Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)
1933-05-20 / 116. (3226.) szám
1988 májas 20, szombat. TOWM-MAfi^AR-HnOiA® jSport^ Hecht legyőzte Sibát Prága, május 19. Csehszlovákia tenmiezbajaiok- eágai a férfiegyesbe.n a döntőig értők. A tegnapi nap szenzációja volt, hogy az újra formába lendült Heoht László a Davis Cup-ujonc Sibát 7:5, 5:7, 7:5, 7:5 arányban legyőzte 6s így a döntőben Men- *ellel kerül össze. Erőteljes formajavuláson ment át Malecsek is, akit Menzel a férfiogyesben csak nohezen tudott 6:5, 6:4, 6:0 arányban legyőzni, viszont a középdöntőben sikerült Malecseknek Vodicskát, aki Kukuljevicset verte ki, 6:2, 6:3 arányban megvernL Hecht a középdöntőben Mar- Sáleket verte 6:3, 7:5 arányban. A nőiegyeebem meglepetést, keltett Blanár és Jlerhaut kisasszonyok veresége. A négyes döntőbe Tysa, Heine, Kozselub kisasszonyok, valamint Deutschné jutottak. Férfipáros; Kozselub, Novotuy—Maróálek, Vo- dic&ka 6:4, 6:3. Soha fér, Kuíkuljevics—Oetrcsil, Ditriah 6:0, 6:2. Siiba, Krásuy—Scháfer, Kuk ülje- vics 4:6, 6:2, 6:4. Menzel, Robrer—Csajeke, Sada 6:4, 6:1. Robétin-serleg: Novobny—Mélzer 6:2, 6:2. Zao- rálek—Wildimann 6:2, 7:5. A magyar vizípoló csikók ünnepélyes fogadtatása Budapesten Budapest, május 19. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A diadalmas németországi túrádról ma délben érkezett haza a. magyar vari* póló utámpótlásos csapat. A keleti pályaudvaron n-agy tömeg fogadta a beérkező vonatot. A MUÖz nevében Ifj Horthy Miklós elnök üdvözölte a csapatot és nyújtotta át neki a szövetség babérkoszorúját. Martsekényi Imre a főváros nevében köszöntötte a hazatérőket. Az üdvözléseket Homntcnay Márton köszönte meg. Ezután a tömeg éljenzése mellett a vízipoló csapat a rákoskeresztúri temetőbe vonult és kegyeletet; aktus keretében megkoszorúzta Komjádi Béla sirját A köszörűn a következő felírás volt: „Komi apánk, megtettük köteles- 6égünketl“, megismételve azokat a szavakat, amit a magyar uszósport korán elhunyt, nagymestere Los Angelesiből táviratozott Budapestre, amikor a magyar nemzeti csapat megnyerte a vizipodó világbajnokságot. )( Csehszlovákia nemzetközi futballbirái hivatalosan a következők; Cejnár és Bryndáx® (Prága); Krist (Proesnita); Matzike (Bodeanbach) ée ZeníSek (Pilsea). )( Ellen Preia, Ausztria olimpiai tőrvivőbajnok- nője ia réeatveaz a budapesti Európa-vivóbejnok- eágon, ahol Bogén Ernával valő találkozását európai érdeklődés várja. Az Európa-vivóbajnokságok a marigtezigeti MAC-pályán folynak le. )( Kanada—Amerika Davis Cup küzdelme tegnap kezdődött meg Mont,reálban. Az első nap az USA csapat 2:0 arányban vezet. Eli is cn verte Wróghtet 6:2. 7:5, 6:2, Vines pedig Mumust 6:3, 6:2, 6:3 arányban. )( A Ferencváros és az Újpest a Magyar Kupa döntőjében Áldozócsütörtökön találkoznak Budapesten a semleges Hungária-uti pályán. A serleg- döntő előtt a Hungária játsza le bajnoki meccsét a Soroksárral. )( Csehszlovákia és Bajorország amatőr-boxcsapatai junius 2-án Prágában, a téli stadionban mérkőznek az Európa Serleg-mérkőzések során. )( Lilly Ellisen asszony, Ausztria többszörös tenn iszb ajnoknője hosszas betegség után Pécsben meghalt. )( A Pozsonyi LTK tenuiszgárda Nyitrán vendég- szerepei. Nyitrai munkatársunk jelenti: Vasárnap kerül lebonyolításra s bajnokság keretében a pozsonyi LTK és a nyitrai LTK tenniszgárdájának mérkőzése. A jelek szerint a vendégcsapat győzelme biztosra vehető. A pozsonyi csap atban szerepel dr. Nedbálek is. A találkozást élénk érdeklődés előzi