Prágai Magyar Hirlap, 1933. május (12. évfolyam, 101-124 / 3211-3234. szám)
1933-05-13 / 110. (3220.) szám
10 q^<íM-7VVAGÍARHTRMI> 1933 májas 13, szombat.-f- Üzletiden a budapesti értéktőzsde. Minimális üzlet mellett az árfolyamnivó változatlan maradt. A legtöbb esetben a jegyzések csak névlegesek voltak. Zárlat előtt teljes stagnáció állt be. Nemzeti Bank 4 pengővel javult. + Üzletiden a bécsi értéktőzsde. Ma főképpen csak a folyó üzleteket bonyolították le, ami a holnapi hétvégére való tekintettel történt. Az árfolyamnivó nem változott lényegesen. A korlátban Magyar Általános Szén, budapesti fedezetre, Mundus, Berg é« Hütten, Schoeller és Königsihofi Cement javult. A beruházási piac gyengült.-f- Gyengült a berlini értéktőzsde. A genfi leszerelési konferencia tárgyalásairól érkező hi- rek elkedvetlenítették a berlini értéktőzsdét és a spekuláció realizáció következtében 1—4 százalékkal gyengült az árfolyamnivó. Az érdeklődés előterében a munkakölcsön ügye állt. azonban a tőzsde ezzel szemben is egyelőre várakozó álláspontra helyezkedett. Kivételt csak müselyemértékek képeztek, amelyek a kedvező külföldi kilátásokra való tekintettel 1—3 százalékkal javultak. A pénzpiac változatlan. Árutőzsde + Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés Auesig loko 58.25—58.50. októberre 60.50—61.-{- Nyugodt a berlini terménytőzsde. A délelőtti forgalom általában szilárdabb volt. Nyitás után kenyérgabona a malmok tartózkodó kereslete mellett tartott volt és a búza K— rozs V-2 márkával javult. Zab tartott, árpa nyugodt. A következő árakat jegyezték: búza Í95—7, rozs 154—56, árpa 176—83, zab 133—- 36, búzaliszt 23.25—27.50, rozsliszt 20.90— 22.80, búza- és rozskorpa 8.90—9.10, Viktória borsó 20.50, apró ehető borsó 19—21, takarmányborsó Í3—15, peluska 12.25—14, lóbab és bükköny 12—14, lenpogácsa 10.90, szárazszelet 8.60. burgonyareszelék 13.10. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz árn p4nt ám .% Alexandria 116.10 M90* 116.10 UtfsÓ* V;*j lAmsterdam 1350.75 1354.75 1350.50 1354.50 2% Afhen . . —.— —.— —.—-----9 i Eelerad . . 46.142 46.392’ 46.142 46.392’ 7«£ .Berlin . . 786.75 78925 786.75 789.25 4 , Brflssel . . 466.775 467.975 466.90 468.10 3%! Bndapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4>£ Buen. Aires 717.— 723.—* 717.— 723.—* 6 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 6 Danzig . . 662 50 665.50* 662.50 665.50* 3 Helsingfors 50.06 50.45* 49.80 50.20 6 Konenb. . 502.50 505.50 £03.50 606.50 3% Kcwno . . 337.— 339.—* 337.— 339.— 7 Lissabon , 106.60 107.40* 105.60 106.40* 6 London . . 112.95 113.55 113.05 113.65 2 Madrid . . 287.25 289.25 287 25 289.25 6 iMailand . 176.35 177.15 177.— 177.80 4 Montreal . 25.19 25.31* 25.19 25.31* 8% New York. 28.40 28.50 28.575 28.675 3 Oslo . „ . 576 50 579.50* 576.50 579.50 4 Paris . . . 132.10 132.50 132.05 132.45 2% Riga . . . 643.50 646.50* 643.50 646.50* 6 Rio de Jan. 254.— 256.—* 254.— 256.—* Sofia . „ . 24.45 24.55* 24.45 24.55* 8% íStambul . 16.05 16.15 16 05 16.15* Stockholm 580.50 583.50 680.50 583.50 Tallinn . , 896.— 900.—* 896.— 900.—* 5»£ ÍWarscban. 876.25 378.25 376.25 378.25 6 (Wien . . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 647.50 649.50 647.50 649.50 2 Prága, május 12. Valuták: Holland 1347, jugoszláv 45.80, német 778, belga 404, magyar 482.50, román 19.00, svájci 649.50, dán 488, angol 114.50, spanyol 283.50, olasz 180.40, északamerikái 27.77lé, norvég 568, francia 132.70, bolgár 21.06, svéd 568, lengyel 384.75, osztrák 301. A budapesti értélifőzsde árfolyamai s ma tegnap Pályázat. Ansrlo-mns’var Kunk ■ • • » _'__ _ Ha rst Bank . ...... ‘__ Mu stár Fiit f>! ■ <.«••• '__ Je lzáloe i «•«•»»• _'__ _*_ Le számítoló <•••*«•• ___________‘__ Mae rvar-olssr ....... '__ Os ztrák Hitel »<>..» — fnarhank .••••••• _]__ —]— Fo rgalmi 1^6— 132 — Mapvar Nemzőt,I Bank > • • _ Ke reskedelmi Bank . • < _‘__ _ Ma ?rar Általános Takarék- — Hazai Taksréknénztár . « . _’— v _*— Első Marrvar Biztosító . • . n'50 11 50 El=6 Budapesti Gőzmalom • • 26 _ 26 _ Banx lt, ...» t * p _ 15"— Homrárl* Malom .»»•»« 12 50 14 — Beoasjn ..«.•«»• __ •_ Drasche .*«•«•»•• _ ___________ Mzemesit ..............................o23 — c24 50 Msi rvar általános Kószán » » ‘22 50 22’90 S*If* ........................................ 28 75 29 20 Fr anklin _ _ _*__ Os ákv ......................... » * • _ _ _' M‘ »zö?azdasá!ri Gépek « • » « gg'_ yp _ Ma ?var Feirvver ...»•» irém m'OT Ganz .............................................. Ho fberr ..«««•»• . _ I.á nsr ..»•»»**• _•_ •__ Ma írvar Acél . ...... _*__ _•__ Matrvar I.áropák ...... _ •_ Va-rórurvár ...•••*• _ _•__ Oo hnr? .•>•>•«•• .nfin 10’ — Rima ip _ L •_ Hazai Fa c r.n e Ofa faipar 7k 4(j 75 c0 Nasobitzi ... a ... • ^ ZT _ _ Masrvar Cukor «•»••< -?2Izzólámpa . ....... 24o.^ 2o0. Részvénvsör ....... — ' Hunsária mfltrásvn ..... 7 50 7.50 Síikra . ........ —. ~ — Papíripar ........ 100 100 — Féltén ......... 21 50 19 50 G amint ......... .— —. A garamsafíói Fogyasztási szövetkezet pá- I lyázatot hirdet a szövetkezeti ház építési munkáira- Képesített vállalkozók zárt írásbeli ajánlataikat f. é. május 25-én délután 3 óráig nyújthatják be a szövetkezet igazgatóságához, aho>l az építési tervek és pályázati feltételek megtekinthetők és 30 Kos lefizetése ellenében költségvetési űrlapok kaphatókIgazgatóság. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelés szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzőnk meg és neon adunk vissea. Ruszinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest. I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai póstaigazg. 59732/VII.—32. sz. rendeletével engedélyezve. Faragó ©dön írások és emlékek cimü nagy munkája Márai Sándor előszavával junius hó végén megjelenik. Ara 50 Ki. Megrendelhető lapunk utján is• A könyvet az ungvári Lám, nyomda állítja elő• Legulabb kSnyvek Kő Móra Ferenc: Aranykoporsó (2 kötet) fűzve 36.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legifjabb ifjúsági könyvek? dSszkölésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Ba’.oghné Hajós Teréz: A tornyos villa lakói, kötve................................... . 29.— vt óra Ferenc: Dióból királyfi, kötve . . 35.— Jálfy György: Sport és játék. A losan- gelesi Olimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve.........................18.— Ko sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi Jánoo. Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt. kötve 35.