Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-09 / 131. (3241.) szám

lífóS turnus 9, péntek. — Igen tisztelt Előfizetőinknek § tisztelt Előfizetőinket, akik az előfizetési dilial hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szive kedienek a számlázott ősszeget postafordultával salát érdekükben kiadó­hivatalunkhoz Juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk. )( A csehszlovák atlétikai válogatott Ausztria ellen. A jövő vasárnap Béesben lebonyolításra 'kerülő csehszlovák-osztrák orezágokközötti atléti­kai versenyre a CsTTA a Masaryk-játék alapján állította ösezo csapatát. A csehszlovákok a követ­kezőket nevezték: 100 méter: Hejduk, Knénicky. — 400 méter: Knénicky, Fiiser. — 800 méter: dr. Dróztla, Rosicky. — 1500 méter: Szlezácsek, KoscieJk. — 110 méter gát: Jandera, Krátky. — Távolugráe: Hofmann, Zárnia. — Magasugrás: Zá­raié, Krátky. — Rúdugrás: Petrícek, Hlavon. — Sulydobás: Douda, Vítek. — Kalapácsvetés; Klá- azek, Mala. — Diszkoszvetés: Douda, Vítek. — 4 X 100 méteres staféta: Hejduk, Hofmann, Fiser, Küénioky. )( öainpbell rekordkísérletet akar tenni a Bu­dapest—Szeged országúton. Budapestről jelentik: Sir Malcom Campbell, a kiváló angol autóverseny­ző, mint annak idején jelentettük, résztvett Buda­pesten a nemzetközi újságíró kongresszuson. — Campbell megvizsgálta a táti autó-utat és azt olyan kitűnőnek találta, hogy bejelentette Buda­pest városának ama tervét, hogy a közeljövőben a Kék Madárral sebességi rekord-kisérletet fog tenni. Ez alkalommal szeretné megdönteni leg­utóbbi 437 kilométeres rekordját legalább 480 kilométerre. A kísérlet Budaipest—Szeged közötti autóúton folyna le, amelyet most építenek át. )( A Balkán Serleg folytatólagos mérkőzésein Bukarestben Jugoszlávia 4:0 (2:0) arányban győzte le a tavalyi győztes, azonban teljesen, legyöngült Ibulgárokat. Az esőzés miatt Románia—Görög­ország küzdelmét mára halasztották. A döntő meccseket szombaton és vasárnap játszók le. )( Az PC Wien Nagyváradon a Törekvés—Cri- sana kombináltat 5:0 (3:0) arányiban verte meg. )( Prágai csapatok eldöntetlenje a vidéken. A Viktória Zsizskov tegnap Bodenbadhban az ottani SC-nal 2:2 (0:1), az SK Libeií pedig Komotauban a DFK-bal 4:4 (3:3) arányban eldöntetlenül mér­kőzött. )( A Belgrádi SK tegnap Béesben vendégszere­pelt a Rapid ellen és attól 2:5 (1:0) arányú vere­séget szenvedett. )( A Bocskai eldöntetlenül játszott Leipzigban. Lipcséből Jelentik: A Bocskai tegnap a lipcsei kombinált csapattal 2:2 (2:2) arányban döntet­len eredményt ért el. )( Ai angol Everton Kopenhigában a dán válo­gatott csapattal vivott utolsó meccsén 25.000 néző előtt 2:2 (0:1) arányiban eldöntetlenül játszott. — iA skót Aberdeen a kopenhágai válogatottat 3:1 (12:0) arányban verte meg. )( A prágai vizipoló bajnokságra ez idén csak négy nagy osapat: a CsPK, Hagibor, Slavia és Fő­iskolások jelentkezett. Hiányzik a Sparta és az APK nevezése. A mérkőzéseket a Hagibor junius 24—25. meetingjén bonyolítják majd le. )( összeállították a vasárnap a magyar hivatá­sos labdarugók ellen kiálló ruszinszkói válogatot­tat. Ungvárról jelentik: A szövetségi kapitány teg­nap állította össze a magyarok ellen kiálló ru­szinszkói válogatottat. A csapat: Boksái (Russ), Páncél (UMTE), Hajek (MSE), Bucsin (MSE), Hornyuk (UMTE), Komenda (UMTE), Kovács (Russ), Seidl (UMTE), Strausz (BFTC), R-ess (CsSK), Molnár (UAC). )( A Itacing Club de Paris ma délután Béesben mérkőzik a bajnok Viennával, vasárnap pedig Bu­dapesten a Nemzeti ellenfele lesz. )( A nemzetközi úszó-tanács a FINA tagjai sorá­ba felvette Portugáliát, Romániát és Bulgáriát, Az ugró- és vizipoló tanácsot a lemondott dr. Stern és Nussbaum helyett a német Hoffmannal és Ke- ferrel egészítették ki. Ezután a tanács több világ­rekordot hitelesített. )( 55.000 néző előtt fog lefolyni Kölnben vasár­nap a német bajnokság döntőmeccse a Schalke 04 és a Fortuna Düsseldorf között. )( Kocsis a Slaviában? Prágai lapjelentések sze­rint a Slavia a közópeurópai mérkőzésekre köl­csönkérte a Boheniianstól a pozsonyi származású Kocsist, aki a piros-fehérek csatársorában fog játszani. )( Bécsi evezősök Pozsonyban. Pozsonyból jelen­tik: Mint előre jelezve volt, vasárnap déliben 40 bécsi csónak 75 evezőssel érkezett Dévénybe, ahol már a pozsonyi ka iák-klub egy csoportja vár­ta. A helység és a várrom megtekintése után az egé6z csoport leevezett Pozsonyba egészen addig a helyig, ahol a közeljövőben a pozsonyi kajak-klub ceónakháza lesz fölépítve. Itt történt az ünnepélyes fogadtatás és zászlócsere, amelynek végeztével a bécsiek felverték sátraikat. Ekkor mór nagy néző­közönség gyűlt egybe, amely csodálattal szemlélte ezt a kis sátorvárost. A nap többi része egész késő éjszakáig Igen kellemesen lett eltöltve. Hétfőn délelőtt féltizenkét órakor a pozsonyiakkal együtt egy több' mint fél kilométer hosszú sort alkotva egy menetre felvonulást rendezett. A felvonulást, amelyhez hasonló még Pozsonyban nem volt, a Dunapartról rengeteg ember nézte, akik lelkesen ünnepelték az evezősöket Mint hírlik a jövőben gyakrabban fognak a. kajak-klub meghívása kö­ve tkeztében, bécsi, prágai, pesti, brünui stb. evezősök Pozsonyba jönni, amely az idegenforgal­munkat rendkívül elősegíti Prága, junlufl 8. A törvények és rendele­tik gyűjteményének legújabb füzetében most jelent meg a csehszlovák pénzügyminiszté­riumnak június 6-án kél't ama hirdetménye, amellyel a Csehszlovák Nemzeti Banknak a Magyarországgal valló fizetési forgalom tár­gyában kiadott Intézkedéseit közhírré teszi- A Nemzeti Bank említett intézkedéseit tu- laijdoinkéip'pen az 1933 május 31-én kelt s a magyar jegybankkal kötött egyezménye vég­rehajtásaképpen adta ki. Az intézkedések lé­nyege a következő: A Magyarországból Csehszlovákiába im­portált minden nemű áru értéke a magyar hitelező javára kizárólag a Magyar Nem­zeti Banknak a Csehszlovák Nemzeti Banknál vezetett gyűjtőszámlájának A) al- számlájára fizetendő. Ez alól a rendelkezés alól kivételnek a Ma­gyarországból Csehszlovákiába szállított oly áruért való fizetések, amely áru fizetése akár államközi kompenzációs egyezménnyel, vagy mindkét állam illetékes hivatallal által jóváhagyott magánk omipenzáci ás egyeamény- nyed már korábban szaJbályozitatott, valamint oly árufizetések is, amelyek a magyar de- vizarendeletek szerint Magyarországon kö­tött követelésekből fizethetők. Mindkét állam jegybankba fenntartja ma­gának azt a Jogot, hogy ilyen kmnpenzációis egyezményeket tömegesen vagy egyes ese­tekre a jövőben la köthessen. A Magyár Nemzet! Banknak a Csehszlovák Nemzeti Banknál vezetett gyűjtőszámlája A) alszámlájára befizetések eszközölhet Ők a kö­vetkező bankoknál, mint fizetőhelyeken: A Csehszlovák AgTárbanknál Prágában s a Slovenská Bankánál Pozsonyban, Az A) alezámlát csehszlovák koronában vezetik. Erre a számlára teljesitendők a fize­tések a magyar hitelező javára tekintet nél­kül arra, hogy a fizetést a felek milyen valu­tában állapították meg és hogy régebbi vagy üjabb keletű áruszállításokból eredő követe­lések rendezéséről- van-e szó. Egyéb valuták befizetése esetén az átszámítás alapja a prá­gai értéktőzsde legutóbbi jegyzése. 