Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)

1933-05-11 / 108. (3218.) szám

12 <Pl«<MMAO^HnÖJ5í! 19S3 májas 11. csfitSrtök­■mhhbmmm* A öudanestí írWs’üxzúe árfolyamai! ma tegnap ma Ansrlo m*?vnr bank • « • ■ _'_ Ha zai Bank . _'__ _|_ Ma srva, Hite] .•(«•«» _’_ _ Jelzálos .• •(«««• Leszámítoló • !•*«»• «=»’_ Ma?ver otasv • •*»»»* „*__ «,*_ Os ztrák Hitel — [partunk •••»••»» _ Formaim] .<<11111 127 — 127'— Marrar Nemzet! Bank « • > _' _ Ke reskedelmi Ránk . . • > — Masrvar általános Takarék* _*__ — Haza! Takarákpánztár • • < —298’~ Fl«é Marvar Biztosító < • • 12 — 12 50 El=6 Budapesti Gőzmalom » • 25 26 — Banslt ...<••••• 7'_ 7' — Runsrárla Maion 17 76 70 — Benzin . . . ........................ _ _ Dr asehe . __* — Mairne.lt . . -;•••» ,28 50 ?29.50 M*srvar Altaianoi Kosién • • 122 70 22 70 8a!?6 . ....... . 28 50 29!25 Urikánv ..?>..•■• ,_'_ _ Fr anklin Csákv •<<<•..• _________ Mp zfisrazdasásd Gépek . * » . gg'__ 69 *~ Ma-rvar Fegyver............................. 10*50 Ga nz Danubius .*•••* _*_ _*_ Ho fberr . _ Lá n? . . _'___________ Ma svar Acél • .«.*.» _’__ _ Ma irvar Lámpák ...... _•_ _•_ Va ?6nevár . ....... S?hurc’..................................... 19 25 19'40 Z*................................. 6 50 6 50 Ofa faipar r>a cr, ne on fv a=chitzi ................................^1° ^.80 Lo vante . ..«..**» , . 7r <avk Nova ......... W.75 14.75 államvasut .••...*• nova Tröszt ........ 71.25 <3.75 IzzóUmos .»•■■*» 276. 283 50 Rászvánvsör . ...... ~~ p'cci Hnnsrária mötrázya ..... ‘ 50 '.50 Szikra ......*.• ~ Paniripar •.....*• 100. 102.— Féltén . . ....... 20 — 20.-— Gumid ■ ........ .— —• Faragó Ödön írások és emlékek cimü nagy munkája Márai Sándor előszavával junius hó végén megjelenik. Ara 50 K6. Megrendelhető lapunk utján is• A könyvet az ungvári Lám nyomda állítja elő< V legszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor i szakácsok császárjának szakácskönyve a XX. század szak ácsm üvészete. Az UH)(J oldalas, 150 képpel díszített halai- ■na- albumalaku könyv trazdagon aranyo­zott vászon kötésben 130.— Ké. Második bővített kiadás ítészlet fizetésre is kapható, -tapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhi­vatalában Praha íl, Panská 12. Legújabb könyvek Kö Móra Ferenc: Aranykoporeó (2 kötet) fűzve 36.-— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyéé könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb ifjúsági könyvek* díszkőiéiben A legszebb könyvek, amik valaha is könyv­piacon megjelentek Ba’oghné Hajóé Teréz: A tornyos villa lakói, kötve . ........ 29.— dóra Ferenc: Dióból királyfi, kötve . . 35.— 3álfy György: Sport ée játék. A losan- geleei Olimpiáez eredményeivel és ké­peivel bövitett kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve.........................18.— Ko sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 35.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kö. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kö. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg­tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kö-« postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. Állást kan Készpénz kaucióval ren­delkező, nőtlen fiatalem­ber gazdaságban alkalmazást kap Leveleket eddigi műkö­dés megjelölésével Blu- menthal könyvkereskedés Tornaka, továbbit. 