Prágai Magyar Hirlap, 1933. április (12. évfolyam, 78-100 / 3188-3210. szám)
1933-04-11 / 85. (3195.) szám
10 1933 április 11, kedd. SZEPLÓT májfoltot és minden* fajta bőrbetegséget azonnal megszüntet a világhírű f1 ö I d e s • ?éle aradi NargK-créme és szappan ] Az arcbőr rövid idő múlva szép, fiatal és üde lesz, a ráncok kisimulnak. Mivel a MARGIT- CRÉMET sokan utánozzák, saját érdekében csak eredeti védjegyünkkel leragasztott dobozt fogadjon el, Nyitva, vagy kimérve, eredeti MARGIT-CRÉME sehol nem kapható, FSlerakaf Csehszlovákia részére! „Sz. ERSSEBEF fljíósyszedár. Bratlslava (Pozsony) Buia n, 38 Maternek mimisifer szerint Csehszlovákia számára rendkívül fontos a szafcadkereskeMea és a legtöbb kedvezmény elvének érvényesülése A sziovenszkói gyáriparosok szövetségének közgyűlése Kwföldi tmameccsek A csehországi vidéki csapatok közül a Viktória Pilsen a franciaországi Capban az oltani SC-ot j 5:0 (3:0 arányban győzte le, mig az SK Nachod j Nimesben a SC-tól 2:3 (2:1) arányban kikapott, j Bécsi csapatok eredményei. Hakoah—Olyimpiquel Marseille 3:1, Admira—FC Remem 4:0, Westfalia— | Germania komb., Herne—FC Wien 2:0, Rapid! —Oberhaueeo 2:2, WSC—Freiburg 2:4. — Szómba-1 tón: FC Wien—Előérleld 3:3. WSC—MüM'liaugsm ! 3:4, Rapid—Bonmer FK 6:2, Hakoah—Soehaux 6:2 i és Admira Olympiqoie—Lilié 2:1. A londoni Corinthiansok Hágában a Zwaluwen- j tői 1:5 arányban kaptak ki. Szombaton a londoni! amatőrök Hamburgban játszottak, ahol a HSV-vei j 2:2 eldöntetlenre játszottak. Vasárnap ííielben! ugyancsak eldöntetlent értek el, ezúttal 1:1 arány-' bán. Külföldi eredmények )( Bécsben szombaton bárom barátságos mérkőzés folyt le az alábbi eredménnyel: Sportclub— Vienma. 1:3. Libertás—Slovan 2:1, BAC—Sparta 3:0. ){ Németország. Délnémet bajnokság: Sp. Vgg. Fiirth—Baye-rn München 1:1, IFC Nürnberg—FC Kaiserslautern 4:0, Waldhof—Pirmasens 0:0, Phö- aix • Ludwigshafen—1860 München 1:3, Eintracht Frankfurt—FSpF. Frankfurt 0:0, Wormatía— Worms—Mainz 3:2, Klekére Stuttgart—Phönix Karlsruhe 1:0. — Középnémetorezág: Stunn Ohern- ni'tz—Dreedener SC 0:4, Wacker Leipzig—Rieea 3:2, Gute Muts—Chemnitzer BS 4:2. X Az olasz bajnokságban a vezető Juventua a Barit 2:0, a Bologna Rómát 2:1 arányban győzte le. Egyéb eredmények: Ambroeiama—Milánó 3:1, Fioreutimo—Nápoly 1:0, G-énua—Lazzio 0:0, Palermo—Alessandria 0:0, Trieszt—Pro Vercelli 2:1, Caeael—Turim 1:0, Padova—ProPatria 2:1. )( A francia serleg középdöntőjében a Racing Roubaix Cannest 2:0, az Exceleior pedig az FC Setet 2:1 arányban győzte le. — Lillebam a portugál hadsereg válogatottja egy észak francia, válogatottat 3:2 arányban győzte le. — Lothanmgia Bur- gundot 5:2 score-ral verte. )( Jugoszlávia. Zágráb: Gradjaneki—Grazer AC 8:1 (5:1). Nemzetközi. — Susák: HASK, Zágráb— tSegesta 4:1. )( Lengyelország. Bajnokságok: Wisla—Buck 2:0, Warta—Podgorze 4:0, Crockovia—Légia 2:2. — Barátságos meccsek: Pogon—Lechia 5:0, Czarny— Jutrzenka 2:2. X A svájci serleg győztese meglepetésszerűen az FC Basel lett, amely a döntőben a zürichi Graes- hopperst 4:3 arányban legyőzte. — Nemzeti bajnokság: Cha.ux de Fond—Lugano 1:1, Aarau— Lausanne 0:5, Young Boys—Blue Stare 3:1, Ser- yette—FC Zürich 6:0, Concordia—Nordetern 1:0. )( Az angol ligában az Arsenal már csaknem bajnoknak tekinthető. A II. ligában is vezet a Totten- ham és a Stoke City. — Skóciában sem változott a helyzet. Részletes eredmények: I. liga: Aston Villa—Manchester City 1:1, Bolton Warnd.