.most szállítják a későn érő kemény cseresznyét- A termés jó. Pozsony és Érsekújvár környékén megkezdődött a barackszüret. A szlovenszkói barack minősége felülmúlja a- várakozást. Az utóbbi hetek -meleg időjárása igen jó hatással volt a barackra. Egyedül a színük -kifogásolható, aminek oka abban van. hogy kevés nap érte őket. A termés mennyiségileg -kisebb a tavalyinál, de az egyes darabok -nagysága kielégítő. Ugyancsak megkezdődött a korai körte szüreteJése. A körte- termés az idén közepes, minőségileg azonban, jó lesz. Ugyancsak közepes, de jó minőségű lesz- a ka-jszi-nbaracktermés is. Az idén kevesebb almára- és szilvára számítanak. Keletszlovenszkó egyes vidékein betegség támadta meg az almát. Közepesnek Ígérkezik a diótermés is. Igen bő az epertermés. A -ribizli ára -kilogrammonként 1—1.40 koronára esett. Ausztria hetvenezer sö-röshordót szállít Amerikába- Jelen bet tűk, hogy a pilzetni hor- dógyárak nagyobb mennyiségű sörösül c-r-dór a kaptak megrendelést Amerikából. Az amerikai sörfőzdék Ausztriában is nagy megrendeléseket eszközöltek. Bécsi jelentés szerint az osztrák boirdógyárak 70.000 söröshordó szállítására kaptak megbízást. Ebből a meny- nyiségből eddig 5000 bordót leszállítottak- A hátralévő 65.000 darab szállítása nehézségibe ütközik, mert a hordókésziféST-e használt fehér tölgyfa ára 9—12 sí 11 ingről 14—20 sil- iingre ugrottUj irányelvek a csehszlovák—magyar kereskedelmi forgalomban. A csehszlovák—magyar kereskedelmi forgalom az utóbbi hónapok során kielégítő lefolyású volt. Kompenzációs egyezmények alapján csereüzleteket kötöttek, melyek folyamán Magyarországról tengerit hoztak Csehszlovákiába- s annak ellenértékét fával fizették. A forgalom során arra a tapasztalatra jutottak az érdekeltek, hogy. a bizonytalan és állandóan változó piaci helyzet következtében : nem tanácsos hosszúlejáratú kompenzációs egyezményeket kötni, hanem előnyösebb ki- . seibb üzleteket, rövidlejáratukat létesíteni. Az illetékes tényezők az érdekelteknek azt ajánlják, hogy n-e kössenek hosszúlejáratú megállapodásokat, hanem kisebb tételek szállítását biz- tocúteáfe MMKKaaaMHKKLMat——M——■——1m t íengerifürdö Marina di Ravenna Egyedüli fürdő a mandula„Tinéta" közvetlenül a ten- qerparton. Közvetlen kocsik JwÚÍŰl. SP0LS30. M pnm xh. BmfíRDSKá u-telws?. 25700
