Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)
1933-03-15 / 62. (3172.) szám
2 TB^GAlMAfi^!ARH!RLAg i ii ■ in'.wm—wíii» ' i III iwwwm—u«w»nM—bmbw1 na 1933 március 15, szerda. Az O D O L-f ogpasztát a fogakat alaposan tisztítja/ tfe a fogzománcot mégsem támadja. súlyozta, hogy Csehszlovákiának is alkalmazkodnia kell a nemzetközi viszonyokhoz és meg kell tenni minden óvintézkedést., hogy a gazdasági megrázkódtatástól mentesítve legyem Az államháztartásnak a válság idejében nemcsak az állami üzemek jövedelem- csökkenését kell pótolnia, hanem ezen üzemek deficitjét is fedeznie kelL A nemzetközi munkahivatal jelentése szerint eddig több mint 30 millió ember van munka nélkül és a miniszter véleménye szerint ez a jelentés neon foglalja magában a világ valamennyi munkanélkülijeinek számát. Az árucikkek világpiaci ára 1920 óta egy harmaddal esett, a nyersárué több mittt a felével, a gabonának világpiaci ára pedig ma annyira csökkent, hogy szinte a legalacsonyabbnak mondható az utolsó négy évszázad alatt. Az árak és a termelés csökkenése következtében egyes államok nemzeti vagyona több mint negyven százalékkal csökkent. Ha ezen szempontból nézzük Csehszlovákia nemzetgazdasági helyzetét — mondotta a miniszter — úgy megállapíthatjuk, hogy a válság ezimptomái nálunk ugyanazok, mint a többi országokban, még ha a válság nem is ért bennünket oly gyorsan ég oly érzékenyen, mint a többi államokat. A pénzügyminiszter ezután áttért a benyújtott két törvényjavaslat részletes ismertetésére. Ami a ezelvényadóról szóló javaslatot illeti, hangsúlyozta, hogy ezzel elsősorban az állam- pénztáron akarnak segíteni, mert mégsem lehetséges, hogy akkor amikor mindenütt leszállítják a kamatlábat, az állam kölcsöne! után magasabb kamatlábat fizessen. A szelvényadóval tulajdonképpen azon tőkéseket sújtják, akiknek a szelvényekből folyó jövedelmük nem az egyedüli jövedelmük és akik eddig még semmiféle áldozatot nem hoztak a gazdasági válság enyhítése érdekében. A mun- kakölcsön kiírása számos előnyt biztosit a kölcsön jegyzők számára, elsősorban 5 százalékos kamatot, a kölcsön szelvényei nem esnek megadóztatás alá, azonkívül 10 százalékos prémiumot, 20 amortizálás mellett. A kölcsön előnyöket biztosit azon adóhátralékosoknak, akik 1930. évig bezárólag adóhátralékban vannak. E kedvezmények dacára a pénzügyi hatóság nem tér el azon tervétől, hogy az adóhátralékokat a legenergikusabb módon behajtsa azoknál, akiknek módjukban áll adóhátralékaikat megfizetni és azt még sem teszik meg. A javaslat negyedik paragrafusa pontosan előírja, hogy 24 és tél millióra rúg Ungvár adóssága Ez az adósság többnyire rövid lejáratú kölcsönökből áll - A polgármester jelentése az ungvári városi közigazgatás múlt esztendei eredményeiről Ungvár, március 14. Ruszinszkói szerkesztőségiünktől.) A napokiban volt Ungvár város kénviselőtestületének rendkívüli közgyűlése, melyen Hrabár Konstantin polgármester beszámolót tartott az ungvári városi gazdálkodás 1932. évi eredményéről. A beszámoló isimét csak megdöbbentő képét mutatta a kis kárpátaljai város eladósodásának, melyet a rákényszeritett erején! elüli városfejlesztésből eredő kiadások okoztak. A polgármesteri jelentés szerint a város adóssága az 1932. év végén kereken 24 millió 500 ezer korona volt Ez az összeg azért jelent oly nagy