Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-25 / 95. (3205.) szám
8 T^<SüMA.GíteRHTRLAR 1933 április 25, kedd. ^^Sporiv- _______% Az állóképesebb Vidék hatalmas küzdelem után legyőzte Pozsonyt Dél—Nyugat 4:3 (2:3) — Pozsony védelme kitűnő volt —Gyönge közönség Érsekújvár, április 24. (Saját tudósitónk- tól.) A szokottnál kisebb érdeklődés. Alig 1500 ember nézte végig Pozsony és a Vidék, újabb megjelöléssel: a nyugati e a déli kerület válogatottjainak összecsapását, amely helyenként igen jó sportot hozott. Az eredmény reális. Az első félidőben Pozsony többet támadott, megérdemelten vezetett egy gólkülönbséggel. Szünet után azonban erősen felülkerekedett a nyilván jobb kondíciójú s végre önmagára talált vidéki együttes s meggyőző győzelmet aratott. Üdvözlések Weiss Gyula, a déli kerület elnöke köszöntötte a vendégcsapatot s Mánál kerületi kapitány egy zöld selyemzászlót nyújtott át a pozsonyi együttes vezetőjének, Salamon dr.- naik, aki meleg szavak kiséreíében mondott köszönetéit az üdvözlésért. Meidlúnger és Szigeti sorsolnak. Nyugat választ. Dél kezd erős szél ellen. Az első félidő A pozsonyi csapat nyomban előretör s a déliek erős elfogódottsággal küzdenek. Az 5. percben Káldy már gólhelyzethez jut. A bizonytalanul kitörő Medovits mellett az üres kapu fölé küldi a labdák Két perccel később az indiszponált érsekujváni kapus újra két- ségbeejti a déli kerület drukkereit. Csak MolnáT lélekjelenléte bár ltja el a gólveszélyt. A pozsonyiak fölényesen játszanak. Az első szép vidéki akcióra csak a 10. percben kerül sor, amikor az érsekujvári Kováts pompás átadását az érsekujvári Szigethy lövi s Autós nehezen véd. De a fellendülés csak pillanatokig tart. Egy perccel később a pozsonyi csatársor formás támadását Fürst váratlan, éles lövéssel fejezi be g Me- dovits a hálóból emeli ki a labdát. Nyugat vezet l:0-ra. A pozsonyiak tovább támadnak. A déli halfsor váratlanul bizonytalan. A pozsonyi csatárok szép akciókkal sétálnak át a védelmen. Mocsáry is bizonytalan, egyedül a galántai Molnár tartja vissza a támadásokat, de nem tudja megakadályozni, hogy a 15. percben újra Fürst kerül veszélyes helyzetbe, azonban lövése centiméterekkel megy a háló mellé. Néha szóhoz jut a vidéki csapat is s a 19. percben izgalmat okoz, hogy a kitörő Ipolysági Halászt faulttal tartják vissza, de a bíró sípja néma marad. A 20. percben Mandl kapitány a fejfájásról panaszkodó diószegi Hor- váthot az érsekujvári Laczkóval cseréli ki, aki rögtön pályára lépésekor lendületes támadást vezet, de beadását Halász mellé lövi. Mintha kezdene magához térni a déli csapat. Keller többet veszi ki részét a játékbó. s néhány veszélyes helyzet adódik Antos kapuja előtt. A 25. percben. Laezkó kitör, beadását Bíró II. kézzel leüti. 11-es, amellyel Néder I. megszerzi a kiegyenlítő gólt. 1:1. A vidékiek öröme nem tart sokáig. Kél perccel később, a Káldy—Fürst-számy előretör, Molnár valamiért protestál, a vidéki védelem leáll s Fürst kényelmesen újból megszerzi a vezető gólt. 2:1. Mandl kapitány újból változtat. A végsely- lyei Divis helyett — aki pedig egészen ügyesen játszóit — a lévai Ondruska kerül a csapatba s most támad is a déli csatársor s a 32. percben Kováts ideális stílusban kitör, átadását Szigethy ismét Kováts elé tálalja, aki pompás lövéssel újból kiegyenlít. Megint azonban csak másodpercekig tarthat ái öröm, mert újra potyagóllal válaszol a pozsonyi együttes. Fürst gurított. 80 méteres labdáját Medovits kiejti kézéből, egy kis kavarodás támad s már benn táncol a labda a kapuban. 3:2. Az indiszponált Medovits helyébe a garántai Balogh áll be. Nemsokára be is bizonyítja, hogy méltó a bizalomra, mert Porubszky éles lövését biztosan fogja. Kapucsere — a déliek fölényben * Szünet után Nyugat változatlanul, Dél újra felforgatva jön ki. Az ipoiysági Mocsáry helyett a lévai Martinovits húzódik hátra s helyette az érsekujvári Svidrony letit a balkalf. Mintha kicserélték volna a csapatot. A komplett érsekujvári haLfsor teljesen átveszi a kommandót s a példátlan kedvvel játszó Szigethy a formája tetőpontján álló Kováts-sal ellenállhatatlan lendülettel küldik előre a deli csatársort. A második félidő nagy részén Nyugat csak védelemre szorítkozik. A 10. percben Szá- gethy nehéz helyzetből leadott lövését Antos csaik nehezen fogja, a 13. percben óriási kavarodás a pozsonyi kapu előtt, Szigethy bombáját Antos önfeláldozással fogja, de a kiej-. tett labdát Hédi kornerre menti. Ondruska ideális kerneréböl újból kavarodás, majd Ondruska nehéz szögből, ideális lövéssel megszerzi a kiegyenlítést. A 20. percben Pozsony gólt ér el, amit a biró oíszeid címén nem ad meg s ezután még volt egy utolsó fel lobban ás a a nyugati lendületnek. Ekkor azonban Balogh pompásan dolgozott. A 25. perctől kezdve a vidékiek döntő fölénybe kerülnek, támadást vezetnek támadás után s a 32- percben Oudruskának sikerül nehéz szögből adott lövéssel megszerezni a győzelmet jelentő gólt. A játék mérlege A vidéki csapat megérdemelte a győzelmet. Elsősorban Molnár, Szigethy és Kováts érdemelnek dicséretet.. Molnár volt a védelem fő- iámasza, Szigethy nagy energiája s régen nem látott ambíciója hatalmas lendületet adott a csatársornak, amelynek egyébként Kováts volt stílusban legkiemelkedőbb tagja. Kitűnő áttekintés s vidéken ritkán látható technikai finomság jellemzik játékát. Martinovits a haLfsorban jobb volt, mint a hátvéd | posztján. Balogh a kapuban egyáltalán nem j csinált hibát s bár az első félidő 33. percétől! védett, gólt nem kapott. A haIfsorban nem láttuk a megszokott teljesítményeket s a Néder I.—Keller—Svidrony-együttes csak a második félidőben vette át a játék irányítását. A csatársoTtban Ondruska kitünően játszott, minden támadása veszélyes volt s mindkét gólja szép volt. Halász kissé nyers játékos, de nagy lelkesedéssel játszott, bár akcióit nem kísérte sok szerencse. -Laezkó nem mutatott annyit, mint legutóbbi klubmérkőzésein. A kicserélt Játékosok közül a legérthetetlenebb Medovits teljes indiszpozioiója. Szinte érthetetlen, hogy mennyire nem ment neki. Mocsáry igyekvő játékos, de nem rendelkezik egy válogatotthoz szükséges rutinnal. Di- vis nem csinált nagyobb hibákat s a várakozásoknak megfelelően szerepelt. Horváthnak rossz napja voltJó volt a pozsonyi védelem A pozsonyi csapatban elsősorban a közvetlen védelem volt kiváló. Antos — különösen a második félidőben — néhány szenzációs védést produkált s ebben az időpontban csak a Hédi—Meidlinger-pár önfeláldozása mentette meg a pozsonyi csapatot a nagyobb vereségtől. A két „öreg“ hátvéd pompás taktikai készséggel rombolta szét a vidékiek támadásait. Á halfsor csak az első félidőben volt jó. Különösen Biró I. volt feltűnően ura a helyzetnek. Szünet után visszaestek. A csatársorban Fürst tűnt ki gól képességével és durvaságával. Porubszky sokat, nem mutatott, Heszky is csali a mezőnyben végzett szép munkát. A két szélső közül Káldy volt a jobb, azonban SehmMtnek is volt sok veszélyes akciója. Reif bíró tárgyilagos volt, habár mindkét fél rovására hibázott is. SK Bratistava-Badai (2:2) Pozsony, április 24. (A P. M. H. pozsonyi sportszerkesztőjétől). A hűvös időjárás miatt alig 1509 ember volt kiváncsi a Budai 11 pozsonyi mérkőzésére. A Budai 11 erősen ambicionálta a győzelmet, mert hiszen rehabilitálni kellett magát a mull évi 8:0-ás vereségéért. A reváns ugyan nem sikerűit, ami nagyrészt a vendégcsapat balszerencséjének tudható be. Nagy része van ebben Raffay kapusnak is, aki igen rossz napot fogott ki és majdnem minden gólban benne volt Az első félidőben ugyanis erős fölényben volt a Budai 11 és a gólhelyzetek alapján megérdemelte volna, hogy legalább két góllal vezessen. A második félidőben eleinte a Budai 11 volt a többet támadó fél, később azonban a Bratislava volt a helyzet ura. A vezetőgólt a Bratislava éri el az 5. percben. Bulla lövését fogja a kapus, közben benyomják a kapuba, A 13. percben Friese újabb góllal növeli a Bratislava előnyét. Ez felrázza a Budai 11 csapatát e a. 22. percben Rock ofszájdhelyzetből megszerzi az első gólt, majd Stanicsek a 38. percben kiegyenlít. A második félidőben meglehetősen eleven a játék. A 12. percben Friese ismét vezetéshez juttatja a Bra- tíslavát, de Czumpft, aki Tőrös helyett állt be, kiegyenlít. A 32. percben Sors gólt mg, ismét a Bratislava vezet. Már úgy látszik, hogy az eredmény nem változik, amikor a 39. percben Polgár áttör és ismét kiegyenlít. A két csapat közül a Budai 11 mutatta a szebb, stílusosabb futballt. A csapat legjobb emberei Kárpáti II., Polgár és Rock voltak. A Bratielavánál Osulik, Honky és Maszarovics volt jó. A Kassal AC legyőzte a Rozsnyói SC-ot Kassa, április 24.. Mintegy 1500 főnyi néző előtt, hideg és szeles időjárásiban folyt le <mb északi kerületben vezető Rozsnyói SC és a Kassai AC bajnoki mérkőzése. A rozsnyói csapat, otthon eddig veretlennek bizonyult, úgy hogy kassai szereplését sportkörökben is nagy érdeklődéssel várták. A csapat azonban idegen pályán csalódást keltett és a Kassai AC nagyszerű játékkal 5:1 (3:0) arányban tudta megadásra késztetni. A KAC technikai fölénnyel győzött a darabosan működő rozsnyóiak fölött. A vezetőgólt a 9- percben Vitéz szerezte meg. Ezután hosz- szabb ideig változatos mezőnyjáték folyik, amelyben Rozsnyó több koraerhez jut, amiket nem tud értékesíteni. A második KAC- gól PaszternyAk remek sutijából esett a 22. percben. A 27. percben Fazekas a .harmadik gólit ragja. Szünet után az RSC .némi fölényt szerez, de eredménytelenül játszik. A 28. percben Paszternák góloz isimét. A 38. percben Ludányi (RSC) szépít az eredményen. 4:1. A 42. percben Vitéz 'beállítja a végeredményt. A KAC-ban Vitéz, Paszternák, Dudás, Zsig- mondy, Drotar és Klein nagyszerűek voltak, Rozsnyónál Marton kapus, valamint Ludányi és Juranek váltak ki. Bíró: Heideeker. Kassai SC—OsSK 5:0 (2:0). Barátságos. A KSC nagy győzelme meglepetés. Csatársora kitünően játszott. A CsSK-bam több tartalék szerepelt- A gólokat Herditzky (3), Huszágh és Szabó rúgták. EPERJESI TÖREKVÉS —EFVE 3:1 (1:1). Bajnoki mérkőzés Eperjesen. Góllövők: Kölni arer (2) és Svafcon, illetve Kovnlcsik. * KÖZÉP ZSUPA TRENC8ŰK TTS—Slavia Turócsz nítmülon 5:1 (1:1). ZÓLYOM. ZTK—SK Rózsahegy 3:0 (2:0). SZEPLOT májíöltot és mindenfajta bőrbetegséget azonnal megszüntet a világhírű Földes* föle aradi Margit-créme és szappan Az arcbőr rövid idő múlva szép, fiatal és üde lesz, a ráncok kisimulnak. Mivel a MARGIT- CRÉMET sokan utánozzák, saját érdekében csak eredeti védjegyünkkel leragasztott dobozt fogadjon el. Nyitva, vagy kimérve, eredeti MARGIT-CRÉME sehol nem kapható. Főlerakat Csehszlovákia részére: „Sz. ERZSIDET gyógyszertár, Bratislava (Pozsony) Urna n. 88 NYUGATI ZSUPA A Rapid legyőzte az SK Trnavát Nagyszombat, április 24. Hatalmas érdeklődé* közepette zajlott le a Rapid pályáján a nagyszombati derby, mely ezúttal a zsupabajmokság keretébe számított és az a Rapid nem várt, de teljesen megérdemelt 2:1 (1:1) arányú győzelmével ért véget A Rapid biztos győzelme annál dicséretremél- tóbb. mert azt erősen tartalékos csapat vívta ki. Tomec&efk. és Braun hiánya a Rapid csapatában nagy hendikepet jelentett, de a fiatal tártál ékok nagyszerűen állták meg helyüket és nagy játékkal 'lepték meg a 2000 főnyi közönséget. A bajnoki mérkőzés nagyon szép játékot eredményezett, csak a második félidőben., amikor a Rapid teljes főlénye kidomborodott, az SK Trnava meg nem engedett durva játékmodorhoz folyamodott, Szerencsére eznttal erélyeskezii (Novak) biró vezette a mérkőzést, aki minden durvaságot már csirájában elfojtott. Az ő érdeme, hogy a játék különösen vége felé nem fajult el és az rendes mederben nyert befejezést A játék elején a Rapid azonnal vehemens támadásokat vezetett és a közönség meg van lev* ve a Rapid-csatárok jó beljesitményétől. A 7. percben Hadrapa szépen kidobja Meliskáit, akinek centerét Zsigárdy továbbítja Fischlhez, aki a közönség hatalmas öröme közepette lövi a Rapid első gólját. Ezután az SK Trnava csapata is több támadást vezet é* a játék kiegyensúlyozott, sőt a 22. percben egy a Rapid ellen rúgott kornerből éri el az SK Trnava a kiegyenlítő gólját. A félidő végéig mind-' két csapat egyenlően veszi ki a játékból a szerepét és így a döntetlen teljesen megfelel a mutatott játéknak. Újrakezdés után a Rapid hatalmas finist diktál és állandóan veszélyezteti az ellenfele kapuját. A Rapidnak alkalma volna a gólok számát legalább fél tucatra növelni, de a csatárok elidegeskedik a legjobb helyzeteket. A 9. percben egy szép támadás után Zsigárdy bombáját Stecker már csak a hálóból tudja kihalászni és ezáltal a Rapid elérte a győzelmet jelentő gólt. A győztes csapat Legjobb embere Hadrapa, Kozma, Zsigárdy voltak, de a többiek is kielégítettek. Az SK Trnava csapatában senki sem tűnt ki különösen. Novák bíró objekti- ven és jól vezette le a nehéz bajnoki mérkőzést. (m. s.) * * * PÖSTYÉN. PFK—Slavia. Pozsony 4:2 (1:1). Bajnoki mérkőzés. A PFK góljai közül Sulc kettőt. Polák és Hucsovic 1—1-et rúgott. A Slavia góljait Gatinec és Zahrada rúgták, — SK Tapolesány ifj.—PFK ifj. 1:0. TAPOLCSANY: Tapolcsányi SK—Nyftrai AC 1:1 (1:0). óriási érdeklődés mellett folyt le Nagy- taipolcsánybau a bajnoki találkozó, mely eldöntetlenül végződött. VAGUJHELY. AC Nővé Mesto—FK Bánóc 3:1 (1:0). Góllövők: Bir.mann, Miso II. ésWeisz az AC részéről. Bánóc gólja il-eshŐl esett. AC Nővé Meeto a II. osztályban 22:4 gólaránnyal és 6 ponttal az első helyen áll. NYITRA: SK Slovan—SK Komárom 6:3. Megérdemelt győzelem. KELETI KERÜLET UNGVÁR. SK Rusj—CsSK 6:2 (3:2). Szláv bajnokság. Biró: Hrico (Munkács). Góllövők: Kovács (3), Sándor, Krizs, Szukovezky, illetőleg Méláik, Jedlicska (tl-eeböl). BEREGSZÁSZ. Ungvári AC—BMSE 3:0 (2:0). Biró: Halpert. Góllövők: Böhm szabadrúgásból. Tóth (2). Az ÜAC négy tartalékkal, gyönge játékot adva is győzött. — BFC—UTK 5:1 (2:1). Wold- mann (Munkács) biró. Az első gólt, az ÜTK Halpert révén érte el, amit Strausz egyenlített ki. Azután nagy UTK fölény négy góllal. MUNKÁCS. MSE—Csapi SE 4:0 (2:0). Biró: Dia- mantetein. Góllövők: Doozé (3) és Hajlik. — Slovan—Duchnovits 4:0. Szláv bajnokság. Hz 1933. évi üagy Képes Naptárunk sxpedidés és porlóköllsége feiéfcen 5.— (öt) toronát igen tiszteit előfizetőink bélyegekben is beküldhetik kiadóhivatalunkhoz, Praha, Panská 12
