Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-21 / 140. (3250.) szám

10

^RX<MAVA^^HrRT.2tl>

1933 jtmiiug 21, szerda*

26 millió márka a Hapag-Lloyd vesztesége. A

Hapag-Lloyd Unió az elmúlt üzletévre egyenként 13 millió márkás veszteséget mutatott ki, amelyet •% 48 millió márkát tevő, tavaly erre a célra létesített rendkívüli tartalékból fognak fedezni.

ÉRTÉKTŐZSDE

Szilárd

a prágai értéktőzsde

Prága, június 20. Élénk üzlet mellett szilárd irányzatú volt a tőzsde. Ennek főoka

a newyorki tőzsdeíhossz irányzata volt, ami a prágai tőzsdén főképpen a vasértékek elmélkedéséiben jutott kifjezésre. Ez a piac a többi kategóriát is magával ragadta és így az irányzat végig emelkedő volt. A korlátban Berg és Hütten 45, Nordibabn 40, Kolini Szesz 35, Prágai Vas 20, Poldi 17, Cseb-Mor- va 15, Aussigi Vegyi 13, Sehoeller és Tejipar 10 koronával javult, mig a többi emelkedés 5—10 koronát tett ki- Nemzeti Bank 60 koronás nyereségre tett szert. A beruházási piac 1%-kal gyengült.

Valuták. Prága, jttnius 20. Holland 1347, jugoszláv 45.80, német 792.25, belga 470.50, magya:■ 468.50, román 19.10, svájci 649.50, dán 507 50. ango 114, spanyol 285.50, olasz 179.2714, amerikai 27 norvég 568, francia 132.95, bolgár 20.65, svéd 586, lengyel 379.75, osztrák 393.50.

Devizák. Prága, június 20. Görög 18.20, magyar 483. lett 542, bolgár 23.90, osztrák 393.50.

+ A prágai devizapiacon az amerikai dollár 0.35 koronával gyengült, az angol font

0.05, Stockholm 1, Kopenhága 0.50, Buenos 5, Riga 10 koronával javult. A kanadai dollár 0-10, Zürich é sMadrid 0.50, Berlin 1, Amsterdam 0 50 koronával gyengült.-f- Üzletfelén a budapesti értéktőzsde. Teljes üzlettelenség mellett szénértékek gyengültek és a cukorpiac ellanyhult Kedvetlenség tőzsdezárlatig tartott.

+ Üzlettelén a bécsi értéktőzsde. Röviddel nyitás után stagnáció állott be és az árfo- lyamnivó csak jelentéktelenül változott. A beruházási piac egy keveset javult.-f- élénkebb a berlini értéktőzsde. Üzletfelén előtőzsde után megélénkült az üzlet és főképpen speciális értékek iránt mutatkozott érdeklődés, amelyek 1—3 százalékos javulást értek el, igy elsősorban I. G. Farben, Nemzeti Bank, szén- és gázértékek. A pénzpiac nem változott

Árutőzsde

4- Tartott a prágai cukorpiac. Nyersárujegy zés Aussig loko 60.25—60-50, októberre 61.50-61.75.-f Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefono-n: A mai budapesti terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árfolyamokat jegyezték: 79 kilós tisza- vidéki búza 12.20—13, felsőtiszai és jászsági búza 11.15—11.35, egyéb 11.10—11.30, rozs 5.10-5.20, tengeri 7.85—7.90, zab 8.05—8.40 pengő.-f- A berlini terménytőzsdén üzlettelenség mellett a következő árakat jegyezték: búza 189—91, rozs 157—159, árpa 163—174, zab 136—141, búzaliszt 22.75—27, rozsliszt 20.75 —22.85, búza- és rozskorpa 9.60—9.75, vik- tóriaborsó 24—29.50, kis ehető borsó 20—22, takarmányborsó 13-50—15, peluska, lóbab és bükköny 12.80—14, szárazszelét 8.60, burgonyareszelék 13.30—13-50.

DeviaBaáiiftolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

_ tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Buenos Aires •»•■«<, —0.923 0.928 —— —

Isztambul 2.038 2.038 —.— 2.50

koad°n ............................... * J9-42 19.44 23.95 23.96 14.325 14.335 17.48 17.53

Ne

w-York 469.- 480.55 575.- 590.- 3.467 3.442 427.- 418.50

Rio de Janeiro • » • * . —.—--------------------„ ■------ q 229 0 229 _— ___—

Ams

terdam ....... 230.25 230Í20 283Í70 283Í66 170‘08 170Ó8 208'.30 208'.30

AtWn, • • • ....................... -.- -.— -.- 2.458 2.458 2.95 2.97

Brüs

sel ....................... « » 79.26 79.26 98.60 98.60 59.04 58.99 72.12 72.17

Helsmgfors 6.

339 6.339 7.70 7.73

Róma •««•«.». 30.- 30.- 36.85 36.85 22.15 22.15 26.92 26.97

Belgrád • «««..«. 7.80 7.80 -.- 5.195 5.195 7.- 7.—

Kopenhág* • '•«».« 86.40 86.70 105.75 105.50 63.79 63.89 77.90 78.Os1? ....................... . . . 98.- 98.20 120.50 120.50 72.28 72.28 88.20 88.15

.................................... 22.33 22.33 27.78 27.78 16.62 16.62 20.88 20.38

Prá?a 16.95 16.95 20.98 20.98 12.54 12.54 15.41 15.4Í

lur.lch ...................... * ‘ H0.80 110.80 136.30 136.30 81.57 81.52

S°Í

Ia..................................... 4.11 4.11 4.96 4.96 3.047 3.047 —.Madrid ........ —59.70 59.70 36.06 35.96 44.20 44.25

Stockholm............................ 99.90 100.— 122.50 122.50 73.63 73.68 90.- 90.25

Budapest • «•*•«§ —------124 29 124 29 _______________________________

Bé

cs ......... 80.45 8(145 -!- 46195 46*95 73Í15 73Í16

• • ........................... , 64.45 64.45 79.11 79.11 47.40 58 - 58.05

Ber

lm ........ 135.80 135.80 167.20 167.— ——.— 120.20 121.—

Faragó Ödön

Írások és emlékek

című nagy munkája

Marat Sándor előszavával

iunius hó végén megjelenik.

ira 60 Ki. Megrendelhető lapunk utján is. 4 könyvet az ungvári Lám nyomda állítja elő.

V egszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

i szakácsok császárjának szakácskönyve

a XX. század sza k ácsm ü vészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel diszitett hatat más albumalaki} könyv gazdagon aranyozott vá«zon kötésben

ISO.— Ki.

Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhk va tatában Praha 11. Panská 12.

I .111 illllll—H——I

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című sofüőrképző tankönyv

második kiadása.

Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll.

felsőipariskola tanárának tollából.

Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedo, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok. mint az állami sofförvizs* gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót iól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a voianthoz ülni.

A könyv 24 é boronáért megrendelhető a Prágai Magyai Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ÍL, Panská 12/111. Porto 3.— K2, utánvétnél 5 Kö.

Ili Irodalmi esemény III

Georg Fink regénye:

ÉHES

VÁG YÓ IC

Fűzve Kő 18.—, kötve Ke 24.—. Portó 3.— utánvétnél 5.— Kő. Kapható a P M H kiadóban

LablóM

Lnblotiirdo ::.\v.,v

Meanyitik lan, itawában.

Napi penzió (lakás nélkül) négyszeri étkezéssel 27.— kor., szobák 8.— koronától.

Bővebb felvilágosítást ad és prospektust küld a

Ffirdögondnoiiság, Luboyfta fiúpele (Spis.)

Szent deliért

gyógyfürdő és szálló

Budapest.

9Tyári és téli kúrákra kioálóan alkat- mas tökéletes berendezésű

rheuma gyógyfürdő

47° G-os kénes hőforrások. CJszapku- rák. Slektro-fény-mechano fherápia. CHölég és oizgyógykezelés. SRapfürdök.

Elsőrangú szálló

a fürdöoel közoetlen kapcsolatban. legmodernebb kényelmü berendezések. Qyönyörü társas helyiségek, télikert. 9ark. Egyágyas szobák 6-14 pengőig. kétágyas 14-24 pengőig. SRTérsé- kelt áru napi pensio.

Hullámfürdő.

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szővetkoeet megbízásából; Tarján Odón, m Nyomatott a M ercy H, Fia nyomdájában, Prágában, » Nyomásért íaledfe Em, Krátktf,

A prágai irtéklizssfe

árfolyamai;

pénz áru pénz 4ro tegnap ma

Nyereményfcölcsőn .... “.— 84.50 —.— 84.50

6%-os beruházási bölcsön .' '—82.— —.— —.—

6%-os beruházási köles. 1923 •—.— —.— —.— —,—

Lisztbölcsön .... —.— 82.— 80.— —

6%-os konvertálható kölcsön 81.75 82.25 —.— —.—

6%-os Inv államkölcsön , . —.— 82.—------------5%-os államkölcsön 1928 . . —75.— 74.75 75.25

4%-os Kassa-oderhergj . . —•— —.— —.— —.—

414%-os pótiáraöék .... —.— —.— —.— —.—

4.2%-os pót járadék . . . . —55.50 —.— 55.50

4-%os pótjáradék .... 54.25 54.75 55.25

8.50%-o? pót járadék . . . . 51.75 52,25 —,— —.—

FTadikölcsönkártalanitás . . 43 75 44.25 43.75 44.25

5%-os morva országos kölcsön 75.— —.— 75.— —.—

3%-os háború előtti adósság. —.— —.— —.— —.—

5%-os cseh jelzálog bank . 102.75 103.75 102.75 103.75

>%-os morva jelzálog és

országos bank ... ——.— —.—

í%-os Kassa-oderhergi 1889 —.— —.— —.— —.—

Csehszlovák Nemzeti Bank . 4150.—4200.— 4100.— 4125.— Cseh Agrár Bank . . • , • —.— —.— —.— —.—

LSnder Bank ...... —-— —.— —.— —.—

Cseh tlnio ..,>«< '—.— —.— —.— —.—

Cseh Eszkompt —.— —.— —.— —.—

Cseh Iparbank ..»«*<> —.— ——

Szlovák Bank ...... —.— —.— —.— —.—

Xivnostenská —— —.— —.—

Csztrák Hitel . . « » , » —.— —■ —.—

Wiener Bankverem . -» , . —.— —.— —.— — —

Nordbahn ..................... 3600.-3610.— 3640,- 3650.— |

No

rdbahn Bonnok , » n . 745.— 755.— 745.— 755.— I

Cseh Cukoripar . » . . . 595.— 600.— 605.— 610.— S

SchöHer ................. , 1200.-1210.— 1210.- 1220.—

Ho

rvát Cukor —.— 105.— —.— ■ 105.—

Aussiger Finomító . * . . 695.— 705.— 695.— 705.—

Krizik 606.— —.— 615.— 620.—

Prágai Malmok ■ < , , » 860.— —.— 880.— —.—

Kolini Műtrágya . * * s » —.— —.— 250.— 260.—

Kolini Kávé 190.- 194.- 190.- 192.Kolinl Szes* .................. 1635.-1640.— 1670.— 1685.—

Te

jipar * , 1220.-1235.- 1230.- 1235.Aussigj Vegyi u « • » . 662.— 668.— 676.— 680 — Budweisi Sör . . . s . .2300.-2350.- 2320.- 2350.— Königshofer Cement .... 1025.—1030.— 1040.— 1045.— Cseh-Morva Kolben-DanSk . 1500.—1520.— 1520.— 1530.—