'Az A) alszámlára történő befizetésekért a fizetőhely 2 ezrelék kezelési dijat számit fel- A csehszlovák adósnak a .magyar hitelező­vel szemben fennálló kötelezettsége meg­szűnik azzal, ha az adós az illetékes összeget a magyar hitelező javára a Magyar Nemzeti Banknak a Csehszlovák Nemzeti Banknál ve­zetett gyűjtőszámlája A) alszámlájára befi­zette. Erre a számlára történő befizetésekre az általános devizaelőirások érvényesek. A fizetőhelyek naponkint jelenteni fogják a Magyar Nemzeti Banknak a beérkezett be­fizetéseket s emellett közük a befizető ne­vét, a magyar hitelező nevét, kinek javára a befizetés történt s az importált áru mennyi­ségét. Eme bejelentések másodlatait a fizető­helyek a Csehszlovák Nemzeti Banknak is megküldik, amely ugyancsak naponkint közli a Magyar Nemzeti Bankkal az A) alszámlára történt befizetések végösszegét. A Magyar Nemzeti Bank e közlések alapján haladéktalanul kifizeti pengő értékben a ma­gyarországi hitelezőnek a követelését s emellett a pengő átszámítási alapja a buda­pesti tőzsde legutóbbi jegyzése. A Magyar Nemzeti Bank a Csehszlovák Nemzeti Banknál vezetett A) alszámlájára beérkezett befizetéseket a Csehszlovákiáiból 1933 junius 1-e után Magyarországra szállí­tott áru értékének kifizetésére használja fel. A fizetőeszközöket az engedélyezés iránt be­nyújtott kérvények időbeli sorrendjében en­gedélyezik. A két jegybank abban is meg­ái lapodba tik, hogy bizonyos követelések szá­mára a fizetőeszközöket soron kívül is sza­baddá tehetik, vagyis az időbeli sorrend mellőzésével. •< ., ■ ■*. A Magyar Nemzeti Bank a Kcs-t a legutób­bi budapesti tőzsdei jegyzés árfolyama sze­rint engedélyezi. A Magyar Nemzeti Bank a gyűjtő számlá­ról való kifizetések érdekében megküldi a Csehszlovák Nemzeti Banknak az utalványo­kat, melyeken feltűnteti a csehszlovákiai exportőrt, a magyar importőrt, az importáru mennyiségét és érbékét. Ez utalványok alap­ján fizeti ki a Csehszlovák Nemzeti Bank a csehszlovákiai exportőr követelését. A kifizetésért 2 ezreié^ kezelési dijat szá­mítanak. A Magyar Nemzeti Bank meg fogja enged­ni azt, hogy a csehszlovákiai hitelezők áru- szállitási követelései az előirt- okmányok át­tanulmányozása és átvizsgálása után pen­gőértékben fizettessenek be a csehszlovákiai hitelező javára magyarországi, devizakeres­kedelemre jogosított pénzintézetekhez. Ezek­kel a pengő köve telesekkel való bánásmódra a Magyar Nemzeti- Bank általános devizaelő- irásai érvényesek. Az ilyképpen pengőértékiben fizetett köve­telésekből a Magyar Nemzeti Bank csak olyan Kies követelések rendezésére engedé­lyez összegeket, mely Kos követelések 1933 junius 1. után bekövetkezett áruszállításból származtak. Az engedélyezés a kérelmek időbeli aorrendjéfoen történik. Oeha*loválctaj adóé oknak magyarországi bitötesök Javára szóló rend»a»re«en is­métlődő ■ jogigényre támaszkodó követelé­sei (például osztalékok, kamatok, tantie- mek, nyugdijak, lijcencdijak, 8-tb.) kizáró­lag a Magyar Nemzeti