Prágai Magyar Hirlap, 1933. március (12. évfolyam, 50-76 / 3160-3186. szám)

1933-03-14 / 61. (3171.) szám

1983 március 14, kedd.

t>ragaiA\acAar-hirlai*

. lS portn

A régi vezetőséget választotta meg a CsAF közgyűlése

Elutasították a Braiislava fellebbezését ~~ A kisebbségi szövetségek egységes frontja

SZEPLŐT

májfoltot és mindenfajta bőrbetegséget k. 1 .

azonna: megszüntet' a j I

világhírű ö I d « s * * ^x, J

féle aratói \. ■ '

Mirgü-íréme és siappan

Az arcbőr rövid idő múlva szép. fiatal és üde lesz, a ráncok kisimulnak. Mivel a MARGIT- CRÉMET sokan utánozzák, saját érdekében csak eredeti védjegyünkkel leragasztott dobozt fogadjon el. Nyitva, vagy kimérve, eredeti MARGIT-CBÉME sehol nem kapható.

Folerakaí Csehszlovákia részér©;

„Sz. ERZSEBET gyópjszeitár. Bratlslava (Pozsony) Dana b. 38

{*) Hármas magyar siker a barcelonai „Tristau44- előadáson. Barcelonából jelentik: A barcelonai „La VangTiandina44 cimü lap az ünnepi Wagner előadások alkalmából nagy magyar sikerekről számol be. A „Tristan és Isolda44 előadásának három magyar vendégezereplöje volt. A női főszerepet a

m. kár. Operaíház drámai énekesnője, Némethy Ella alakította, aki a, múlt évi. milánói Scala-beli nagy sikerei után Barcelonában is lelkes elismerésben részesült és a magyar énekművészeinek uj babérokat hozott. Marké királyt a m. kár. Operaház másik kiváló tagja, Székely Mihály énekelte az ünnepi előadáson, aki szintén szép silóért aratott. Az előadást Sebastian — Sebestyén — György, a barcelonai operaház magyar karnagya vezényelte.

(*) Wiasloe Christa darabjának kétszázadig előadása Londonban. A londoni Ouchees-Thóatre már kitűzte Winsloe Ohrista „Lányok az intézetben44 cimü színdarabjának kéiszázadik előadását. A filmen is nagy sikert aratott színpadi müvét a. budapesti Magyar Színház is megszerezte előadásra és valószínűen még ebben a szezonban bemutatja.

(*) A budapesti színházak e heti műsora. Opera- ház; Kedd: Aida (Patzak Gyula vendégíelléptével). Szerdai Bánk bán. Csütörtök: Tosca (Patzak Gyula vemdégíelíéptével). Póntek: Árva. József három csodája; Gianm Öoicchi; A háromszögletű kalap. Szom’oat: Lohengrin. Vasárnap: Salome; Paraszt becsület (Németh Mária vendégte[léptével). Hétfő: Nincs előadás. Kedd: Istenek alkonya. Szerda: A denevér. Csütörtök: Sába királynője (Németh Mária vendégfelléptével). Szombat: Toftca (Németh

Mária vendégfeiléptével). Vasárnap: Stegfbed

(Wagner-ciklus III.) — Nemzeti Színház: Csütörtök, vasárnap, kedd: Ahol tilos a szerelem. Szerda: A kid. Péntek: Antigoné; Szerelem és véletlen játéka (Uj be tanul ássál). Szombat: Az ügyvéd. Vasárnap

d. u.: Egy magyar uábob. Hétfő: Antigoné; Szerelem és véletlen játéka. Kedd: A murányi kaland. — Vígszínház: Kedd, csütörtök, péntek: A pénz

nem minden. Szerda, vasárnap d- u.: Naplenrnte előtt. Szombat: Bitz, 1919 (Először). Vasárnap, hétfő: Ritz, 1919. — Magyar Színház: Szerda, kivételével egész héten minden este: Rulett. Szerda; Éj- féltől-hajnalig (Húszon ötödször). Vasárnap <L ü.: II. József császár (Huszonötödször). — Belvárosi Színház: Kedd, csütörtök, szombat, vasárnap: Házassággal kezdődik. Szerda, péntek, vasárnap délután: Rendkívüli kiadás. — Kamaraszínház: Kedd: Angol előadás. Szerda: Huszárok. Csütörtök: A „Bolondóra'4 nyilvános főpróbája. Péntek: Bolondóra (először). Szombat, vasárnap d. u. és este: Bolondéra. — Király-Színház; Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Kadétszerelem, — Pesti Színház: Egész héten minden este és vasárnap d. u.: Zsákbamacska. — Andrássy-uti Színház: Egész héten minden este és vasárnap d. u.: *Nem érdemes nőnek lenni; Tisztelet a kivételnek; Békeffi kon- feranez.

