Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)

1933-04-04 / 79. (3189.) szám

9

' 1988 ApriBa 4. kMd.

ft vidék előretörése a prágai ligában

Kikapott a Sparta és a Síavia

A DFC eldöntetlenül látszott a Sporlbrüderekkel A brünni Zsidenice a második liga élén

Prága, április 3. A vasárnapi ligabajuuki forduló több nemi várt meglepetést hozott. Most már bizonyos, hogy a prágai ligában is mogtörtént az a folyamat, ami a magyarországi bajnokságban már évek óta fennáll, hogy a résztvevő csapatok ereje kiegaiizáló- dott és többé már nem fogják a prágai csapatok a hegemóniát könnyűszerrel megszerezni. Az utóbbi időben a vidéki profilúiba11 is beleszól a küzdelembe és ezzel nyílttá és érdekessé tesai a, bajnoksági versenyt. így a pilseni Viktória most előtört a második helyre, a második osztályban pedig a vezetést a brünni Zsidenice vette át Részletes eredmények;

KLADNO SK—8PARTA 3:2 (1:1). 6000 néző előtt folyt le ez a mérkőzés, amely a Sparta m ég magasabb gólarányu vereségét-hozta volna, ha Ledvina kapus nincs kitűnő formában, A kladnöi csapatban minden stimmelt, tmig a S pár fában Ledvinán és a Rurger—Csty- roki hátvéd páron kívül csak Kalocsay, Braille és Xejedly érdemelnek dicséretet, A KlacLno góljait Klotz, Kromatika és KraualL a Spar- táét Nejedly és Braine (

11-esből lőtték. A pozsonyi Cserny biró a Spartának kissé kedvezett, egyébként azonban jól biráákodott,

BOHEMÍANS-SLAVIA 2:1 (1:1). Mindkét csapat jól játszott. A Slaviában főleg Planicska és Pucs tűntek ki. mig a Bohemiansban. amely technikai és taktikai tekintetben felülmúlta a Slaviát, Lanhans és Bára voltak a legjobbak. Meüetűk Beibl és Kocsis érdemelnek még dicséretet. Slavda Kopeoky révén jut vezetéshez, amit Kocsis 11-esböl egyenlített ki. A ^győztes gólt Bára rúgta. 5000 néző előtt, a bribci Pisarovics jól bíráskodottPTLSFYBEN a VIKTÓRIA a TEPLITZER FK-ot 2:1 (2:1) arányban győzte le. A teplitzi csapat várakozáson felül jól játszott. A győztes gól a második félidőben Cs-ulik 11-egéből esett, Bíró Matzke (Bodenbadh) volt

A VIKTÓRIA ZSIZSKOV az SK LlBEN-t 3:1 (1:1) arányban győzte le, míg NACHODON az SK a feljavult SK PILSEN-nel 1:1 (1;0) arányban eldöntetlenül mérkőzött. A pilseni csapatban a magyar Ember és Moravee voltak jók.

Ab I. liga állása;

Sparta 13 S 3 2 42:22 10

Viktória Pilsen 13 9 0 4 30:24 18

Slavia 13 8 1 4 43:18 17

Vikt, Zsizskov 13 7 1 5 32:24 15

Kladno 13 7 0 6 29:25 14

Bohemians 13 6 1 6 34:33 13

Nádhod 12 5 1 6 26:31 11

Teplitzer 12 4 í 7 34:28 9

SK Liben 13 3 1 9 28:44 7

SK Pilsen 13 1 2 10 13:48 5

A II. ligában Prágában a brünni Zsidenice a Cseehie Karünual 2:2 arányban eldöntetlenül mérkőzött és 20 ponttal a liga élére került- 2. Osechie Karüli 19 pont. -- Olympia Pilsen—Cseehie VHI- 5:1, SK Prossnitz—Sla* voy Zai2Skov 5:0, SK Rakóvnik—Kuselsky SK 2:1. Feltűnő itt is a vidéki csapatok sikere a prágaiak felett.

Amatőrbajnokság: Rapid — Kroesehlavy

9:1, Praha VIII.—Roudhieo 3:2, Csehsiovan Kehire—Sparta Midiié 1:0, Zlichov—Sparta Kosire 8:2, AFK, Kolin—Zsizekovi team 2:1. Slavoy Vili.—Rozsdelov 4:2, Lvsa—Csechíe Kolin 3:2, Sparta Kladno—Zsizákovi SK 2:1.

Osehnémet bajnokság: DFC—SportbrüÖer. Prága 1:1 (0:0). Meglepetés, — DFC Búd- v-eiSfe—DFK Krummau 2:2. — BSK Gablonz —'Warnsdorfer FK 3:0. — Sparta Karlsbad- DSK Zwodau 6:0, — Sportbrüder, Éger—DFC Graslitz 4:2- — DPK Reicheuberg—DSV

Böhmisőh-Leipa 7:2. — Karié bader FK—SV Éger 7:1. Szombaton lejátszva. — DSV Fal- kenau—DSV Aőűh 3:2. — DFK—Kaaden— DFK Komotau 3:1. — DSV Brünn—DSV Zwíttau 5:1, — DFC Igla,u—Briinner SK 5:0.

CSEH- És MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK:

Saaz. DSV—VÜB Leipzig 4:1 (2:0). Nemzetközi mérkőzés. — Karlsbad: KFK—Sparta II. 3:3. - Bodenbach. SV-Meteor VIII. 8:1. — Brünn. SK Husovice—SK Hodonin 2:2. — Zabovreskv—SK Moravska Slavia 2:1. —

Oderberg. SK—DSV Troppau 8:2. — Twicben. DSK—DSV Oderberg 2:1. — Anssig. DFK—

Sportbrüder Schreckenstein 2:1. — Tep atz. TFK II—Furnér SK 4:0. - Zlin. SK Bat’a- Slovacka Slavia 5:1. — Prossnitz. Hanacska Slavia—Slavoy Prostejov 9:3. — Oínittc. SK Olomouc—SK Prerau 1:1.

A Bocskai megakasztotta

az Újpest előretörését

A Hungária legyőzte a HL kerti-etet — A Soroksár és Somogy a kiesés ut’án — A Ferencváros újabb hétgólos győzelme

Budapest, április 3. (Szerkesztségünk telefon jelentése.) A 16. bajnoki forduló legnagyobb eseménye Debrecenben játszódott le, ahol a békéscsabai Engelhardtíal (Eoryvel) megerősített Bocskai megakadályozta a titkos favorit i Újpest előretörését a bajnokság élére. A Hungá ria megtartotta harmadik helyét, mert a TIT. kerületet szerencsésen legyőzte. A kiesés útjára a kaposvári Somogy és a Soroksár léptek. Részletes eredmények:

HUGARIA — III. KERÜLET 2:1 (1:1).

Egyenlő erejű ellenfelek küzdelme, amelyből a szerencsésebb Hungária került ki győztesen. A félidő elején erős kerületi fölény, mely Fenyvesi fejes góljában nyert kifejezést-. A 10. percben azonban Cseh II. kiegyenlített, A II, félidőben Hungária-támadások esnek, amelyből Cseh II. a győztes gólt szerzi meg,

DEBRECEN, BOCSKAI—ÚJPEST 4:3 (3:2).

A meccset nagy érdeklődés előzte meg és nagyszámú újpesti kísérte el a bajnokságra törő csapatéi.,1 Az Újpest az első félidőben többet támadott, de a békéscsabai Engelhardttal (Eővy- vel) megerősített, amugyis kitűnő debreceni csatársor túlszárnyalta ellenfelét. A vezetögólt a 9. percben Jávor szerezte meg, amit a 22- percben Teleky egalizált. Azután erős debrece1 tégely ára K£ 10. tSfSjflifl

Szeplő ellen a legbeodltabb ragttaMl

BRRÉRy- créme

Szeplő, májfoltok és minden &

dl: í>r. Cad. hollók és lilsa, 9’ieitany. Jlooé VRtofo nad Oáhos*.

ni fölény és EŐry góloz. A 34. percben Sáros egalizál az Újpestnek, mig a 44. percben Eőry beállítja a félidő eredményét. — Szünet után a Bocskai van frontban és Eőry mesterhármassal megszerzi a negyedik debreceni gólt. A győztes csapatból a kitünően bevált Eőry mellett Fehér és Hevesi tűntek ki.

SZEGED. BUDAI XI. — SZEGED FC 1:1 (1:0). Nivótlan mérkőzés. A vezetögólt Szeged szerzi meg Toros révén, amit Harmath egyenlített ki,

FERENCVÁROS — SOROKSÁR 7:0 (2:0),

Ivönnyü győzelem. Göllovők: Kohut, Takács II.

az I. félidőben, Székely, Takács II- (2) és Töldy (2) a Il-ban.

MISKOLC. ATTILA — SOMOGY 2:1 (1:0),

Az Attila végig fölényben volt. Gólozók: Zilahy és Simonyi az Attila, Dormos a Somogy részéről.

KISPEST — NEMZETI 4:4 (1:0) Izgalma*

küzdelem, A meccset szombaton játszották le. Vasárnap a Kispest Nagyváradon játszóit, ahol a Crisanától 1:2 (1:1) arányban kika pott.

Az I, liga állása:

1. Ferencváros 16 12 3 1 67;16 27

2. Üjpeet 16 11 3 2 64:27 25

3. Hungária, 16 10 4 2 56:23 24

4. III. kér. FC 16 9 3 4 36:26 21

5. Budai XI, 16 7 5 4 31:30 19

6. Bocskai 15 7 3 5 80:26 17

7. Kispest 16 3 6 7 34:48 18

8. Szeged FC 16 4 4 8 24:38 12

9. Nemzeti 16 4 4 8 28:44 12

10. Attila 16 4 1 11 21:39 9

11. Somogy 15 1 8 11 17:43 5

12. Soroksár 14 2 1 11 17:66 5

IL osztály: Vasas — Budafok 6:0. — Csepel — DFC 2:1. — Phöbus — VÁC 6:2. — BAK — Szürkotaxi 1:1, — BTC — Szentloiinc

U ^ ...... .....

Meglepetések a déli kerületben

Kikapott az Ipolysági FC és a Komáromi FC ~~ Faüorif győzelmek a nyugati kerületben - Ungvárott győzött az UMTE. Kassán a Törekvés

Potóony, április 3. As MLSz nyugati kerületében az egyre hanyatló Ligeti ismét kikapott, mig a PTE-nek sikerült két pontot szerezni. A vezető Vas és Donaustadt újból győztek. — A déli kerületben az őszi bajnok Ipolysági FC két pontot hagyott Galántán, mig a KFC meg nem érdemelt vereséget szenvedett Érsekujvárott. Az MLSz bajnokság részletes eredményei:

NYUGATI KERÜLET

Vas—Ligeti 6:1 (4:0). Biró: Farkas. A Vas megérdemelten győzött a jelenleg formán kívüli Ligetivel szemben. Az első félidőben a Vasasok erős fölényben voltak, de szünet után a 10 emberrel játszó Ligeti (Mimárikot kiállították), magára talált ée most ö volt- a többet támadó fél. A Ligeti súlyos vereségét Vanák jobbhátvéd okozta, aki lehetetlenül rosszul játszott. A Vasnál a belső trió és Lukács kapus játéka volt kiemelkedő, de a többiek is nagyjában voltak jók. Ligetinél Meidlinger, Radó, Hédi és Müller nyújtottak jó teljesítményt. A gólokat rúgták: Babács (3), Ftirst (2) és Ricz. Ligeti javára Meidíinger volt eredményes 11-esbol.

PTE—Makkabea 4:3 (4:1). Bíró: Jákob. A tornászok, akik az utolsó hetekben látható fejlődést tanúsítanak, igen szép eredményt értek él. Lelkes és fair küzdelemben legyőzték a Makkabeát és igy értékes pontra tettek szert. Szünetig sikerült nagy gólelőnyt szerezniük, bebiztosítva vele a végeredményt. A Maikkabea nem játszott rosszul, de az eredményesen játszó RTE ellen nem tudott boldogulni, Szünet után Weiss Ármin centerbe ment. A csere bevált, mert ezáltal a zsidó csapat csatársora akclóképesebb lett és két góllal tudott szépíteni oz eredményen.

Donaustadt—Kábelgyár 7:0 (2:0). Biró: Löwinger

M> Kemény mérkőzés, amelyben nem kevesebb, mint három ll-es esett Donaustadt javára.. Do- naustadtnál Porubszky és Niederccker voltak a legjobbak, viszont a gyári csapatnál Pinnger és Pálit játéka érdemel dicséretet. A meccs nagyjában a Donaustadt fölénye jegyében folyt le,

SZERED: $K—SK Réese 3:1,

DÉLI KERÜLET

ÉRSEKÚJVÁR- ÉSE—Komáromi FC 2:1 (0:0).

Meg nem érdemelt vereséget szenvedett vasárnap a. KFO Érsekújvár ott a bajnokság soráu.Az együttes fel tétlen volt olyan jó, mint az ÉSE, s veresége kimondott balszerencsének tudható he,. Maga a játék nem mozgott magas nívón, amit a nagy szél idézett elő és igy a csapatok nem tudták képességeiket 'kifejteni. Az első félidőben az ÉSE szél ellen jól játszott, de sok helyzetet hagyott kiaknázatlanul, A második félidőben, mindenki az ÉSE biztos győzelmét várta. Ezzel szemben a KFC javult és sorozatos támadások után Bognár lövi a KFC ve-zetö gólját. Utána nemsokára még egy gólt ér el a KFC, amit a biró offseid elmén nem ad meg. Az ÉSE csak a mérkőzés vége felé talál magára, s ekkor Néder I. 11-esböl egyenlit, majd a 40-ik pereben Kováts labdáját az egyébként jól védő Vány a kapus a kapuba ejti és ezzel el is dől a mérkőzés sorsa. A győztes csapatban csak Laczkó, Néder I., de különösen Svidron játékát emelhetjük ki. KFC-nél a közvetlen védelem volt elsőrangú, a halfeorban Simon, mig a csatársorban Roíb és Kell- neqr. Boros (Léva) biró jól vezette a mérkőzést, r— ÉSE 11—Tardoskeddi SC 3:1 (3:0). II, osztályú bajnoki mérkőzés Tardoskedden. Biró: Rauechnitz. Az ÉSE tartalékjai megerősítették eme győzelmükkel vezető helyüket a II. osztályai bajnokságban, s igy az ÉSE mindkét csapata, jelenleg vezetnek a déli kerület első, mint másodosztályú bajnokságában.

GALÁNTA. G6E—Ipolysági FC 2:0 (1:0).

LÉVA. LTE—Diószegi SC 5:1 (4:0).

KELETI KERÜLET

UNGVÁR. UMTE—Beregszászi FTC 1:0 (0:0).

Biró: Kesöler. Szép, de rámenős játék. A BFTC a vereséget nem érdemelte meg. Az UMTE a meccs utolsó percében ll-es révén nyer. Egy 11-eet az első félidőben az UMTE nem. tudott értékesíteni.

MUNKÁCSI SE—IJAC 2:0 (0:0). — BEREGSZÁSZI MSE—Csapi SE 4:1 (1:1). Bajnoki miéiMaé- eek.

ÉSZAKI KERÜLET

KASSA. Törekvés—Kassai SC 2:0 (1:0). Biró: Katona. A két hét előtti győzelem megismétlésének reményével állott fel ezúttal ies a KSC a Törekvés- &el szemben, azonban ez a bajnoki mérkőzés nem hozott szerencsét a KSC törekvő, fiatal csapatának. Annak ellenére, hogy az eke félidőben a KSC volt a többet támadó fél, akcióit a csatárok kapu előtti határozatlansága, miatt nem tudta góllá eorodményeeitonh Sőt már a mérkőzés ötödik percében egy védelmi hibából kifolyólag a Törekvés Czellá.r révén megszerzi a vezető gólt. A második félidő ismét erő® KSC fölényei kezdődött., de a Törekvés jó védelme leszerelt minden veszélyes támadást. A lö-ik percben a Törekvés szép lefutást csinált óa Ulek berúgta, a Törekvés második gólját Ezután váltakozó játék következett, hol az egyik, hol a másik csapa,t támadott, de a határozottabb fél a. Törekvés volt a rossz formát mutató KSC-vél szemben. Jeles, «. J'ürekvüs kapusa azért néhány «®ég outiét védett, A 24-ik gereben a báró

EsSipsii nini un

mmm S—15.

Több mint ezer s,y^ros ®s iparos kiállitéo Tömegái uk. Minőségi cikkek Magyar mezőgazdasági exportáruk

bemutatója.

Exportüzlet pengő ellenében *

Nagyszabású diiatfelconulásak —- Kozmetikai kiállítás — Repülőgép kiállítás— Bélyegkiállitds és bélyeg- tőzsde — Telepítési és építkezési kiállítás — Mintatanya — Öntözés, fásítás, — Baromfi és apróállat kiállítás — Borcsoport — Kisipari galéria — Háziipari csoport

Nagyszabású utazási-, vízum-, szárabozásiés gyógyászati beduzznáityeb a vásárip- zolmyoíi alapján május 1-20-ig.

Vásárígazolvány és felvilágosítás kapható s Prágában: Ceskoslovensko-Mad'arská

Obchodná Kompra v Praze I,, Masarykovo nábrezi cis, 4,

Szluka KSC-játékost utánrugás miatt kiállitotta. A mérkőzés Törekvés fölénnyel fejeződött be. Mezőny legjobb emberei a Törekvésnél' Drab, Jeles, Poílák, Czellár, KSC-nél Hwditzky, Korechelt és Horváth voltak.

ÍGLÖ: SK—Sluvía., Eperjes 3:1.

NYUGAT! ZSUPA

POZSONY”, Bratislava—Nemzeti 1:1 (0:0), Nem ietközi meeca. Biró Everiing. Mindkét csapa: játéka gyenge volt. Sö percen keresztül nem esett gól ami eleget mond. A játékosok nem sok lelkiedéi* sel játszottak és a nyújtott játék sem technikaiíag, sem taktikailag nem felelt meg. Az első gólt a 30-ik percben Friese rúgja, amire Odry fejesgóllal vá &zol. A meccs folyamán Bihamy bombakapufalö- vóee volt az egyetlen élmény. A biró, mint rend*- sea, rossz volt. Már az első percekben ll-est adott a Bratislava javára, amelyet bizonyára ő maga sem tudná megindokolni. A büntetőrugást a. magyar kapu? kivédte, — Bratislava—Pöstyéni FK 2:0 (1:0), Bajnoki meccs. Biró: Kupric. A Bratislava azt a lukszust engedte meg magának, hogy a délutáni nemzetközi meccs dacára délelőtt bajnoki mérkőzést játszik. Ilyen körülmény között nem volt- csoda, hogy tartalékos garnitúrája vereséget szenvedett. A gólokat Polák és Drahorszky rúgták. A Bratislava nem volt rossz, de csatársora balsikerre! játszott. Pöstyénuél a védelem volt jó.

NAGYSZOMBAT. SK Tapolcsány—Rapid 1:0 (0:0), A Rapid pályáján lejátszott mérkőzés nem várt meglepetéssel végződött* A tapolcsányiaknak ezúttal sikerült először bajnoki mérkőzés keretében a Rapid csapatát otthonában legyőzni. Ha a győzelem a mutatott játék alapján nem is volt teljesen megérdemelt, akkor is el kell ismerni azt a nagy lelkesedést, amellyel a tapolosányiak a játék elejétől a végéig küzdöttek. Az első félidő a. Kapáid szűnni nem akaró fölényének jegyében zajlott le, de a csatárok a szó szoros értelmében a labdát még véletlenül sem. tudták az ellenfél hálójába gurítani, pedig alkalom volt erre sok. A második félidőben a vendégcsapat is támadást vezet a Rapid kapuja ellen és a közvetlen -védelemnek sok in-unkát adott. Tomecsek és Kozma hősiesen küzdött. A 15. percben Hoyecr tisztán kapta, a kapu előtt a labdát és védhetetlenül küldte a. hálóba és ezáltal csapatának értékes két pontot szerzett. A gól után a Rapid elkeseredetten támad, de minden lilába, a csatárok ugyanolyan gólképfcaleuek, mint. az első félidőben. A mérkőzést. Lelchter pozsonyi biró korrektül és jól vezette le. — SK Patronka Pozsony—SK Trnava 2:1 (1:1). Ez a bajnoki mér kőzés ifi hatalmas meglepetéssel végződött, ameny- nyíben a pozsonyiaknak sikerült jó játék után mindkét, bajnoki pontot, hazavinni. A. vendégek győzelme teljesen megérdemelt volt, különösen s második félidőben folytatott jó játékuk révén.

MALACKA. MSK—AC Nyitra 1:1 (1:1). — RSK- Siavia, Pozsony 9:2 (5:1). .Bajnoki mérkőzések.

NYITRA. AC komb.—Galgóci SK 4:4 (1:2). Barátságos mérkőzés. A galgóciak Nemer góljaival

I Mndor Imre aimfeál

A lángoló út regény ..........Ke

As

szonyok novellák ............Kő 8,—

Leszállított árak/

Kaphatói: a Prágai Magyar Hirlap kiadó

hivatalában Portó j-r, utánvétnél 5.- Ka 5 ____________________________