meg. )( Nyitrán játszik vasárnap a pozsonyi SK Brati- slava ifjúsági csapata. Nyitrai munkatársunk jelenti: A pozsonyi SK Bra Hálává ifjúsági csapata, amely a bajnokság favoritja, vasárnap Nyitrán játsza le esedékes bajnobi mérkőzését a nyitrai AC ifjúsági csapatával. A vendégcsapat eldöntetlen eredmény elérésével is megszerzi a bajnokságot. A helyi csapatnak 5:0 arányban kellene győznie, hogy beleszólhasson a bajnokság kérdéséibe, erre azonban vajmi kevés a remény. )( A Brigittenauer AC jutott a bécsi serleg döntőjébe az Austria ellen, amennyiben tegnap a megismételt középdöntőben a WSC-ot. 1:0 (0:0) arányban legyőzte. A győztes gól a 85. percben esett Pollák lövéséből. )( Az Európa-bajnok Halasy is résztvesz a Masaxyk-játékokat követő prágai nemzetközi uszóver- senyen. )( Lévai sporthírek. Tudósitónk jelenti: Az LTE vasárnap régi riválisát, a déli kerület bajnokságában vezető ÉSE csapatát látja bajnoki mérkőzés keretében vendégül Léván. LTE csapata, dacára legutóbb! vereségének, jő formában van és Léván bíznak abban, hogy erős küzdelem után, de meg fogják verni ÉS'ET-t, miáltal a bajnokság ismét teljesen nyílt lesz. Az LTE vezetésére mérlegelve a helyzetet, a helyárakt lényegen leszállította, hogy, módot nyújtson a sportkedvelő körönséguek arra, hogy buzdításával a csapatot a győzelemhez hozzá segíthesse, Léva város tanácsa az LITE anyagi helyedére réő tekingettél, hogy :iK*gk5sr.?ré? a* KöZCÍAZDAiSfÁlGr . A vetések állása a köztársaságban Prága, május 19. A földnxivelésügyi minisztérium a hozzá beérkezett jelembé&ek alapján a mozjógazdasági növények állásáról a következőket közli: Május elején a vetések állása az egész köztársaság területén kielégítő volt. Az őszi vetések nagyon jől teleltek. A márciusi szokatlanul meleg és száraz időjárás lehetővé tette a tavaszi munkák korai megkezdését és a tavasziak elvetését s így alacsonyabb fekvésű vidékeken a tavaszi vetés márciusban be is fejeződött. Áprilisban az időjárás •már kevésbé volt kedvező, mert nagy Szárazság uralkodott s gyakoriak voltak az éjszakai fagyok. Ezzel a vegetáció mintegy három héttel késett. Az éjjeli fagyok következtében különösen erősen szenvedett a tavaszi vetés és az őszi rozs. Ezen kívül a takarmányne- müekben, a mákban, zöldségben e a már kikelt kapás növényekben is nagy károkat, okozott a fagy. Egyes helyeken a gazdák kénytelenek voltak beszántani a megritkult, cukorrépát és lóherét. A gyümölcsösökben a fagyok aránylag kisebb károkat okoztak s a cseresznye és a barack már virágjában állott- A burgonyaültetés május elején az alacsonyabb fekvésű vidékeken befejeződött, inig a magasabb fekvésű vidékeken csak akkor kezdték meg azt. A komJéülietvényekibeu május elején javaA sz’ovenszkói gyáriparaink követelései Pozsony, május 19, A gyáriparosok országos szövetsége e napákban memorandumot nyújtott át a központi hivataloknak, amelyben a szövetség egyebek között a közmunkák kiadási módjának módosítását követelik s főleg amiatt panaszkodnak, hogy az állami szállításokról és közmunkákról a mai napig nem készült megbízható nyilvántartás és nincs oly statisztika, amelyből kitűnnék, hogy az eddig kiadott állami munkákból és szállításokból mennyit végeztek a szlovenszkói cégek s mennyit a történelmi arezágréezbeliek. A memorandum azt Is hangsúlyozza, hogy a ©zlovenszkói gyáripar készörömest lemond az úgynevezett szlovenszkói kedvezményről, ha az állami 'szállításokból. bizonyos meghatározott részt biztosítanak a szlovenszkói iparnak. A memorandumban