Banknak a Csehszlo­vák Nemzeti Banknál vezetett gyűjtőszám­lájának B) alszámlájára fizetendők be. Ez az intézkedés nem vonatkozik olyan ese­tekre, amikor a csehszlovákiai adósok a ma­gyarországi devizarendelkezések szerint esetleg Magyarországon levő pengő készle­teikkel szabadon rendelkezhetnek az éppen felsorolt követelések rendezése céljából. A Magyar Nemzeti Bank a Csehszlovák Nemzeti Banknál vezetett B) alssámlájáról csehszlovákiai hitelezőik javára engedélyez ugyanily célú kifizetéseket, nemkülönben az 1933 junius 1. előtti időből eredő áruszál­lítási követelések rendezésére is. Szakértők alkalmazása a végrehajtási eljá­rásban. Az igazságügyminisztérium most ké­szítette el ama kormányrendelet tervezetét, amellyel az ingatlanok becslését a végrehaj­tási eljárásban Szlovenszkón és Ruszinszkó- ban is szakértők végeznék. Vagyis a törté­nelmi országokban már érvényes előírások­nak Szlovén szkór a és Ruszinszkóra való ki- terjesztéséről volna szó, emellett azonban a történelmi országokban érvényes jogrendet is módosítanák. így ami a nagyobb birtokok becslésére alkalmas személyek megválasztá­sát illeti, a szakértőket nem az országos hi­vatal, hanem a járási hivatalok javasolnák a íelsőbiróságoknak. A rendelet tervezete rész­letesen felsorolja azokat az eseteket, amikor a szakértő hivatalától megfosztható, emellett az érdekeltnek panaszjogot ad. A becslésnél a szakértőknek úgy kell eljárótok, hogy a becsérték megállapításánál az adott körül­mények között a lehetőséghez képest a leg­jobban közelítsék meg az árverésen elérhető árat. A részletelőirások közül fontos az, amely kimondja, hogy a tartozékok becslésé­nél . m egál la pi tandók a készletek, az állatok darabszáma s a további rendes gazdálkodás­hoz szükséges gépek, szerszámok és eszkö­zök, nemkülönben a hiányok is. Ha a becséi'- téket egyszerűen csak az évenként elért jö­vedelem tőkésítésével állapítják meg, úgy a tározók részletes becslése mellőzhető. A hiányzó vagy használhatatlan állapotban levő gépek, felszerelés, előrelátható beszerzési ára levonandó a tőkésített értékből. Több ingat­lan egyidejű becslése esetén az egyes ingat­lanok előbb különJkülön becsülendők meg. A biró a szakértő által megállapított becsér­téket az adózási becsértékkel való összeha­sonlítással ellenőrizheti. A becsérték megál­lapítása ellen nyolc napon belül kifogások adhatók be. Nemzetközi gyapotkongresszus Prágában. A 16. nemzetközi gyapot kongresszust tegnap a prágai „Szövő ház“-bau Morawetz Richárd- mak, a csehszlovák szövetiparszövetség elnö­kének elnöklete alatt nyitották meg. A kon­gresszuson dr. Matousek kereskedőiemügyi miniszter is megjelent. A bevezető beszédek után M. B. Schlumberger, az „International Cutton Federation" elnöke szólalt fel s a gyapjuipar időszerű kérdéseivel foglalkozott. Utána Ahmed Abdel Wahab pasa, az egyip­tomi egyesült gyapotválasztmány elnöke emelkedett szólásra. Beszédében ismertette az alexandriai gyapotvizsgáló intézet műkö­dését. Szerinte a világkrizis tetőfokát érte el a gyapotiparban s ezután már csak javulás várható. A délelőtti ülésszak ezzel be is fe­jeződött. A délutáni ülésen dr. Zucker Ernő elnöklete mellett az amerikai, Wahab pasa elnökletével pedig az indiai és egyiptomi alosztályok tartották üléseiket. Az ülés vé­geztével a kongresszus résztvevőinek tiszte­letére a kereskedelemügyi miniszter a