Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)

1933-04-22 / 93. (3203.) szám

T>RXGM'AVA!Gi4AR-H!KLAt?

. KöZ<íAZDAi<AfiP

A siSovenszkói közgazdaság néhány fájő sebe

Prága, április 21- A Pozsonyiban megjeleni Národny fíospodár cimü közgázdusági folyóirat áprilisi (7—8) szá-mából idézzük az alábbi sokatmondó cikkeket:

A háború által megkárosítói} iparosok segélyezése

— Az 1919. évi 276. 6zámu törvénnyel hívták életre — Írja a nevezett lap — a háborúval megkárosított iparosok hitel-segélyezési akcióját Köztudomású, hegy különösen Szio- venszkón igen nagy számban voltak üy teÁ ro&ult kisiparosok s ezért elvárható volt, hogy a szlo'venszkói kisiparosok kielégítő mértékben részesednek ebben a hitelsegélyben- amelyet egyébként a kié iparosok csak iparának újraépítése és további vezetése céljára kaphatott meg— Eme hitelakció során őésjeeen 8303 esetben nyújtottak hitelsegélyt 15 millió 826 ezer 852 korona összegben, éspeig Csehországban 2657 esetben 12 millió 501 ezer 820 koronát, Morvaország-Sziléziában 564 esetben 2 millió 878 ezer 550 koronát, Szloven- iszíkón 65 esetben 487 ezer 982 koronát és Rósz inszk ón 17 esetben 72 ezer 500 koronát— A nyújtott hitelsegélyből

visszafizettek behajthatatlan

Kcs-t hitel Kcs

,Csehországban 11,279.224 892 1,212 595

Morvaországban 2,541.816 89 222.734

SzloveriiSizkón 314.043 36 183.603

Ruiszinszkón $0.720 9 48.324

— A? égyei orsságrészeknek ebben m akcióban való százalékéi? részesedésié a kivetkező táblázatból tűnik ki:

történelmi országk 07-21 95-48 87.37

Szlovenszkó 1.93 9 89 10.94

Ruszinsíkó 0.86 17.73 2.79

10058 1Q0SS 1QQ55 A csehszlovák köztársaság egész területén az akció során nyújtott hitelsegéiyék 10.8 százaléka maradt behajthatatlan, vagy- is a ezlovenszkói segélyezett adósok adósi kötelezettségeik teIjesilésében semmivel sem maradtak hátra a történelma országbeli társaikkal szemben.

— A behajthatatlan hitelsegélyekből 1.23 cipésziparosra 397 ezer 588 korona, 58 kereskedőre 163.874 korona, 43 ezabóiparosra 143.732 korona, 38 asztalosra 108-613 korona esett, a többi behajthatatlan hitelsegély sorrendben a következő ipar okra esett: Hentesek és hu-sf üstötök, szállítmányozók, szobafestők és másolók, kályhások, vendéglősök, lakatosok stb.

A izlovenszkől fa és a központi

faértékesitö társaság

A Národny Hoepodárnak ugyani a száma egy másik helyen a szlovenszkői faérték esi*

tés válságáról s a Körner-oég bevonásával most megszervezett központi faeladó rész- vénytársaságiról szószerint a következőket Írja:

— AJ. Körflieir részvénytársaság az utóbbi két évben csaknem % millió koronát kitevő veszteséget mutat ki- A társaság legutóbbi közgyűlésén az igazgatóság bejelentette, hogy belép az uj állami faértékesítő vállalatba, amelynek hivatása az, hogy az állami erdők mai. passzív gazdálkodását aktív alapokra helyezze. Opletal mérnök, a briinni erdészeti főiskola tanára a szakcikkek Ogész sorozatában állást foglalt az uj értékesítő társsággal szemben, mert a konjunktúra idején az ilyen társaság teljesen fölösleges s válságos időkben csak a passzívum emelkedését jelenti. Ezért a szakértők nagyon pesz- szimísztikusan ítélik meg a ftodzsa dr. miniszter kezdeményezésére alapított uj központ faértékesitő társaság jövőbeli működését.

Szlovén?rkö fájának legnagyobb vevője Magyarország volt, amely Ausztriával a kö* ©elmúltban kötött egyezményben j40 ezer kötméter osztrák fűrészelt fa átvételére kö* telelte magát & a? észt rák kormány «me fa. mennyiség ©xporiálásáho* anyagi segélyt

nyújtott. Magyarország Romániával is kötött Szerződést fűrészelt fa és tűzifa szállítása tárgyában- Az uj központi faeladó társaság ugyancsak Magyarországra akar szállítani fűrészelt fát éspedig éppen ma, amikor a szlo- venszkói fűrésztelepek nagyobb része nem dolgozik évek óta s a fűrészelt fa raktárén rothad. Állítólag arról is tárgyalnak, hogy a tűzifa szállításáról szóló egyezményt Szlo- veszkő kárára módosítsák s tűzifa helyett gömb fát szállítsunk- Ilyen módon Magyar- ország elvesztett piac a szlovenszkói fűrészelt fa számára s az uj központi értékesítő társaság feladata volna eme piac megmentése, mert csak az állami fűrésztelepeken 150 ezer köbméternél több fűrészelt fa rothad- Az uj társaság működését ezért nagy figyelemmel fogjuk kísérni, — fejezi be írását a Národny Hospodár.

BeszSnfeti üzemét egy göncvölgyi bányatelep

Dűlni ohánya, április 21. (Saját tudósítónktól.) A Gölniobánya szomszédságában levő mériahutai kohótolsp május 1-én tel jósén beszünteti üzemét. A telep eddig is csak heti három napon át dolgozott, Az üzem* beszüntetés a vállalat vezérigazgatóságának

rendedkezésére történik. A beszüntetés folytán a gölnicvölgyi munkanélküliek száma négyszázzal szaporodik. Az üzémbeszüate- téjrt figyelőre négy hónapra tervezikSzámos szlovenszkói te'epss* község lakóinak összes adóit hat évre elengedik

Prága, április 21. A Néródul Politika máj száma „A telepek ideiglenes mentesítés© a földadó alóP* cím alatt a következőket írja;

A mezőgazdrsági válság következtében, amely különösen súlyosan nehezedik a nagyobbrészt pénügyileg nagyon gyenge telepesekre — a pénzügyminisztérium a földművelésügyi és -belügyi minisztériummal egyértelembeu most határozott az Állami Földhivatal á]tal Szloveuszkón létesített ■egyes telepes községeknek ideiglenes föld- adómentesség iránt benyújtott kérelmeiről. Ez az ideiglenes adómentesség a dunaszer- datelyi járásban levő Blazsov 6 a vágsellyei járásban levő Turncvee, Magyarsók és Vág- vecse községek tetopeseire, illetve telepekre vonatkozik. Az említett adómon tesség nemcsak a földadó, hanem a földadó külön pótléka, a 12 százalékos pótléka, valamint az összes önkormányzati pőtadóira is kitörjed s hat évre érvényes. Ezt az adómentességet Blazsov telepes községnek visszaható erővel, 1928 január 1-től, Trnovec telepes községünk 1930 január 1-től adták meg — fejezi -be jelentését a Národni Politika. .

A csehszlovák,—magyar csereügyletek kiterjesztés© előtt. A Lidövé Roviny budapesti tudósítójának jelentése szerint dr. Serban, a magyar kiviteli intézet alelnöki, Prágába érkezik, hogy a küszöbönálló újabb esehsziováb-r-r-magyar kompenzációs tárgyalásokat előkészítse, A hivatalos tárgyalások ujrafölvétple a jövő hét közepén várható, amikor i© a csehszlovák kereskedelmi delegáció Budapestre utazik. A budapesti Az Est értesülése szerint a küszöbönálló cseh* szlovák—magyar kereskedelmi tárgyalások folyamán sor kerül az eddig érvényes kompenzációs egyezményeknek oly értelemben való jelentős kiterjesztésére, hogy Magyarország számos oly iparcikk behozatalát engedélyezné Csehszlovákiából, amit eddig néni lehetett, Magyarországra szállítani s viszont Csehszlovákia nagyobb mértékben venné át a magyar gabonát, lisztet s általában a. mezőgazdasági terményeket

SzlovepszkóJ borkiállítás Bazinban. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti? A ba?ini járás bortermelői április 25, és 26-án vásárral egybekötött berki Aliit ást rendeznek, amelyen tavalyi és ó- bprokat állítanak ki. A kiállítást a volt Pálffy- kastélyban rendezik, amelyet Barin kőimig vásárolt meg s abban községi vendéglőt rendezett be, A kiállításon elsősorban a modori bortermő vidék borait állítják ki. A kiállítás alkalmából a pozsonyi sajtó meghívott képviselői számára barátságos összejövetelt tartottak a bazini Pálffy-kastélyban. Az összejövetelen, amelyen a pozsonyi újságírók közül többen résztvettek, dr. Vancsek járásfőnök üdvözölte a vendégeket, majd Jermár B. borászati föJügyelő mondott tájékoztatót a vidék borterméséről. Fölszólalt még Kopa József modori tanitó.

A lengyelországi mezőgazdaság megsegítése. Varsóból jelentik: Május elején kezdi meg működését a most alapított Akceptációs Bank, amelyben a lengyel állam 50 százalékban vesz részt. Az uj bank a kormány határozata értelmében létesült s föladata az eladósodott gazdák megsegítése. A lengyel gazdák adósságait 4.5 milliárd zlotyra becsülik. Az uj bank mindenekelőtt a mintegy 925 millió zlotyra becsült rövid- lejáratú hitelből 250 millió zlotyt kitévő váltó- bité,lt hosszúlejáratú törlesztéséé kölcsönre konvertál. Az Akceptációs Bank kötelezettségeiért vállalandó állami garancia mértékéről most tár. gyainak s az valószínűleg 39—50 százalékot fog kitenni,

Az állatkivitell szindikátusok ellenőrzés© Ro.

mániában. Bukarestből jelentik: Románia egyik legfőbb jövedelmi forrása, az állattenyésztés állami ellenőrzés a’á kerül. A már a parlament előtt fekvő 12 szakaszos törvény,vaslat a földművelésügyi minisztérium hatáskörébe utalja a? állatkivitoltel kapcsolatos ellenőrzést. A javaslat kimondja, hogy a kereskedelmi és ipari minisztérium a földművelésügyi minisztériummal együttesen az ország területén összesen 8 szindikátust létesít, melyeknek székhelyét utólag á’la.pltják meg. A? állatkiviteli szindikátusok célja az állatkivitel racionalizálása. Különös súlyt helyez a javaslat az állategészségügy ha* tályosahbá tételére.

Franciaország külkereskedelmi mérlege az első évnegyedben, Franciaország a folyó év első negyedében 7.8 mi’liárd frank értékű árut importált az előző év hasonló időszakának 7.3 milliárd frank értékével szemben, így tehát a bevitel 453.9 millió frankkal emelkedett. A kivitel ugyanekkor 4.6 milliárd frank volt az előző évi 5 3 milliárd frankkal szemben, tehát a kivitel

724.9 millió frankkal csökkent. A francia külkereskedelmi mérleg ilymóden az év első bárom hónapjában 3.2 milliárd frankkal passzív.

Útnak indult az első pijzeni Sörszállitmány Amerikába. A piheni Qambrimis és gvetovar sörfőző a múlt napokban indította útnak a? Egyesült Államokba ottani megrende’ésre az első sörszállitmányt. A szállított 10 fokos sör hektoliterjét 1600—1800 koronával számlázzák s igy detailára még magasabb lesz. Ennek ellenére remélik, hogy'a pilzeni sör Amerikában jó piacra talál.

A beregszászi hetipiac ára!. Beregszász! tudósilónk jelenti: A busvt utáni első hetipiacon a szemesfélék ára jelentékenyen emlekedett, csupán a zab ára maradt változatlanul alacsony. A sertésárak is emelkedtek, úgyszintén szárnyasoké is. Búza mm.-ja 160, rozs 110, zab 53—54, árpa 70—85, tengeri 70—72, burgonya 30—35, széna 20, lóhere 23—26, szalma 10—15 korona. *=* üertés sovány fcg.*ja 9—10, sertés kövér 7*-=-*

8.50, vágómarha 2—3, borjú 3—3.50 korona. — Igásló párja 1000—2000, kocsiiá párja 2000— 3000, egy pár jármosökör 2500—3.000, fejőete* bén 1000—2000 korona. — Szárnyas kg.*ja 7— 8 korona.

Délkárpáti Kőolajfinomitó és Kereskedelmi Részvény Társaság, Mukaéevo. A Társaság közli, hogy a hivatalos lap 1933. IV. l.én kelt számában megjelent hirdetményben az 1918. V. 244 kibocsátású, érvénytelenné vált részvényekre vonatkozó eljárás megindítása, valamint az ily részvények tulajdonosához intézett megfelelő fölhívás közzététetett.

Az idei tavasz nem kedvez a méhészetnek. A?

idei hűvös tavasz rendkívül kedvezőtlen a méhészetek számára. A méhcsaládok a hosszú tél folyamán elfogyasztották a tartalékokat s most, hogy beköszöntött a tavaszi virágzás, a méhek eleéég nélkül állanak s a hideg miatt alig repülhetnek fel a kaptárból. A hideg időjárás megnehezíti a mütáplálást is. Máskor április végén már virágzott a ribizke, a köszméte, ezidén még nem virágzik. Némi gyönge eleséget találtak a méhek a mogyoró és egyéb bárkáé virágzatu növényeken s cserjéken. A legtöbb vidéken a méhek most is müeleségre vannak utalva, a mti- táplálást azonban megnehezíti az a körülmény, hogy a takarmánycukorkész!etek elfogytak már ősszel.

A szénbehozatni májusban. A devizabizottság szóQügyi választmánya e napokban határozott a májusi szénbehozatal kérdésében. Eszerint májusban Magyarországról, miként az előző hónapokban, 12 ezer tonna szén importálható. Németországból az utolsó három hóna.p átlagának megfelelően 77 ezer tonna kőszén behozatalát engedélyezik, ezenkivü} 13 ezer tonna német koksz is importálható. Lengyelországból májusban szenet bem lehet importálni, miután a len- gyed kormány még nem foglalt állást a Skoda- müvek kompenzációs áruszállítása kérdésében.

Rheumatizmusban szenved ?

Tanácskozzon orvosával, mit tegyen ellene és

vegyen

ALPA

menthol - sősborszeszt.

ALPA bedörzsölések könnyobbülést hoznak önnek, felélénkítik a vérkeringést, a testnek a szükséges táplálékát nyujtja, erősíti az izmokat és jótékonyan hat az idegekre.

Az állatszlndikátus és az állatbebozatali en« gedélyek. Az állatszindikátus elnöksége a hirla>- pok utján figyelmezteti az érdekelt importőröket, hogy állat-, bús-, hústermék*, tojás-, vaj-, sajt- és zsirbebozatal engedélyezése iránt a kérvények minden esetben az illető szakcsoport utján nyújtandók be, mert a szindikátusi irodához közvetlenül benyújtott kérelmeket figyelem be nem veszik.

Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületeinek jelentése szerint újabban a követ* kező cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Dostál Ferenc szücsmester, M.-Oetrau; passzíva 911.611 K, aktíva 193.600 K. — Hradeeky József mérnök, Brünn; passzíva 385.604 K, aktíva 94.915 K. — Vitek József molnár, Krecskovicei passzíva 371.266 R, aktíva 342.290 K. —• Mao* delbaum Dávid kereskedő, M-Ostrau; passzíva 89.701 K, aktíva 31.880 K. — Goldmann Júlia kereskedő, Brünn; passzíva 75-105 K, aktíva

36.054 K. — Bella Kelemen kereskedő, Kornál rom; passzíva 68.832 K, aktiva 18.000 K.

Románia külkereskedelme országok szerint 1931-ben. A román pénzügyminisztérium most tette közzé statisztikai adatait az 1931 év külkereskedelmi forgalmáról. A beviteli és kivi. teli mérleg a következő államok felé volt aktív: Magyarországgal szemben 1.679 mildió lei, Belgiummal 1.444 millió, Franciaorezággail 1.167 millió, Ausztriával 973.4 millió, Angliával 940.5 millió, Olaszországgal 551.3 millió, Hollandiával 497.9 millió, Görögországgal 480.9 millió, Spanyolországgal 474 millió, Bulgáriával 208.1 millió lei és kisebb összegekkel Jugoszláviával, Palesztinával, Dániával, Svédországgal, Portugáliával, Mexikóval és Chilével. Ezzel szemben a mérleg passziv volt: Németországgal

2.045.9, Egyesült Államok 550.8, Csehszlovák kia 366, Svájc 354-6, Lengyelország 282.8, Törökország 38.7, Oroszország 37 millió lel és kisebb összegekkel Lettország és a többi Balti állam, Norvégia, Argentína, Brazília, Kanada, Kína, India, Japán és Indokína. Az összes be. vitel 560.4 millió kg volt 15.754.6 millió lei értékben, a kivitel pedig 10.047.9 millió kg

22.196.9 millió lei értékben, vagyis a mérleg Románia javára 6-442.3 millió telel volt aktív.

— Alagutjavitás miatt Temesváron át vezetik a budapest—bukaresti vonatot. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A MÁV igazgatósága

köaíi, hogy a brasfó—predeóli vasútvonalon alagut- javitási munkálatok miatt a személyforgalom vagy bárom hétig szünetelni fog. Ezért a budapestr- bukarestj vonalon a forgalmat Aradról Temesváron és Crajován keresztül bonyolítják te. Május közepén valószínűiéig ismét megindul a rendes személyforgalom a brassói vonalon is.

KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Automatatelefon: 35-29 Éder-ucca %

NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Wilson-ucca 34. sz., I. éra. — Methód-tér 3. POZSONY! szerkesztőség és kiadóhivatal:

Telefon: 27 87. Lőrinckapn ncca 17.

UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal:

Váralja-ueca 7/2.

♦

VÍZUMOT Magyarorsxágha. Romániába. LengyetoM szagba még ugyanaznap megszerez a ..Prá* gai Magyar Hirlap“ pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapn ucca 17.. 11 (Central passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal- juk. A többi államokba szolgáló vizumob megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága II, Panská ul. 12., III. em. eszközli.

■ ■-■III.

... I'. mrm

Az

1

933.

évi

Nagy Képes Naptárunk

expedicfós és pcrióVölfsége fejében S.— (ét) boronát Igen fisi-ült elifiielink bélyegehbea is iseleilldheíik Hiadéhivatalunlihoz, Prabs, Panská 12

9