A NYUGATSZLOVENSZKÓI MAGYAR SZÍNHÁZ PÁRKÁNYBAN:

Kedd: Légy jó mindhalálig,

Szerda: Angyalt vettem feleségül.

Csütörtök: A leve.

Péntek: Ezerjó.

M UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA:

Szerda—csütörtök: Koncert.

Péntektől kezdve: Mézeshetek boldogsága.

Szombat—■vasárnap, f. hő 11—12-én délután lő 3 órakor: A vad orchideák.

A KASSAI KORZÓ-MOZGÓ MŰSORA;

Csütörtök tol kezd'v e:

A fehér démon A német filmakadémia Aranyeremmel kitüntetett n-agjdilmje. Rendezte: Kar] Hanti. Főszereplői: Tnide von Molo. Hane Alhens, Peter Lorre és Gerda Maurus.

Prága, március 13- A CaAF bizottságai szombaton este üléseztek, vasárnap pociig tisztújító közgyűlés volt, A szombati végro- h tó tóbizottsági ülésen tárgyalták a Rratiela- va feLebbezési ügyét a pozsonyi Vas követelése ügyében hozott fegyelmi bizottsági határozata ellen. A több mint kétórás vitában Kopper Miksa magyar központi megbízott is többször fölszólalt s tiltakozott az ellen, hogy a CsAF a Braiislava ügyében folytonosan tó- vételeket tesz, így legutóbb megváltoztatta az elnökség a fegyelmi bizottság két döntését is. Különösen kifogást emelt az ellen,

' hogy Petra főtitkár a. fegyelmi bizottság elnökének megkérdezése nélkül a fizetési határidőt ismét eltolta egy' hétre- Megjegyezte, hogy ő maga volt az, aki a március 11-iki határidő ellen foglalt állást a fegyelmi bizottságban, de ha már a bizottság egyhangúlag ezt elhatározta, úgy a titkárságnak nem áll jogában ezt megváltoztatni, mert ez esetben a fegyelmi szabályzat 8. paragrafusa nem alkalmazható.

A végrehajtó bizottság a Braiislava fellebbezését formális okokból elutasította, mert két ítélet ellen egy fellebbezést nyújtott be, ugyanakkor teljesen igazolta Kopper eljárását s utasította az elnökséget és titkárságot, hogy a Braiislava tartozását köteles az előirt három részletben törleszteni, mert ellenkező esetben automatikusan felfüggesztik a játékjogát, A végrehajtó bizottság belátta, hogy a keztyüs készei! való bánásmód nem vezet eredményre és a jövőben a legszigorúbban fog eljárni,

Szombaton este a szövetségek kiküldöttel előzetes megbeszélést tartottak a vasárnapi közgyűlés programjáról, amely ugyancsak élénk vitát váltott ki- A cseh szövetség többek között olyan módosító javaslatot nyújtott be, hogy

a 18 éven aluli játékosok nemzetiségi megállapításánál szükséges a szülök nyilatkozatát is bekérni.

Kopper központi megbízott állást foglalt ezen javadat ellen, mert szerinte ez ismét a magyar szövetség ellen irányul s éppen ideje már annak, hogy a nemzetiségi vekzatu- ráknak véget vessenek.

Véleményéhez csatlakozott a német és a zsidó szövetség is.

Ugyancsak a cseh szövetség javasolta, hogy olyan akzövetség, amelynek kevesebb mint harminc egyesületi tagja van, ne szerepelhessen önálló szövetségként.

A német, magyar és zsidó szövetségek képviselői e javaslat ellen foglaltak állástMiután ezen két javaslat csakis akkor léphet érvénybe, ha a háromnegyed többség azt megszavazza s a cseh szövetség ennyi szavazattal nem rendelkezik, mindkét javaslatot elejtették.

4 közgyűlés

Vasárnap délelőtt az Autóklub nagytermében megtartotta közgyűlését a CsAF. Tudomásul vette az évi jelentéseket, majd megejtett© a választást. Elnök Pelikán dr., áléin ökok Tschakert dr-. Rrada törzskapitány és Rezecny, pénztáros Tesár őrnagy, anyakönyvvezeto Fiodler, levéltárnok Kopper, jegyző Popper. A bizottságnak tagjai még: Kann, Roudnickv, Miksanyk, Fanta, Valowsek a cseh szövetség részéről, Heller, Sohmiedeír a német szövetség részéről. A fegyelmi bizottság tagjai: Maros, Kopper, Z'OUÍaly, Neumann, Kubes, Singule, Siba, Hada, Fábián, Kafka; Rnkolsky, Brodháska, Seger, Baidhel. A technikai bizottság tagjai: 1 Klüer, Kohut Pál, Rrada, Kann, Rouduicky. Fanta, Loos, Bezecny, Zvonicek, Kosok, Baidieil. Azonkívül megválasztották a tanulmányi bizottságot, amelyben ugyancsak ,

Kopper képviseli a magyar szövetséget és végül a pénzügyi bizottságot is.