8078 Ügynököket ös&zes ablakredőnyök, ro- letták, függönyök, sző­nyegek és linóleum eladá­sához keresek. Legolcsóbb ának. Legmagasab juta­lék. Hyrsl János. Praskaé- ka-Kö®digg.rátz. 8038 Keresek megbízható, sze­rény igényű, katolikus, periek t szakácsáét, aki a házi teendőket is elvégzi. Aki nem nagy fi­zetést, hanem jó bánás­módot és állandó helyet keres. Megkereséseket fényképpel „Jáirásorvos“ je'igére e lap kiadóhiva­talába kér. 8109 EB ri^aáriolyaiBiiok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma >eguap ma -egnap ma tegnap ma Buenos Alrei ,,§■>■ ——.— —~.— 0.853 0.853 —.— —■ Isztambul —.— —,— —.— —.— 2.038 2.038 2.50 2.50 uondon........................... i 19.46 19.35 23.75 23.76 14.195 14.195 17.60 17.47 Ne w-York 500.— 492.- 610.— 599.50 3.636 3.596 40C.- 441.50 Rio de Janeiro —.— —.— —.“ —■ 0.239 0.239 —.— —.— Amsterdam 23C.50 230.40 283.8C 283.90 168.78 169.23 208.40 208.30 Athén 2.403 2.408 2.95 2.96 Brüsael 79.26 79.25 98.40 98.35 58.39 £8.54 72.22 72.17 Helsing-for* —.— —.— —.— —.— 6.264 6.264 7.73 7.72 Róma 30. - 30.- 37.- 37.20 22.07 22.15 27.25 27.30 ..................................................... 7.80 7.80 -.— 5.195 5.195 7.- 7.­Ko p-nttásra........................... , 86.50 86.- 104.50 K4.50 £3.29 63.29 78.40 78.­Os lo .......................................... 99.- 98.70 120.50 120.50 72.33 72.33 89.50 89.20 Pi rii....................... , , , , 22 33 22.83 27.78 27.78 16.48 16.56 20.38 20.38 ....................................... , , . 16.9) 16.95 21.01 21.01 12.64 12.64 15.42 15.42 Zü rich .................................... 110.80 110.80 136.30 136.28 80.87 81.17 -.­Bo fia 4.11 4.11 4.98 4.98 3.047 3.047 Madrid................................ , 59.20 59.20 35.96 35.96 44.35 44.32 St ockholm 100.— 100.10 122.25 122.- 73.53 73.43 91.- 90.50 Budapest •■■■■,•> *—.— —.— 124.29 124.29 ——. — —.— .-­Béc# .•■aitaita 80.45 80.45 —. —.— 45.45 45.45 73.— 73.15 Varsó. ..*••(«•■> 64.55 64.55 79.11 79.11 47.25 47.25 58.- 58.05 Berlin ..................................... 135.80 135.80 165.90 165.70 121.75 121.75 Rh euma, ischias és köszvényben szenve­dőknek filléres fürdőzés SKLENÉ-TEPLICEN az elő- és utóévadban. Kei hót K« 540.- Lakás, napi négyszeri étkezés, fürdő, ki­szolgálás és orvosi vizsgálat. Bővebb felvilágosítást nyújt a Fürdöigazgatóság így m&dw* A Nobel-díjas fró új nagy regénye. — Kötve Kí 28.80 460 OLDAL ATHENAEUM KIADÁS Kapható a P. M. H kiadóhivatalában. Portó 3.—, utánvéttel 5.— ökorona. IJJ kiadásban ■elem meg Móra Ferenc Aranykoporsó cimü monumentális regénye Kér kőtei ára tűzve Kf 36.— Az idei legnagyobb könyvsikei Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalába® Portó 3.- utánvétnél 5.- Kf Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv Bors Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. íelsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, m.nt az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza­bad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 é koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 Kí. Elsőrendű cipész varrott műm kára felvéte­tik. Géldstein, Praha. Národmn tr. 38. 8104 Eladó haláleset miatt egy Hofherr Sdhranz gözc&éu' lő. garnitúra 54 colos ve­rővel. Cim: Lénáit János örökösei, Felsőszeü, Po- zsomy-megye. 8106 Állást keres Jobb főzönő umilháizba menne csak szak ácsnőnek, vagy plébániára, gazdasz- ezonynak. Ciim Gaspa- rócky Jánosmé, Nővé Zám- ky, Vajamsky ul. 6. 