— Pertó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. Rheuma, ischias és köszvényben szenvedőknek filléres fürdőzés SKLSiNÉ-TEPLICEN az elő- és utóévadban. K&t hét BCi 54®©.Lakás, napi négyszeri étkezés, fürdő, kiszolgálás és orvosi vizsgálat. Bővebb felvilágosítást nyújt a Fürdöigazgatóság AZ ATHENAEUM m 13 SScr.-Ss REGÉNYEI !■■■■!■■ | FÖLDI MIHÁLY j AHErfELEHj EMBER MiilVMÉi PBHI :j'ilií Ilii ll'Sli iSBiliiiSIUl US lüllíll! iíl!iini í li MARTIN MAURICE ! SZERELEM, ÜRÜR TITOK i I IÉriil!ÉI!iii!l iíihiiéUIébii íj DRéDY LILI FELESÉSE i f EL | i iliitiiyniiiíiliiíllil iiiíiiíidílbíiíiSiiiiiiíimum ||jid lIlIHlltlllllilllílliliilll lililllliiillllillRiiHillllllllllllillll liliillllllliiilllllllll BALESETI iíb™^ SIllHiiitai!!!! ! Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Prága Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké Káldor §CönyvMadé¥Í§la!a& kiadványai: Kő Aldanov: A gondolkozó ördög, három kötet fűzve ........................ 54.-—* kö tve......................................................90.—i Ald anov: Thermidor kilencediké fűzve 18.— kötve............................. . . t . 30.— Asch: M oszkva fűzve . , « , . . 33.60 kötve............................. • • i • 45.-— Asch: P étervár fűzve . « i « ■ . 33.60 kötve .................................. . . . 45.— Be rend Miklósné: Boezorkánytánc fűzve 33.60 kötve.......................................................45.—! Th eodor Dreiser: Amerikai tragédia három kötet fűzve ...... 46.80 egészvászonkötésb^n.........................72.— Axel Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80 díszes kötésben..............................72.— Pitigrilli: A 18 karátos szűz fűzve . . 19.20 1 egészvánnszkötésben.........................27.— Jo seph Roth: Hiob fűzve..........................16.80 dis zkötésben .........................................25.20 Szabó Dezső: Karácsony Kolozsvárott fűzve..................................................24.— kötve.................................................36.—• Sza iacsy Imre: A fekete ember fűzve 46.80 kötve.................................................72.—• Sigfrid Undset: Kristin Lavransdatter Koszom fűzve ....................................2S.80 vászonkötésben............................. . 40.80 művé szi féibőrkötésben . , . « . 48.—* Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. ISI Irodalmi esemény ISI Georg Fink regénye: Fűzve Kő 18.—, kötve Ke 24.—. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. Kapható aPMH kiadóba^ Kiadja a Prágai Magyar Hirlafi Szöyetkeaet mogbizásáhól: Tarján Ödön. *- Nyomatot* a Mercy H. Fia nyomdában, Prágában, .« Nyo másért felelős Em. Krátk^. DeTixaártolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma egnap ma tegnap ma Bumm AIíw 0.853 0.853 — .UzUmboJ .*•■■»■• —.— —.— —.— —• 2.038 2.038 2.51 2.5 lantion ...•■»•» 19.32 19.35 23.73 23.74 14.17 14.1S5 17.42 17.4 Now-York 492.- 487.- 599.- 596.75 3.531 3.57l 432.- 441.5 Rio de Janeiro .»•»•' —.— —0.239 0.239 —.— — .Anuterdam 23C.35 230.25 283.70 283.70 169.23 i69.23 208.10 208.3 Athén ..,••••«» .2.408 2.408 2.96 2.9 Brüuel .,„■■■■■> 79.26 79.26 98.25 98.25 o8.59 58.59 72.10 72.1 Helelnirlon ■»••••» » —6.254 6.264 7.70 7.7 Róma 30.- 30.- 37.20 36.90 22.15 22.08 £7.27 27.3 Belgrid ..»•••»•• 7,80 7.80 -.— 5.495 5.105 7.- 7.Kopenbésa .*••••*> 85.80 85.90 104.50 104.60 63.24 63.29 77.60 78...................................... • • • , 98.70 98.40 120.- 120.