A közgyűlés nem fogadta el a cseh szövetségnek azon indítványát, hogy a bélyeg illetéket szállítsák le 1 koronáról 50 fillérre, elutasította a zsidó szövetség ellen irányuló javaslatot, valamint a nemzetiségi ellenőrzésre vonatkozó fenti javallatot is.

A tanulmányi bizottság elé utalta a. pozsonyi magyar szövetségnek azon javallatát, hogy ha a játékosok átlépés esetében 30 napon belül régi egyesületüknél fennálló tartozásaikat ki neon fizetik, automatikusain a régi egyesület tagjai maradnak. Utasította a CsAF-nak a Vsesportovni Vy* borban való tagjait, hogy a legfelső sportszövetség illetékes helyen interveniáljon a forgalmi és fényűzés! adó leszállítása ügyében, a vasútnál pedig a vasúti autóbuszokon való kedvezményes utazás ügyében.

A Spariaeldöntetlenül játszott

a Bohemiansszat — a Slavia kerüli a prágai liga élére

Kalocsay a Sparia legjobb embere ~ A Viktória Pihen

pontokat vésziéit Libenben

Prága, március 13. A prágai ligabajnokság 11. fordulója nagy meglepetést hozott. Az őszi bajnokságban vezető 8 parte tegnap nem tudott megbirkózni a csaknem 85 percen át 10 emberrel játszó Bohemiansszal és az elért eldöntetlen eredménnyel a jobb gólaránnyal biró Slavia mögött a második helyre került. Meglepetést keltett a harmadik helyen álló Viktória Pilsen veresége is, amelyet a sereghajtó Libentői szenvedett el. A Viktória Zsizskov N&chodot győzte le és egy pontkülönbséggel áll a pilseni névrokona mögött.

A vasárnapi mérkőzések eredményei voltak:

SPARTA—BOHEMIANS 2:2 (1:0). A Böbéin ián s volt a jobb csapat és ha a 17. percben a pozsonyi Csern.v biró a Kaloesayt csúnyán támadó Perner hátvédet nem távolítja el, úgy a vrsorici csapat okvetlenül győztesen hagyja el a letnai pályát. A Sparta teljesen formán kívül volt. Kimagaslóan legjobb embere a beregszászi Kalocsay volt, aki mellett egyedül Nejedly tűnt ki. A belga Braine meglehetősen durván játszóik — A Bohemians viszont erős fonna.javuláéon ment át, Kolen&ty tréneri keze már meglátszik az együttesen, amelyből főleg Báron és Kocsis játéka emelkedett ki. Cserny biró kissé elnyomta a Boti emianst, egyébként kielégített.

A vezetőgólt Perner kizárása után Braine szerezte meg a Spartának. Kalocsay egy biztos gólhelyzetét Simek kapus tisztázta. — A második félidő elején a nagy lelkesedéssel játszó csonka vrsovieiek Kocsis révén kiegyenlítenek, sőt a 24. percben Kocsis és Reibl beadásából Báron a vezetögőlt is megszerzi. Ekkor azonban már a fáradtság jelei látszanak a Bohemianson, úgy hogy Nejedly a végeredményt 2:2-re egalizálni tudja. A meccs 8500 néző előtt folyt le.

SK KIBEN—ViKTORIA PILSEN 1:0 (1:0). A libeni csapat az első félidőben fölényben volt, a 'másodikban jól védekezett. Az egyetlen gólt Meduiia rúgta. 2000 néző. Jó bíró volt Vogl.

NACHODQN a VIKTÓRIA ZSIZSKOV az ottani SK-ot 4:2 (2:1) arányban győzte le Zajt esek (3) és Moudry góljaival. A hazai csapat részéről Tichy és Zlatnik volt eredményes. 2000 néző. Biró: Kubik.

KLADNÖ-ban az SK az SK PILSENT 3:0 (1:0) arányban késztette megadásra. A gólokat Hroraadka, Kloc és Fiser lőtték. A rneccs durva keretek közt folyt le, úgy hogy a rendőrség is többször beleavatkozott. Mateké bíró gvöngének bizonyult.

"" Szombaton PRÁGÁ-bau a SLAVIA a TÉP- LITZER FK-ot 3:1 (2:1) arányban győzte le. Kopecky és Pucs (2) lőttek a Slavia góljait, inig a TFK becsület gólját Zoeel szerezte.