Wald- stein-palotában bankettet adott. A kongresz- szust ma folytatják. Közepes termésre van kilátás a galgóci já­rásban. Galgóci tudósítónk jelenti: A hosz- szantartó tavaszi szárazság már katasztrofális terméskilátásokkal fenyegette a galgóci já­rást, amikor a gyakori májusi esőzések nagy javulást idéztek elő és most meg van min­den remény arra, hogy az idén jó közepes termése lesz a galgóci járásnak. Búzában kö­zepes termés várható, rozsban szintén, bár az eső még sokat javíthatna rajtuk. Az árpa szintén szép, de az esőhiány miatt már sár­gulni kezd. Takarmány, lóhere gyönge, ritka és alacsony, átlag 50 százalékkal kevesebb, mint tavaly. A. kapásnövények közül kukori­ca, krumpli, répa szépen fejlődik, de szin­tén nélkülözi az esőt. A szőlő és a gyümölcs ugyancsak jó termést Ígér. Ma tartották meg a „ContliieiitaleM biztosí­tó R. T. Xlrik-rendes közgyűlését Prágában az Intézet saját palotájának üléstermében dr. Schauer Anton elnöklete alatt. Megállapítást nyert, hogy az állandó krízis dacára a tár­saság belső felépítése tovább tart. Prémium­bevételek 31,538415.74 korona. A társaság tőke és tartalókösszegei 41,531.605.45 korona. Károk megtérítése óimén a társaság alapítá­sa óta kifizettetett 153,109.242.40 korona. A társaság elhatározta, hogy az elért fölösleg­ből a tavalyival azonos nagyságú osztalékot fog kifizetni, emellett gondoskodás történt a társaság alaptőkéjének és a hivatalnoki kar nyugdíjalapjának az emeléséről is. A közgyű­lés után az igazgatótanács választmányi ülése következett, amelyen Dr. Schauer Anton el­nökké, -Freund Ottó igazgató és Peterka Leó elnök pedig alelnökökké lettek megválasztva. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképte­lenséget: Pavlicsek József elektrotechnikus, PozoTice; passzíva 53.894, aktíva 30.611. — Hradií -József bőrkereskedő, Braun; passzíva 127.059, aktíva 52.842. — Pfeffer Anna és Jozefa háztulajdonosok, Brünn; passzíva 48.761, aktíva 21.928. — Procházka Ottilia kisgazda, Friedeck; passziva 29.448, aktíva 8615. . _________ ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge a prágai értéktőzsde Prága, junius 8. Az irányzat ma gyöngülő volt. A beruházási piacon is kedvezőtlen volt a hangu­lat. Több értékben kisebb-nagyobb esések állot­tak be, amelyek azonban nem haladták túl a 2%-ot. Az ipari piacon ÍŐleg a cukorértékek vesz­tette^ igy a Söhoeller 35, Cseh Cukor 23, Schön- priesner 21, Aussigi Vegyi 10 koronával esett, más piacokon a Königshofi 33, Északi Vasút 25, Cseh Kereskedelmi 20, Prágai Vae 15, Aussigi Vegyi 13, Skoda 10 koronával esett. Kivételt a szeszérté­kek képezték, amelyek javarészt drágultak. így a Siag 50, Brosche 13, Kolini Szesz 10 koronával. Prága, junius 8. Valuták: Holland 1347, ju- goszljiv\,44.55. német 770, belga 464, magyar 463.50, -román 19.47 X, svájci 651.50, dán 505, aggoTT 143.25,- spanyol 278.50, olasz 179,40, észak-amerikai 27.65, norvég 558, francia 132.82)4, bolgár 20.65, ' svéd 583.50, lengyel 385.50, —osztrák 398.50. Devizák, kötött forgalom: Athén 18.20. Buda­pest 483, Riga 532, Szófia 23.90, Bécs 393.50. + A prágai devizapiacon a dollár 25 fillérrel, az angol font 12.5 fillérrel, Brüsszel és Varsó 12.5, Helsingfors 20 fillérrel esett, Osló 2, Rio de Janei­Közóazm^áop . I csehszlovák-magyar kölcsönös fizetések módjának rendezése

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents