Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)
1933-06-23 / 142. (3252.) szám
19&8 junius 28, péntek. Igen tiszteli Előfizetőinknek I tisztelt Előfizetőinket, akik az előfizetési dijjal hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést nem küldték be, szíveskedjenek a számlázott összeget postafordultával saját érdekükben kiadé< hivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk. . KdZfifAZDMáfiP . Miként lehetne az erdőgazdálkodás passzívumát csökkenteni I Több gondot kell a gyümölcstermelésre fordítani Kassa, junius. Több ízben rámutattam arra, hogy milyen üdvös lenne, ha úgy a magánosok, mint a köztulajdon birtokosai a patakok mentén az erdők enyhe fekvésű részein gyümölcsfákat ültetnének és gyümölcsöt termelnének. Kassa városának negyvenezer holdnyi erdősége 202.000 korona veszteséget irányoz elő a folyó évre- Valószínű, hogy a veszteség túlhaladja a prediminált összeget is. Az állami erdők vezetőségének múlt évi vesztesége harmincmilliót tesz ki a földművelésügyi miniszter parlamenti nyilatkozata szerint. A miniszter adatai 1-9 millió katasztrális holdnyi területre vonatkoznak. Noha meg vagyok győződve arról, hogy ez a veszteség, amint azt meg is írtam, meghaladja a nyolcszáz milliót is, a harmincmilliós deficit is jogossá teszi azt a kívánságot, hogy a közvagyont az illetékesek úgy kezeljék, hogy abból a lakosságot ne kár, hanem haszon érje. Céltudatos gy ümölcs termelés esetén nem fordulhatna elő az a fura helyzet, hogy egy kiló alma hét—nyolc koronába kerül, amig egy kiló olasz vagy spanyol narancs ára csupán három'—négy koronát tesz ki. A gyümölcs egyike a legegészségesebb táplálékoknak és nálunk mint népétedéi mégsem jöhet számitáeba- Racionális gyümölcstermeléssel importot lelhetne elkerülni, sőt még kivitelre is lehetne számítani. Éghajlatunk és talajunk kiválóan alkalmas a gyümölcstermelésre, csak a szakértelem és a megfelelő igyekezet hiányzik hozzá. Sok ezer holdnyi területet kitevő olyan erdeink vannak, melyek még ötven év múlva sem fognak nyírfánál, nyárfánál és bodzafánál egyebet produkálni. Ekekben az erdőkben pompás gyümölcskultúrát lehetne meghonosítani. Igen üdvös lenne, ha az illetékes szakkörök politikai szólamok helyett inkább produktív tervekkel törődnének és racionális kezeléssel csökkentenék a köztulajdont alkotó állami birtokok veszteségét Heroz Jakab. önállósította magát a hitelezők szlovenszkói védegylete. Pozsonyból jelentik:: A csehszlovák hitelezők védegyletének szlovenszkói alosztálya tegnapi ülésén elhatározta, hogy önállósítja magát és különválik a prágai anyaintézettől. Az ülésen bemutatott előadói jelentés szerint Szlo- venezkó és Ruszinszkó területén az elmúlt esztendőiben 1417 bírósági kényszeregyezségi eljárás volt. A ruszinszkói 265 kényszer egyezés! eljárás közül 125 Beregszászon folyt le. Tizenegy esetben büntető útra terelődött a kényszer- egyezségi eljárás. A hitelezői védegylet elnöké vő Neuratlh Ernőt, alelnökévé RotJh Manót választották meg. A csehszlovák malomipar és a gyáriparosok országos szövetsége. A csehszlovák malomipari egyesület Zsivanszky dr.-t delegálta a gyáriparosok országos szövetségének elnökségébe. A pozsonyi Eskonpt-Bank mérlege. Pozsonyból jelentik: A Pozsonyi Eskonpt- és Közgazda- sági Bank Rt. 1932. évi mérlege 87.532 korona tiszta nyereséget mutat ki A vállalat részvénytőkéje 17,5 millió és tartaléktőkéje 5.25 millió koronát fceez ki. A bank 1981-ee mérlege még 1,360.831 korona nyereséget mutatott ki Növekedett a kendertermedéa Lengyelországban. Lengyelországban ez évben 7 ezer tonnával nagyobb kendertermésre számítanak, mint a múlt évben. Az idei vetésterület a becslések szerint kb. 20 ezer ha-ral nagyobb a multévi- nél. A juta- és gyapjub évit éli korlátozások elleniére az elhelyezési piacok miatt aggódnak. Thuu-Hohenstein lett az erdészeti szindikátus elnöke. A tegnap megalakult erdészeti szindikátus elnökévié Thun-Hohenstein Ferenc Antalt választották. Első helyettese Simán Károly dr. vezérigazgató lett. A Klotild vegyiipar részvénytársaság mérlege is veszteséggel zárult Ungv árról jelentik: A nagybocskói Klotild Vegyiipari Részvénytársaság 1932. évi vesztesége 32.195 korona 93 fillért tesz ki. Olaszország búza- és tengeribehozatala májusban. Rómából jelentik: A pénzügyminiszter jelentése szerint Olaszország májusban 115.975 q búzát importált az előző év májusának 1,423492 q-jával szemben. 1932 julius 1-től 1933 május 31-ig a bevitel 2,959.461 q-t tett ki az előző kampány megfelelő időszakának 5,944.703 q-nyi bevitelével szemben g igy a csökkenés 2,985.242 q-t tesz ki. Májusban a tengeribevitel 23.019 q volt a muitév májusának 1,058.619 q,jával szemben. A bevitel tehát 1,035.600 q-val csökkent. 1932 julius 1-től 1933 május 31-ig a tengeribevitel 2,215.167 qd, tett ki az előző kampány hasonló időszakának 7,711.188 q-nyi bevitelével szemben s igy a bevitel 5,496.021 q-val csökkent. A ketreskedelfrii utazók mentesülnek a forgalmi adó kötelezettsége alól. A pénzügyminisztérium a kereskedelmi utazók uniójának kériésére rendeletet bocsátott ki, mely a kereskedelmi utazókat mentesiti a forgalmi adó kötelezettsége alól, ha őket cégük a nyugdíjbiztosító intézetnél rendesen bejelentette és fizeti érettük a nyugdijbiztositó illetéket. Oroszország faexportja az év első négy hónapjában. Varsóból írják: Oroszország az év első négy hónapjában összesen 673.170 t. fát exportált 10.86 millió rubel értékben a muitév hasonló időszakának 480.892 t-ás, 11.68 millió értékű faexportjával szemben. Orezágonkint a faexport a következőképpen oszlott meg: Anglia 91.490 t, Németország 78.887 t, Hollandia 125.747 t, Olaszország 80.410 t, Belgium 39.297 t, Nyugatkima 27.808 t, Különösen Hollandiáiba emelkedett a fakivi tel, mig Angliába az átmeneti beviteli tálalom miatt csökkent Magyarország állatkivitele. Budapestről jelenítik: Junius 10-től 17-ig terjedő időben Mura- kereszturon keresztül Olaszországba 66 vg 753 db hízott ökröt, 13 vg 168 db tehenet, 49 vg 720 növendék marhát, 1 vg 12 db lovat szállító fctak. Sopronon keresztül pedig Ausztriába 785 db sertést, 91 db marhát, 44 db lovat, Olaszországba 68 db marhát, Németországba 281 db lovat exportáltak. A vasárnapi rádió JUNIUS 25. PRÁGA; 6.30 Reggeli torna. 7.00 és 8.30 Hangversenyek. 9.00 Elmélkedés. 9.15 Mun- kásrádiő. 9.30 Irodalmi óra. 10.10 és 11.00 Hangverseny. 112.06 Zenekari hangverseny. 13.30 és 13.45 Mezőgazdasági rádió és szociális információ. 16.00 Sétahangverseny. 17.30 Előadás tengeri kígyókról. 17.45 Gramofon. 18.00 Német óra. 19.00 Könnyű zene. 19.45 Ifjúság. 21.00 Zenekari hangverseny. 22.00 Siport. 22.20 Népszerű táncdalok. POZSONY: 7.00 és 8.30 Hangversenyek. 9-00 Katolikus istentisztelet. 10.00 Katona- zenekar. 11.00 Sétaíhangverseny Pöstyéniből. 12.05 Zenekari hangverseny. 13.30 Mező- gazdasági rádió. 16.00 Hangverseny Pöstyén- ből. 17.30 Énekhangverseny. 18.10 Előadás. 18.25 Zongorahangverseny. 18.55 Hírek. 19.00 Könnyű zene. 19.45 Közvetítés Prágából. KASSA: 7-00 és 8.30 Hangversenyek. O. 00 Magyar evangélikus óra. 0.35 Irodalmi óra. 10.00, 11.00 és 12.05 Hangversenyek. 13.30 Mezőgazdasági rádió. 16.00 Hangverseny- 19.10 Énekhangverseny. 19.45 Közvetítés Prágából. BÉCS: 8.00 Reggeli torna. 8.25 Reggeli hangverseny. 9.00 Heti tanácsadó. 9.20 Orogonahangverseny. 10.10 Brahms-kamara- zene. 10.40 Korunk tudása, 11.30 Szimfóni- kus hangverseny. 12.45 Szórakoztató hangverseny. 15.05 Kőnyvóra. 15.30 Haydn- kvartettek. 16.50 Szórakoztató zene. 18.40 Ismeretlen Schumann kompozíciók. 19.50 Sport. 20.00 Operett. 22.45 Tánczene. GENF-SOTTENS; 9.55 Evangélikus isten- tisztelet. 11.00 és 12.40 Gramofon. 15.30 Hangverseny vagy riport. 19.30 Interjú. 20.00 Kompozíciók két zongorára. 21.00 Zenekari hangverseny. ’ BUDAPEST: 10.00 Református istentisztelet a Kálvin-téri templomból. 11.00 Egyházi népéinek és szentbeszéd a Jézus Szive templomból. Szenbbeszédet mond P. Bangha Béla dr. jézustársasági házfőnök. A szentbeszéd mise után van. Majd: A magyar kir. Operaház tagjaiból alakult zenkar. Vezényel Sámy Zoltán. — Közreműködik Somló József. 1. Hubay: A cremonai hegedűs — nyitány. 2. Zádor Jenő: Hangjáték szvit öt részben: I. Szinházjelenet; II. Az eolhárfa; III. Falusi zene; IV. Postakocsi; V. Finálé. 3. Csajkovszkij: Onegim — Lenszki áriája (Somló). 4. a) Sámy Zoltán: A lenyugvó nap sugarai; b) Kazacsay Tibor: Poeme d’amour. 5. Masse- net: Werther — ária (Somló). 6. Bizet: Három közzene a „Carmen“-ből. 7. Leonca- vallo: Bajazzók — Canio áriája (Somló). 8. Wassilenko: Kinai szvit hat részben: I. Menet Ahnen templomába; II. Tavaszi este; III. Temetés; IV. Vidám tánc; V. A hercegnő panasza; VI- a) Visszhang az Aranytengeren; b) Kinai vásár. 14.00 GramoíonIemezek. 1. Bizet: Carmen — nyitány (Berlini fimharmónikus zenekar, vezényel: Albert Wolíf). 2. Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok — versenydal (Franz Völker). 3. Verdi: Aida — ária az I. felvonásbál (Rethberg Erzsébet). 4. Wie- niawski: Moszkvai emlék (Zilzer Ibolyka). 5. Schumann—Heine: A két gránátos (Boh- nen Mihály). 6. Schubert: Margit a rokkánál (Anday Piroska). 7. G-dur szimfónia zenekarra, zongorával Cevenmen témájára (Jeanne Marié Darré és az As6ociation des Concerts lamoureaux zenekar, vezényel: Albert Wolff). 8. Rimsky-Korsakow: Rózsa és csalogány (Xénia Belmas). 9. Mozart: Don Juan — ária (Pataky Kálmán). 10. Drdla: Souvenir (Vasa Priihoda). 11. Puccini: Turandot — ária (Gyenge Anna). 12. Flotow: Mártiba — kvartett (Helge Ros- waenge, Hedwig v. Debicka, Emin. Leisner és Rudolf Watzke). 15.00 Székács Elemér magyar kir. gazdasági főtanácsos: Időszerű gazdasági tanácsadó. 15.45 „Burián Károly." (A magyar kir. Operaház hőskorából.) Gergely István előadása. Majd: A Magyarországi Munkásdalegy- letek Szövetsége képviseletében a Jutagyári Testvériség Dalkör és a Budapesti Haladás Dalkör. 1. Schubert: Induló (zongorakiséret- tel). 2. Farkas Nándor: Népdalegyveleg (a szoipránszólőt énekli D. Mathei Erzsi). 3. Duró János: Ne félj (zongorakisérettel). 