8108 Intelligens, anunkasűtre- tő, középkorú úri asszony, nagyon jól főz, kézimun­kázik, elvállalná idősebb ur, vagy urimő háztairtá- eának vezetését. Szives megkereséseket „Falut is szeretem" jeligére kérek a pozsonyi kiadóhivatal­ba. 8107 A háztartás minden ágá­ban jártas idősebb haja­don házvezetőnőnek ajánlkozik. Cim a kiadó- hivatalban. 8091 Középkorú, intel. urinő kisebb háztartás vezetését vallálná, vagy idősebb házaspárnál is hasonló megbízatást. Ajánlato­kat „Megbízható urinő“ jeligével a kiadóba kér. 8070 Alkalmi áron eladó Keletszlo venszkón e leg­híresebb bortermő vidé­kén cca 51 hold szőlőbir­tok, nagy borház, 1000 M. bor befogadó képességű pince és 3 szobás vincel­lér-lakás. A területiből cca 20 k. h. temmőbor és cse­megeszőlő, 11 hold kaszá­ló és a megkívánt évi karó szükséglet előállítá­sához 20 hold. erdő. Cim: Lesny Urad. Továruó. 8105 Eladó esetleg kiparcellázható 120 magyar hold elsőren­dű szántóföld házzal, melyben korcsma és üzlet van gazdasági épületek és dohányszári tóval. Bereg­szászhoz 15 km.-nyire, vasúti állomástól 4 km. Cim a kiadóban. 8089 Eladó Emeletes üzleti ház volt megyeszékhely főterén, legforgalmasabb ponton. Cim a kiadóban. 8088 Jólelkü középkorú varrólány állást keres kisebb gyer­mek mellé, anyahelyet- tesnek, idősebb házaspár­hoz házvezetőnőnek, vagy nagyobb uricsalád- hoz állandó házivarrónő­nek. Ajánlatokat „Tisz­tességes és szorgalmas^ jeligére a kiadóba kér. 8082 Kassán női ésgyermekruhákal olcsón és ízlésesen készit, valamint urileányok szak­szerű tanítását vállalja Ványainé Forgácb Márta nőiszabó, Kassa. Fő-ucca 69. (Lőcsei ház) I. em. Ugyanitt szerződéssel ta- nulóleány is felvétetik. 6006 Intelligens fiatalasszony házvezetőnői állást keres. Szives aján­latokat kérem „Eldorá- dó“ jelige alatt a ki­adóba. 8079 Keresek jóforgaimu he­lyen fűszer- vegyeskeres- kedéshez üzlethelyiséget megvételre, vagy albérletre. Lehet faluban is. Cím a kiadó­ban. 8095 Jobb családbeli polgárlány magyar és szlovák nyelvismerettel Állást keres drogériában, vagy más üzletben, eset­leg elmegy gyermekek mellé, vagy kisebb csa­ládhoz. Drogériában már 2 évig volt alkalmazva. Cime megtudható Rábely könyvkereskedésében Rím. Sobota. 8075 Ingatlan 10—25 hold jóminőségü földet veszek galántai, vagy vágsellyei járás­ban. Kimerítő ajánlato­kat „Gazdász“ jeligére a pozsonyi kiadóba kérek. 8084 Házvezetőnőnek elmegy jobb nő, magá­nyos úrhoz, anyahelyet­tesnek is. Jól főz s ház­tartást önállóan vezet. Heléna Rácz, Bratislava, Bélmátyás ucca 7. 8073 önállóan dolgozó cnkrá szsegéd azonnalra állást keres. Beszél magyarul, németül, szlovákul. Hennel Imre. Spi§6ké-Podhradie. 8102 Házvezetőnőnek ajánlkozik magányos fia­tal gazdasszony kitűnő bizonyítványokkal. Vidé­ken állandó otthonra vá-í gyik. Ajánlatot „Hűség", .jeligére Groszmano hírlap- irodába, KoSice, Vodná ,ui. 2. ' 8101 Kövér hölpyek és arak figyelmébe! Végre sikerült a tudo­mánynak a nem szép zsírpárnák eltávolítására egy hatásos zsirfogyasz- tót találni, amelynek se­gítségével csak azon a testrészen fogyhatunk, amelyiken akarjuk. Szá­mos köszönőlevél. Szép­ségminta és felvilágosítás díjtalan. Kovalcsik, Ko- sice Schranka F. 12. 8059 Garantált I. rendű vil. akácmézet (csemegemézet) szállít állendóan 5 kg.-os pléh­dobozok bán. Franko 60 kor utánvéttel: Blazsek Ferenc méhészete. Kálna, Szlovenszkó. 7330 Eladó zongora: bécsi gyártmány, kiváló hang, félhosszu, fekete, kereszthuros Megtekint­hető és átvehető a PMH kassai szerkesztőségében, Koéice, Éder-ucca 9. 6007 Vems Jól bevezetett vendéglő frekventált helyen kert­tel és más hozzávaló tar­tozékokkal együtt Közép- szlovén szik ón eladó. Cim a kiadóban. 