Prágai Magyar Hirlap, 1933. június (12. évfolyam, 125-146 / 3235-3256. szám)

1933-06-13 / 134. (3244.) szám

1933 Jnninis 13, kedd.

Kérjen díjtalan költségvetést és mintát.

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hiv

pénz áru péna éra disk.%

Alexandria 115.85 116 65* 115.60 116 40’ 7

Amsterdam 1352.- 1356.— 1351.75 1355.75 3</,

Athén . . —•— —•— —•—-------7

Petcrad . . 46.142 46.392* 46.142 46.392* 7%

Berlin . . 789.25 791.75 786.75 789.25 4

Brüssel . . 468 40 469.60 467.40 468.60 3%

Budapest . 589.75 591.75’ 589.75 591.75* 4i/s

Buen. Aires 717,- 723.-* 717.- 723.-* 6

Bukarest . 20.10 20.30’ 20.10 20.30* 6

Danzig . . 662 50 665.50* 662.50 665.50 3

Helsingfors 50.— 50.40 4980 50.20* 5

(ionén h. ,, 507-50 510.50 504.50 507.50’ 3

Kowno . .. 337.50 439.50 337.50 339.50 /

Lissabon . 107.10 107.90’ 107.10 107.90* 6

London . . 113.75 114.35 113.075 113.675 2

Madrid 0 . 287.25 289.25 236.50 288.50 ö

Mail and 0 175.30 176.10 174.70 175.50 4

Montreal . 24.84 24.96* 25.04 2516* 8%

New York. 27.03 27.13 27.75 27.85 2‘/s

Oslo . . . 575 50 578.50 572.50 575.50 3

Paris . . . 132.15 132.55 132.10 132.50 2%

Riga . . . 646.50 649.50’ 646.50 649.50* 6

Rio de Jan. 214— 216—’ 219— 221—-*

Sofia . . . 24.40 24.50* 24.40 24.50 8%

Stambul . 16.05 16.15* 16 05 16.15*

Stockholm 587.— 590.— 582.50 c85.50 8

1’aHirn . . 896— 900—’ 896— 900.-* 5»/,

Warscban. 376.875 378.875 376.75 o78.75 6

Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5

Zflricb . . 648 50 650 50 648— 650— 0

KOSZTOLÁNYI DEZSŐ UJ KÖNYVE:

Esti Kornél

Mozaikdarabokból, ellentétekből összerakott és mégis életet lehető alak a hős, akit az első elemitől kezdve végig kísérünk egész életén és fantasztikus külföldi és tulvilági kalandokon, de a fő- szinhely mégis a háború előtti Magyarország, a régi Budapest, amikor a kávéházakbna pedig csak költők, különcök és bohémek tanyáztak. Színes borítékban, egész vászon kötésben 22.50 Ke

TAMÁSI ÁRON:

Ábel a rengetegben

Szakállas Ábel, 16 éves székely fiú, elmondja a maga magányos életét a Hargitán, ahol egy bank erdejét őrzi. Nehezen képzelhető el valami realisztikusabb, egyúttal pedig költőibb, mint a rengeteg leírása. A nyelv a legizesebb székely nyelv, nemcsak szavakban és a beszéd ritmusában, hanem az észjárásban, humorban is. Ez az őshumor tökéletes: primitiv, ravasz, huncut,

szellemes. Színes borítékban, egész vászon kötésben 22.50 Ke

ADOLF MENSCHENDÖRFER:

CORONA

A kitűnő erdélyi szász iró hatalmas társadalmi regénye Brassó városáról és általában az erdélyi szász népről.

.........kétségtelen művész irta..........a szász nép

egészének sze

mléletét mutatja".

Makkal Sándor, erdélyi református püspök. Két kötetben ......... „ 35.— Ke

NYIRÖ JÓZSEF:

Kopjafák

Fametszetekkel illusztrálta: Gy. Szabó Béla. —

A kitűnő székely iró a mai székely falu alakjait eleveníti meg a pompásan irt kötetében 17.50 Ke

Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatájában Praha II., Panská 12/1II. — Portó 3.— Kö, utánvétnél 5.— K8,