4. Farkas Nándor: Éji zene (a basszus-szólót énekli Bisztricsán István). 5. Stuntz—Duró J. : Ünnepi induló. Énekli a Jutagyári Testvériség Dalkör vegyeskara. Vezényel Duró János. Zongorán kisér: Fejér Gyula. 6. Huber Sándor: Népdalok. 7. Lányi Viktor: Szülőföldemen. 8. Scheu József: A munka dala. 9. Jensen: Az erdő. 10. Andrássy Ede: Miniatűr szerenád. Énekli a Budapesti Haladás Dalkör. Vezényel Kralovetz Nándor. 17.00 „Árvák." Vadásztörténet. Irta és felolvassa Zsindely Ferenc. 17.30 Országos Postászenekar a margitszigeti Márkus-étteremből. Vezényel: i®j. Rou'bal Vilmos. 1. Erkel: Hunyadi László — nyitány. 2. Dohnányi Ernő. Lakodalmi keringő. 3. Garami Béla dr. Don Quijote — szerenád. 4. ifj. Roubal Vilmos: Idill. 5. Kacsóh Pongrác: János vitéz — ábránd. 6. Nagy Frigyes: Danse Caprice. 7. Kálmán Imre: Marica grófnő — ábránd. 8. Liszt Ferenc: XIII. rapszódia. 9. Kodály Zoltán: Háry János — intermezzo. 18.45 „Szárnyas nap." Megyery Ella útirajza. 19.15 IBodrics Béla és cigányzenekara. 20.15 Szinmüelőadás a Stúdióból. „Heidel- bergi diákélet." — Színmű 5 felvonásban, dalokkal. Irta: Mayer-Förster Vilmos. — Rendező: Gyarmathy Sándor. Utána kb. 22.30 Sport- és lóversenyered- mények. Majd: Lantos jazz a Royal-étteremböl Vajda Károly énekszámaival. 1. a) R. Con- neíly: Dreaming — foxtrott; b) J. Campbell: Till to morrow. 2. a) Peter von Steden: Home — foxtrott; b) Fred AMert: Moon- light bright. 3. a) Zerkovitz: Én megbuktam az élet iskoláján — blues; b) Fehér István dr.: Nem futok én maga után — foxtrott (Vajda). 4. a) Eisemann-Békeífi: Egy csók és más 6emmi — angol keringő; b) Kiszely Gyula: Feledje el a nevemet — angol keringő (Vajda). 5. a) Ray Henderson: One more time — foxtrott; b) Raymond Wras- koftf: I lőve my crazy girl — foxtrott. 6. a) Bartos Zoltán: Tangó: b) Vértes Henrik: Ne játsz a szívvel — tangó (Vajda). 7. a) V. Young: South in my sóul — slowfox; b) H. Hupfeld: Lets pút on the lights — slowfox. 8. a) R. Rai-nger: Pleasse — foxtrott; b) Nádor József: Van-e pajtás dohányod — foxtrott (Vajda). 9. a) Sally: Szeretnék még egyszer szerelmes lenni — keringő (Vajda); b) Jurmann: Pasodoble. 10. a) Tangóegyveleg (összeállította Lantos Jenő); b) Bachmann-Fonó: Egyszer volt — tangó (Vajda). 11. La Rocca: Tigris vadászat — foxtrott. 12. a) Harry Warren: Too many tears — slowfox; bj Harry Akst; Nighty swett — foxtrott. Gyorsított eljárással tárgyalják le a gabonazálogjegyekről és a közraktárakról szóló törvényjavaslatot Tegnapi számunkban részletesen beszarni oltunk a gabonazálogjegyekröl és a nyilvános közraktárok létesítéséről szóló törvényjavaslatról, mely kedden került a 6zenátu6 elé. A törvényjavaslat tegnaip az alkotmányjogi és közgazdasági bizottságok napirendjén szerepelt. A szenátus e két bizottsága a javaslatot lényegtelen módosítással elfogadta. A szenátus holnapi plenáris ülésén máir tárgyalni is fogja a törvényjavaslatot. A javaslatot a szenátus gyorsított eljárással intézi el e valószínű, hogy még e hét végén a képviselőházihoz kerül. A keletszloveuszkói erdészeti részvénytársaság veszteséges mérlege. Kassáról jelentik: A keleszlovenszkói erdészeti részvénytársaság most tartotta idei közgyűlését, melyen elfogadták a vállalat múltévá mérlegét. A keletszlo- vensakói erdészeti részvénytársaság 1932-re 163.658 korona veszteséget mutat ki. A vállalat részvénytőkéje 1 millió koronám rúg. Tíz százalékos osztalékot fizet az Ostrau- friedlandi helyiérdekű vasút. M.-Ostraüból jelentik: A M.-Ostrau-friiedlandi helyiérdekű vasút Rt. legutóbbi közgyűlésén elhatározták, hogy a vállalat 10 százalékos osztalékot fizet részvényeseinek az 1932. üzleti év után. A Koburg-müvek mérlege. Pozsonyiból jelentik: A volt Koburg-bányamüvek részvénytársaság 1932. évi mérlege 5381 korona tiszta nyereséggel zárult. Csökken a hús- és a zsirfogyasztás. Az állami statisztikai hivatal jelentése szerint a csehszlovák köztársaság területén április folyamán 293.148 métermázsa hius fogyott. A tavaly áprilisi húsfogyasztás ezzel szemben 307.220 méter- mázsát tett ki. Különösen nagy mértékben csökkent a sertéshús fogyasztása. A zsirfogyasztás áprilisban 56.946 métermázsára csökkent a márciusi 68.237 métermázsás fogyasztással szemben. Tavaly áprilisban 62.431 métermázsa zsír fogyott a köztársaság területén. Ez év első négy havában 1,311.929 métermázsa húst fogyasztottak. A sertéshúsfogyasztás ez év első négy hónapjában 627.212 métermázsa volt a tavalyi 710.242 mótermázsás fogyasztással szemben. Az idén négy hónap alatt 268.115 métermázsa zsírt fogyasztottak, tavaly 304.661 métermázsát. Szlovenszkói vasúttársaságok mérlegel. Késmárkról jelentik: A Szepesbéla-podölini helyiérdekű vasúttársaság most tartotta Késmárkon közgyűlését. A részvénytársaság üzemi vesztesége 738.268 korona. Az államvasutaknál levő tartalékok összege 1932. dec. 31-én 12,262.778 korona volt. A közgyűlésen ötszázalékos osztalék folyósítását határozták el. Az osztalék fedezésére az államvasutaknál elhelyezett tarta- léfcösszeg szolgál. A közgyűlés a régi igazgató- sági tagok mondátumát meghosszabbította. — A Poprádvölgyi helyiérdekű vasúttársaság ugyancsak Késmárkon tartotta meg idei közgyűlését. A poprádvölgyi vasút üzemvesztesége 1,725.804 korona s az államvasutnál elhelyezett tartalék- tőkéje 1932. december 31-iki értékkel 17,676.770 koron-a. A közgyűlés ötszázalékos osztalék kifizetését határozta e.1. Az osztalék fedezésére ugyancsak az államvasutaknál levő tartaléktöke 3zolgál. :ÉRTÉKTŐZSPE i r : Javult a prágai értéktőzsde Prága, junius 22. A forgalom ma is igen csendes volt. A Londonból érkező hírek tartózkodásra késztették a közönséget és a spekulációt. Fedezetek következtében némileg javultak az árfolyamok és a barátságos irányzat zárlatig tartott. Prágai Malmok 70, Brosche 20, Kö- nigshoffer 18, Prágai Vas 15, Ringhoffer 10. Poldi és Skoda 8, Auesigi vegyi és Schoeller 7 koronával javult. Nordbahn 30 koronával gyengült, egyébként változatlan maradt az árfo- lyamnivó. Valuták. Prága, junius 02. Holland 1347, Jugoszláv 46.80, német 794, belga 469, magyar 453.50, román 18.85, svájci 649.50, dán 507, angol 114.50, spanyol 278.50, olasz 179.90, amerikai 27.0214, norvég 576, francia 132.95, bolgár 20.90, svéd 587,- lengyel 380, osztrák 393.50. Devizák. Prága, junius 22. Görög 18.20, magyar 483, lett 542, bolgár 23.90, osztrák 393.50.-f- A prágai devizapiacon a dollár 0.045 koronával gyengült, az angol font 0.05, Brüsszel és Oslo 1, Madrid 0.25 koronával javult. —i Alexandria 0.125 koronával gyengült.-f- Üzletfelén a bécsi értéktőzsde. Nagy stag- náció mellett Magyar Szén a korlátban javult, különben változatlan maradt az árfolyamnivó.
