Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)

1933-05-28 / 122. (3232.) szám

14

^í^<^tMA<AARHTtgiSP

KERESZTREJTVÉNY

6. sz. Beküldte: —i. —n>j jjereg.

jSportA Stelánik-serteg

résztvevőinek csapatieláltitúsa — A futballtorna \iy,f'W9 3, 4 és 5- ikén Pozsonyban a Bratislava- pályán kerül lebonyolításra — A torna rendezője az SK Bratislava

RACING CLUB DE PARIS: Cabaate; Diagne, Scharwarth; Cauteroux, Berkessy, Delfour; Ozenne, Kennedy, DeMee&e, Veinante, Galey.

F. C. HUNGÁRIA, BUDAPEST: Szabó;

Mandl, Kocsis; Barátky, Wéber, Sebes; Szegő, Cseh, Kalmár, Dudáé, Ticska.

A. C. SPARTA, PRAHA: Ledvina; Burger, Ctyroky; Kosfálek, Kreutz, Madelon; Koubek. Sédilá&éik, Braine, Nejedly, Silny,

S. K. BRATISLAVA: Hubek; Sorai, Dauéik; Suchy, Horky, Jurcák; Kostka, Scboxs, Friese, Bulla, Maearovic.

A kövér betűkkel jelzettek válogatott játékosok.

MEGFEJTÉSI KULCS.

Vízszintes sorok: 1. és függ. 16 Névelővel: a megmentése aktuális politikai probléma, 17, A ma gyár uezósport nagy halottjának vezetékneve és keresztnevének kezdőbetűje, 18. Lemondásra nevel, 19. Urasági alkalmazott, 22. Nyilas, 25. Orosz folyó, 27. Vissza: kettőzve: nagyon elterjedt játék, 28. Vissza: Léghuzat, id. ny. fon., 30. Olasz folyó, 33. Nagy magyar költő vezetékneve, 35. ROM, 36. I. anonym megjelölése, II. berlini állatikért, 38. Ékezettel: véd, 39. Jég id. ny., 40. K

......., szlovenszkói

város, 44. T..., fiú becenév, 45. A posta szabiit sokat, 48. I. Ludolf féle szám, II. hydraukkus sajtó fon., 49. Vissza: rezgő, 50. Egyházfő névelővel, 51. Azonos magánhangzók, 53. Legel anagr,, 54. Ezt sem tudta megakadályozni a népszövetség, 57. Azonos mássalhangzók, 58. Vissza: napszak, 59. Igen, id. ny., 60. Vissza: ékezettel: megy szinonimája, 61. Van, id. ny., 62. Időhatározó, 63. Egymást követő betűk, 65. Egészséges, 66. Tó, id. ny. fon., 68. Ezt szeretné kiküszöbölni minden állam.

Függőleges sorok: 1. Névelővel: a közelmúltban nagy konsternációt keltett a politikai életben, 2. Ékezettel: gazdasági épület, 3. Betű fon., 4. SJ, 5. Vissza: szúnyogok által terjesztett veszedelmes betegség, 6. . .e, férfinév, 7. Utolsó betű pótlásával: hal id. ny., 8. Kutya tulajdonsága, 9. D'szee, 10. Vészjel, 11. Francia névmás, 12. A politikai és gazdasági viszonyok ebbe kergettek sok államot, 13.

Klasszikus csont, 14. Ö

......., kertész, eszköze, 15.

Száj

ban van, 20. Fantóm, 21. Kén mássalhangzói, 23. Vissza: derült, 24. Elterjedt gyermekjáték névelővel. 26. Sziget a Csendes óceánban Ázsia közelében. 27. Isonzó anagrammája, 28. Durván, 29. I. Podka-rpatskarusi város, II. Sáros

......., 31/a. Hóna

p, 34. Kipusztulóban vannak, 37. Lenézett, 41. Visit: népiesen, 42. . .kóczi, II. zenei hang. 43.

Hosszmérték, 44. Chlór vegyjele, 46. Prágai torony, II. tó, id. ny., fon., 47. Vissza: Petőimé keresztneve, 51. Após. 52. Odyseeust ennek a fátyo.Ia vezette ki a tengerről. 55. Idegen férfinév. 56. Fiú becenév, 62. Mangán vegyjele, 64. Betű, fon.. 6-5. Meghal ellentéte, 67. Van ilyen bolt is.

Béta és kockarejtvények

i.

Fürge Húz at

n.

Pünkósd zúz 6 6

in.

e=a

álnok ász s

Megfejtési határidő: Junius 12.

*

A megfejtések és rejtvénytervezetek rovatveze törik címére: Kopper Miksa szerkesztő, Prága IL Panská-u. 12. küldendők. A borítékra feltűnő h«; !yen „Keresztrejtvény" írandó

*

Aktuális és szellemes ssótagrejtvényeket elfogadunk.

★ ir ★

A 110. sz. keresztretvény megfejtése Vízszintes sorok: 1. Negyed század, 11. Allah, 15. Adonaj, 16. Erős, 17. Adoma, 18. Gitár, 19. Bor, 21. Góléin. 22. IS HL, 23. Benke Róza (leánykori vezetékneve: „Benke", a rejtvénytervezet tehát, amely szerint .,Beuke“ jön ki, hibás. Úgyszintén téves a keresztnév ..Róza" is), 27. Alá, 28. Poe, 29. írül fpirul), 30. Jákob, 32. ír, 33. Én, 34. Ág, 35. Lom, 37. Karos, 39. Idegenek, 41. Hidrogén. 43. Túr, 45. Rum, 47. Náday, 48. Erato, 50. Pó, 52. Tu, 53. A Rozi. 54. Kanut, 55. Ili. 57. Por. 58. Etm, 59. Ős, 61. íz, 62. Iróő, 64. Ma, 65. Bu, 67. ún, 69. Lak, 70. Kas. 71. Mii, 73. Oszolj!. 77. Nézz!, 78. Os, 80. Tü, 82. Ebro, 83. Bözsi, 84. Stár, 86.. Gor(illa), 87. Tót, 88. úv, 89. Sörös, 91. Bér, 92. Weberle (és nem Veket'le!), 94. A Tisza, a Duna kiárad.

Függőleges sorok: 1. Nagypénteken mossa, 2.

Edison, 3. Goethe, 4. Lány, 5. Earl, 6. Dj, 7. Zebu- lon,'8. Árok, 9. Zörej. 10. As, 11. Adó, 12. Lola, 13. Ameli (fon.), 14. Ila már enyém a szived, 20. Jókai, 23. Br, 24. Eule, 25. Rák, 26. Zord napok, 29. Igekötő, 31. Bor áros, 34. Ád, 36. Mer, 38. Sodor, 39. Irán. 40. Knt, 42. Gaz, 44. Uram!, 46. Murillo, 49. Tu, 50. Pi. 51. Öli. 56. Az, 60. Só, 63. Raj. 64. Mazsola, 66. Ut, 68. No!, 70. Kéz, 72. Üstöt, 74. Segéd, 75. Zboró, 76. Orr, 77. Nő, tea, 79. Sári, 81. Lehet: Ür. fiz. üt, stb. (meghatározása a megfejtési kulcsba nincs felvéve), 83. Bók. 85. .Sör, 87. Tok. 00. Sz, 91. Ba, 92. Va(laki), 93. R, r.

A betű- és kockarejtvények megfejtése:

I. Két szék közt a pad alatt. — II. Korelnök. — III. 'A véri gazember.

A 111. sz. keresztrejtvény megfejtése: Vízszintes sorok: 1. Tatabánya, 8. Németek, 14. Idegen, 15. Fasoda, 16. Mór, 18. Öröm. 20. Etel, 21.

Ra, 22. Ásó. 24. Év, 25. Ö se, 27. Dió, 28. Epe, 29. Szlovenszkói város, 34. Gála, 35. Péter, 36. Börze, 37. Aró, 38. Akt, 40. Jáva, 43. S, z, t, 44. Ra, 45. Ara, 46. Erő, 48. Orr, 49. Retour, 50. Parana, 51. Kp, 53. TML, 55. Oni, 56. Uj, 57. Mór, 59. Aam, 61. Ing, 62. Életet ki-(ront), 63. Ámen, 65. Niagara, 68. ANGV, 69. Salak, 71. Arató, 72. Szive, 73. Ady, 74. Ma, 76. Adó, 77. Az, 78. Kan, 79. Re, 80. Irat, 82. Omán, 84. Ri(y-al), 85. Panama, 86. Izolál, 88. Komárom, 89. Nadrágban.