AZ ÜTHENAEUN

Ml 12 Kor.-ás REGÉNYEI

'■MIPifflMI Pilii

Iliim «!!!!!■!! In 11 illil Ifi illjlll IIII IIÍiiU ílíl 13 il i i i

! FÖLDI MIHÁLY il

A MEZTELEN

! EMBER

■IliVBiplIIIÉIIRH

Ilii I lÉIK'IH I Ilii Ilii iSS III Biin

MARTIN MAURICE

SZERELEM, ÖRÖK TITOK

'r ....'"Síi

i i

BB

BRÓDY LILI

j AFELESÉSE

i TARTJA ELn

j | IliaiöülíllíljllSillHiiüillilill lííl'ü lllllllllllllllli BIülI liülilli I!! Illil Illil

IpimípMiiiI I

ni iiiiiiili)liitiiiiiiiiiiiiiiiiiil!iii iiiiiii iiiiiiiiiiiiiilil iiiiiii mmm liHIII i mii

VBCKI BAUN

jBALESETj

Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Prága Portó 3.—, utánvétnél 5.— K2

Megjelent!

IlkiWH

Erdős Renée

egujabb regényeAz örök papok

Két kötet ára: Ki 40*80

Halfa Ignác:

A Duce és

a dolgozó ui Italla

Ara Ki 24.—

Harsányt Zsolt:

Ember küzdi...

(Madách életének regénye)

Ara három hatalmas kötetben Ki 80*—

Kaphatók lapunk kiadóhivatalában.

Portó 3*— utánvétnél 5*— Kf

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrine- kapu-n. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizi-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnavská vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3,

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. —> Nyomatott a Morcy EL Fia nyomdájában, Prágában. <—# Nyomásért felelős Em. Krátky.

M JL,

A budapesti értéktőzsde árfolyamai:

ma tegnap

Auglo-magyar ban& B a b .

Hassal Bank . . „ u 0 B B —— —

Magyar Hitei . o « o 0 « D <— . —„«•

Jelzálog • • « t 0 B b s —

Leszámítoló « . s « b d . —•

Magyar,olasz , » 0 » e * e

Osztrák Hitel e . b b b t ——0—

Iparbank • « . ■ » b e b —*

Forgalmi ..... b g b —.— —.

Magyar Nemzeti Bank . 6 B 133.60 135.50

Kereskedelmi Bank . . , , —

Magyar Általános Takarék- —.—

Hazai Takarékpénztár . . » , —

Első Magyar Biztositő . B „ 380.— 370.—

Első Budapesti Gőzmalom • * 11.50 11.50

Bauxlt ............................... p 25.20 25.50

Hu

ngária Malom . * « B a r 7.— 7.—

Beocsin . ...»•* t « 16.50 16.—

Drasche . ...í.bbb ■—.— —

Magnesít ........................ 0 a —.— —

Ma

gyar Általános Kőszén G b 819.— 318,—

Salgó.................................tűi 22.30 22.40

Ur

ikány ...«OSíob 34.80 33.80

Franklin........................ o a b —.— —,—

Me

zőgazdaság! Gépek .bob ——.—

Magyar Fegyver . . . & b b 66.— 66.—

Ganz Danubius 9.10 9.—

Hofherr.................................. b b —.— —.—

Láng . ..•••» b « b 15.10 15.50

Magyar Acél . ...... —.— —.—

Magyar Lámpák ...... 14.— 14.—

Vagóngyár . ...... b —.— —

Coburg . ...bbbbb —.— ■—

Eima . .•••»•*(> 18.30 17.80 |

Hazai Fa ....sbb* — |

Ófa faipar .„..Beeső 6.— 6.—■

Nascbitzi ••,.(<!« 69.50 —■

Levante . ....bbod 1—.— —.—

Nova . ..b(*«bb 15.50 15.75

Államvasut . » • • » a e » —.— —

Tröszt ■ •<*bbbb* 80.— 79.—

Magyar Cukor • ««*$• 88.— 86.—

Izzólámpa . . • « * e o . 285.50 281.-—

Részvénysör . . „ b e s <> —.— —.—

Hungária miitrágya • » t « » 7.50 7.50

Szikra . . „ • . o e » s —■ —.—

Papíripar „csoübb. —:

Féltén ..bbbbbbb —.— —.—

Gummi ..saoeiiBo 23.— 20.75

Moktár >•,•••«<< —.— —.—

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA

Késiiratokait nem őraünsk. meg ée neon adunk vissza.

Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai

szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbély&g használata a prágai postaigazg. 59738/VII.—32. ez. rendeletével engedélyezve.

Az Inyesmester szakácskönyve

512 oldal — 2500 recept — Cukrászat —* .(Diétás konyha — Egészvászonköíé^

Ara 28.80 Ke

Portó 3.—. atánvetelezésnél 5.— K5, Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. IMlttBMWHMMMWiiimill IH k M lí 1

Faragó Ódon

írások és emlékek

című nagy munkája

Márai Sándor előszavával iumus hó végén megjelenik.

Ara 60 Kó. Megrendelhető lapunk utján is.

A könyvet az ungvári Lám nyomda állítja elő.

Legújabb könyvek

Kö

Móra Ferenc: Aranykoporsó (2 kötet)

fűzve 36.—

Komáromi János: Harangoz a múlt

fűzve 20.80 kötve 44.—

Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40

kötve 32.50

Legújabb ifjúsági könyvek, diszkőtésben

A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek

Ba.oghné Hajós Teréz: A tornyos villa

lakói, kötve....................................

.... 29.—

dó

ra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . . 35.— 5á!fy György: Sport és játék. A losan- gelesi Olimpiáez eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.—

két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves

gyermekeknek, kötve.........................18.—

Ko

sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra B’erenc: Hol volt, hol nem volt,

kötve 85.—

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha, II., Panská 12. III.

üeirise^tárftolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Bueuoe Alim . * » g a u —0.893 0.898 —.— ~-K(.

Isztambul » « e e s b a —.— 1—.— —»—■ t.— 2.038 2.038 .?-22

Loadon . . . , # ! ■ „ . 19.36 19.40 23.90 23.94 14.315 14.32 17.48 17 53

New-York . „ 0 , « s . 472.— 462.— 581.- 568.- 3.506 3.412 427.— 418.50

Rio de Janeiro « a t b . —.— —.— —•— —•— 0 239 0.229 •

Amsterdam . . « b b e b 230.35 230.40 283.90 283.85 170.53 170.33 208.30 208.30

Athén d « , —2.448 2.458 2.95 2.97

Brüssel ■ . . . 8 . , B s 79.26 79.26 98.36 98.35 59.04 58.94 72.12 72.17

Helsingfors » * b b • « o —•— —*— —6.389 6.329 7,70 7.73

Róma . 30.— 30.- 36.75 36.80 22.04 22.04 26.92 26.97

Belgrád .ooobbbo: 7.80 7.80 . ■ ■. 5.195 0.195 —Z1Kopenhág* p q a s o a o 86.10 86.30 105.50 105,50 63.89 63.84 77.90 78.—

Oslo T. I l “ b . « ° 97.70 97.70 120.25 120.25 72.13 72.28 88.20 88.15

Paris o . o b o . . » b 22.33 22.33 27.78 27.78 16.62 16.62 20.38 20.38

Prága 16.95 16.95 20 99 20.99 12.64 12.64 15.41 15.41

Zürich „ < 0 e b « „ „ 110.80 110.80 136.28 136.30 81.77 81.67 —

Sofia . . „ ..... , 4.11 4.11 • 4.96 4.96 3.047 3.047

Madrid . . i . . . .------59.70 59.70 36.21 36.16 44.20 44.25

St

ockholm 99.70 99.90 122.50 122.50 73.68 73.73 90.- 90.25

Budapest „ b « p e « , ■—.— —.— 124.29 124.29 —.— —.— —.— —

Bécs ....bob., 80.45 80.45 46.95 46.95 73.15 73.16

Varsó .eücccica. 64.45 64.45 79.11 79.11 47.40 47.35 58.- 58,05

Berlin 135.80 135.30 163.45 164.90 —.- —.— 120.20 121.—

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár* és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-« postabélyeg csatolandó. Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Ab apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

HáZaSSá$ Saerényigényü 8247

ni ii un Mm cukrász

Köztiszteletben 12. évi gyakorlattal állást

álló malomtulajdonoe, keres. Rókus Dezső, Nővé- földbirtokos leánya va-jZámky, MiMiybástya 21,

gyök. Szüleim beleegye---------------zé

sével próbálom ezulon! Fodrászáé,

megkeresni jövendőbeli- ki még tanonc, de tizen- met. Nem fontos, liogy egy hónap múlva felsza- vagyonos legyen, mert badul, koszt, lakás elle- férjihezmenetelem alkal^nében a hátralévő időre inával háromszázezer ko-íleszerződne azonnal. —, rónát kapok, azonkívül jLeveleket a kiadóhivatal tekintélyes örökségem továbbit, „Megbízható" lesz. — Huszonnégyéves, jeligére. 8218

csinos, zeoeértő, amellett —----------;------------------házias v

agyok. Komoly Finom úri házba választ „Bízom a vélet- szakácsnőnek

lenben jeligére kiadó-lennék úrhoz, vagy plé- hivatal továbbit nekem. jJ^nj^ra gazdasszonynak.

__________________§£2Z|Szarka Boriska, VajanHarm

inckilencéves, ke- eiky-ut 6. Érsekújvár, resztény özvegyember ál- 8243

lami tisztviselő vagyok .. . T7~. . ~

(Szlovenszkón), magam- U«szabo-!anoncnak nak 8238 ajánlkozik azonnali be(eleséeei lépésre 18 éves róm. kát.

, , n ..ifiatalember. Cim: Tóth

gyermekemnek jolelku ég Brza könyvkereske, anyát keresek. Jovedel- dé gah

mem negyvenezer koro- ______________

na; azonkívül szép tér- Nyolc évi gyakorlattal mészetbeni négyszobás perfekt magyar-szlovák berendezett lakásom, pri- eéníré

vát vagyonúm is van. — .. " 3

Anyagiak nem érdekel- ügyvédi 8222

nek. Családszerető hölgy irodavezető

teljescimü levelét „Ború- bármily állást vállal. — ra derű" jeligére a ki- Megkereséseket „Szór- adóhivatalba kérem. — galmas" jeligére kér a (Poste restante. jeligés nyitrai kiadóhivatalba, levélre nem válaszolok.) —-----------------------------Ft

acíkám négyéves/ °r"' htel- ®in3

magam taumnyoMra, bázt.rli, „„elését

sajnos már özvegyember

vagyok. 'Gyermekemnek vahalná, vagy idősebb anyára, nekem okvetlen házaspárnál is hasonló házias feleségre van szűk- megbízatást. Ajánlatoségem, mert fixfizetésen j «Megbizható urinö“

kívül szép természetbeni jeligével a kiadóba kér. háromszobás lakásom (fü- 8070

tés, valágitás) tehát min- ...

denern meg van ahhoz. VlsSJJföS

hoigy gondtalan otthont D . ' **

biztosítsak családomnak. Eladó zongora: Választ „Anya és hitves" bécsi gyártmány, kiváló jeligére a kiadóba. (Név-hang, féihosszu, fekete, nélkülinek tárgytalan.) 'kereszthuros Megtekint- 8239 hető és átvehető a PMH " _ . kassai szerkesztőségében,

Állást Stap Koíice, Éder-ucca 9. 6007

Perfekt magyar-néme! ^ ^ Kassán

gépirónő női ésgyermekrnhábat

állandó alkalmazást kap olcsón é9 ízlésesen készít, Prágában. — Ajánlatokat valamint urileányok ezak- ,.Fizetési feltételek" meg-ifizerü tanítását vállalja jelölésével a kiadóhiva- Ványainé Forgách Márta talba. 82401 nőiszabő, Kassa, Fő-ucca

___ g |69. (Lőcsei ház) I. em.

Állast KSrSS Ugyanitt szerződéssel ta- —— nulóleány is felvétetik.

Cukrászsegéd 6006

állást keres azonnali vagy későbbi belépésre. Szak Garantált májában perfekt. Cim: L rendű vll. akácmézet Bracsok Imre, Losonc, (csemegemézet) szállít

_________________8251 állandóan 5 kg.-oe pléhOt

tlhont kereső árvalány dobozokban. Franko 60 állást vállal fizetés nélkül, kor utánvéttel : Blazsek mint 8250 Ferenc méhészete. Kálna,

gazdasszony Szlovenszkó. 7oo0

vagy anyahelyettes. Cim: Egyedülálló urínők, Timkó Etel, Kr&mnica. Kassán, teljes ellátás- Egészséges anya elsószü- sál, kényelmes otthont lőttől nyerhetnek

dadának a kassai Urinők Otthonáajánlkozik. — Leveleket ^5?’ lehet:

Koncser G. Seldin. to- Ürmök Otthona. Masarykvábbit. 8248 ^?,rut 23’ Vá----------------------------bélyeg melléklendő. 6004

Középkorú, róm. kát. val-_____________________

lásu ur

inő elmenne Szívógázmotér

házvezetőnőnek kevéshbó hasznait vagy anyahelyettesnek, állapotban, lehetőleg sí. - Jól főz, a háztartás min- bil, 10—12 HP azonnali den ágában jártas. Kéz- megvételre kerestetik. — dőket zongorára is tanit- Ajánlatok küldendők torhát. — Cim: Endrődyné. nai gazdaság címére, Krusovce. 8226 Túrna n. B. 8249