8103 Egyedülálló ürmök, Kassán, teljes ellátás* sál, kényelmes otthont nyerhetnek a kassai Urinök Otthoná­ban. Érdeklődni lehet: Urinök Otthona. Masaryk- körut 23, Kosice. Válasz- bélyeg melléklendő. 6004 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. — Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Körmöcbányán: Paxner & Biron, — Kassán: Grossmann, Vizl-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá­bely M, —- Nagyszombaton: Prvá trnavská vgeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Loson­con: Redlinger Ignác, — Füleken: Kráraer Je­remiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, -- Párkányban: Háber József, —• Aranyosmaró- ton: Steiner Sámuel. — Érsekújváron: Grüt! Izsó, Komáromská 14. Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában, *-» Nyomásért fetalőe Em. Krátkjf, A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru péna Áru tegnap ma KveromínykBlcsBB .... 92.50 93.— 69&-OS beruházási kBleaön . 89.85 89 85 —.— — 6%-os beruházási kölcsön 1923 89.60 90 10 89 60 90.10 LisitkölcsOn ..... 87.75 88;25 87>5 88.25 6%-os konrertálható kBlcsBn —.— — *— — ­6%-os ív. államkölcsön . . 87 75 88’25 ——— 5%-o* államkölcsön 1928 . . 83.15 83 65 83‘15 83 65 4%-o* Kassa-oderberei • . 69 — 69 50 69 — 69.50 4M»%-o» pótjáradék * , • —j— — — —* — .— 4.2%-o* oAtjáradék . • • 1 63‘90 64‘40 —ZZ.~ 4%-os pótjáradAk « » • 59 75 60'25 89 75 60 25 S.50%-o* pót járadék • • . — ‘—' ___ ~ — Ha dikölcsöukártalaniti* * • 51'— 51'cn 51'_ §1*50 6%-o* morva orsiáeos kBlcsBn 74'fio 75'co 74 co 75*50 8%-Os hábom előtti adósság —' — —'__ — •_ .7*' — 6%-os cseh lelíálos: bank . t02‘7f; f93‘_K 102*—= i03'75 6%-os morva lelcáloe éi *‘ö országos bank , . . , . “**>—■■ 4%-oe Kassa-oderber^l 1889 • 63— —* JO“‘— WeU Hank 4300;L5 4350;~ 4300;! 43^j— Cseh Aarrár Bank • ■ • > .— LSndar Bank . • • • • > Cseh Hnio >■*«■> .— — —• Cseh Eszkomt • * » ■ • __—__— . _ Cs eh loarbank t • B » * — Szlovák Bank » ■ • a 1 • ____.— — „ Zi vno^tenská • « • * * » _.— __— __ Os ztrák Hitel . > • • • • — — — Wiener Bankvereln , * , 1 3765'“ 8775 ~ 38IO■“ 3830*— NordnanD « t v • * 7ör*~“ 7jr.— 7an.— —. Nordbaht) Ronnok t • ■ k — cao.”* c,q: 5Q8*-* : • • : ; 1220 1 1225-1 ilSo-I ipo­Horvát Cukor . . ! ' a . 6?Q!­Ausshrer Finomító . • • • s90.“ 600*" 591 ~ 595 ­K r i zik • • • • • • ' fiSO* — Príisral Malmok..................800 820 »50._ io iin. ViÁ"™::::los-z wK-r Ulz 208­Ko ni Szesi 1 ! I . . }430*_ 1440 _ 1460 _ Tejipar . IS Ü45 _ 1155 _ Ü85 _ 1190*— iSri" Veevl ! * : 663 . f67_ 673 - 677— Bmlvtisl Sör . . . . 2300 _ 2350 _ 2300 - 2350­Könis^hofer Cement . • • 2o01_40 _ 124j _ 12^5 _ Cseh Morva Kotben DanSk . — 1655 — .650_— ^Z9._ Br Onni Gápek ......................7“.— 75 — 71 — 73 Ri n-hoffer....................... ^0 _ 485 _ 490 _ 500 ­Nvuíatcseh Szén ■ • • • 288.— 293.— 300 — 8C4 Alpine 55.— 57 — 56 — 56.50 Bers ás RUtten . « • » • 1385 — ^315 — 1325 — 1335 Poldl i , i i • a 384 — 386 — 387.— 339. Prásrat Vaí .•«•*• 8-0.— 840.— 82S— 83o.“ Skoda . , i i i i • 64C.— 644.— 645 —• 649. Pozsonyt Kábel . ■ • 1 » 535.— 545.— 535.— 540. Inwald . > t a • • 88.— 90.— 89.— 91. Ollesehau' Papír < • • » < 508.— 512.— 508.— 512. HEGEDŰS <£/ LÓRÁNT Áfa ay/ Széchenyi i O Jr ^ tragédiája Ói Mr ^ szenzációs ± ^ M A áj adatok megvilágításában g'/tS* M ára 26.40 Ke M ^ Kapható a Prágai 3Iagyai j ^ Hirlapkiadóhivatalában Portó 3.-. ntánvétnél 5.- Kí

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents