Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)

1933-04-07 / 82. (3192.) szám

8

1933 április 7, péntek.

■■■aiaaMBBMMMW*SMBaaaitiM>Kiiii»mfiwiMtif>ii iiii»iiw»i n iinm

^ZIDHÁzKör^V-KabTURA.

(*) A „Dzsiimbi“ premierje Kassáin. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Hétfőn este Zágon Istvánnak „Dzsimbi" című hármmfelvonásom vig'játékát mutatta be a kassai miagyar színház, melyről annak idején a budapesti kritika is megállapította, hogy a kitűnő vigjá- tékiró irt már ennél — sokkal jobb darabot is. Dzsimbi egy benszülött afrikai lány, akit egy Afrika-utazó hoz magával Budapestre — rabszolganőnek, az európai környezetben azonban a félvad Dzsimbi is ,.kitanul", megszedi tj a pénz, otthagyja pártfogóit és — „nagy nő“ lesz belőle. A mad nőket akarta ezzel persziflálni az iró s az erre beállított, bár nem neki való címszerepet Székelyhídi Adrién, az Afrika-utazó erőteljes alakját Tu- róczy Gyula, egy szimpatikus fiatal festőt pedig Szakáts Zoltán hozta színpadra mulatságos sziliekkel s helyenként el is tudták hitetni a valószínűtlen mesét. A másik két női szerpet Kardos Margit és Szendrey Júlia játszották kevesebb szerencsével. A többi szerepekben Vágó Artnr, Farkas Pál, Ré- methy Zoltán, Szenes László és néhány kisebb szereplő igyekeztek minél több szint és izt adni az előadásnak, melyet Szakáts Zoltán rendezett az összes kínálkozó lehetőségek kihasználásával.

(*) Kubelik János hangversenye Komáromban

és Léván. Komáromi tudósítónk jelenti: Fokozott várakozással nézett Komárom városa Kubelik Jánosnak, a világhírű hegedüm üvésznek hangversenye elé. Kubelik harminc esztendővel ezelőtt járt Komáromban, művészete akkor indult virágzásnak. Most is nagy szeretettel fogadta Komárom közönsége. még nehéz anyagi helyzetében is. Eiső műsor- száma a nagy mesternek még nem talált kapcsot e közönséghez, az utána következő Beethoven, Bach, Schumann, Saint-Saens szerzeményeik mindegyike újabb lépcsőfok volt a hangulat emelésére- Kuibetik maga vaí ragad óan játszott, virtuozitása minden izében érvényesült, tüneményes biztosság és könnyedség, boszorkányos technika volt ujja'bam, különösen a saját szerzeményeinek előadásakor s egy Palgunini-szerzeinény interpretálásában. A közönség lelkesedése nem ismert határt és ismételten megujráztatta a művészt. — Lévad tudósi tónk írja: Kubelik lévai hangversenye is a fényes siker jegyében zajlott le. A városi színház hatalmas terme teljésen megtelt a lévai és környékibéli közönséggel. A világhírű hegedűművész és komponista gyönyörű játékával teljesen magával ragadta- a közönséget, amely a mestert minden száma utóm lelkesen ünnepelte. A műsor befejezése után a tüntető ovációkra a mester ráadásokat is adott. Szünet közben a művészt az autogram kérők tömege lepte m.eg.