—Ever- ton 2:2, Ohelsea—Leeds Un. 6:0, Hudderefield T.— Sheffield W. 4:0, Leicester C.—Derby Co. 4:0, Liverpool—Blackpool 4:3, Middlesbrough—Arsenal 3:4, Newcastle Un.—Sunderiand 0:1, Portemouth— Blackburn R. 2:0, Sheffield Un.—West Bromwioh A. 1:1, Wolverhampton—Birmingham 1:0. — II. liga: Bradford—Soutbarnpton 2:1, Burnley—Millwall 3:0, Charlto-n Athl.—West Ham Un. 3:1, Grimeby T.— Swansea, T. 2:1, Manchester Un.—Chesterfieli 2:1, NottlnghamF.—Lincoln 2:2, Oldham Athl.—Notts Co. 5:0, Plymouth Arg.—Bury 1:0, Preeton N. E — Port Vale 3:1, Stoke C.—Fulham 0:1, Tottenham H. —Bradford C. 1:1. — Skócia: Airdrieonians—Stir- iin.gshire 8:1, Ayr United—Dundee 6:0, Cowden- beath—Partick Tih. 0:0. Hearts—Olyde 1:1, MoTton —Kilmamock 5:2, Motherwell—St. Mimen 3:0, Rangere—Falkirk 5:1, St. Johnstone—Aberdeen 2:2. úszás )( A Moldván átuszás győztese C >erny (főiskolás), a tavalyi bajnok lett 1 perc 49.3 mp. alatt a pilseni Cent/ner előtt. Mezei íuióhafnohságok Csehszlovákia mezei futóbajnokságát Brtinnben 7.8 kilométeren futották le. Győzött a prágai főekolá-- Drozda őr. 24:11.5 perc alatt Slezacsekelőtt. A e^patbajnokflágot a prágai főiskolások nyerték meg 15 ponttal a brUmoi Moravefc* Blavia ülőit. Pozsony, április 9. A GYOSZ tegnap tartotta meg közgyűlését a pozsonyi kereskedelmi és iparkamara nagytermében. A gyűlés a sziovenszkói gyáripar nagy mán lí észt adója volt. A gyöngélkedő Bondy elnök helyett NecsaSz vezérigazgató elnökölt, aki megnyitó beszédében rámutatott a széles néprétege'k nagy nyomorára és a mindenkit, lenyűgöző gazdasági depresszióra. Az ipari szervezetek mindent megtettek, hogy legalább saját soraikat megkíméljék a legnagyobb veszteségektől és a sziovenszkói gazdasági élet szempontjából sajnálattal állapítja meg, hogy a GYOSZ az illetékes köröket nem tudta rábírni arra, hogy gazdasági kérdésekben gyorsan és döntően intézkedjenek. Észak- és Kö- zépszlovenszkó majdnem minden polgárának sorsa szorosan összefügg a fatermeléssel és a fa feldolgozásával. A gazdasági krízis elsimítása nagyrészt a politikai ellentétek áthidalásától függ és hadat kell üzenni annak a belső küzdelemnek, amelyben a mező- gazdaság más gazdaságii osztályokkal szembeszáll. A legfontosabb, — úgy mond — hogy megtaláljuk a mezőgazdasági politika és a gazdasági élet egyélb rétegeinek összhangját. Neosasz után Dr. Hexn®r tartotta meg beszámolóját. Eszerint Szlovenszkón 200.000 a munkané1 kiüliek száma, Az államfordulat óta Szlovenszkó lakossága' 400.000 emberrel emelkedett, viszont az iparban és kereskedelemben foglalkoztatott munkások száma nem több 260.000-mél. Vájjon mi történjen az embertöblettel? Megállapítja, hogy mindazonáltal Szlovenszkón a hangulat nem katasztrofális, bár az ipar és kereskedelem 70.000 munkanélkülit (kénytelen regisztrálná. Ma mindenki autarkiáról beszél és Szlovenszkó szempontjából kétszeresen fontos Caprivi volt német kancellár megállapítása: „Vagy árut vagy embert kell exportálnunk!" Az uj német politika nem veszi tekintetbe a világgazdaság eszméjét és az au- tarkia alapján magas vámfalakkal veszi körül Németországot. Csehszlovákiában ebben az irányban még mindig nem döntöttek és a kereskedelmi politika a szabadság és a megkötöttség között lavíroz. A csehszlovák-osztrák kereskedelmi tárgyalásokon a szabad világkereskedelem érdékeit tartják szem előtt. Németországgal csak provizórikus megállapodást sikerült létesíteni. Lengyelországgal szemben nehézségek mutatkoznak, mert Lengyelország deflációs politikája a miénktől különböző árnivót teremtett. Magyarországgal ■a legrövidebb időn belül 300 millió koronás kompenzációs üzletről lógunk tárgyalni Csehszlovákia kivi! ele a múlt évben Görögországgal, Jugoszláviával, Románjával és Bulgáriával szemben erősen csökkent. Szlo- venszkót igen súlyosan érinti a kereskedelmi politika uj iránya és a sziovenszkói erdőgazdaság is válságos helyzetbe került. A vámtarifa reformja is késik és hónapok múlnak el, amig ezt a fontos tervet keresztül fogják vinni. Szlovenszkó egyik legfontosabb és életbevágó problémája a forgalom kérdése. A forgalmi politika Szlovenszkón igen sok kívánnivalót hagyott eddig hátra és 8ok sziovenszkói üzemnek azért keltett megszűnnie, mert a rossz és kedvezőtlen vasuU tarifa következtében nem tudja felvenni a versenyt a történelmi országok ipari vállalataival. A csehszlovák ál lám vasutak szintén rossz helyzetben vannak és ez az aktuális forgalmi probléma szántén sürgeti a nagyszabású tarifareformot. Szlovenszkón még egy egész különöleges probléma az utak jókar'oantartásának a problémája. Meg kell állapítani, hogy az utóbbi években Szlovenszkó kapott ugyan néhány modern utat, de ez mind nem elegendő. A közszállitásoknál uralkodó rendszer Szlovenszkó szempontjából továbbra mem tartható fenn és sok függ attól, hogy az uj takarékossági bizottság milyen álláspontot fog elfoglalni ebben a kérdésben. Dr. Hexner azután a gazdasági élet és a közigazgatás viszonyáról beszélt, majd Szlovenszkó adóproblémáival foglalkozott behatóan. Rámutatott arra, hogy mennyit kell elbírnia a pénzpiacnak és Hogy az ipar semmi körülmények között sem akar inflációs pénzpolitikát. Megállapította, hogy a gazdasági erők szabad versenyének elvét a legújabb gazdasági fejlődés megdöntötte, Szlovenszkó még mindig nem talált feleletet arra a kérdésre hogy a javulás szempontjából mit kellene tenni. y A kereskedelmi miniszter felszőlelásá A nagy tetszéssel fogadott beszámoló után Dr. Matousefc kereskedelmi miniszter szólalt fel. Megállapította, hogy a gazdasági au- tarkia gondolata tényleg térthóditott, de ennek dacára Csehszlovákiának (legnagyobb érdeke, hogy nemzetközi árucseréjét biztosítsa. A csehszlovák pénzpolitika a legjobb bizonyítéka annak, hogy ebben az országban a gazdasági élet szilárd talajon áll. Az adópolitikánál nem az adó magassága a fontos, hanem azok a modalitások, melyek mellett az adót behajtják. Szlovenszkó és Ruszinszkó számára fontos lesz a kamattétel leszállítása, A magyar mezei futóbajnokságban Kelen (Vasas) 32:40.8 alatt győzött Görög (TJTE) előtt. A csapatbajnokságban első az UTE lett a MAC előtt. )( A nürnbergi fedettpálya