Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)
1933-03-24 / 70. (3180.) szám
8 rlap 1833 március 24, péntek ■ lSpoimn Miért tört el a magyar boxbajnok állkapcsa Bécsben? Berde Jenő boxbajnok egy bécsi mérkőzésének megvizsgálását kérte a budapesti rendőrségtől — Mi történt a Berde Jenő -Hans Norbert-meccsen? — Milyen volt a bécsi bajnok kesztyűje? SZTOHÁzKCnWKüKKJRA Budapesti hangversenyek D Budapest, március 2S. Az elmúlt hét aagy érdeklődéssel várt Bíen- üációja Klemperer Ottó berlini főzeneigazgató zenekari estje a Budapesti Hangversenyzenekarral valóban jelentős esemény volt Budapest csöndesen folydogáló zeneéletében. Klemperer először szerepelt Budapesten, bemutatkozása komoly sikert aratott, bár véleményünk szerint a reklám ezúttal — (mint oly gyakran) — tul- ihangos volt. Beethoven I. és IX. szimfóniája töltötte ki a műsort és a vendégkarmester meg lehetett elégedve azzal a precíz előkészítéssel, amely a remek apparátus művészi teljesítményét adta a végső simítások céljából az ő kezébe. A megerősített Hangversenyzenekar és a Székesfőváros} Énekkar tökéleteset nyújtott és teljesen a karmester szuggesztiv egyéniségének varázsa alatt állott. Tüneményes orkesz- termüvész Klemperer, aki a legaprólékosabban kidolgozta szólamait, bein téléiből, mozdulataiból pedig meggyőződhettünk arról, hogy a partitúra minden üteme tisztán, leszürten él •benne és a nagyvonalú tételépitkezésben sem kerüli el figyelmét egyetlen hangszer, vágy annak még oTy alárendelt motivuma sem. Zenész- nyelven mondjuk, „kihozott1 mindent és az előadási virtuózitás legmagasabb fokával kápráztatott el. StrauSs Richárdra emlékeztet ez a karmesteri alaposság, ez a fölényes partitúra- ismeret, persze ma még a nagymester higgadtsága és kiegyensúlyozottsága nélkül. Klempe- yerben rendkívüli akaraterő, mély művészi hit él és teremt. De ez az egyéniség a technikai kics'szoltságot helyezi előtérbe, a virtuóz megoldást és hangzási tökélyt tekinti az előadás végcéljának. Teremtő fantáziájának meglepően szűk területe van: a formák architek túráját és a plasztikus beszédet keresi. Nélkülözzük azonban a melegítő szív életetadó ritmusát, a témák átélését és vérrel való átömlesztését. Xlemper érnél az agymunka, a kifinomult intellektus talán elnyomja érzéshullámait, avagy hiányozna nála a melegebb kedély, egy magához fölemelni tudó embersziv? A józanság, a száraz tudás Beethovennél mindennél többet •rabol el a muzsikából. Különösen az I. szimfónia veszítette el tavaszi derűjét, harmatos fiatalságának báját & szinte bántóan korrekt és szenvtelen interpretáció folytán. A IX. szimfóniának lassú tétele hasonlóan kiábrándító a túlzott klassz icitásu előadásban, ide Weingartner hevülete és a mélységekben elmerülő egyénisége szükséges. Igaza van Walter Brúnónak, amikor zseniálisan improvizál egy^egy klasszikus szimfóniában, ez az akaratlan romantikus fuvallat Beethovennél a legindokoltabb és ezzel virágzik ki az ő szimfóniája, amely a klasszikus és romantikus kor határmesgyéjén áll. A nagyszerű magyar Dohnányi Ernő is közelebb jár Beethoven szelleméhez, líráját tökéletesen átérezte. Klemperer adós maradt a beethoveni kifejezés gazdagságával; a nagy titán akaraterejét igyekezett kikovácsolni, de a szive dobbanását nem hallotta meg. Az I. szimfónia fináléja és a IX. szimfónia első fele, különösen a Scherzo győzött meg Klemperer pompás karmesteri képességeiről, amelyeknek kifejtéséhez mindenképpen méltó segítséget talált remek, ifjúi tüztöl áthatott zenészeiben. A nagy szimfónia Fináléjában grandiózus hatásokat- csiholt ki és a kórus crescendójával soha nem hallott faangzás-teltséget ért el. Egyedül a szólókvartett maradt jóval az előadás művészi nivója alatt s ezúttal csak Basilides Máriára hivatkozhatunk, mint abszolút értékre, aki mentette a menthetőt. A közönség eleinte lassan melegedett föl, de a IX. szimfónia extázisba hozta a kétkedőket is, mert ilyen karmesteri munkát valóban nem lehet élvezni mindennap. Érdekes volna Klemperert praeklaeszikuB és modern műsor keretében megismerni. Az elmúlt hétről följegyezhetjük a kitűnő Kabos Ilonka budapesti zongoraestjét. Sajnos, ritkán jut mostanában szóhoz, pedig pia-niszti- kus kultúrája, szárnyaló fantáziája és biztos muzsikus ösztöne a hivatottak első sorába emeli. Műsorából Brahms, Liszt és Chopin egy- egy szonátáját ragadjuk ki. Merész vállalkozás, amely férfifizikumot is .kemény próbára tesz, Kabos Ilonka végig győzte tempóval, szívvel és virtuóz lendülettel. — Backhaus a világot- járó nagyok közé számit régóta. Az ő zongorajátéka fölhangolódott a mai kor rohanó élettempójához, technikája differenciáltabb, mint valaha, oktávái, paesage-ai s főként akkordfutamai diadalmas fényüek és a virtuózitás csúcspontját jelzik. De ezenfölül Backhaus remek muzsikus, aki lebilincsel tiszta stilusérzé- kével. Közönsége igen szívesen fogadta s nem érezte az előadásban a melegítő hangulat- fuidum hiányát. Hiszen Backhaus ezért oly tipikusan a „ma" művésze! — Operaházi vendégszereplése után önálló ária- és dalestét rendezett Patzak Julius, a müncheni és berlini opera dédelgetett lírai tenorja. Amennyire szerencsétlen ötlet volt őt hőstenorszerepekben a szinpa/lra állítani, annyira magával ragadott mindenkit az egyéniségéhez illő klasszikus áriákban és romantikus dalokban. Patzaknak behízelgő, lágy, igen kulturált hangja a finomabb kifejezési árnyalatokat keresi. Gyönyörű .portamentói kiváltképpen az .előadott Mozartért Hiindel-áriákban érvényesülitek. Az igazi tenor fekvésben nála csak a falsettek sikerülnek « ezért nem vállalkozhatik a fényesebb, Budapest, március 23. Még ez év január 20 á n Berde Jenő 26 éves hivatásos bokszoló, weltereulyu bokszbajnok, Bécsben, a Taborstrasse 20. ezám alatt résztvett egy nemzetközi bokszmérkőzéS n. amelyen ellenfele Hans Norbert osztrák bokszoló volt. A megállapodás értelmében nyolcmenetes mérkőzést kellett vívnia az osztrák bokszolóval. A szabályok értelmében minden nemzetközi mérkőzés előtt fel kell mutafcn'.ok a résztvevőknek egy orvosi bizonyítványt, amellyel igazolják, hogy teljesen egészségesek és a versenyen való részvételüknek setmimi akadálya nincs. Berde Jenő iá ba- mutatott egy ilyen orvosi bizonyítványt, amelyet még a magyar professzionista ökölvivö szövetség láttamozott. A mérkőzés megkezdődött. Mindjárt az első menetben Hans Norbert szabályszerű „croehé“ ütést mért Berde Jena állkapcsára. A magyar bokszoló nyomban súlyos fájdalmat érzett és ez a fájdalom nem csillapodott, sőt ellenkezőleg, egyre erősebb lett. A szünetben orvost is kért Berde. mert nem tudta mire vélni a fájdalmat, az orvos azonban kije öntette, hogy nyugodtan folytathatja a mérkőzést. A következő -menet elején feltűnt a játékvezetőnek, hogy a magyar bokszoló arca, valósággal eltorzul a fájdalomtól. Ezért megkérdezte, hogy kivánja-e folytatni a mérkőzést? — Mit csináljak? — mondotta halkan Berde Jenő. Nem hagyhatta abba a mérkőzést, amelynek nemcsak sportbeli, hanem anyagi sikere is fontos volt neki. A második menetben azután az osztrák bokszoló többször egymásután eltalálta Berdét, még pedig ugyanazon & helyen, mint az első menetben. Most már szemmellátható volt Berde barcképte- lensége, mire a játékvezető be Is szűntette a mérkőzést és Hans Norbertét hirdette ki győz t esnek. A magyar bokszoló ekkor már szédült a rettenetes fájdalomtól és azonnal a legközelebbi mentőállomásra ment, ahoj ceíllápítóezereket. kért, majd a sebészeti klinikára sietett. A klinikán ápolás alá vették, megröntgenezték 6« ekkor kiderült hogy mi az oka a magyar bokszoló fájdalmának: Hans Norbert első telitalálata eltörte Berde Jenő állkapcsát Berde hosszú ideig kezelés alatt állott a bécsi sebészeti klinikán és amikor visszatért Budapestre, a Rókus-kónházba járt kezelésre. Még ma is kezelik, most a fogait hozatja rendbe, mert az állkapocstörés következtében összes foga! meglazultak és még ma is csak orvosi segítséggel tud enni. Ezek voltak az előzmények. Többen élénken megvitatták Berde Jenő esetét az osztrák Hans Norberttól sportkörökben is és sokan arra a következtetésre jutottak, hogy a „croché" ütés körülményeit feltétlenül tisztázni kell. heroikus operaszerepkörre. Muzikalitása szembetűnő, pompáé ezö vég mondását daünterpretá- ciójában ismerhettük meg. Schubert Musen- eohn-ja oly tökéletes volt, hogy a fölzugó tapsorkánt a Standchen eléne'kléséve-1 köszönte meg. A szünet után hallott Schumann-dalok még csak megerősítették a dalénekesről formáit jó véleményünket. A Mondnacht sejtelmes, holdvilágos költészetét női hang sem varázsolhatja megejtöbben elénk. — Végül a Magyar női zongoraötös kamaraestjéről számolhatok be. A jól összedolgozott együttes leike ezúttal is Ragyóczy Jolán, a zongorista. A vonósok a Schumann-zongoraötös viszonylag szerényebb hangzású beállításaiért bő kárpótlást találtak Zsolt Nándor Csajkovszkyra emlékeztető, remek fölépitésü és lendületes magyar tematikájával p’-ujtó hatású b-moll kvintettjében. A mü a zongora és vonósok teljes harmóniájával ékeskedik. Sauerwald Géza. (*) Vörösmarty-írodalmí cet Losoncon. Losonci tudósítónk jelenti: A losonci ev. nőegylet irodalmi estélyei során az elmúlt vasárnapot Vörösmarty Mihály emlékének szentelte. Scherer Lajos tanár „Vörösmarty élete és költészete" címen tartott előadást, amelynek keretében Scherer Éva és Urbanesok Ilona Vörös- marty-költöményeket adott elő. A gondosan összeállitott műsor számai voltak még: Lavot- ta első szerelme, hegedűn előadta ifj. Urban- cso-k Gyula, zongorán kisérte Belágh Mandi. Bőd István és . Szabó István korhű jelmezekbe öltözve a „Marót bán" cimü drámából adtak elő egy hatásos jelenetet. Wolff Márta a „Szép Ilonka" cimü melodrámát szavalta el Bándy György zongorakisérete mellett, végül Forgcn Pál a Bánk bán bordáiét énekelte Belágh Mandi zongorakiséreto mellett. . Az irodalmi esten nagyszámú hallgatóság jelent meg. 1 Berde Jenő tegnap délelőtt megjelent a főkapitányságon ée kérte a szerencsétlenül végződött bécsi mérkőzés körülményeinek hatósági megvizsgálását. Elmondotta a bokszbajnok a rendőrségen, hógy a bécsi versenyen több furcsa momentumot tapasztalt, de ez csak később, a történtek után tűnt fel neki. így például a nemzetközi szabályoktól eltérően a versenyzők bokszkesztyűit nem a ringben sorsolták ki, hanem mindketten az öltözőben vették át a kesztyűket és ott is húzták fel. Ennek a szabálytalanságnak következménye volt azután, hogy — ugyancsak a szokásoktól eltérően — nem is vizsgálták meg a kesztyűket, sőt a kesztyűk alatt lévő bandázst sem. ö ugyan ním állitja azt, hogy súlyos sérülése a szabályok be nem tartása miatt következett be, de.mindenesetre tisztázásra szorul az, hogy rendben volt-e el"en- felének bandázsa és bokszkesztyűje és megfelelt-e az előirt szabályoknak? A magyar bokszbajnok azóta természetesen versenyezni nem tud, tehát nemcsak egészsége szenvedett sérelmet a bécsi mérkőzésen, hanem anyagi károsodás Is érte, mert mint hivatásos bokszoló a már mestere égévé vált sportot nem tudja jó ideig folytatni és igy elesett a kereseti lehetőségtől. A budapesti főkapitányságon Szrub'án Dezső dr. rendörtanácsos, a sérülési osztály vezetője, Zim- menmann Endre dr. rendőrkapitányt bízta meg az ügy megvizsgálásával. A rendőrség elsősorban orvosi szakvéleményeket szerez be a magyar bokszbajnok sérüléséről és azután előreláthatólag érintkezésbe lép az osztrák hatóságokkal is. Az LTC Prága kikapott Parisban Páris, március 23. Tegnap este « párisi sport- palotában folyt le az LTC Prága és a Raclng Club jéghokki csapatainak mérkőzése, amely a kanadai Puteé-vel megerősített prágai csapatnak a stezónbeli első vereségét hozta. A franciák a meccs közepéig már 3 góllal vezettek, amikor Malecsek és Dorasil szépitettek az eredményen. Győzött a francia csapat 3:2 (1:0, 2:2, 2:0) arányban. A prágai bajnokcsapatból Malecsek tűnt ki. A párisi csapatban több kanadai játékos szerepelt. )( Az angol ligában tegnap a eerlegflnálieta Manchester City a ShefficLd Unitedet 1:0 arányban győzte le, míg a Sunderland gónélküli eldöntetlenre játszott a Middlesbrough-geL )( Párisban május végére nagy nemzetközi futball versenyt terveznek, amelyen a londoni Arse- nal. a prágai Slavia, a bécsi Vienna ée a Racing Club ezer epeinek. (*) A Toldy Kör április 2-i szín lelőadása: az Ingyenélők. Pozsonyból írják: Lázasan készül a Toldy-köri gárda az Ingyenélők pozsonyi előadására. Naponta próbálnak a szereplők Mázzon Ernőnó rendező kitűnő vezetésével, hogy fölkészülve mutassák be tudásukat április 2-án, vasárnap délelőtt a pozsonyi városi színházban. Tánc, cigányzene, hangulat lesz az előadáson. Szenzációsnak Ígérkezik Garay Gerda tánc-művésznő vendégszereplése, aki kétizben lejt táncot. Csupa kacagás lesz a „Csengő érodalkör" négy tagjának (Czere, Huszár, Klatt, Tollas) közreműködése. Ajánlatos jegyekről előre gondoskodni, mert nagy az érdeklődés az előadás iránt. Elővételben kaphatók 1-től 20 koronáig a városi színházban Zclniknél. (*) Fehér Arthur Nyitrán. Nyitrai munkatársunk jelenti: A Scihil'.er-kávéiház nyári helyiségében szépszámú és lelkes közönség előtt tartotta meg szavaló- és előadóestjét Fehér Arthur szavalómüvész, a'ki Ady, Mécs és több magyar költő, úgyszintén néhány szlovák és cseh költő magyarba ültetett versét adta elő, nagy sikert aratva. Fehérnek mostani nyitrai szereplése is a legteljesebb sikert hozta. (*) A „Forgószél" előadásai a kassai s*in- házban. Kassai szerkesztőségünk jelenti: Bo- ross Elemér aktuális drámáját a kassai magyar színház a meggyőzés, az elhitetés komor erejével pergette le a szemünk előtt hétfőn, kedden és szerdán. Ezek az előadások a színház drámai együttesének egészen kiemelkedő produkciói voltak s egészen érthetetlen, hegy a közönséget nem tudták méltó számmal behozni a színházba. Akid sokszoros hangsúllyal kell kiemelnünk az előadások keretéből, az S-zaká'ts Zoltán, a darab rendezője és a társulat kivételes tehetségű drámai színésze, aki a főhős — Merán Miklós szerepében — pályájának bizonyára döntő jelentőségű pontjá- * hoz érkezett, ment ez a szerep elsodró erővel A sztovenszkói futball- sport a bajnoksági küzdelmek jegyében Pozsony, március 28. Az elmúlt vasárnap induld meg a szlovenszkói bajnoki sz-ezón, mely azonban még nem volt teljes, ennek dacára több meglepetéssel szolgált. így elsősorban a pozsonyi Makkabea 8:2 arányú győzelme a favorit Ligeti felett, úgyszintén a pozsonyi Tölténygyár 2:1 arányú értéke* győzelme Pöetyénben nagy meglepetést keltett A nyitrai AC, a nagyszombati Rapid, a nagytapólósán yi SK és a pozsonyi Slávia még nem vettek részt a bajnokságban és e csapatok csak vasárnap állnak a bajnokságért küzdők sorába. Ugyancsak megkezdődnek vasárnap az MLSz közép-, észak- és keletszlovenszkói körzetekben is a bajnoki meccsek, s igy a mostani vasárnap a teljes bajnoki küzdelmek jegyében fog lezajlani. A vasárnapra keo 6olt bajnoki mérkőzések a következők: Az MLSz nyugati kerületében: Ligeti—Donaustadt, mely a legérdekesebbnek Ígérkezik, tekintettel a Ligeti műt. vasárnapi gyenge szereplésére, mellyel szemb -n a Donaustadt nagyszerű formát árult el. Vas—Húsos és Kábelgyár—PTE. A déli kerületben: Ipolyságon kerül lebonyolításra a legizgalmasabbnak igé.kező mérkőzés, mely alkalommal az IFC a Lévai TE csapatával méri össze erejét. A lévai csapat, me’y a Nyitrai AC-t és a Komáromi FC-t legyőzte, rendkívül veszélyes ellenfele lesz a tabella élén á’ló Ipolysági csapatnak, mely legutóbb Zólyomban és Diószegen vereséget szenvedett. A Komáromi KFC a Galántai SE-vel, a dunaszerdahelyi DAC pedig az Érsekujvári SE csapatát látja vendégül. A negyedik mérkőzés Diószegen lesz, ahol a helyi c=a- pat a Vágsellyel SC-ot látja vendégül, A közép- sz’ovenszkói kerületben: Rimaszombaton a RPS a Füleki TC-bal, Tornaiján a TIMES a losonci LAFC-bal és Apátfalván az ASC a rimaszombati RME-tel játszik. Az északi kerületben Eperjes?n a Törekvés KTSE, Rozsnyón az RSC az Eper'esi TVE, Kassán a KSC—KAC csapatok találkoznak. Keleten: Ungváron az UTK—UAC. Beregszászon a BFTC—BMSE, Csapon a GszSE—UMTE csapatai kerülnek egymással szembe. A nyugatszlovenszkól zsupabajnokságban is rendkívül érdekes mérkőzések lesznek és előreláthatólag több meglepetést fognak eredményezni. Pozsonyban az SK Bratislava a nyitrai AC-va! találkozik A nyitrai csapat pozsonyi szerep’ése előreláthatólag gyenge lesz, amennyiben Podlipezky és Schneider elvesztésével a csapat rendkívül meggyengült. Nagyszombatban a Rapid a pozsonyi Tölténygyár csapatával, Malackán az MSK a pozsonyi Sláviával, Nagytapolcsányban a helyi SK & malackai RSK-bal, míg Pöstyénben a PFK a nagyszombati SK-bal játszik. )( A Kispest és Ferencváros ma játszik te vasárnap esedékes bajnoki meccsüket Budapesten. Utána mindkét csapat kétnapos túrára indul. A Ferencváros szombaton Mariborban, vasárnap ped g Óráéban játszik, a Kispest ped:g szombaton BrOrm- ben az SK Zsldeníee, vasárnap pedig Proeenitzban az SK Proetejov ellen vendégszerepei. X Gschweldl nélkül játszott tegnap a bécsi Vien- na Prágában és amint már jelentettük, 1:5 (1:2) arányban súlyos vereséget szenvedett a kitűnő Slaviától. A vezető bécsi egyesület teljesem cs’döt mondott. — A Slavia győzelmét a prágai lapok az április 9-én esedékes Csehszlovákia—Ausztria mérkőzés előtt jó jelnek veszik. X A skót serleg megismételt középdöntőjében a Celtic a Hearts of Middlethoniainst 2:1 arányban győzte le. Az április 15. döntőiben igy a Celtic és a Motherwell találkoznak. szabadította fel benne azokat a nagyon értékes színészi energiákat, melyek nélkül ez a tragikus alak szánalmas figurává zsugorodnék és kérdésessé tehetné a darab színpadi jogosultságát. De igy, ahogy Szakáts Zoltán, hozta szemíink elé ezt a „katonai szolgálatra alkalmas, civil szolgálatra nem alkalmas" fiatalembert, minden idegroncsoló problémájával ée végül is a halálba menekülő — élni- akarásával, a mai szétzúzott fiatalság szimbólumává fájdalmasodon, azzá az alakká, melynek az iró elképzelése teremtette. Szép munka volt, jó munka volt Szakáts Zoltánnak ez az alakítása és külön kézszoritást érdemel a jól pergő, minden szükséges szint érvényre juttató rendezéséért is. A darab másik csupa emberi figurájában, egy öreg pincér szerepó* ben, a régen fémjelzett Farkas Pál volt olyan, amilyennek lennie kellett: a régi világból ittfelejtett és az uj világ sodrában csak — elpusztulni tudó fájdalmas ember. A többi figurák tulajdonképpen csak ennek a két főhősnek a tragédiáját festik alá megfelelő színekkel s ezekben a szerepekben Székelyhidy Adrién, Vécsey Ilona, Szigethy Irén, Kardos Margit, Turóczy Gyula, Vágó Artúr, Némethy Zoltán, Sólyom Győző, Varga Béla, Szentivá- nyi István, Lengyel János, Lengyel István, Seress Gyula, Rajnai Jenő, Pribelszky Béla, Pintye Lajos, az ügyes kis Varga Juci, Er- nyei Manci, Borzovics Ica töltötték ki az egységes keretet azokkal a fontos szinroltokl-fil, amiket az iró elképzelése követelt még ezektől a figuráktól. Külön dicséret illeti Turóczy Gyulát, aki a darab kezdő és befejező képében kellő hangsúllyal hozta ki az iró mondanivalóját. Az az érzésünk, hogy sok ilyen darabra volna ma szükség, melyek -emberibb utakat mutassanak a szörnyű tévedések útvesztőjében kínlódó embereknek és népeknek, (—béri.) r