kifejtett elveik szerint a nyilvános ellenőrzés céljából szükséges volna minden alkalommal nyilvánosságra hozni, hogy az egyes állami munkálatokat, szállításokat mely cég, milyen összegért kapta meg. A munka- és szállitás-kiadási előírásokat egyesíteni kellene s külön gondját kellene viselni annak, hogy a szállitáskiadá- si rendet a hivatalok tényleg be is tartsák. Szlovénszkő kedvezőtlen fekvéséből eredő állandóan, deficittel végződő futballmérkőzések rendezését, mérlegelte LTE nehéz anyagi helyzetét, meghízta a városbLrót, hogy ecetről-esetre a vigalmiadót általány összegben állapítsa meg, hogy így a sportrendezéeeket előmozdítsa. A város sport társad alma osztatlan örömmel] fogadta e •nemes határozatot. )( Nem sorsolták ki még az 1934. évi futball- viíágbajnokság elömeccseit. Az utóbbi napokban a sajtó egy részében nagy cikkek jelenteik meg arról, hogy az 1934. évi futballvilágbajnokság előmeccseit már kisorsolták. A közölt sorsolás azonban csak egy magyar sportláp magán szorgalmából fakadt és igy nincs hivatalos jellege. A világbajnokságra való jelentkezések csak most érkeztek be a FIFA- hoz, amely még dönteni fog a póltólag beérkezendő — esetleg Anglia — jelentkezése fölött. )( Eperjesi sporthírek. Tudósítóink jelenti: A tornászcsapat vasárnap Kassám rándul, hogy ott vívja meg a Törekvéssel utolsó bajnoki mérkőzését. Annak ellenére, hogy az ETVE most már talán teljesen komplett összeállításban állhat ki a mérkőzésre, a csapattól eredménye© szereplés nem várható, é6 a legoptimistább áruke ivek is a tisztes vereséggel meg lesznek elégedve. A fejlődési folyamat az újjá szervezett, csapatban még nem érte el azt a magaslatot, hogy nagy respektábilis eredmények elérésére lenne képes, azonban meg van minden remény arra, hogy rövid időn beliül az együttes összeszokik, egységgé kováosolodik és a tornászcsapat újra azzá a szép futballt játszó féielemetes együttessé növi ki magát, amely valamikor volt. — Julius 11-én nagyszabású serleg- mérkőzés folyik le majd Eperjesen a Duehnovic? ünnepségekkel kapcsolatban. Az előmérkőzéseket. már megtartották és a részt vező csapatok közül az ETVE és az ungvári SK Rysj kerültek a döntő be. A tornászcsapat legénysége a félelmetes hírű ungvári csapat ellen mindig nagyszerűen állotta meg a helyét és az eddigi három találkozásból kétezer kerültek ki győztesen. A mostani téléire szt befejezték a metszést s kihúzták a sodronyokat. A szőlőültetvények jól telelték s a tavasza munkálatok a 'szőlőkben befejeződtek. Szlovenszkón, különösen Komárom vidékén május elején megkezdődött a dohány kiültetése. A növényi és rovarkártevők eddig nagyobb mértékben nem jelentkeztek, csak a drótíéreg okozott károkat a cukorrépában s a gyümölcsösökben a iisztbarmat. Nagyobb aggodalomra csak az ormányos bogár ad okot, amely az ország egész területén veszedelmes mértékben jelentkezik. A szokásos osztályozás szerint a búza állása az egész állam területén 2.56 és pedig Csehországban 2.61, Morvaországban 2.75, Szlovenszkón 2.48, Ruszinszkón 2.35. A tavaszi búza helyzete az egész állam területén 2.81 éspedig Csehországban 2.71, Morvaországban 2.93, Szlovenszkón 2.86, Ruszinszkón 3.62. Az őszi rozs állása az egész állam területén 2.88 éspedig Csehországban 2.96, Morvaországban 2.84, Szlovenszkón 2.70 és Ruszinszkón 2.54. A tavaszi árpa állása az egész állam területén 2.82 éspedig Csehországban 2.66, Morvaországban 2.84, Szlovenszkón 2-94, Ruszinszkón 3-10. A zab állása az egész ország területén 2,90 éspedig Csehországban 2.79, Morvaországban 3, Szlovenszkón 342, Ruszinszkón 2.39. Vagyis a legfontosabb ga- •bonauemüek allása az egész köztársaság területén az átlagosnál valamivel jobb. hátrányokat olyképpen kellene kiegyensúlyozni, hogy a szlovenszkói ipar számára százalékokiban, vagy összegszerűen kifejezve kellene biztosítani a közmunkák és állami szállítások bizonyos hányadát s ezzel a regionális és idényegyenetlenségek kiküszöbölhetők volnának. „A román kormány kiküldötte Prágában tárgyal csereügyletekről.