Brünni Gépek

............ 67.— 69.— 69 — 70 —

P.in

ghoffer 500.— 510.— 510.— 515.—

Nyugatcseh Szén . » , . . 294.— 296.— 295.— 300.—

Aípine . . . • e ■ • • 51.— 52.— 51.— 52.—

Berg és Hütten . , « , . 1220. —1230.— 1265.— 1275.—

Poldi..................... » . 368.- 370.— 385.- 387.—

Pr

ágai Vm . . . 9 t> , * 675.— 685.— 695.— 705.—

Skoda . . o « i * a ■ 585.— 589.— 588.— 592.—

Pozsonyi Kábel , a t. c o 555.— 560.—

ínwald 71.— 72.- 74.50 75.50

OUeschaui Papír • • s c * 506.— 508.— 508.— 512.—

A prágai tőzsde devizajegyzései:

• ma tegnap Hiv.

pénz áru pénz áru disk.%

Alexandria 11685 117.65 116.85 117.65 7

Amsterdam 135050 1354.50 1351.— 1355. 3ys

Belgrádi ! 46.14? 46.392' 46^142 46.392' v,»

Berlin . . 797.75 8C0 25 798.75 801.25 4

Brüssel . , 468.40 469.60 468.40 469.60 3*/,

Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4u,

Bnen. Aires 742.— 748.— 737.— 743.—* 6 t

Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 6

Danzig . . 662.50 665.50* 662.50 665.50 8

Helsingfors 4990 50.30 49.90 50.30 5 1

Kopenh. . 508— 511.— 507.50 510.50 8 I

Kowno . . 337-50 339.50 337.50 339.50* 7

Lissabon . 107-10 107.90* 107.10 107.90’ g

London . . 113 75 114.35 113.70 114.30 2 '

Madrid . . 286.— 288— 286.50 288.50 8 1

Mailand . 175.85 176.65 175.85 176.65 4 f

Montreal . 24.74 24.86 24.84 24 96 81/*

New York. 27.25 27.35 27.60 27.70 21/,

Oslo ... 575 £0 578.50 575.50 578.50 3

Paris ... 132.10 132.50 132.10 132.50 2lU ‘

Riga . . . 646.50 649.50* 646.50 649.50* j

Rio de Jan. 219.— 221.—* 219.— 221._*

So

íia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50* 8«JL

Stambul . 16.05 1,6.15* 16 05 16.15* 1

Stockholm 586.50 589.50 585.50 £88.50 3

Tallinn . . 896.— 900.—* 896.— 900.—' 5iL

Warscbau. 376.75 378.75 376.75 378.75 6

Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5

Zürich . . 647.50 649 50 c43. - 550

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP ,

Felelős szerkeszti!: FORGÁCH GÉZA ,

Kéziratokat nem őraiinik meg és nem adunk vissza.

Ruezinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai

szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budape&ti ezerkeeztőeég és kiadó- hivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. * Telefon: 59—8—98. Szerkeeztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai poétaigazg. , 59732/VH.—32. ez. rendeletével engedélyezve. ----- . -------------■ ■ ------------ ------ c

A budapesti értéktőzsde

árfolyamai:

tegnap ma

Anglo-magya? bank . , » .

Hazai Bank —.— ------Mag

yar Hitel . . . t , ■ • —

Jelzálog . . —.— —.—

Leszámítoló ..>«■«* —.— ~.—

Magyar-olass —.—

Osztrák Hitel

Iparbank

Forgalmi ...................... » » — •— ~-“

Mag

var Nemzeti Bank . • * 133.— 132.—

Kereskedelmi Bank .... —.“ —•—

Magyar Általános Takarék- • •“

Hazai Takarékpénztár .... —*•— —

Első Magyar Biztosító . • • 380.— ~ • ’

Első Budapesti Gőzmalom * . 12.—

Banxit ......... 23 - 23.Hungária Malom ,»».»» 7. 7.

íreocsin . ........ •'—

Drasche . .<•>••«* - *

Magnesit ...................... « •

Magy

ar Általános Kőszén • . 318. 314.

Eal^ó ........................................ 22.30 22.10

Urikány . ! . I ’ 1 I . . 37.50 38.10

Franklin........................... • « • •_

Csáky ..........................* » • • •_

Mez

őgazdasági Gépek . » » » ~l- _

Magyar F

egyver ...»*• °7.— 09.