atlétikai versenyen Jonath az 50 méteren 5.8, a 100 méteren 10.5 mp. alatt győzött. — Sic vert a enlydobáeban 16.11 méterrel győzött. AUTÓ és MOTOR X Nuvolári nyerte az 1000 mérföldes versenyt. A Bresciában szombaton és vasárnap lefolyt hagyományos 1000 mérföldé* versenyt Nuvolári (Alfa Romeo) nyerte 15 óra 11 perc 45 mp. alatt. )( Olcsóbb lett az üzemanyag! A Vaouum Oil Company R. T. Prága, ezennel minden gép kocsitulajdonos tudomására hozza, hogy uj üzemanyagának, a Sphinx Spécialnak árát leszállította. Most már csak 10 fillért tesz ki a közönséges üzemanyaggal szembeni árkülönbözet Iiterenkint. E 10 fillér különbözet azonban kitesz magáért. A Sphinx Special nagyobb teljesítményt biztosit előnyös magasabb energiatartalmánál fogva, takarékos fogyasztás mellett, úgyhogy kilométerenkinti fogyasztása valóban kevesebb, mint a közönséges bonzinkeverékeiké. Hozzájárul ehhez, hogy a Sphinx .Special teljesen egyenletes összetételű, víz behatolása esetén felbomlás ellen a legnagyobb ellenállást, fejti ki, a meneteket és a hajtóművet alacsony él- nyomásánál fogva kiméli és miniden fontosabb forgalmi gócponton kapható a Vaouum Oil Company pfrofl-íebér beozdnkutjalnii. LÓSPORT A ohuehlei lóversenyek vasárnap kellemes időben, jó látogatottság mellett folytak le. Az Áprilisi hendikepben Erza könnyön verte a favorit Famos-t. Hulan kimagasló klasszisa révén igen könnyű győzelmet aratott - a Tre- botauer hendikepben gyenge ellenfelei fűlött. A Zlichower akadályversenyben Gyi lovam és Pers elbuktak és lovasaik Konrad dr., illetve Bycek törzskapitány súlyosabb természetű sérüléseket szenvedtek. Részletes eredmény: I. f. 1. Hellmayr (A- Richter 7:10). 2. Ha- lenka (Zagler 6). 3. Ossiana (Celer 5). F. m.: Dodola, Dubiosa, A talaja- Tót.: 20:24, 24, 26. II. f. 1. Lumir (Danneggeir 4). 2. Bluesims (Juruiik 1.5). 3. Sibylla (Mildorf 8). F„ m.: Blue boy, Scamp. Tót.; 20:310, 32, 24III. f. 1. Hulan (Hozzánk 2). 2. Tasso (Elei- ka 3). 3. Nótás (Dannegiger 3). F. m.: Reos, Litfcle Lark, Jasan. Tót.: 20:44, 28, 26. IV. f- 1. Erza (Celer 4). 2. Famos (Bier- nátzky 7:10). 3. Pest lady (Koíloc 3). F. m.: Darius, Pepiina, Gouvemeur. Tót. 20:124, 23, 21 22V. f. 1. Galtossia (Honra VA). 2. Weöirwolí (Mikes 16). F. im.: Gyi lovam, Pers. Tót.: 20:44, 36, 55. VI. f. 1. Prinzipal (Kleőka 8). 2. Dorae (A. Riditer 3). 3. Tóbiás (Celer 3.) F. m.: Juláus, Erbkönig, Artan, Dryade. Tót.: 20:412, 76, 48, 28. KetWrfogadáB (Hulán - Ería) 20:500, mert ebben a kót országban igen nagy szabálytalanságokat mutatott. A kormány a beruházási kölcsönt a legcélszerűbben fogja kiheiüyezni és úgy Szlovenszkó, mint Ruszinszkó részesedni fog az uj beruházásokban. A végrehajtási eljárás uj szabályozása szintén e két ország számára fontos. A Duna-for- galom ugyan megcsappant, de a kisantant országainak gazdasági együttműködése ezt a forgalmat is emelni fogja. Az állami szállításoknál a sziovenszkói kedvezményt ez év végéig meghosszabbították. A kereskedelmi minisztérium most fog foglalkozni Szlovenszkó és Ruszinszkó gazdasági köreinek követeléseivel. A szállítások dolgában a gazdasági minisztériumok különböző érdekeiket nem tudták közös nevezőre hozni, de remél’1, tő, hogy ez most meg fog történni. Az osztrák tárgyalások nemsokára kedvező eredményt fognak felmutatni és ugyanez áll a Németországgal, Lengyelországgal és Magyarországgal folytatott tárgyalásokra. Franciaországgal is uj tárgyalásokra fog sor kerülni. Biztosra vehető, hogy a behozatal csökkentésére irányuló gazdasági irányzat Európában meg fog szűnni. Csehszlovákia számára fontos a szabadkereskedelemnek és a legtöbb kedvezményt biztositó elvnek lehető legtökéletesebb elérése. A miniszter beszédét német nyelven is tolmácsolták, majd Dr. Hodács képviselő emelkedett szólásra, aki hosszasan fejtegette a mái gazdasági helyzetet. Kilátástalan, mondotta Dr. Hodács, hogy áremeléssel a belföldi fogyasztást emelni lehetne. Ha a bel- ée külföldi fogyasztást emelni akarjuk, akikor « termelési költségeket kell leszállítani. Ehhez járulna a forgalmi tarifák leszállítása. A kormány nem róhat még több terhet az állampolgárokra és a vállalatokra. Beszédében a most elkövetkező uj beruházásokkal foglalkozott és örömmel üdvözölte a kamatláb leszállítását. Ha a gazdasági élet javulását célozzuk, akkor az állam egyes országrészeit közelebb kell, hogy hozzuk egymáshoz aminek első feltétele, hogy a forgalmi politika uj vágányokra terelődjék. Utána megindult a vita, amelyben többen résztvettek. A közgyűlés után félkettokor a Carlton-szállóban százhúsz terítékes bankett volt, amelyen Necsasz vezérigazgató. Stodola Kornél és Országh M. József mondottak po- hárköszöntőket A munkakölcsönjegyzés eddig elért eredménye. A pénzügyminisztérium imost adta ki a munkáké lesön jegyzésének március 31—április 8. között élért eredményét. Eszerint a jegyzés élső kilenc napján összesen 275 millió 744 ezer koronát jegyeztek és teljes összegben be is fizettek az érdekeltek. Ez a szám nem öleli föl a már kötelezően bejelentett, azonban eddig még be nem fizetett jegyzéseket, amelyek végösszege sokkal magasabb. A vámtarifa módosítása. A kereskedelmi kamarák központjának kereskedelempolitikai bizottsága a múlt napokban tartott ülésén egyebek között a vámtarifa módosítása kérdésével is foglalkozott. Megállapítást nyert, hogy a módosítási tervezet elkészítésével meg- bizott szükebb választmány eddig 120 tételt tárgyalt meg. Számos esetben a vám leszállítását javasolják. A vámemelésre vonatkozó indítványokat különösen alaposan kell indokolni. A 'lehelőséghez képest már most figyelembe veszik a nemzetközi vámnómenklatúrát. Az indiai ipar vámvédelme. Az indiai nem- zetgyülés elé most terjesztették be az úgynevezett dumiplng elleni törvényjavaslatot, amely törvény a kormányt felhatalmazza egyes oly árufajták vámjának rendeleti utón való emelésére, amiket olyan alacsony áron importálnak Indiába, hogy ezek az árak a* indiai ipar érdekeit veszélyeztetik. Gazdasági kört alakítanak a párkányi kereskedők és iparosok. Párkányi tudósítónk jelenti: A párkányi kereskedők és iparosok körében mozgalom indult meg egy „Közgazdasági Kiub“ létesítése érdekében. A klub révén a kereskedők és iparosok társadalmi és gazdasági érintkezését akarják intenzivebbé tenni. Á« alapítás tervét kereskedő- és iparoskörök'brtj nagy megértéssel fogadták és a. klub sjegnyv tása belátható Időn belül megtörténik