(*) Az utóbbi évek legnagyobb irodalmi eseménye: Axel Munthe: „San Michele regénye." Airnold Bennett s-zerint korunk leggazdagabb és legérettebb önéletrajza ez a mű, amelynek csupán egyik és pedig kisebb értékét adja meg az, hogy színtere a fagyos lapp tundráktól Nápolyiig egész Európa és hogy benne Erzsébet királyné, II. Vilmos, Margbe- rita olasz királyné, a pápa és a kor többi legnevezetesebb fórfiai és legszebb női szerepelnek. Jelentéktelen mellékalakckká válnak valamennyien, akikre a szerző nyilván nem nagy súlyt fektet, akikkel legtávolabbról sem dicsekszik, mint előkelő ismeretségekkel. A Kiérték e munkában a szerző szemé’ye, a főhős ő maga. Költő és sámán egy személyben, aki a legcsodálatosabb külső és lelki élményeken ment keresztül, megrendítő véietlensé- geken. megfejthetetlen csodákon, amelyeket költői és mégis egyszerű, természetes nyelven mond el szerén) en, világosan, keresetlenül. Noha a mai orvosi és természettudomány egyik legalaposabb ismerője, telve van a legnalvabb és legmélyebb szeretettel a természet, az állatok és az emberek iránt. A mű minden szépsége érvényesül Benedek Maróéi művészi fordításában. A külföldi és a magyar sajtó a legnagyobb részletességgel és objektivitással foglalkozott ezzel a könyvvel — A kétkötetes mű ára fűzve 46.80, kötve 72.— Kő. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. Portó 3.—, utámvéttnél 5.— Kő.

(*) A ,,Fórum“ legújabb száma Szlovenszkó nagy képzőművészeti kiállítását mutatja be és bírálja. Jánoska Tivadar a kiállítás krónikáját mondja el cikkében. Brogyányi Kálmán pedig kilenc oldalas bírálatában sorra veszi a kiállítás egyes résztvevőit s egész anyagát az objektív kritika mérlegére helyezi. 20 kép kíséri ezt a cikket s ez az illusztrációs anyag nagyszerű kereszímetezetet ad a kiállítás jelöni "''égéről. A többi cikkeket is mindenki érdeklődéssel fogja olvasni, igy többek között Kállai Ernő írását a korunk művészetéhez viiszonyitott Rembrandtról és Farkas Zoltánét Iványi Grünwald Béláról. G. A. Künstler a mai iilim útját kommentálja a művészet felé. Fritz Grossmann pediiig Fritz Wotruba szobrászművészről közöl ismertetést. A budapesti Sós Aladár cikke az építés mai válságáról szól, a brünui Ottó Eisler építész egy szép alkotásának képei pedig a modem házról s annak be- rendezéoóről adnak tájékoztatást. Erwiin Quedeu- Jeidt a róla elnevezett rajz-sokszorosítást ismerteti. A páris. berlini, bécsi, budapesti, prágai és pozsonyi kiállításokról és kultureseményekről énékes beszámolókat ad a Fórum, közülük külön is kiemelkedik Farkas Zoltán budapesti levele. Bő híranyag ós folyóiraté zom le egészíti ki a liap legújabb számát, melyből a Fórum kiadóhivatala (Pozsony, Mihá'ykapu u. 2., II.) szívesen küld mutatványszámot.

(•) FehérvAry István szerzői estje Füleken. Fülekről jelentik: Fckérváry István tehetséges füleki fiatat iró sikerűit szerzői estet tartott Füleken a Katolikus Olvasókör előadótermében. Az estet nagy tetszés és elismerés fogadta. A műsoron szereplő írásáéból kialakuló, sokoldalú íróra vélünk találni, aki miég sokszor fog adni a beszédre alkalmat. Estje folyamán előadásra került: hót verse, három prózai költeménye, két novellája és egy egyfelvo- násos szinjátéka. A szereplők átélve Fehérváry hatását, magukkal ragadták a megjelent hallgatóságot. Szavalataikkal Simon Magda, Kovács Dezső és Szlosziáir Pál működtek közre, mig az egyfelvo- násosbon a szerzőn kívül Telek Maresó, Somon Magda, Ludányi László, Söhmeider Alfréd és SzLo- sziár Pál voltak a megszemélyesítők. A két novellát- maga a szerző olvasta fel s verseiből egy párat nagy hozzáértéssel adott elő.

A NYUGATSZLOVENSZKÓI JIAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA LÉVÁN:

Péntek: Az uj Goldsteln Számi.

Szombat délután: Tűzmadár.

este: Amikor a kislányból nagylány lesz. Vasárnap délután: Vőlegényem a gazember.

este: Amikor a kislányból nagylány lesz. Hétfő: A cigány.

Kedd: Jó házból való urileány.

Szerda: Weekend,

Csütörtökön nincs előadás.

Pénteken nincs előadás.

Szombat: Hawai rózsája.

Husvétvasámap: Hawai rózsája.

A KASSAI KORZÓ-MOZGÓ MŰSORA:

Monté Christo grófnő. Brigitte Helim és Rudolf Forster hatalmas sikerű nagyfilmje. Rendezte: Kari Hartl.

A KASSAI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA: Péntek: Fanny.

Szombat délután: Forgószél.

este: A teve. Operetbemukató.

A RUSZINSZKÓI MAGYAR SZÍNTÁRSULAT 31ÜS0RA BEREGSZÁSZON:

Péntek: Jobb házból való urileány. (Vaszary-bohó- zat Kies Manyi felléptével).

AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA:

Péntek, szombat, vasárnap, április 7—9-én: Férjfogás.

Hétfő, kedd, szerda, április 10—12 én:

Kiki.

Csütörtök, április 13-én:

Dráma a hadihajón.

Nagypénteken nincs előadás.

A húsvéti ünnepek műsora:

A császári udvar.

xx Párisi magyar Divatszalon, Prága, Smi- chov, Havlicková 10. Készít angol és francia kosztümöket, francia ruhákat, gyermekruhákat. Egészen mérsékelt árak. Legújabb párisi modellek.

— A kassai Fórum-mozgó mégis a város

koncessziója alapján működött. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Tegnapelőtt folyt íe a

kassai járásbíróságon annak a próbapernek a folytatólagos tárgyalása, amelyet a közel egy éve kényszerszünetelö Fórum-mozgó egyik hitelezője indított a város ellen s kérte a várost elmarasztalni a tartozás megfizetésében azon az alapon, hogy a Fórum-mozgó a város koncessziójával működött s igy a város, mint koncessziótulajdonos, felelős a mozi összes adósságaiért. Az első tárgyaláson a város jogi képviselője azzal érvelt, hogy a Fórum-mozgó nem a város koncessziója alapján játszott s ennek igazolására különféle iratok beszerzését indítványozta az országos hivataltól. A felperes fél szintén elterjesztette bizonyítékait s a bíróság a folytatólagos tárgyaláson ezek alapján, valamint több tanú kihallgatása után elmarasztalta a várost a peresített tartozás megfizetésére azzal az indokolással, hogy beigazolást nyert, hogy a Fórum-mozgó a város koncessziója alapján játszott, ezért a város köteles megfizetni a mozi összes tartozásait. Valószínű, hogy ezután a többi hitelező is a városon hajtja be a Fórum-mozgóval szemben fönnálló követelését s igy az a két balkezes politika, amelyet a mozikérdésben folytattak, alaposan meg fogja bosszulni magát.

Polio szappan

minden mosáshoz !

KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Automatatelefon: 35-29 Éder-ucca 9.

NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Wilson-ucca 34. sz., I. em. — Methód-tér 3.

POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal;

Telefon: 27 87. Lőrinckapu-ucca 17.

UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Váralja-ucca 7/2.

*

VÍZUMOT Magyarországba. Romániába. Lengyelor szágha még ugyanaznap megszerez a „Prá gal Magyar Hírlap" pozsonyi kiadóhivatala Lőrincknpu ucca 17., II (Central passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállai juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága 11^ Pauská ul. 12, III. »<n. eszközli.

i Sport- .

A Pálfty Andor örökös atlétikai vándordíj feltételei

A Csehszlovákiai Magyar Atlétikai Szövetség kassai közgyűléséin dlszélraökkié választott Pálfty Andior hatalmas diját eredetileg a műkorcsolya zásra ejámtotta fel. A CsMTSz mailt évi Munkácson megtartott igazgatótanácsi ülésének egyhangú kívánságára m ód osította az alapító elhatározáséit. A ritkaságszámba menő értékű, gyönyörű serleg igy az atlétikának népszerűsítését fogja szolgáim:. A véglegesen elfogadott alapszabályai a díjnak a következők:

1. A vándordíjait — miután örökös — csak egy- egy évig védheti azon egyesület, amely a CsMASz bajnoki versenyén a legtöbb pontot éri el. Az illető egyesület egy évre őrizetbe veszi a vándordíját, védéséről okleveleit kap és neve a serlegbe az év- számmal együtt bevésendő. A vándordíját tartozik a következő évi bajnokságok előtt q Szövetség rendelkezésére bocsátani.

2. A bajnoki pont versenyben k izáróliag a CsMASz tagegyesüktől vehetnek részt igazolt versenyzőikkel.

3. A versen)számok a következők: 100. 400, 1500 és 5000 méteres síkfutás, 203X200X400X800 méteres svéd staféta, soulylökés, diszkoszveité-s, gerely- hajitás, magasugrás, távotográs és rúdugrás, öez- szeeen 11 versenyezám.

4. A pontozás: Az egyéni számokban az első hely 5, a második 3, a harmadik 2, a negyedik 1 pont. A stafétában: aiz első 10, a második 6, a harmadik 4, a negyedik hely 2 pont- Győz az az egyesültet, amelynek atlétái a legtöbb pontot érik el.

5. Minden egyéni számban egyesületenkint csak 3—3 versenyző indulhat. A stafétában egyesületenkint csak 1—1 staféta vehet részt.

6. A serleg értéke 5000 Ke.

7. A CsMASz megszűnése esetén a díj feletti rendelkezés az adományozóra száll vissza.

Az örökös vándordíj először a Losonci AFC álltai rendezendő bajnoki versenyen kerül kiírásra, amely augusztus valamely vasárnapján tesz.

A Bocskai győzött Sztambuíban

Budapest, április 6. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A debreceni Becskai szerdán délben érkezett meg Sztaimbulba és délután már játszott is a isztambuli Fener Bagcse csapata ellen. A debreceni csapat 3:1 (1:1) arányban győzött, bár a hosszú utazástól fáradtan játszott. A magyar csapat góljait Teleki, Vince és Eöri (Engelhardt) rúgták.

)( A budapesti III, kerület profi csapata huevétvasárnap Munkácson a MSE vendége lesz.

)( őszre maradt el a Csehszlovákiai Magyar Jég- hokki Szövetség közgyűlése. Bekény László szövetségi titkár benyújtotta lemondását.

)( A prágai Sparta április 12-én Prágában a Wiener AC ellen játszik. Április 14-*ém a liga- bajnokjelöllt Umgvárott a CsSK ellen vendégszerepel, mig husv étkor Banka restben és Belgrádiban játszik.

)( Budapesti futballhirek. Szerkesztőségünk jelenti: Mint ismeretes, a nemzetközi futlballszövet- ség javaslattal fordult a közepeurópai és a nyugat- európai nemzetek labdarugó szövetségeihez, hogy rendezzek meg az idén Pániéban Középeurópa— Nyugateurópa válogatott mérkőzését. A javaslat megérkezett az MLSz-hez is, amelynek elnöksége a PLASz vezetőivel folytatott megbeszélés után arra az álláspontra helyezkedett, hogy a maii nehéz idők nem alkalmasok a mérkőzés megrendezésére és tiltakozását jelenti be a terv megvalósítása ellen.

— Az Újpest játékosai közül Sáros és Kié Gábor izomihiuzódást szenvedett a múlt vasárnapi debreceni mérkőzésen s mindkét játékosnak rövid pihenőre van szükség. Déri felépült sérüléseiből és ismét elfoglalhatja helyét a csapatban. — A Nemzeti husvót két napján részt vesz a oannesi körmérkőzésben, a nagyhéten pedig Nimesben és Hyeresben játszik egy-egy mérkőzést. Amennyiben sikerül a Nemzetinek elhalasztani e vasárnapra kitűzött bajnoki mérkőzésit a Soroksárral, úgy már pénteken elindul a csapat 8 vasárnap Momlpel'liierben. kezdi meg húsvéti túráját. — A Kispest huevétkar Te- mesvárott mérkőzik a Kinizsi és a TAC csapatával.

— Az Attila előreláthatóan huevétkor Lengyelországban fog túrázni. — A Bocskai játékosainak kímélése érdekében lemondta az április 11-re lekötött szófiai mérkőzését s a csapat Törökországból egyenesen Belgiumba utazik. — A Csabai AK panaszt terjesztett az MLSz-hez s tiltakozik az ellen, hogy e Bocskai leszerződ tette Eöri - Eogcilhardtot. A tiltakozásnak azonban semmi komoly alapja nincs, a volt békéscsabai játékos szerződését a hivatalos fórumok szabályszerűen tudomásul vettek és igazolták. — A Bocskai által 3:2 arányban megnyert Bocsijai—Szeged mérkőzés ellen a Szeged óvásit emelt azzal a megokoliássail, hogy a biró tévesen ítélte meg a Bocskai egyik gólját, mert a labda nem is jutott túl a gél vonalon. — A Soroksár—Somogy megsemmisített 4:0-ás őszi bajnoki mérkőzését április 30-án délelőt t, játsszák le a csapóitok Soroksáron. — Szomorú hír érkezett, Révész Béláiról, az MTK egykori válogatott, játékosáról, aki óvok óta Olaszországban működik minit tréner. Révészt Rómában, ahol a trónértaufolynimoa vett

JfozGAZRASÁO,, A EöSdbér leszállítása

A P. M. H. előző cikkei kifejtették, mennyire jogi és méltányossági abszurditás szerződések meg- bolygatása; most egy konkrét esettel, a sajátoméval akarom megvilágítani, hogy á felhozott ellem érvek mennyire helytállók, jogosak s mennyire jogosan követeljük bérbeadók, hogy az egyes eseteik egyénileg biráttassanak el, nem pedig sommásan.

öcsémmel közösen bírt birtokunk egy métermázsa szokványbuzának tőzsdeáráért volt bérbeadva magyar holdanként.

A bérbevevő már az átvételnél óriási kedvezményekben részesült, ehhez kiélvezte a konjunkturális időket, a 400 koronás búzaárat, az összes előnyöket, mi megsínylettük a földreform, a vagyon- dézsma és sok egyéb súlyos fizetségek rendkívüli terheit. A 400 koronás búzaár nyomását is, mert minden cikk, cselédbér ebb. ahhoz idomult.

Hogy könnyiitisünk helyzetünkön, elhatároztuk, hogy igénybe vesszük a szerződés azon pontját, mely jogot adott a szerződiés felmondására meghatározott kártérítés ©lenében.

Mielőtt a felmondást megtettük volna, fetezólítot- tuk a bérbevevőt, mérlegelje a helyzetet 6 emelje fel 50 kilóval a bérösszeget, avagy élünk a felmondási jogunkkal, mert a vagyondrásma s egyéb nagy fizetségek kényszerítenek valamelyes rendezésre.

Bérlőnk, azon hiszemiben, hogy az akciót finanszírozni képesek nem leszünk (kb. 400.000 koronát igényelt a lelépés keresztülvitele) a legridegebben azt felelte: „Tárgyalásiba sem bocsátkozunk, még csak egy kilóval sem vagyunk hajlandók többet adni.“

A megejtett számadások alapján megállapítottuk a kf.iép'CS és az uj bérbeadás rentabilitását s a szükséges összeg előteremtése végett eladtunk egy birtokirészt, a felszabadult s megmaradt birtokot pedig 1929 október 1-én tényleg igen előnyösen újra bérbeadtuk.

Meg kell állapítanom itt a következőket: 1929 október 1-én a búza körülbelül 180 korona ár körül mozgott, tehát a bérbevevőt nem érte nagyméretű csalódás kalkulusaiban, hiszen a búza ára ma is 160 korona körül van, hogy az árpa alacsony szintre esett, ezel szemben utalok a dohány termelésének sokat pótló rentabilitására.

Itt azt is le kell szegeznem, hogy ebben a frontban is veszteség ér bennünket, egy állami beavatkozás esetében, hogy éppen a nagyobb bérfizetésre való tekintettel, szabadgaadáíkodást engedményeztünk a bérbevevőnek, igy a dohánytermeléssel fokozottan ceökenti a földek erejét s mi a lefokozott bérben kárpótlást ezért sem nyerünik.

Ezenfelül az állam törvényt hozott, mellyel tiltja az adók áthárítását a bérlőikre; már most micsoda ellentmondó intézkedés, leszállítani törvényes úton a haszonbért, de a folyton emelkedő adókat a bérbeadóra hárítani!? Hogyan tudjon a bérbeadó kötelezettségének igy megfelelni? Egyenes tönkretétele volna ez az adóalanyoknak.

Mindezekből kiviláglik erősen: hogy helyes volt a múlt vasárnapi cikk megállapítása, hogy ha már okvetlen intézkedni akar az állom a bérlők javára és a bérbeadók kárára, úgy ezt csak egyénileg, elbírálva minden egyes esetet, lehet megejteni, (amint élénkem dokumentálja felhozott esetünk, a 400.000 K befektetett tőkénknek még csekélyen számított kamatja sem térül meg, a tőke pedig örökre ott vész egy általánosságban mozgó intézkedés esetén), azonkívül okvetlenül különbséget kell tenni ama szerződések között, melyek a 400 koronás búza idejében köttettek s azok között,- ami- lyek az 1929. évben köttettek, amikor már számolni kellet a hanyatló konjunktúrával s a búzaár lemorzsolódásával.

Végül adass ék meg, a szerződések állami rendezése esetében a bérbeadóknak a jogosítvány, hogy esetleg, ha helyzetükön a változtatás ront, felmondhassák azt, kimondva egyúttal, hogy a rendelet megjelenése után kötött szerződésekre nézve semminemű korlátozás nem áll fenn.

Mindezek elmondása után felteszem a kérdést, mily egyensúlyban lesz jelen esetben a bérlő által nyerendő előny azon óriási veszteségekkel szemben, mely a bérbeadókat érik? X. Y.

Lengyel—magyar kereskedelmi tárgyalások.

Varsói jelentés szerint a lengyel kereskedelemügyi minisztériumiban tegnap kezdődtek meg a lengyel—magyar kereskedelmi tárgyalások,

melyek célja a ma érvényes kereskedelmi szerződés beható átdolgozása.

részt, agyvérzés érte s a jele ütések szerint állapota aggasztó.

)( Egy héttel előbbre hozták a magyar-olasz tenniszmérkőzést. Budapestről jelentik: Az április utolsó napjaira kitűzött magyar-olasz válogatott teunitezmérkőzést e Magyar Terülsz Szövetség egy héttel előbbre hozta és eszerint a mérkőzést április 21., 22. és 23. napján játsszák le Budapesten.

1 tégely Ara Kő 10.

Szeplő ellen a leabeoálfabb szer

SOFRíRy- créme

Szeplő, májfoltok és minden nemű arctisztá talansáq azon nal eltűnik. 97Tln denűtt kapható 9ostán szótkül

dl: <Dr. öad. 9ollák ás 9sa,

9R«sto nad Oáhom.

9ie§tany. 9too<