A bajnokság állása a 11. forduló után:

"Slavia 11 8 1 2 41:14 17

Sparta 11 7 3 1 37:17 17

Viktória Pilsen 11 7 0 4 25:22 14

Viktória Zsizskov 11 6 1 4 28:20 13

Bohemians 11 5 1 5 31:28 11

SK Kiadna 11 5 0 (1 22:22 10

SK Nadiod 11 5 0 6 25:20 10

Teplitzer FK 11 4 1 6 23:26 9

SK Lib-en 11 3 1 7 23:40 _7

SK Pilsen 11 0 2 9 10:46 2

II. OSZTÁLY. Cé-ehie Kariin—OsAFK 5:3

— Meteor VIII—Slavoy Zsizskov 6:1. — Nu- selstó’ SK—Olynipia Pilsen 5:1. — Zsidenioe —Csechie VIII. 7:1. — SK Rakovnik—SK Prossnitz 8:2. — A II. ligában a Cseehie Kariin 18 ponttal vezet a Zsidenice és a Nu- selsky SK (17) előtt,

A prágai DFC a Sparta Kladno-val barátságos meccset játszott és 5:2 (3:0) arányban győzött. Jövő vasárnap az SK Bratisfova lesz a DFC vendége,

CSEH- ÉS MORVAORSZÁGI EREDMÉNYEK:

Teplitz. Slavia Prága—TFK 3:2 (2:0). Barátságos meccs. — Bautzen. Warnsdo.rfe r FK —VfB 6:1. - Karlsbad. KFK-DSK Falke nau 10:2. — Sparta—DSV Birkenhammer 4:0.

— Éger. SV—FC 2:5, Sportbrüder—Bayern Hof München 5:8. — Bodenbach. SV—DSK Tesőben 5:1. — Konnotau. DFK—DSK Brüx 1:1, — ScbreckeiUtein. Sportbrüder—DFK Aussig 3:2. — Budweiss. DFC—AC Stadion 4:4. — Brünu. DSV—SK Slavoy Brno 4:0, Brünner SK—Moravia 3:2, Sparta— Kralove Pole 2:1, SK Zabovresky—Husovice 4:1. — Znaim. SK—Olimpia Brünu 3:3. — Prossuitz. Zsidenice II.—Slavoy 4:2. — Oderberg: DSV —Hertha Troppau 7:2. — Troppau. DSV—SK Oderberg 6:1. — Saaz. DSV—Sparta Kősire 10:0.

Kupamérkőzések a nyugati kerületben

A Ligeti legyőzte a PTE*t — A Braiislava lehengerelte a Donaustadtot

komolyabb erőkifejtésre kényszeritette volna a. Ligetit. A győzelmet Ligeti Müller nagyszerű játékának köszönheti, ö volt a csapat lelke. Rajta kívül még Radó mutatott kitűnő formát, de a második félidőben ö is visszaesett. Kitünően védett Antos, ellenben feltűnően gyenge volt Fekete. Molnár Il-öt kár volt tífeállitani. A PTE tiz emberrel kezdett és széteső játékot produkált. A csatársor tagjai egyéni akciókkal operáltak, ami azzal magyarázható, hogy nem volt center, aki a támadásokat irányította volna. A Ligeti góljai közül Müller 4-et, Rieger, Molnár II. 1—í-et rúgott, a PTE becsül etgól- ját Berecky lőtte.

MAKKABEA—FÖRÉV 4:0 (2:0)

Kupamérkőzés Főréven. Igazi szezcneleji mérkőzés volt. amely a Malikabea biztos és megérdemelt győzelmével végződött, A íörévi csapat kemény ellenfélnek bizonyult, nagyon lelkesen játszott - ez minden, amit a csapatnn

Pozsony, március 13. (A PMH pozsonyi sport- szerkesztőjétől.) A vasárnapi meccsek nagy általánosságban a papírformának megfelelő eredményeket hoztak. Különös érdeklődés előzte meg a Ligeti é$ a Makkabea startját, amely az eredményt tekintve sikeres volt, a valóságban azonban a helyzet az, hogy mindkét csapat még kezdetleges tormában van és erős tréningre szorul. Sikertelen volt a Donaustadt revánsmér- kőzése a Braiislava ellen. Az eredményeket itt közöljük:

LIGETI—PTE 6:1 (4:0)

Kupamérkőzés a PTE pályán. 500 néző- A bajnokcsapat magas gólarányu győzelme nem szabad, hogy megtévessze a szemlélőt. A Ligeti ugyanis egyáltalában nem produkált olyan játékot, amely az eredményt megmagyarázná. Az igazság az, hogy a PTE nagyon gyenge volt és egy percig sem jelentett komoly veszélyt a Ligeti számára. Lehet, hogy egy erősebb együttes I

£B.SSl<55«B>l&k#n/a,Bjit f Fehérjük azokat az igen tiszteli Előfizetőinket, akih

» az előfizetési díjjal hátralékban vannak, vagy az esedékes előfizetést mm küldték be, szíveskedjenek a számlázott összegei postafordultával kiadóhivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk*