Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-14 / 88. (3198.) szám
10 Járul a vasáru értékesítése. A vasáru értékesítése az utóflbbi hetekben a nagykereskedőknél némi javulást mutat. A téli folyamán ez a szakma teljesen pangott. Az élénkülés a tavaszi miunkaidóny megkezdésével kapcsolatos és egyelőre a kovácsok, lakatosok és építészek által igényéit nyersanyagokra szorítkozik. A vasáru-d etail k ereskedok ezenkivül különféle szerszámokat rendelnek, ami azzal magyarázható, hogy a múlt hónapokban tartózkodtak mindennemű vásárlástól s így a raktári készletek teljesen kimerültek. Tavasszal gyengén fogyott a gyümölcsfaoltvány. A gyű írről csfaül i ebé si idény lassan befejezéséhez közeledik. A kereslet ültetni- való gyümölcs fában nagyon gyenge volt egyrészt a gyümölcs tavalyi alacsony árai miatt, másrészt azért, mert faluhelyen nincs pénz oltványok vásárlására. Emellett a gyümölcs- faiskolák kínálata igen erősen megnövekedett, a gyü-mölcsfaoltványokban is már túltermelés mutatkozik, ennek következtében az oltványok ára nagyon esett. A jó oltványok ára már 6—8 korona között mozgott, ami olyan alacsony ár, hogy' még a termelési költséget is alig fedezi- Szlovenszkón némileg jobb volt az oltványok értékesítése, ami an-; nak köszönhető, hogy a mezőgazdasági tanács még jelentős segélyeket nyújtott gyümölcsfa- oltványok vásárlására. Cseh- és Morvaországban aránylag jó keresletnek örvendett a barack, őszibarack és dió, .miután ezekben a gyümölcsfajiákban még tavaly is hiány mutatkozott. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Orátor Ede téglagyáros, Kűri ma; passzíva 587-445. aktíva 367.000. — Neuberg János szűcs. Grafendorf; passzíva 102.230. aktivá 50.798. — Samstag Ervin kereskedő, Modrioe, Brünn mellett; passzíva 80.090, aktíva 38.850. — Tonnás Artúr és Anna kereskedő, Baska; passzíva 83.538, aktíva 15.090 ÉRTÉKTŐZSDE Gyengült a prágai értéktőzsde Prága, április 13. Az ünnepek előtti utolsó tőzsdenapon igen kicsi, volt az üzlet. Sem külföldi, sem pedig belföldi nagyobb méretű érdeklődés néni mutatkozott és a realizációk tovább folytak. A kontermin is likvidálta az üzleteket és egyes értékek 5—30 koronás veszteségeket szenvedtek. A beruházási értékek piacán az állami értekéket megint hivatalos árfolyammal jegyezték és a nívó a tegnapi maradt. Valuták. Prága, április 13. Holland 1S53. jugoszláv 44.55, német 796.50, belga 464, magyar 461, romám 18.85, 6vájci 653.50, dán 498, angol 114-50. spanyol 283.50, olasz 177.40, amerikai 33.50, norvég 578, francia 133.70, bolgár 20.90. svéd 593. lengyel 382.50, osztrák 400.37K.-j- A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, barátságos volt- A következő árakat jegyezték: 79 kg-os tisza vidéki búza 14.85—15, felsőtiszai és jászsági 14.15—14.30, egyéb 14—14.15. rozs 6.95—7.05, tengeri 6-75 ^ —6.85, zab 8—8.30 pengő. Pozsonyi terménytőzsde 1933 április 13-án: V-i, IK-v Búr* 78—fiU k* » * , • a . • » • . • *§1 ” 1oq Rom 70 4rps export .- Drlr?S .............................*..................... vn 79 ö? zl 4rp3 cn rjn ................................... . a . - ~ ll Pe nsert wemei ............- ex uszilr Poztony . ......................Ak ~ Vi ki,őri* boreó................ — *-60 Fe hér hah ..................,....................._ 95 Ta vaízl bükköny *10 — 120 Őszi bükköny .......................... ~~ ““ .......................... • .........................* 705 Z 77S Vö rösbera nator . . a a a a § a a » » ,92 ~ « plumbátra '50 _ 850 Lucerna natúr '£0 „ olombázva • • • i • • i i i • °00 — 900 Étkezési rózna bureonya .•••>«■»• ~r — ~ „ *4r?a burgonya 30— 36 ipari hunrouv* ,..»«.,•«.<• ,16, — 19 Búzadara >.,.<»•«»«•*. g70 — 275 OGQ búzaliszt ?57 — 767 Rozsliszt a • 135 — 145 Korpa .>••«,• a a a a a a • • 62 54 rakaraányilset ......aaaat* 76— 78 Szárított répasseiet ...... a «• , 51 — 52 Amerikai disznózsír ab Pozsony * « i » * — — — Uazysr « 4b határ . « s ■«• — — — Amerika! szalonna ah Pozsony • • a a a a — — — Maejai m ab határ i1 i • t l ■ > — ~ ~ SzAna féléden. laza . ...«aaaaa» — — — „ préseit ...aaaaat — — — Zsnp *tálma ....«•<*»••■* — — — Pakarmány szalma, laza . ..«•*»* — — — „ m préselt <•••«>» — — — Adom szalma, tata ...»••• a • • — — — „ „ préselt a » — — — 4- A prágai devizapiacon London és Netv- york javult. Birodalmi márka 1.75, Alexandria 0.25, Amsterdam 0.50, Brüsszel 0.25, Zürich 0.50, Helsingfors 0.15, Kaunas 2, Ko- penhága 1.50, Milánó 0.10, Montreal 0.15. Oslo 1.50, Paris 0.05, Stockholm 1, Varsó 0-375 koronával javult.-j- Üzletiden a budapesti értéktőzsde. Ma alig volt üzlet a tőzsdén, az árfolyamnivó azonban teljes mértékben tartotta magát és barátságos alapirányzat mellett egyes kezdeti veszteségek zárlat előtt visszatérültek. Tőzsdezárlatkor az árfolyamnivó megegyezett a tegnapival-f- Üzletté len a bécsi értéktőzsde. A mai tőzsdén nem kötöttek uj üzleteket és a spekuláció csak régebbieket bonyolított le. A ku- liszban Déli Vasút fedezetre emelkedett, Állam-vasút, Aiipine, AEG, Union egy keveset gyengültek. Röviddel nyitás után ’ stagnác-ió állt be. A korlátban nem volt változás és az arbitrázsüzlet vontatott volt. +. Élénk a berlini értéktőzsde. Az élénk tőzsdenyitás meglepetésszámba ment, mert tegnap még üzlettelenség uralkodott. A spekuláció a tegnapi gyenge newyonki jelentések következtében egy ideig tartózkodó volt, később azonban az üzlet emelkedett és egyes speciális értékekben nagyobb kereslet mutatkozott. Néhány érték 2—3 százalékkal javult, mi.g egyes veszteségek 2 százalékot tettek ki. A pénzpiacon a helyzet változatlan. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyers áru- jegyzés Aliséig loko 58.37.5—58250.-{- Nyugodt a berlini terménytőzsde. Az ünnepek előtti tőzsde a nyugodtság jegyében folyt le. Búza 2, rozs 1 márkával gyengült. A lisztpiac változatlan, zab és árpa tartott irányzatú. A következő árakat jegyezték: búza 193—195, rozs 154—156, árpa 180, zab 123 — 126, búzaliszt 23—27, rozsliszt 20.60—22.60, buzakorpa 8.40—8.90, rozskorpa 870—8.90, Viktória borsó 20—23, apró ehető borsó 19— 21, takarmányiborsó 13—15, peluska 13—14, lóbab 12—14, bükköny 14—15, lenpogácsa 11, «zára»M7elet 8.60, burgonyareszelék 18.80. Irányzat: szilárd. Üzk heten. takiaimiáiniyárpa tovább A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz Ara pénz ira tegnap ro» fíyereménykBleeSn . . , , 95.10 95.60 6%-6s bernháíisi kölcfBü . 92 — 92.50 9^.— S-.50 5%-o» beruháxási kölcföB 1P2S — iVLisetkíilcíOn . . . 90.75 91.25 90.75 91.2a 5%-Oí kon»^rtálh»tó kölcsön 92.26 92.76 92.45 £2.93 8%-oh l» Állam kölcsön . 90 75 91.25 £2.75 fi 25 5%-o» Államkölcsön 1928 . . 85.50 86.— 8a 50 8b.— 4%-os Kassa-oder,herei . . 69 59 70,— 69.70 .*~ 4Víi%-o» pót járadék . , 73^ 73 *;o 17.“^ cc-77 1.2%-ot oótjáraiiék ...» 66’jq 66 60 9i?4Ó 86 60 4%-o* pótjAradék .... 62 75 63 25 83 25 3.50%-os pótjAr«.d?k . , , 58'75 69 25 í®.60 HadikOlesöakártaianitA* . • 50'ro £4.— 29.50 2*. 5%-o* morva orsxá|:os kOlcsOn 76'5Q 77^5q /4 50 y3.50 3%-os bábom előtti adósai* —,no~ 6%-o» eseh í«1*A1oí» baak . ^02 .7- 103 7r 402 75 Í03_75 \%-o* morva leleilóz é» ‘iT> orszAjzoa bank ... — ~ es~ t%-os Easja-oderbertri 1899 —' ,65 05 ™.76 XfCbfZ, vem,eri Ránk 4280;I <290;_ 4300;f? 4350;Cseh Asrrár Bank • • , . .— .— _.— •_ r. ünder Bank .•■»,. ,— _.— _.— ._ C8eb Onio _ Cs eh Esskomt • • ■ , , .— .— ._ Cs eb Ipar bank L , , , < _• _.— _._ Sz lovák Bank __— _ Zi vnostensbá .— _.—__— _._ Os ztrák Uital _.— _ No rdbahn Bonnok • • » * aQ,.— íq-? — jíc-- 4q0‘—. SS„.?l<,rip".........síi r tStr síi-ÖCCOIler • . t 1 • « 1 • , — no- * ite:» Rorvit Ónkor XT-Z Anssieer Finomító .... 4“ - 5^.- 4m.~ R00S3 bM ::::: s: m- gj:- **.z MM “K"i‘VT*; • • •: iso r ilS-r iS: wKo n Szett ! . .1 * 1230 _ 1240 _ 1220 _ 1230;rejipar . . \ \ 1015 _ 1020 ~ IglO _ 1020 Anssicl Veerrl ..... ^68 _ 572 — „66 — ^TO.^ Bndweisa) 8ör ..... mo*,KönieRhofer Cement . . . 1095 — 1103 — }9§9.— Í2§n’— Oseh-Morva Koöben-DanSk . 1460.— 1460 — *420 — 1430 Brünn! Géoek...................... 76 - 77 - 73 - 75 “ Ri nebofler . ...... 425.— 435.— f20.— 425 Nyoíratcseb Szén .... —245 — 2,3g _ 242 AÍpine . ........................... 46.- 47.- 47 - 47 60 Be re é» Gatten ..... H95.- 1205.— 1180.— 1190.— Poldí ......... 354.- 356.— 348.- 350.— Bráírat Van ...... 766.— 765.— 750.— 7$0.~ Skoda ■..«.•■«* 555.— 559.— 846 — 5ö0. Pozsonyi KAbd . . . . * 485.— 490.— 4go.— 490. ~ Inwald ........ 85.— 87.— 86.— 88.— Olleechatxl Paotr ..... 446.— 450.— 445.— 450.— PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesstő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem ónB&rik meg és nem sdunJk vfaaas Ruezinezkói szerkesztő: Rác* Pál. — Ka<»a,i szerkesztők: Szikl-ay Ferenc dr. éc Kelembóri Sándor. — Budapesti ezerkeeztóeég én kiadóhivatal: Budapest. I., Vak Bottyán-u. 4. ezáui. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hírlapbólyeg használata a prágai postajgazg. 5Ö732/VII.—32. ez. rendeletével engedélyezve. A prágai tőzsde devizajégyzései: ma tegnap Hi». pénz áru ptat Arii dűk.ft Alexandria 117.10 117.90* 116.85 117.65* 7 ' Amsterdam 1355.25 1359.25 1355.25 1359.25 2'^ Athén . . —•—------— —•— 9 Be lerad. . 46.142 46.392* 46.142 48.392* 7^ Retíin . . 796.75 799.- 794.75 797.25 < BrUssel . . 457.65 468.85 467.40 468.60 3^ Budapest . 589.75 591.75* 589.75 591.75* 4^ Bueu. Aires 717.— 723.—* 717.— 723.—* 6 Bukarest . 20.10 20.30* ,20.10 20.80* 6 Danr.ijz . . 862.— 665.— 662 — 665.- 6 Helsinrfors 50.25 50.65* 50.10 50.50 6 Kopenh. • 510.— 513.— 508.80 511. BC'* 3 Kowno . . 337.— 339.— 335.— 337.t— i üssabon . 108.10 106.90* 106.10 !06.$0* 6 London . . 114.35 114.95 113.90 114.50 2 Madrid . . 284.— 286.—* 294.— <:86.— ö Mailand . 172.10 172.90 172.- 172.80 4 Montreal . 27.64 27.96* 27.69 27.81* 8% New York . 33.52 33.62 33.50 33.60 3 Oslo . . . £86— 589.- £84 50 587.50 4 Paris . . 132.20 132.60 132.15 132.55 2 Riga . . . 643.50 646.50* 643.50 646.50* 8 Rio ae Jan. 254.— 256.—* 254— 256.—* Sofia . . . 24.45 24.55* 24.45 24.55* 8yf Stambul . 16 06 16.15* 16.05 16.15* Stockholm 604^0 607.50 603.50 606.50 3% Tall nn . * 896— 900—* 896— 900.-* 5*/, Warschan. 376.375 378.375 376.— 378.— 6 Wien . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 5 Zürich . . 648.50 650.50 f4i.— 650 - 2 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Anrio-mnryar biklt , , i • fTazxi Bwk ..»•••> ' _' ~ Ma f-car Hitel .><•,«. 31*— ’______ Je lzAlos c f.eezámitoló '31 *_ WiErv^roUat Oíztrák Hitel foarbenk . ..».«•• _' m : :: >ü:7J I2_4;“ Ksreíkedelml Bxnk • . • , *_ _*__ Ma gyar AltalAno* Takarók, _ Ha zai Takarékpínztár . . , . * 975*— Et»fl Magyar Bírt őri tó • , , jn' *T2’ — El«6 Badapeetl Götmalom * • pfi"— 97’— Banxtt . . Hn nairla Malom ’_ _■ _ Be orisln , '_ •_ Dr a?eba , «<•,,«,, _ — Magnwit ..................................„17— qí7 50 M» evar AHalino, Sötzán , • 55 ^21*50 mü„ ::::::::: E z L8c Fránklio ......... Ceákv ........................... » > ’ _ Me zösrizdarátH Géoek . . » , 66 — flfi _ Ma irvaf Fejrrver ...... n*qo Hofherr .,.»•«•> , .• ,, Lán z :.*»«»*»•• ' • Msírar Acél . Ma?v*r Limpik .»«,»* • _ ________ .................................................... ...• _*H SS *. ::::::::: Hazai Fa Ófa faipar • . * • a • • • S? 90 Na*rhit*i . . , • , . , . W,- ^ tevante . ..#«**•> .,7c Nova ™ I4 „ Állam vasat . . • « a a • . ~I! 1'röszt ,.».»•*«,. 22.30 Magvar OnkoT ,,••>. 73 30 73 50 izzólámpa ...«•*»■ — 297,— RAszvénysör ..«•»•> —. ~ — ffunvária mülrárya ««a». 7 50 7 50 Szikra ...11,11. -~ — Papirloar 100 — 100 — Foltén .••teafa* 18 50 18.50 Gumiul •ttteaaaa —.— —.— *iMrt Sig, ^ Budapest IV., V Tíirr István ucca 5. A Vadászkürt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében fekszik a szlovenszkói magyarság kedvenc szállodája* 120, részben külön fürdőszobával biró szobával, hideg-meleg folyó vízzel, központi fűtéssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családima Islleg Alapítva: 1815 Alapítva: 1815. Szobák P. 6.50-tol. Elsőrendű figyelmes kiszól palás. Elismerten kitűnő konyha. Kávéház. Esténkint a rádióból is közismert Radics |ótka hangversenyez. A Belváros legolcsóbb elsőrendű szállófa — Újonnan bevezetett reodkivű olcsó Boarding Pensió rendszer. Kérje árajánlatunkat. AZ ATHENAEUN UJ 12 Kor.-es REGÉNYEI FÖLDI MIHÁLY I IA MEZTELEN! I EMBER I MARTIN MAURICEji SZERELEM,! iRmTSTBIC! Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. ________________ 5201 i SB mWBÍHDNSíBHBCTWBIlSOBRSBBRBHBMBHBBNHHBKSH Az Inyesmester szakácskönyve 512 oldal —2500 recept — Cukrászat —> (Diétás konyha — Egészvászonköfés L Ára 28.80 Ke Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— Kfi. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. Kóldor Könyvkiadóvállalat kiadványai: K5 Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet m egbizáeából; Tarján Ödön, — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában, a** Nyomáéért felelő* Em. Krátk^, Alda.nov: A gondolkozó ördög, három kötet fűzve ......... 54.-*« kötve . . . . ..................................90.—a Aldanov: T hermidor kilencediké fűzve 18.—* kötve............................ , . t • 30.— Ae ch: Moszkva fűzve , , • , . . 33.60 kötve................................. . , . 45.— As ch: Pétervár fűzve . 1 « , ■ . 33.60 kötve . (..........................a . • . . 45.— Berend Mildóené: Boszorkánytánc fűzve 33.60 kötve.................................................... 45.— Theodor Dreiser: Amerikai tragédia három kötet fűzve 46.80 egészvászonkötésben..............................73.— Axel Munthe: San Michele regénye fűzve 46.80 diezee kötésben.............................72.— Pitigril li: A 18 karátos szűz fűzve . , 19.20 egészvánoszkötésban 27.— Jos-eph Roth: Hiob fűzve . , a . . 16.80 diszk ütésben ........................................25.20 Szabó Dezső: Karácsony Kolozsvárott fűzve ........................................... . 24.—kö tve................................................36.— Szalacsy Imre: A fekete ember fűzve 46.S0 kötve................................................72.— Sigfrid Undset: Kristin Lavransdáttér Koszom fűzve 28.80 vászonkötésben ..••■«■• 40.80 művészi fólbörkötösben . , * « » 48.—, Kaphatók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BÉRŰN ZÜRICH tegnap ma ‘egaap ina <egnáp ma tegnap ma 3neaoi Aires • » a a a a ' ——.— —.— 0.828 0.838 108.— — .— Isztambul < < a ■ a * a • —•— —.— —7.— —.— 2.008 2.008 2.48 2.47 Gondon a a 19.50 19.47 24.15 24.05 14.38 14.33 17.74 17.63 New-York 571.- 571.- 707.60 705.50 4.209 4.206 618.50 516.37 Rio de JAQeiro •■•••> —.**• ——.— —.— Ö.239 0.239 Amaterdam a > 230.45 231.15 285.55 285.50 170.03 170.28 208.90 208.95 Athén » » , a a a • a f —.— ——.— —.— 2.408 2.383 -7.95 2.93 Brüssal 79.26 79.26 93.70 98.60 58.68 58.74 72,27 72.17 Üelalncíori , a a a a a a > —.— ——.— 6.344 6.334 ^,7.35 7.76 Róma 30.- 30.- 36.20 36.16 21.645 21.55 26.61 26.47 Belgrid . , a a a a a » > 8.30 7.95 —5.135 5.135 6.97 7.— Kopenbiira 86.70 86.60 106.25 105.75 64.24 63.59 79.10 78.50 Oslo ... . a > a a a • 99.70 99.60 122.75 122.50 73.58 73.38 90.80 90.20 Bárt* . . » a a a • » » • 22.33 22.33 27.84 27.84 16.545 16.59 20.86 20.37 Prága . . • a • a a a a , 16.93 16.93 21.04 21.03 -.** 15.40 15.41 Zürich ... a a a a a , 110.80 110.80 126.65 136.62 81.27 81.37 Sofia ...................... • » . , 4.11 4.11 4.98 4.98 3.04? 3.047 8.70 3.75 Ma drid 58.70 58.70 36.46 35.66 43.87 43.90 Stockholm ,,,,,,,, 103.- 102.90 126.75 126.50 76.02 75.37 98.80 93.20 Budapeat 124.29 124.29 -— .— ............................a a a » , 80.45 80.45 —.- 45.95 45.45 72.94 72.90 Va rs6 ...... a • a • 64.30 64.30 79.31 79.26 47.- 47.10 58.10 58.10 Boriin ................................... 135.80 135.80 165.60 167.40 -.— 123.67 122.60 19 33 április f4, iiiiiiiiiiiiiiriiííiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiw i BRŐDY LILI l A FELESÉGEj . TARTJA EL j PBBHBB lül II % VICKI BAUM hBALESETJ Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában, Prága Portó 3.—, utánvétnél 5.—* Kő