- 72.23 72;23 38.80 89.2 Pé ri........................................... 22.33 22.33 27.78 27.78 16.56 16.66 20.38 20.3 Prásra .. .•«•»•». 16.95 16.95 21.- 21.— 12.64 12.64 15.42 15.4 Zürich 110.80 110.80 156.30 136.30 81.27 81.22 Sofia ..........................* • » » 4.11 4.11 4.98 4.98 3.047 3.047 Madrid.......................... ( ■ , ——.— 59.20 59.20 35.96 35.96 44.80 44.3 Sto ckholm ................................... 99.40 98.20 121.26 121.— 73.03 72.93 90.- 90.5 Bu dapest ••»»*>■' —.— —.— 124.29 124.29 —.— —.— ——.Bécs .............................. • • 1 80.45 80.45 —-.- 45.45 45.45 73.60 73.1 Va rsó....................................... * 64.55 64.55 79.11 79.11 47.25 47.23 58.05 58.0 Ber lin ........................................ 135.80 135.80 165.50 165.- —-.- 121.40 121.7 A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz Áru pénz áru tegnap ma ^yeremánykOlcsOn .... 92.50 93.— .— —.— 6%-os beruházási kölcsön 89.35 89.85 89.35 89.85 6%-oe beruházási kölcsön 1923 89.35 89.85 89.35 89.85 Lisztköicsön . . . 87.75 88.25 87 76 88.25 6%-o» konvertálható kölcsön 89.75 90.25 89.50 9°.#%-os ív. államkölcsön . —.— —. — 87 75 88 25 6%-o» államkölcsön 1928 . . 83.15 83.65 83‘15 83.65 4%-o» Kassa-oderbsrel . . —. — —.— —— .— 4Vt%-o$ pótjáradák . • > —’— —.— —'— — 4.2%-o» oótjáradék . . , . —"— —.— —’— — — 4%-os oótjáradék . » • ■ 60 — 60 50 6O 30 60 80 8-50%-os oótjáradék . • > — ‘— - ’— -'— ~ Lra<likölc.sönkártalanitil . > 51]— 51]50 —‘— .— 6%-oa morva orszáeos kfllcsBn —75‘— —‘ .— 3%-o« háború előtti adóssá* —’ — —'— . — ~— 6%-ot cseh lelzáloe bank . 102'n? 103'7c 102'7c 103'75 6%-o» morva jelzlloe é* ' " országos bank — _ — _ — _ .— 4%-oe Kaasa-oderborgi 1889 . —..— .„~'— Caahir.i Vsmr*N Ránk 4310]_ 4320]_ 4300‘_ 4320] — C«eb Atrrár Bank , • • > .— _.— L3ndér Bank . • ■ ■ , * .— .—_____— _ Cseh Hn lo >•*•»« .— _.— _. Cseh Eszkomt < • • t • _.— _.— Cseh Tiiarhank 1 • • • • .— _.— _. Szlovák Bank . • • • t > _.— .— _.— — Kivnoatens fcá ,.,»»» _.— Osztrák Hitel .— _.— _ — vÍ ^ThnP*ll,rV<'re,D ’ • • • 3760 “ 3780'Z 3770 - 3790-w aí1 K o V.................... 785'_ 7»5'_ 800 ~ 805'— No rdhahn Ronnok • • • • piQ _ pi3'_ 605- 615 — Riknii ?’k0r'P!,, ‘ ' * * ' 1270'_ 1280'- 1280 " 1290-— SíSTm.:::::: Ji- $$z $s$r Fl””'ts:::: «*■- >uPrágrat Malmok ■ « • • • noo* oq«* 97R 286’“~ KS £!? ::::: -fi; ; ?§ Tejipar II 1170 _ 1180 - U6o _ 1175'ffw Veirrl . ! 683 _ 587.- 686 _ 690 Budw7-!ssi löl .::; .?3oo_2360.-7300-2350;;- Köniar=liofei Cement . . . 1240 — lc45.— 1230 _ ^240 Cseh.Morva Kolhen-Danék . 1650 — 1670.— l650’_ 1670 Brünni Géüek .........................72 _ 73.- 72]- 74“ Rin ?iioffer , , ■ , , £90 — 49.6.— 490 — 495 Nvueatcseb 8zén . , • . 293.— 298.— 255_— 297 Alpine ...•#■» 55.— 56.— 55 — 56. Bér? és Hütten . < , . . ;330._ ,340.- 1330'— 1340.“ Poldi . . 389 - 391.— 386 - 388.— Prá-at Vas ...... 805.- 810.- 810]- 820.Skoda . ...... 646.— 650.— 643 — 647. Pozsonvi Kábel ..... 525.— 535.— 530 — 540. Inwald .................................... — 87.- 88]- 89. ~ Ollesch aul Pzptr < . . . . 500.— 505.— 503.— 507.' ADY ÖSSZES VERSEI HARMADIK KIADÁS 57S OLDAL 1044 V£RS egészvAszonkötés OLCSÓ, PROPAGANDA ÁRA csak 6® Ki Athenaeum kiadás — Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában — Portó 3, utánvétnél 5 Ke SÜPS VAGYOK