^ Tegnapi ilyen című hírünkkel kapcsolatban dr. HirSck maroevásár- helyi ügyvéd annak a közlését kéri, hogy ő nem mint a. román kormány kiküldötte, hanem mint a Román Nemzeti Bank és a román kereskedelemügyi minisztérium meghízott, tkon- oe&szionárusa tárgyal Prágában. Az állatszindikátus munkában, Az állatezim- dikátua második osztálya nmet tartott ülésén Lettországból több vagon raj behozatalát engedélyezte, azonban kizárólag kompenzációs utón, A magyar és angol Cobden-szöveteég nemzetközi gazdasági konferenciát rendez Budapesten. Budapesti szerkesztőségünk telefonálja: A magyar és az angol Cobden-szövetség együttes rendezésében május 25-én egy nagyszabású gazdasági konferencia kezdődik el Budapesten, amely három napig fog tartani. A konferencián megvitatják az összes aktuális világgazdasági problémákat és főleg a középeurópai helyzettel fognak foglalkozni. A konferenciára több kimagasló angol gazdaságpolitikus jelentette be részvételét, azonkívül részt vesznek a konferencián a szövetség francia, holland, svájci, dán, osztrák, csehszlovák és jugoszláv tagjai. hozás elé tehát fokozott érdeklődéssel tekint Eperjes sporttársadalma. — Ugyancsak nagyszabású sporteseményben lesz része az eperjesi futball rajongóknak a pünkösdi ünnepekkor, amikor is az újra első osztályba kerülő budapesti Vasas profi klub komplett első csapata szerepel az ETVE megerősített együttese eben. — Vasárnap a nagy- mihályi FÁK szerepel Eperjesen a Slávúa ellen, amely e fontos bajnoki mérkőzésen a kitiltott játékosokkal már kiegészítve ve&zi fel a küzdelmet. Az ottonában játszó Slávía győzelme esedékes és valószínű. — A Törekvés csapata vasárnap pihenő napot tart, 9 A zöld rozs takarmányozása. A tavalyi azárazeággal sújtott vidékeken kifogytak az amúgy is szerény száraz takarmánykészletek s mert a hűvös időjárás miatt a zöld takarmány is késik, ennek következtében egyes vidékeken a gazdák a aöld rozsvetést etetik fel állataikkal. A gazdák a zöld rozsot azonban nemcsak a takarmányhiány miatt használják fel zöldtakarmáuynak, hanem azért is, mert attól tartanak, hogy rozsból ismét fölös termés lesz. Viszont a tőzsdéken a rozs kínálat aránylag gyenge s igy indokolt az aggodalom, hogy esetleges rossz rozstermés esetén a jövő idényben rozsban hiány mutatkozhatik. — A gazdák a lekaszált zöld rozstáblákat újra szántják s kétszeressel vetik be, hogy a kifagyott lóherét ősszel pótolhassák. Az áru értékének leírása a devizaengedélyeken. A devizabizott ság a. vá mhivatal ók egységes eljárásának biztosítása érdekében újabb utasítást adott ki az áru értékének a devizaengedélyben való leírása tárgyában. A legfontosabb intézkedések a következők: Ha a külföldi számlában a devizaengedélyezési eljárás •alá tartozó áru értékének számlázásánál az értéket franko szállítási dij, biztosítási díj. csomagolási díj stb. a, csehszlovák határig, vagy a rendeltetési állomásig' számolták föl. úgy a devizaengedély ben az egész számlaösszeget kel! leírni. Ha az importőr az árut el vámoltán veszi, vagyis ha a számlázott összeg a vámös&- szeget is felöleli, úgy a, devizaengedélyen a számlaérték a vám levonásával tüntetendő föl. Ha az importőr nem köteles számlát bemutatni s a, számlát sem önként, sem fölhívásra nem terjeszti elő. úgy a devizaengedélyen olyan összeg írandó le, amilyen az export-import etar tisztikai bejelentésen szerepek A külföld részvétele az őszi prágai Tápáron. A következő prágai vásáron, ameh szeptember 3—10-ig lesz megtartva, a tárgyalások jelenlegi állása szerint a következő államok fognak részt venni: Brazília, Bulgária, Francia- ország és Románia. A hivatalos francia kiállítás ismét fel fogja ölelni a francia kolóniák anyagát is. ! A telepesek hitelsegélyezése. Annakidején már közöltük, hogy a földhivatal törvény ja •, aö- iatot készített a telepesek hiteleegélyezéséröl. Ez a javaslat most tárcaközi ‘tárgyalásokban van. A javaslat tulajdonképpen az 1920. óvá azonos tárgyú törvénynek a novellája, mely törvény a földszerzők hitelsegélyezéséről szól. Ezt a törvényt azonban a gyakorlatban, eddig alig alkalmazták. A most tárgyalt novella módot ad a földhivatalnak a beavatkozásra, oly esetekben, amikor a kvalifikált földszerző csakis a földhivatali segítségével menthető meg gazdaságilag s ilyen módon a földhivatal ellensúlyozza a. földreform meghiúsítását. A jár vas-lat szerint a földhivatal a föld beszerzési ára erejéig nyújthat hitelt, mig a régi törvény csak a föld beszerzési Arának kilenctizedéig' engedélyezte a kölcsönt. Ezenkívül külön hitelt engedélyezhet a földhivatal az oly tényleges beruházásokra, amelyek következtében a föld értékesebbé vált, A nyújtott hitelt jelzálo- gilag biztosítják, ezenkívül a földhivatal a hitellel segélyezett mezőgazdasági üzemek gazdálkodását külön is ellenőrzi. A javaslat végül bélyeg- és illetékmentességet biztosit ezekkel a hitelügyletekkel kapcsolatos mindennemű levelezésnek és okmányoknak. Fizetés-képtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Pasz Gusztáv kereskedő Terlicsky, passzíva 99.616, aktíva ismeretlen. — Sohwarz József vendéglős D. Holesovice, passzíva 72 ezer 365, aktíva 40.247. — Zvéig Irma magánzó Prossnitz, passzíva 71.933, aktíva 30.000. —■ Lindovsky Emil kereskedő Szlatina, passzíva ismeretlen, aktira 81.464. — Dobrovolny Eduard kön yvu yo m da tu lajdo nos K rum au. passzíva 172.438, aktíva 145.546. — Ifj. No- vák Henrik kávékereskedő Hulin, passzíva 8.022, aktíva 3.060. ÉRTÉKTŐZSDE Gyenge irányzatú a prágai értéktőzsde Prága, május 19. A vásárló közönség részéről ma is erősebb mérvű tartózkodás nyilvánult meg és a spekuláció által előnyben részesített értékek érzékenyebb veszteséget szenvedtek. Északcseh Szén az osztalékcsökkentée következtében 45, Cseh Morva 30, Berg és Hütten 25, Tejipar ée Nordlbahn 20. Sebőéi ler 18. Cseh Kereskedelmi 15, Cseh Cukor 12, Olieschauer 13, Skoda 13 koronával gyengült. A javulások jelentéktelerek voltak. A járadékpiacon egyes értékpapírok negyed százalékkal gyengültek. Valuták. Prága, május 19. Holland 1347, jugoszláv 45.80, német 768, belga 464, magyar 466. román 19.52Hí, svájci 649, dán 506, angol 114.HM?, spanyol 278.50, olasz 179.40, amerikai 28.40, norvég 558, francia 132.70 ,bolgár 20.90, svéd 578, lengyel 3-81.50, osztrák 388.50. + A prágai devizapiacon Newyork 10 fillérrel javult, London 10 fillérrel gyengült. Heióing- fors, Montreal 0,20, Osio 1. Varsó 0.50 koronával javult. Brüsszel 0.25. Zürich 0.50 Stoék- k-olm 1 koronáv*! gyengültfÚÁ ^ ,V.'rév
