Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)
1933-03-04 / 53. (3163.) szám
’PKCGAlAW^^HTOLSft 1988 máetáat 4, mMabtU SznmÁzKön^vKaiíRmx Budapesti színházak 0t bemutató egy héten n. Budapest március 3. Ha a közönségsiker nézőpontjából bíráljuk el a mull hét premierjeit, a pálma kétségtelenül Fodor László: Rulett cimü háromflelvanáflO* vágjátékának jut. Fodornak ez a darabja már megjárta a külföld színpadait és Béosben és másutt szép sikert is aratott. Budapestre, hogy úgy mondjam, már külföldi fémjelzéssel, érkezett. Ez ugyan itt. nem jelent sokat, mert a budapesti közönség közismerten a világ legkritikusabb, de egyben a leglelkesebb közönsége is, amelyet Ítéletében, nem befolyásol a külföldi kritika állásfoglalása. Éppen most olvasom, hogy Franz Lederer nevű színész, aki Londonban két esztendőn át játszotta az Auturn Crooue cimü darab tiroli fogadósát, most Newyorkbau folytatja ugynebben a darabban diadalul.jái Ezt a darabot Budapesten Havasi gyopár címen mutatták be és csúfosan megbukott. Szóval, a külföld fémjelzése még neon jelent sikert; Budapesten és ha Fodor László darabjának itt sikere volt — aminthogy volt — úgy ezt két körülménynek j köszönheti. Az első, hogy a Rulett elejétől j .végig ezellenres, kedves és mulattató vdgijá- ‘ fék, a másik, hogy a Magyar Színház olyan j előadás keretében mutatta be. amelyik di-; szere és becsületére válnék Európa bárme-1 lyik elismert színházának. Igaz, hogy a víg-1 játék kiinduló pontja — hamis. Mert elkép-1 /élhetetlen, hogy egy ifjú férj, ha még olyan j szenvedélyes játékos is, aki délelőtt eskü- | dött örök hűséget szép fiatal feleségének és I estére repülőgépen Moutecarlóba érkezik vele, otthagyjon osapot-papof. fiatal. ■ feleséget, szerelmet és mindent és átkártyázza a nászéj szakát. Ez ~ mondom — kissé hihetetlen, de ami ezután történik a darabban, az végig mulatságos, kedves és leköti a néző érdeklődését. A fiatal asszonyka, akit a véletlen fénjénekrégi. .,drukkerévélk hoz.ősz-i sze, egy 'olyan hölggyel, amily en Monté cár-1 lóban a kaszinó tájékán ezerszámra nyüzsög, lemegy a szálló éttermébe és a nagyvilági hölgy útmutatása mellett meg egy kevés ital bátorító hatása alatt megismerkedik egy magános úrral, akibe végül is beleszeret és akiért elhagyja kártyás urát. „Férjet cseréljem, nászút folytatódik'' — iáviratozza haza 33 asszonyka szüleinek és rohan a boldogság 'elé, amelyet az uj férj jelent számára. Az elhagyott férj a hűséges „drukker" társaságában számolja rengeteg nyereségét, amikor megtudja, hogy felesége elhagyta, — Elhagyott a feleségem... — mondja mélabusan a kis nőnek — százötvenezer, százliatvan — olvassa tovább — és a füg- j göny legördül Fodor László ebben a darabjában is bebizonyította, hogy a színpadnak egyik legkitűnőbb ismerője és nagyon is tisztában vau a rivalda felől elhangzó szó akusztikájával. Párbeszédei mindig érdekesek, a cselekményt rohanva viszik előre éá a csattanók — kellő tüzérségi előkészítés után — mindig telitalálatok. Az ember jóízűen kacag 'és szinte sajnálja, hogy vége van a játéknak. A Tarnay Ernő által nagyszerűen rendezett és a színház által pazarul kiállított előadás a legjobbak közé tartozik, amit színház egyáltalában nyújthat. Szereposztása elsőrangú. Makay Margit, Sulyok Mária, Törzs Jenő, Ráday Imre, Gőzön Gyula kezében varrnak a. főszerepek. Valamennyi remekel. Nem ie lehet csodálkozni, hogy a darabnak igen nagy ég zajos sikere volt. Baross Elemér: Tisztelet a kivételnek Az Andráééiy-uti Színháziban, amelyik tudva,tevőén inkább kabaré, a színház kitűnő igazgatója, BaTabás Lóránt egy fiatal, de sok és nagy reményre jogosító szerzőnek, Borost; Elemérnek öt képből álló vígjátékit mutatta be- Borosé nem uj ember a színpadon. Már két darabja került színre, amelyből nagy készség, sok tehetség ég erős írói egyéniség kontúrjai bontakoztak ki. Uj vígjáték a, a Tisztelet a kivételnek, fontos állomása Borosa írói karrierjének, mert ebben a darabjában hiánytalan ember ábrázol ást ad a mai léha, minden leányban rosszat látó, de azért alapjában tisztességesen gondolkodó fiatal- ember és a mai romlottságot sejtető, de valójában az ideáik), tiszti szerelmet, kereső leány alakjáról Sok mnüatságos, kacagtató lSpoMV Szombaton kezdődik Sztovenszitó országos öhöívivó bajnoksága Pozsonyban Pozsony, március 3. (Saját tudósitónktól.) Szombat és vasárnap, március 4—5-én a pozsonyi Tátra-szálló nagytermében, kerül >le- banydli tágra Szlovenszkó ezévi országos ökölvivóibajnoksága. Az elődöntők szombaton este 20 órakor, rnig a döntők vasárnap délelőtt 10.30 órakor kezdődnek. Az ezévi országos bajnörság iránt egész Szlovenszikón nagy’ érdeklődés nyilvánul meg és eddig az összes számottevő versenyző .nevezett. Érdekes küzdelem lesz a jó-nevű poasonyi és a vidéki versenyzők között az országos bajnokságért. Eddig a következő neves versenyzők adták le nevezésüket; Kassai AC Papp Géza és Nagy Sándor, Érsek újvári SE Gállá Lajos, Esse Lajos ée Serényi Lajos, Zólyomi TK StreQec György, Widder Dezső, Iván József és Laboda László, Slavia Besztercebánya Kurta Pál, Chrénko János és Matrtaj János, BC Slovan Nagyszombat Balog János, Baranoviea Ferenc, Barauo- vice Károly, Karika Imre, Krajcsóvics Győző. AK Jánosik-Nagyszombat Sínek István, PTE Mentzel Oszkár, Slavia Pozsony Kötlek Vilmos, Slováh Mihály, Pecold Ernő, Zecsula Jóasef, Bleha László, Magdiőh Ferdinand, Bugár Kálmán, Vravliica János, Hildák István, Simon Ferenc, Guti Sándor, Borii Ferenc, Pyílik Károly, Kovacsik János, Kracsa- lik Ferenc. A z&upa rendefflőbizotüsága nagy és széleskörű intézkedéseket tett, különösen a ring- és poutbírói szerepeket olyan sportemberekre bízta, akiknek személye garancia a bajnokság sima lefolyására. Versenybírói szerepre sikerült megnyerni Mutnyánszky Lajost is. akinek személyéhez fűződik a 9z]ovenszkói. bovspert megalapítása. A helyárakat a rendező bizottság a következő árakban szabta meg: az elődöntőn 3 korona és a döntőm ülőhely 6, állóhely 3 korona. A verseny 'Iránt nemcsak a m1 sportközön- cégünk körében nyilvánul nagy érdeklődés, hanem egész Szlovén szik ón. Az ezévi országos ökölvivóbajnokság elsőrangú, érdekes sportot igén és előreláthatólag rekordoéző előtt fog lezajlani. és megható jelenet váltja egymást a darab öt képében, míg végül egymás karjába omlik a fiú é® a leány. Egy most felfedezett fiatal tehetség, Dán Etelka, Dajbukát Ilona, Szász Lili, Bacsányi Paula, Ráday Imre, Abonyi Tivadar, Bársony István és Retkes Ferenc játazák pompásan a kitűnő darabot. Síimen Gantillom: Illúzió (Maya) A Belvárosi Színház Barátai Egyesületének tagjai részére zártkörű előadásban mutatta be Bárdos Artúr Sándor Imrc-nek, a Prágai Magyar Hírlap kitűnő munkatársának irodalmi értékű fordításában Simon GaU'tillon nyolc részre tagolt színjátékét, az Illúziót. A szerző egy földközi-tengeri kikötőváros uccájába vezet el bennünket, ahol a szerelem napszáincsnői élik különös, a mai társadalmon kívül álló életüket. És kiválaszt ezek köziül egyet, akit odaállít a maya — a hinduknál ez a szó jelenti az elérhetetlent, mindem szépnek és kívánatosnak az összességét, az illúziót -— középpontjába és rajta keresztül mutatja meg, hogy minden az — dIllúzió. A darab p maga látszólagos erkölcstelenségében valójában erkölc&konzer váló. mert a sajnálatra méltó Bellán ée züllöttnek látszó sorstársain túl ott látjuk azt az erkölcsi fertőt-, amelyik e szánatomraméltö páriák körül terjeng. A színház kifogástalan és Kürti Pál által gondosan rendezett előadásának Ákos Erzsi, Komár Júlia, Ke reszt essy Mária, Kondor Annáé, Déghy Piroska, Simon Zsuzsa, Boray Lajos, Apá'íhy lnne, Farkas Endre, Nagy György, Gárday Lajos, Bognár Elemér és Baló Elemér a kitűnő szereplői. Külön kell megemlékeznem Soltész Anniéról, aki egy öreg pocái nő szerepében nagyszerű színészi alakítást ad. Zólyomi Dezső. (*) A rács mögötti világ. A prágai Föiszaiba- ditot't- Színpad (Üsvobozené Divadío) két tu-laj- -ŰOTioeá-ésegybeá vezető müvé8zeu.;Vo&kovee és WciiiíSh A rácé .'mögötti világ jóimén'zenebetétes szatirikus- vígjátékot--írtak — á magúk számára. A színház az -expresszionista h ti Hám szülöttje volt. Voskovec és Weric-h a cseh művészi színpadi szaftra különleges műfajának megteremtői, játékukban a klaun-karrikaturák egyszerűségéig stilizálják problémáikat. A rács mögötti világ cimü- darabjukban nemcsak maguk számára írtak egyéniségükre szabott hálás szerepet, hanem egyúttal- kegyetlen persziflázsát nyújtják a korrupt .közéletnek, A színpadi pamflet annál szabadabbszáju lehet, mivé] a darab a.z amerikai probibició pari ama világának alakjait viszi színre s az -idegen külső alatt a •legközelebb eső témákat is érintheti. Emellett Voéko- ve-cék sohasem esnek a politikum kedvéért túlzásba, megmaradnak a művészi vonalon még akkor is. ha például- az iglaui pörhöz fűznek re- mmiszcenoiákat-, vagy Hirtenberg magyar vonatkozásairól énekelnek aktuális strófát. Egy kissé furcsálljuk, hogy a két kémikus tiz év óta állandóan ugyanazt a bohóemaszkat használja. A. kis színház énekes erői, főleg Lederer Milia koloraturénekesnő, -elsöranguak, meglepően tiszta művészetet nyújt a balett, melynek az ópium- álmot, illetve a néger táncművészet elhatalmasodását szimbolizáló táncjelenete különösen mély élmény volt.. A darab különben annyira Voskovec és Werich alakjára van szabva s annyira a cseh nyelvhez és Prágához van kötve, hogy máshol és más nyelven-való előadását nehezen tudjuk elképzelni anélkül, hogy eredeti zamat a és attikai sója el ne vesszen. (*) GaLworthy hátrahagyott drámáját Becsben fogják Ivemutatni. Becsből írják: John Galsv-'Orthy irodalmi hagyatékában egy teljesen befejezett drámát. tdtáiMk. A hátrahagj'ott Gaiswortihy-daiia/bot León Scholit lefordította németre és a béréi Voüks- theiater szerezte meg előadásra, ahol az valóssrf- nüen még angol bemutatója ellőtt fog színre ke- rülmi. (•) Berlinben ismét bezártak három srinhápat. Berlimbo] jetantilk: Megint bezárták Imrenn szitu-' bánat- Az egyiHk n Tbeater aan Noiietudianferplrtte, ahod tegnap került Keimre idoljára az elvált asz- öaony, a másik a Tribüné, amely március 8-ig marad zárva, ha ugyan egyáltalán megnyílik még ebben aa évadban. a harmadik pedig a Centralthea- ter. A Tbeater iim Admiralspalast sztnlapjal hirdetik, hogy a választások alatt erikictólnieik az előadások, miig a Komódi eben konzorcluimoB alapon alkarnak játszeni és a szimiop így hirdeti a® előadást: „Színház mozá-heiyárakkol." (*) Csendélet Hollywood bon. Londoniból jeteratók: Betty Oomfiecm, a híres filmcsillag, akitől uemrégi- ben fegyveres itubló (50.000 dollár értékű ékszereket. rabolt el, autón Meiiköha menekült, mert a rabló aigyi'onilövéssél tenyegett-e, lm a rendőrség nyomozatit indít az ügyiben. Taybor, a. tosangeflesi tttkxwrendőrfik .fötaotes, JtJj«IDaatiettw, hogy jől. Jamori Mégeg yszer az SK Braíísíava Prága, március 3. A CsAF. hivatalos jelentése ezerint az SK Bralislava játékjoga február 13-tól visszavonásig föl van függesztve. Figyelmeztetnek az egyesületek, hogy amennyiben az említett egyesülettel játszanának, a CsAF fegyelmi szabályzata alapján meg lesznek büntetve. Ezen hivatalos jelentéshez még a következőket fűzzük hozzá: Az SK Bratislava évek óta semmibe se vette a CsAF intézkedéseit s igy a prágai központ kénytelen volt az előírások be nem tartása miatt, az adósságok nem törlesztése miatt a Bratislava játékjogát fölfüggeszteni. A Bratislava ebben rosszakaratot látott és úgy állította be a dolgot, mintha a prágai központ a vezető pozsonyi csehszlovák egyesületet a magyar szövetség javára tönkre akarná fenni. Ez természetesen teljesen egyoldalú és téves beállítás, mert a Bratislava éppen olyan egyesület, mint más és köteles a CsAF előírásait betartani. Három éve tartozik a CsAF—MLSz-nek több, mint 3000 koronával és ezt nem akarta kifizetni, jóllehet a magyar szövetség követelését a CsAF minden fóruma elismerte. A Bratislava futballügyeit mindenkor Szeülácsek vezette, akit a C6AF egy évre fölfüggesztett és aki egy évig semmi funkciót nem viselhet. Ez a funkcionárius egyoldalúan informálta saját egyesületét is és most az egyesület küldöttsége Prágában járva, meggyőződhetett arról, hogy a CsAF a szabályoknak megfelelően járt e!. Az egyesület jelenleg anyagi gondokkal küzd és legalább annyit akar elérni, hogy tartozásait részletekben törleszthesse. Amennyiben egy erre vonatkozó kérvénye a CsAF-hoz befut, a CsAF—MLSz központi megbízottja is a részlet- fizetés engedélyezése mellett lesz, természetesen azon föltétellel, hogy azokat pontosan törleszteni is fogja, mert a magyar szövetségnek nem érdeke egy sportegyesüket működését megbénítani, hanem csak azt kívánja, hogy jogos követelését megkaphassa. )( A Nyitrai AC m a nagyszombati Rapid nyitrai tajnoki mérkőzése közös megegyezésed! máncúm 10-óről janiim 11-éne marad el. A CsAF-MLSz bizottsági ütései Pozsony, március 3. A CsAF—>MLSz központi paritásos ülése a kerületek kívánságára elhatározta, hogy a jövőben a 'kerületi paritásos 'bizottságok elnökei mindenkor a kerületi elnök lesz,.nem pedig, mint eddig volt. a biróteetüle- tek elnökei. Ilyen alapon a paritásos bizottságokban a kerületek mindig többségben lesznek. — A. nyugati kerület azon lővánságát, hogy' a jövőben a biróvizsgáknál a kerület is képviselve legyen, annyiban honorálta, hogy a kerület képviselőt delegálhat, aki a vizsgáknál tanácskozási joggal szerepelhet. — A határbirák tanfolyamárnak ügyében a nyugati kerületnek azon kérését, hogy ezt maga rendezhesse, elutasította a bizottság. — A jövőben minden szezoai előtt az. egyesületeknek jogukban lesz a bírólistából három; bírót törölni. Az-.intézőbizottság- tegnapi ülésén döntöttek a keleti kerület kétezerkoronás kölceonügyé- ben. Megszavaztak ezer koronát, ebből 300 koronát ad a központ szervezeti költségekre és 700 koronát kölcsönképpen havi 100 koronás törlesztéssel. — Tánczos dr. javaslatára törölték a szövetség tagnévsorából a Kassai Munkás Sportegyletet. — A CsAF Kocsis professzionista játékos kiadatásáért 2500 koronát szavazott meg a nyugati kerületnek. A központ kéri a CöAF-ot az összeg kifizetésére. —- A központ elhatározta, hogy a kis egyesületeket fölszerelésekkel fogja támogatni. Eddig tizenöt ki egyesület kért labdát és fölszerelést. Az intéző- bizottság az igények bejelentésének határidejét március 0-ig meghosszabbította. Az SK Bratislava 6.167.10 korona pályabér- ainortizációt köretei az MLSz-töl. A központ a CsAF-ot értesítette, hogy ez a követelés teljesen jogtalan, mert egy közjegyző előtt kötött szerződésből 'kitűnik, hogy a városközi mérkőzésekért a Bratislava a jövőben éppen úgy, mint a múltban, pályabért nem követelhet. Amortizációt sem fizethet a szövetség, mert hiszen a Bratislava-pálya részvényesei közé nem tartozik. A déli kerület azon kérését, hogy a CsAF a vaeutügyi minisztériumnál a.z utazási kedvezményeket ft vasúti autóbuszokra is kérje, jóvá-* hagyólag terjeszti föl a központ Prágának. a rablót; ugyanahhoz n bandához tartozik, amely nemrég Ilelen Cosibelio, May West és Zeppo Marx filmművészeket ás kifosztotta ós az elrablóit ékszereket rendszerint óriási váltságdíj ellenében adja. vissza. „Ha letartóztatnám ennek a bandának a vehetőjét, a filmküTÖk od'avolnámk a meglepetéstől “ — mondotttt « detektivtWtoflk. AZ TVAN-SZINTÁRSÜLAT MŰSORA LOSONCON: Szombat: Tatárjára*. Ferenczy Marikává!. Vasárnap d. u.: Amikor a kislányból nagylány less. FerenciEy Marikával, mérsékelt belyárak. Vasárnap este: Tatárjárás. Ferenozv Marikával. Hétfő: Nincs előadás. Kedd: A* örvény. Díszelőadás Maaaryk elnök születésnapjára. AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA: Szombat, vasárnap: HAZUG CSÓKOK. Főszereplő: Richard Tawber. Hétfő, kedd, szerda: AZ IDEÁLIS FÉRFI. Főszereplő: Anny Oudra. Szombat, vasárnap d. u.: 5Í3 órakor: RÉMNAPOR SZIBÉRIÁBAN, Főszereplő: Lo® Obaaey. A XYUGATSZLOVEJíSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA DUNASZERDAHELYEN: Szombat d. n.: Amikor a kislányból nagylány le>z. este: Angyalt vettem feleségül. Vasárnap délután.: Vőlegényem a gazember, este: Angyalt vettem feleségül Hétfő: A vén gazember. Kedd: ünnepi előadás M&saryk elnök születésnapja aiikfliIimAbóil: A szerelem és halál játéka. Snecrda: Visszatérő szerelem- (Eredeti benmlalő- Jediliosku Istvánná népszínműve.) Csütörtök: Mesék szs írógépről. (Bucsudőádás.) ix Tb&yft a táncosnő. A közeli napokban kerül a könyvpiacra Gellert Jenő köteti tárgyú regénye. Az indus és arab ólet misztikus világába viszi az olvasót. A regény témája egy bécsi apiritiszáa szeánszoan elhangzott túlvilága vallomás, melyet a szerző nagy lendülettel és érdekesen irt meg. A kelet mélységes vallásossága, az arab éjszakai élet színei épülnek fel benne a regény meséjévé, mely általános érdeklődésre tart. számot. A könyv megrendelhető előre a szerzőnél, Bra- tislava, Ventur ucca 6- szám alatt. Amatőr diMykiadá#a, melyből 100 számozott példányi ■4 kt, ÖO koron*, kötött példánya jft taxán*.