Függőleges sorok: 1. Tonnás Garik Maearvk, 2. Ti, 3; Adó, 4. Veréb, 5. Ág, övé, 6. Nem, 7. IN, 8. Vonal, 9. És, Édi, 10. Motiv, 11. Ede 12. Ta, 13. Keresztrejtvényen, 17. Oszaka, 19. Eszter, 21. A porzó, 23. Olló, 25. őse, 26. Eke, 28. Erős, 30. Ó, a, 31. N, p, t, 32. óra, 33. Ab, 38. Aroma, 39. Katlan, 41. Verona, 42. Arany, 45. Aut, 47. Oni, 52. Pumádé, 54. Vigadó, 56. Ungvár, 58. Relby, 60. Mia, 61. író, 02. Kinő, 64. An, 66. Mátka, 67. A tó, 68. Az, 770. Rárak, 72. Szalá(mi), 75. Manó, 77. Ámor, 80. írna, 81. Tam, 82. ózd. 83. Nág, 85. Ma, 86. I, a, 87. Láb.

Betii- és kockarejtvények megfejtése:

I. Halál. — II. Bábszínház. — III. Tortúra.

A 112. sz. keresztrejtvény megfejtése:

Vízszintes sorok: 1. Széchenyi, Kossuth, 11. Bakács, 12. Pöek, 14. Ili, 16. A, y, e, u, Í7. Árma, 18. Ba(ba),- 19. O, r, b, 21. Ása, 23. V, u, s, 24. N, i, a, k, p, 27. Gázló, 28. Szarv, 30. Hittan, 32. Etjéé nem ,,azt“), 33. L, s, r, i, a, 34. Ad, tusaik, 36. Ruhatár, 38. Hói, 39. Sárv(ár), 40. Ami, 41. A világosi nap. 43- így, 44. Her, 45. L, a, z, 46. Aha (Sámuel), 48. Tő; Ady (és nem Adi), 50: Zenél, 52. Adnod (t. i. kell), 53. Feled, 54. Pince-, 56. Bem, 57. An(tal), 58. Erő, 59. G, n, 60. Őszi, 63, B, b, b, b, 65. At,

90 versenyző indult a párisi tenniszverseny férfiegyes számában

P á r i s, május 27. A nemzetközi tenniszbaj- nokságon, mint már tegnap jelentettük, megkezdődtek az egyéni versenyek. A férfiegyesben 90 résztvevő startolt. A sorsolás a felső részben Crav.Tord, Shileds, Perry és Satoh játékosokat, az alsó szárnyba pedig a címet védő Stefanit, Menzelt, Prennt és Cochet helyezte el. Cochet első ellenfele a csehszlovák Novotny lesz. Menzel a gyöngébb Merlin-testvér legyőzésével már tovább jutott, mig Kozseluh János kikapott a francia Goldsinithtől. A magyar Gabrovitz Gentientől szenvedett vereséget.

A férfipáros döntőjébe a Hughes—Perry-, a Cochet—Merlin-, a Borotra—Brugnon- és a Shields—Prenn-párok jutottak.

A női páros döntőjében Mathieu—Ryan játszanak Henroíin—Rosambert ellen. Harmadikok; Siigart—Seriven és Payot—Bairbieri.

A vegyespárosban a Nuthall—Perry-pár legyőzte a Krahwinkel—Cramm-kettőst.

Férfiegyes: Menzel—S. Merlin 6:1, 6:2, 6:3. Goldsmith—Kozseluh János 6:3, 6:4, 5:7, 6:3. Genfien—Gabrovitz 6:2, 6:2, 6:3.

Női egyes: Riboli—G-alley 4:6, 6:2. 9:7. Tho- mas—Kleinadel 6:2, 6:2. Ingram—Speranza 6:3, 6:3. Stammers—Panatier 6:2, 6:3.

)( Amerika és Argentína zénákdöntő Davis Cupmérkőzése tegnap kezdődött meg a Maryland-beli Ohevyohaseban. Az első nap az USA-csapat már 2:0 arányban vezet. Vines Zappát 6:2, 6:3, 6:4, Alliso® Caternzzát 6:2, 6:4, 6:3 arányban győzte le.

Kárpátaljai sporthírek

Ungvárott az UAC 3:1 (2:0) arányban győzte le a CSSK Ungvári. Az UAC három legjobb játékosát volt kénytelen nélkülözni, mig ellenfele tel jes föl állit ásu csapattal ment a küzdelembe. Bíró Nagy Sándor. — Beregszászon: BFTC—UMTE 6:2 (2:1). A beregszászi csapat meglepő gólarányu győzelme a tartalékos ungvári együttes ellen meglepetés. — Mindkettő barátságos mérkőzés volt csütörtökön. — A magyar profiválogatott Ungvárott. Ungvárott szerepel junius 11-én a magyar profiváJogatott, amelynek a kárpátaljai válogatott lesz az ellenfele. A ruszinszkói legénységet Dobrovoli- szky Béla magyar és dr. Markó András szláv kerületi kapitány állítja össze. A mérkőzést a SKRUSJ-pályám tartják meg ünnepi.es keretek között, Junius 11. tilalmi nap. — Bírák előléptetése. A CsAF—MLSz bírák testületé Róth Ábrahám ungvári másodfokú bírót elsőfokúvá, Diamantejein Lajos, Walkovits Ignác és Weiez Márkus ungvári bírókat, valamint Waldmann Dezső munkácsi harmadfokú bitót másodfokú játékvezetőkké léptette elő. A B. T. központja a következő kárpátaljai bírókat tartja alkalmasnak országos bajnoki döntőmérkőzések vezetésére: Halpert Vilmos, Hegyi István és Roth Nándor. — Indítvány a kárpátaljai kerület kettéválasztására. A Beregszászon megtartott tanácsülésen Csitk Ferenc, a Nagyszöllősi SE képviselője, javaslatot terjesztett be a kerületnek két teljesen különálló kerületre való föl- osztására. A régi kerület székhelye Ungváron maradna, tagjai lennének az UAC, UMTE, UTK é6 Ungvári Téglagyár SC, a Csapi SE, a nagy- kaposi KTK és az esetleg bekapcsolódó bodrogközi (Királyhelmec, Lelesz) egyesületek. Az uj, legkeletibb kerületbe, amelynek székhelyét később határoznák meg, a Munkácsi SE, Beregszászi FTC, BMSE, Tisza-ujlakd SE, Nagy- szol! ősi SE, Nagyszöllősi Makkabea, Királyházai TE, Huszti SE, Téo&ői Testvériség SE és a csatlakozó többi már amar ősi egyesület tartozna.

)( Az országos amalőrbajnokság döntőmérk^zéseinek terminusait a prágai CsAC a következőkben .állapította meg: Elődöntő: szeptember 17. és 24. Középdöntő: október 8. és 15. Döntők: október 29. és november 5. Szlovenszkó bajnokságáért a magyar és szlovák bajnok augusztus 27-én és szeptember 3-án köteles mérkőzni. A bajnokság közben szabadnapok lesznek: szeptember 3, október 1, október 22.

)( Tiszta zsidó klub alakult Berlinben Sporigesellschaft 1933 néven, amely csak zsidó tagokat vesz föl. Berlinben egyébként tárgyalások indultak meg a zsidó sportszövetség megalakítására.

)( Szófiában nagy tüntetések voltak a Balkán

Serleg-győztes bolgár válogatott 24:0-ás spanyolországi vereségei miatt.

)( A norvég válogatott csapat Oslóban a

yorkehirei amatőr liga ellen 2:2 arányban éldöntetlent ért el.

)( Olaszországban a bajnoki mérkőzések során a vezető Juventus Milánóban az Ambroeianával 2:2 eldöntetlenre játszott, mig a Bologna az Alessandriától 0:2 arányban kikapott,

66. Og, 67. Riaomi, 69. Tímea 70. Tő, 71. Görgey, 72. Szórta, 73. Damjanich, 74. Gyuri.

Függőleges sorok: 1. Sehonnaá bitangok, 2. A, b, c, 3. és 5. Haynau, 4. Ékes, 6. Isaszeg, 7. Opál, 8. Sört, 9. S, c, m, 10. Titka, 13. Vasvári Pál, Petőfi, 15. Iri, adó, 18. Burián, 20. Batthyány (az ábra szerint a „h“ és „y“ között egy fölösleges „a“ betű is van), 21. Á, á, a, 22. Alt, 23. Várta, 25. Kta, 26. Pisild híd, 28. S-chwarzenberg, 29. Asz, 31. Halle, 35. Kiár, 36. Rali, 37. Urna, 39. S, s, 42. Ob, 46. Anno, 47. Beirat, 49. Do, 51. Eo(ce), 53/a, Lesi (ti.-puskás), 55. Szaga, 57. Abrnó, 60. Öröm, 61. Sirj, 62. Néni, 63. Biz, 64. Báty, 71. Gá, 72. S, h (az ábrában több, meg nem számozott és a megfejtési kulcsban fel nem tüntetett szó van. Ezeket a megfejtésnél — pontos meghatározás hiányában mellőzni kellett).

A betű- és kockarejtvények megfejtése:

I. Lőcsei fehér-asszony. — II. Betürejtvény. — III. Naptár.

Húsvéti keresztrejtvények megfejtése:

I. Vízszintes: 1. Ki szeret, kétszer él. 46. Galagonya-rengeteg. 107. Aki mint vet, ugy arat. 142. Turócz Szentmárton.

Függleges: Kaki önmagában hordja a kisbÍTÓt. 7. Kiki a maga háza előtt seperjen. 13. Leggazdagabb az, aki semmit sem kíván.

Betű és kockarejtvények: I. Világjamboree. III. Amilyen a kérdés, olyan a felelet. IV. Piperecikkek. V. Sportrovat-vezető. VI. Kárpitos.

Molnár Zoltán,^Perín, pp. VeTká Ida,

II. .Vízszintes: 1. Aleluját zengjetek megváltott szent nemzetek. 29. Zsidók vágya a halál. 56. A Kéfáe, a Barabás, Ave. (1. függőben a 97. vizsz.)

Függőleges: 1. Az Ur Jézus feltámadt, telt szívvel örvendjetek. 5. Az Ur bevonulása. 8. Geeze- mánékertbe (9-a az 1. vízszintesben).

Az április 23-án megjelent rejtvények megfejtése: Vízszintes: 1. Szibériai garnizon. 28. Manón,

Tosca, Othello. 71. L. F. A mosoly országa. 87. Amerikai nőtipusok. (vissza). 91. Az istenek ele dele. U.

Függőleges. 8. linádságos könyvünk. 15. Nimród. 37. Le tedd. 60. Iliol (ford.) 73. Mókus. 75. Rceál (ereid. 77. Aubre.

Betű- és kockarejtvények megfejtése: I. Keresztüton. II. Magánkívül. III. Vegyes felvágott,,

Az április 30-i, 2. sz, keresztrejtvény megfejtése:

Vízszintes sorok: 1. Húsvéti piros tojás. 33. Nihil. 57. Spárta. 84. Leráz. 91. Igen boldog ünnepet.

Függőleges sorok: 1. Ha már nincs mit enni. 10. Sikátor. 37/a. Színházi élet, 47. Sipulus. 64. Bura. 75. Mámé.

Díjkiosztás

Az elmúlt hetek alatt (beleértve a húsvétit is) közölt keresztrejtvények helyes megfejtői közül — sorsolás utján — dijakat nyertek:

I. Almásy Jolán, Antalóc (Ruszinszká)

II. Fodor Gyula, Rozsnyó

III. Buchna Vilmos, Alsóbagyan

IV. Wíck Juliska, Szomolnok

V. Oberle Mária, Stósz

VI. Krausz Erzsébet, Nagyróce

VII. Novotny Gabriella, Varannó

VIII. Ozorák József, Érsekújvár, Pázmány-u. 2.

IX tfzv. Szolgay Lajosné, Pozsony, Márfa-u. 4.

X. Harsán*,'í Gyula, Gáíszécs

XI. Dudits Stefánia, Beregszász,

Morva-u. 81.

XII. Turek Piroska, Rimaszombat,

Jánosy-u. 892.

XIII. Bellus Endre, Felsófur

XIV. Virág Károly, Besztercebánya, Mészáros-u. 3.

XV. Bacsinszky Margit, Ungvár,

Paviovics-u. 1.

XVI. Neogrády Irén, Licince-Hucln