megterhel- teíést a város polgárságára, mert a városfejlesztésre felvett kölcsönök ©gytől-egyig rövid- lejárafcuak, úgy hogy ezt a horribilis terhet úgyszólván a jelenlegi generációnak kell viselnie. Ezzel szemben a városi adók mind nehezebben folynak be. Az 1931. év végén 1 millió 460 ezer korona adóhátralék maradt behajthat a tlanul. Az 1932. évben e cimen 4 millió 360 ezer korona lett volna behajtandó, de ebből csak 2 millió 630 ezer korona folyt be, úgy begy a hátralék 1 millió 730 ezer koronát tett ki. A város gazdálkodása a gazdasági ügyosztály révén 3 millió 370 ezer korona bevétellel zárult. A városi tulajdonok bérlői összesen 149-en vannak, akik 816.000 korona bért fizettek. A városi üzemek közül egv sem ért el deficitmentes gazdálkodást. A városi közkórház statisztikája 193 ezer betegnapol mutat ki. Ennek számlái 4 millió 400 ezer koronára rúgnak. A be nem folyt hátralékokkal együtt i a kórház követelése 15 millió 340 ezer koro- J nára mg. Erre mindössze 834 ezer korona! 'folyt ibe. A betegápolási alapból 5 millió 800 ezer koronát kapott a kórház, úgy hogy künn- levősége még mindig 8 millió 700 ezer korona. Ebből a kormány 2 millió 800 ezer koronával tartozik, mig ezzel szemben a kórház a szállító cégeknek 1 millió 850 ezer koronával adósa. A városi vágóhídon az 1932. évben 18 ezer állatot vágtak le, melyből 1 millió 280 ezer kg húst nyertek. A k ;/szervágások révén a hatósági hus&zjékekibe.i 2140 kg húst mértek ki olcsó áron. A vágóhídi üzem az 1932. óvet 63 ezer K deficittel zárta. A vízvezeték építése befejeződött, a gazdasági válság azonban erősen hátráltatja az egyes házakba való bevezetést. így mindössze 646 házba kapcsoláik be a vízvezetéket. A vízfogyasztás 330 ezer köbmétert tett ki, ennek azonban csak 56 százalékát fizették meg, mig 44 százalékot uccaöntözésre és a közkutakon át fogyasztottak el ingyen. A városi zeneiskolának 43 tanulója volt. Tandíj címén 32 ezer K folyt 'be, míg a kiadás 38 ezer K-t tett ki s Így a ráfizetés 6 ezer K. A városnak 1932-iben 222 alkalmazottja volt, a kórháznak pedig 134, vagyis összesen 356 tagból áll a főváros adminisztrációjának személyzete. A városi szegényházban 30 szegényt tartanak. Ennek év össr'vkadása 78-000 K volt. A segélyezések terén a következő horribilis számoszlo.pok me redőznek: Egyszeri segély címén 17 K-t fizetett ki a város. Rendszeres havi segélyt 152 személy kapott 76 ezer K összegben, mig 110 személy rokkant dijáhoza tnunkakölcsont kizárólag közmunkák céljaira szabad felhasználni. A miniszter reméli, hogy a kormány a benyújtott javaslatokkal célját el fogja érni és meg fogja tudni óvni az államháztartást a súlyosabb megrázkódtatásoktól, ehhez azonban feltétlenül a polgárság együttműködése és áldozatkészsége szükséges. A képviselőház ezután a koalíciós pártok javaslatára elhatározta, hogy a pénzügyminiszter expozéja feletti vitát egyesíti a két javaslat tárgyalásával. A képviselőház ezután letárgyalta a Németországgal kötött kereskedelmi pó'tegyezményt és az Ausztriával kötött vámegyezményt és egy második formális ülésen a két javaslatot 24 órai határidővel kiadta a költségvetési bizottságnak. A költségvetési bizottság holnap, szerdán délelőtt 9 órakor foglalkozik a két javaslattal, a képviselőház plénuma pedig szerdán délután félöt órakor tart ülést. Napirendjén a két javaslat szerepel. mely 55 ezer K-t tesz kb a főváros 15 százalékkal járult hozzá. A különféle Ínség- és gyermekruh a- akció r a a város összeséül 231 ezer K-t, illetve kii!HönféI« jótékonykodásokkal együtt 659 ezer K-t adott ki a város szociális és humánus célokra. A népjóléti minisztérium 1932-ben napi fél- literjével 720 gyermeknek 115 ezer K értékű tejet osztott kL A községi közkönyvtár állománya 1104 orosz, 3557 cseh, 2553 magyar és 706 német könyv. Az olvasók száma 3000. Az olvasók 20 ezer esetben vettek ki könyvet a könyvtárból, míg az olvasótermet 27)6 egyén látogatta. A város 43 perből 16-ot nyert meg s kettőt elvesztett. A többi vagy békésen intéződött el, vagy még folyamatban van. A színházban 290 előadás volt, -ebből a hivatásos színészek 216-ot adtak. Az 1932-ik évi ügyiratok száma 35.531 volt. idegen 111 e- tőiségüeknek útiköltség címén 7 ezer K-t fizetett ki a város. A polgármesteri jelentés körül a kommunisták nagy vihart provokáltak, de a szavazásnál a többség a jelentést tudó másul vette. — MacDonald fia Zlinben. A brünni Svoboda jelentése szerint Alis tér Mac Do na ki műépítész, az angol miniszterelnök fia, jelenleg Zlinben időzik. Tanulmányi célból tartózkodik Bata városában, ahol néhány napot fog tölteni — A preraui papi betegsegélyző közgyűlése, Egyik szlovenszkói katolikus pap-olvasónk Írja: A preraui papi betegsegélyző március 9-én tartotta közgyűlését, amelyen 51 delegátus vett részt az egész ország területéről. A papi betegsegélyző egyike az ország legvirágzóbb és Ieg- önzetlenebbül vezetett intézményeinek. Hat éves fennállása alatt tagjainak háláját és elismerését vívta ki készséges és jóindulatú viselkedésével. Valamennyi hasonló intézmény példát vehetne tőle. Az egész évi adminisztráció 135.000 koronába kerül. Ebbe bele van számítva a levelezési költség és hét hivatalnok fizetése. A betegsegélyző egy év alatt 1,505.000 koronát fizetett ki tagjai után. Az évi bevétel 2 millió. A páni betegsegélyző élén P. Ohylek Ferdinánd és csap Alajos lelkészek állnak, akiknek a közgyűlés a német papság javaslatára köszönetét szavazott önzetlen és nemzetiségi szempontok fölé emelkedett munkájukért. Mindkét lelkészt egyházi hatósága is kitüntette, amennyiben Ghyleket szentszéki tanácsossá, Csapot pedig tb. esperessé nevezték ki. Meg kell állapitanunk, hogy a papi betegsegélyző a szilo- venszkói magyar papság ügyeit mindig a legnagyobb jóindulattal intézte el g ellene panasz nem merült- fel, éppen azért elismeréssel adózunk a betegsegélyző vezetőségének. ni ii— iinuiMi..imni».nj j# vörös csillag lovagjai Irtat VÉCSEY ZOLTÁN (57) A rendőrség igyekezett a tábornok nyomát, végigkísérni a Rue Rousesleti lakásától a Ru-e Mademoiselleig vezető utón. Megállapították, hogy a Serreo Montparnasse-téren egyik ismerőse még látta, köszöntötte is, azóta nyoma veszett. Ez Retyepov tábornok különös eltűnésének története. Már a nyomozás legelején az a fölfogás alakult ki, hogy Retyepov eltüntetése egészen bizonyosan szovjetügynökök müve. A tábornok a szovjetnek igen kellemetlen személyiség volt s ezért el kellett tenni láb alól. Valószínű, hogy a merénylet elkövetéséhez szövetségesül megszerezték a tábornok valamelyik bizalmasát, ismerősét, talán egy sofőr- ködő volt orosz tisztet, aki a Serreo Montpar- nasse-téren autójával a tábornok elé kanyarodhatott s valamilyen ürüggyel becsalta kocsijába. Ott azután kloroformmal elkábithat- ták s valamelyik francia kikötőben hamis lobogó alatt horgonyzó szovjethajóia csempészhették. Ennyit irt a Maiin január 21-i száma. * Január 18-án, vasárnap délelőtt tizenegy óra tíz .perekor Lefebre ur, a párisi rendőrség politikai osztályának egyik legügyesebb detektivje ott állt Chiappe urnák, Párig rendőrigazgatójának dolgozószobájában s főnökének a következő jelentést tette: — Tíz óra huszonöt perckor ért Monsieur le General a szürke autó elé. Két perc múlva a tér másik oldaláról, a Boulevard de Mont Parnasse felől egy emberpár közeledett. Monsieur Grigor Valdov volt egy fiatal hölggyel. A tábornok szalutálva fogadta őket s maga előtt bocsátotta be a kettőt autójába. A kocsi, nyomban megindult a Szajna irányában. t Tizenkét óra tizenöt perckor Chiappe urat a üehavrei r eud őr igaz gatóeág hívta e jelentette, (Copyright by Prágai Magyar Hírlap.) hogy a DXXIII—10865. jelzésű Citroyen-kocsi befutott. Le Havreba, Poilou halászmester hám elé s a két megfigyeltet Monsieur le General s a sofőr hetámogatták a halászni este r házába. Monsieur Grigor Valdov és Madame Cartiffe beitalozott emberek benyomását keltették. * Január 19-én. hétfőn délelőtt- tíz órakor Poilou mestert a francia rendőrigazgatóság utasítására letartóztatták & Parisba vitték. Monsieur Chiappe ur személyesen hallgatta ki Poi- lout, Charles Rouge ezredes jelenlétében. * A világsajtó pedig heteken át Retyepov tábornok eltűnésével foglalkozott. Lázas nyomozást indítottak, amely hónapokon át tartott s amelyben Európa legjobb szimatu titkosrendőrei vettek részt. Semmi eredmény. 19.. március 16-án, két hónappal a tábornok rejtélyes eltűnése után, megjelent dolgozószobámban egy régi jó barátom, akinek láttára meghűlt bennem a vér. Az első pillanatban azt hittem, hogy képzelődöm. Hogy fölizgatott képzeletem játszik eszeveszett játékot velem. Kurt Resner állott előttem. — Kurt Resner? Te volnál? Ez lehetetlen. Nevetve válaszolt: — Kurt Resner bizony, saját személyében. Vaskos iratcsomót nyújtott át nekem. — Barátom, nekem most jó lesz egy időre eb párologni mii Eu rópából. Holnap indulok a feleségeimmé'!. Neked elárulom, hová. Az asszonyt Rio de Janeiróig viszem. Én meg Brazília őserdei közé megyek, hogy Fawcett ezredes nyomait kere.isem a bennszülöttek között. Nagy ut, merész vállalkozás. Ki tudja, megérem-e a végét? És miikor térek vissza? Éppen ezért, kérlek, hogy jegyzeteimet dolgozd föl és hozd nyilvánosságra. Ezekben megtalálod a huszadik század legizgalmasabb rejtélyének, Retyepov tábornok eltűnése titkának megoldását. Amikor egy óra mu'lva kikisértem vendégemet, visszafordult: — Aztán ne buzogjon benned túlságosan az újságírói vér. Szót sem addig, amíg Rio de Ja- neiróbó'l nem kapsz sürgönyt, amely megoldja nyelvedet. A sürgönyt megkaptam, Kurt Resner jegyzetelt — im© — földolgoztam. De a napló záró része annyira közvetlen, annyira emberi írás, hegy ehhez nem nyúltam. Hadd szóljon hozzánk Kurt Resner maga. 36. KURT RESNER NAPLÓJA Schierke, november 4. Pompás érzés! A kilencedik napon már teljesen- egészséges, friss vagyok. Vájjon meddig maradhatok? Mikor érkezik meg Praszkája anyó parancsa? A Morgen mai számában újból nagy cikk jellent meg Kurt Resner tragédiájáról." Kurt Resner eltűnt a világ szeme elől. Grigor Valdov román állampolgár papírjaival vagyok itt és a szanatóriumban besszarábiai nábobnak tartanak. De szívesen maradnék itt akár hónapokon át! Csodálatos vidék. Ha ablakomon kinézek, a délelőtti napsütésben a Brockén orma tornyosodik előttem. A német Olympus, a régi germán istenek lakóhelye. Hol is választhatták volna mástitt tanyájukat, mint ezen a csúcson, amely az ég felhőibe nyúlik? A középkor seprőn lovagoló boszorkányokkal népesítette be. Most meg az állomáson harcias kinézésű turisták tolonganak, hogy vonaton vívják meg 1142 méteres magasságát ... .... november 6. Még mindig a magamé vagyok. Ma a Steinérné Reune völgyében kószáltam. Oh, milyen gyönyörű volt! Vad iramban tör le a hegyipatak a Brocken meredek oldalán. Hatalmas gránit- tömbök zárják el újból és újból az útját s fiatalos rakó ncát'l ansá gának féke zh e te tlensógé vei ugrál a patak rajtuk, tajtékzó, csillámló kis vízeséseket alkotva. Majd a szikláknak ad igazat, több apró ágra szakadva kitér előlük, majd tele életörömmel a tarajukon táncol s onnan rn- bog alá. A komoly évszázados fenyők néma testőrökként állanak a parton. A természet mennyi pompája zsúfolódik itt kis darabon. Száz lépésen több forma, változatosság, mint Oroszországban háromnapi járó- földön. Nem ez okozza a 'középeurópai, és kelet- európai ember Jelikének mélységes ellentéteit? Csönd, nyugalom, béke ... Isten templomában vagyok itt. Lelkemből elszállt a gyűlölet s megbocsátottam mindenkinek, akiktől annyit szenvedtem. Csak titokban merek rá gondolni, de nem éizem magam erősnek arra, hogy teljesítsem a parancsot. Szinte szeretnék elbújni elő- lök. De reám találnának a világ másik sarkában is... .... november 7. Wemigerodeból levelet kaptam. Holnap tartózkodjam otthon. Látogatóm lesz. Aláírás helyett egy név a levél alján: Praszkája. * Az idillikus napok tehát véget értek .... november 8. Dimitrij volt nálam. Elmondta Praszkája parancsát. Még a ma éjszakai gyorssal utaznom kell Parisba. Ott Saint Denisben kell megjelennem egy megadott elmen, bizonyos Madame Cár tif fonál. Ugyanaz a név, mint a pilótanő álneve. Búcsúzom a fenyvesektől, a szikláktól, a lápoktól, a szökkenő vizesósektol. a csöndes szanatóriumtól, a derék, nyiltszivü harziaktól. akik olyan barátságosan fogadtak s akiktől most olyan nehezen válók meg. Mennem kell. Az esküm köt. .... november 9. PáriB... Szjegov szigetének csöndje, a Ha.rz föneéges nyugalma után a világ metropolisának észvesztő lármája. Madame Cartiffe néven tehát Voriczln Anasztázia hercegnő rejtőzködik Parisban. Praszkája parancsára ö vezeti az itteni akciót. Azt mondta, hogy nagy vadat kell terítékre hoznunk. Mindennap délután öt és hat óra között keli nála jelentkeznem, hogy parancsait, utasításait átvegyem. Az első napokban semmi más föladatom nem lesz, mint úgy élni. hogy minél nagyabb foltu- nést keltsek, minél többet beszéljenek rólam. Dimitrij is ott volt. ezen a megbeszélésen. Pompás alteregóm. Igazán sasszeme legyen annak, aki öt lépésnyi távolságból meg tud bers nünket különböztetni egymástól. ___november 10. A Mont. Pamasse palotája igazán főúri berendezésű. Honnan van ezeknek az embereknek annyi pénzük, hogy a 1 ért fizessék, általában ezt az egész költséges akciót finanszírozzák? A személyzet* figyelmes és megbízhatónak látszik.