Ganz Danubius 9-80

Hofherr........................ » • » • •______

Lán

g . . . • • t i * • —• *“

Magyar Acél • •___

Magyar Lámpák . » « * » « • _"ZZ

.................................. • •_ ____•_

^?

8"re...................... . * » • 17-qQ

Rim

a ...<••■»■ lö-“

Hazai Fa • -• Ófa faipar •_

Naschitzi . i • i i • i * ha._ •_

r?

:™ *Magvar Cukor.............................ork'^5 PPfiÁO

Izzólámpa ............................... 286.—

Részvénysör

Hungária műtrágya . • • » • 7.50 ___

Szikra ... »•«■»» • •_

Pap

íripar ..<••«*• • •_

Félt

én ..•••«»■• r_ oa'oK

.................................................. 24.25 24.25

Mo

ktár ..••••••> —Káldor

Könyvkiadóvállalat

kiadványai:

Kő

Aldanov: A gondolkozó ÖTdÖg, három kötet fűzve ......... 54.—

kötve..............................................90.—

Al

danov: Thermidor kilencediké fűzve 18.—

kötve................................. • * • 30.—

Ae

ch: Moszkva fűzve 33.60

kötve................................. • i « 45.—

Ae

ch: Pétervár fűzve . « i B B , 33.60

kötve............................ . . . . 45.—

Be

rend Miklósné: Boszorkánytánc fűzve 33.60

kötve................................. 45.—

Th

eodor Dreieer: Amerikai tragédia három kötet fűzve ...... 46.80

egészvászonkötéeben..............................72.—

Axel Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80

diszee kötésben............................ 72.—

Pi

tigrilli: A 18 karátos szűz fűzve , . 19.20

egészvánoszköté6ben ...... 27.—

Joseph Roth: Hiob fűzve . , • • . 16.80

diszkötésben ............................* . 25.20

Szabó Dezső: Karácsony Kolozsvárott

fűzve ................................................24.—

kö

tve........................t . . . . 86.—

Sz

alacsy Imre: A fekete ember fűzve 46.80

kötve...............................................72.—

Si

gfrid Undset: Krietin Lavransdatter

Koszorú fűzve ...................................28.80

vászonkötésben ........ 40.80

művészi félbőrkötésben . , . • . 48.—

Kaphatók

a Prágai Magyar Hirlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke.

AZ ATHENAEUM

UJ 12 Kar.-ás REGÉNYEI

IIHIH Pl'iii iHiii'iii Ilin

I

iiiiiilld Illiii iiilliiiiii!l|

FÖLDI NIHáLY |

a meztelen!

EMBER |

IS 111 !sIIIi!IIiíi!!!I!I!I!i|! !| ISlSIiíliiSlii

|||i|[|liiiil ilH I ittiüiliiiiiiiiiiiiifiiiiill ii Hiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiii

| MARTIN NAüSSiCE

í! SZERELEM,

OTÖKTSTCK

Íil!l!|!jí||l!jllll!!llilliillll!IIIÍIIIIIÍilllllillllllllllllllll!IIH!iliililllllill!ll!llllll!!!!lÍ I lllll Hliililllllillllllilllilliniiillllillillillll'lllllHlililil'iiiliilHllilHIIlliíilillíii liiii I

l!l!lillllliliilll!!liiliillillliíill!lli!!llllllll!l!!ll!!!llii!lll!!illl!lilllllilll!lllil!llllllllllll I Ilii jz _

LILI íj

I TARTJA ELI

B

huíIhii lm iíiiiii! iniiniiiiiniiipiipiiipiiniii iii!i|i|iiii||i!!ii!in

p j! li i iiiiiijl ijiii á|i |tiiiiuii!ii!iiipiiiiiiji ililil Imi iiiiiiii I Hlllir.il lllíminil! üli lülllll iillíljiülilllllllülüílllllil'llillil II |lllll!lllllllllll i iiiliiiiil iiiiiiiiii ml iiilliilliiPiniiMiiiiiliiiilliii lliillilll!iiiiiiiiii i

j W1C9CI BAUN ||

| BALESET!

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Prága Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ki