Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)

1933-02-05 / 30. (3140.) szám

1988 fehruár 8, vasárnap, _________________________^^<^Mac^ARH!BLCT» 15

. CSpori^Csehszlovák és magyar győzelmek a badeni asztali-tennisz világ- bajnokság egyéni versenyein

Baden, február 4. A csapatverseny befejeztével teljes üzemmel megkezdődött az asztali-tennisz világbajnokságának egyéni versenye. Az első nap a selejtező mérkőzéseik folytak le, amelyek a csehszlovák és magyar résztvevőknek általában sikert hoztak. A prágai Kolár a magyar Lovast 21:15, 16:21, 21:16, 21:16, Hamr pedig Nyitrayt 21:17, 19:21, 21:10, 21:14 arányban győzte le. — Ezzel szemben a Gaál-Glancz magyar vegyes-páros a csehszlovák Svoboda-Kettner kettőst 21:11, 21:12, 21:16 arányban verte meg. — A brünni Kohn a jugoszláv Weisbachert, a prágai Grobauer pzö’g a német Schimmelt győzte le. — A magyar Magyar értékes győzelmet aratott az osztrák Flussmmn ellen, mig Thun a kiváló jugoszláv Hexnertől kapott ki.

A délutáni verseny legnagyobb meglepetése, hogy a csehszlovák Svoboda 21:16, 21:11, 21:6 arányban megverte a német Madjaroglout. A magyar Barna győzött az angol Roberts ellen, Kolár pedig megverte az indus Gúlát három széfben.

Péntek esti eredmények: Házi (magyar) Staanpf (osztrák), Dávid (magyar) Steinberg (osztrák), Boros- (magyar) Orusfein (osztrák), Hajós (magyar) Benedek (osztrák) ellen győzött.

Kelen (magyar) győzött a walesi Lisle elén 21:10, 21:4, 21:6 arányban.

Nőiegyes: Ráczné (magyar) Zimpermann (jngo- sz’áv) ellen győz. Gaál (magyar) győzött Fuebgott (német) ellen, azután pedig megverte Kettnerovát (csehszlovák) öt szetben. Sípos (magyar) megverte az osztrák Reisst. Ketnerova megverte az osztrák Neumannt. A prágai Smidova megverte az osztrák Loudstrábert. Scholz (uémet) legyőzte a prágai Vese lkát. Klebsbach (német) legyőzte a magyar Rácsaiét.

Férfipáros: Boros—Házy legyőzte Evans—Condal indus pánt. Barna—Glancz verte Beuittiien—Dreis- ler német kettőst.

Vegyespáros: Sípos—Barna verte a Weiss—Feigl osztrák párt. Scholz—Madjaroglon legyőzte a magyar Ráczné—Boros párt öt szetben. Médnyánszky— Kelen legyőzte Zimperman (jugoszláv)—Bolleli (francia) kombináltak Sípos—Barna győz a Wattéi —Hamr csehszlovák kettős eliten.

Szombati eredmények; A prágai Blecha győz a magyar Hajós ellen, de később kikapott - a jugoszláv Hexnertől. A brünni Kohn veri Házát, aki Prágában III. dijat nyert.

Férfipáros; Svoboda—Kolár győz a magyar Lo- vas—Magyar pár ellen. A Haydon—Jones angol pár veri a Grobauer (ceebszl.)—Weiss (osztrák) kombináltak A Kohn—Blecha csehszlovák kettős győz az osztrák Fhissanann—Thum kettős ellen.

)( A teljes magyar asztali-tennisz világbajnok csapat szerepel hétfőn Pozsonyban. Szerkesztőségünk jelenti: Mint már megírtuk, hétfőn este Pozsonyban Magyarország asztali-tennisz válogatottja szerepel, amely Badenben visszaszerezte a világbajnokságot. A csapattal együtt Sípos és Med- nyánszky Mária női játékosok is eljönnek. A nagy- érdekességü verseny az SK Bratislava rendezésében a Muzeuim télikertjében 8 órai kezdettel fo lyik le. Magyarország ellenfele Szlovenszkó válogatottja lesz, amelyet vasárnap állítanak össze.

)( Megkezdődött a körmöcbányai síverseny. Körmöcbányái tudósítónk jelenti: A háromnapos országos síverseny tegnap a terepfutással megkezdődött. 27 versenyző közül az I. osztályban Róth (KV Széplak) győzött 2:07 perccel, 2. Novak (Besztercebánya) 2:15. — II. osztály: Országi (főiskolás, Prága) 1:67. 2. Oisanovsky (Széplak), o. Danyó (Besztercebánya), 4. Wagner (Körmöcbánya). — Ifjúsági: Bruch (KV Széplak) 1:37, 2. Králiik (Besztercebánya), 3. Schindler. — II. osztály: Ryba (Körmöcbánya) 2:31 perc.

)( Ping-pongverseny Ipolyságon. Tudósítónk jelenti: Február 2-án a cserkészcsapat szép s mindvégig érdekes küzdelem után 19:17 arányban értékes győzelmet aratott az Ipolysági gimnázium válogatottja -felett.- A gimnáziumot Mátyás. Nagy, Balogh, Horn, Nozdroviczky és Donoraid, mig a cserkészcsapatot Berczeller, Lövi. Popper. Biber, Lengyel és Óblath képviselték.

)( Felfüggesztettek egy nyitrái jéghokki játékost. Pozsonyból jelentik: A pozsonyi jéghokki zsúp a ' legutóbbi fegyelmi ülésén felfüggesztette Mácsikot, a Nyitrái ACjátékosát, aki a NyAC—Ski Club Po- zsouy mérkőzésen egy pozsonyi játékost súlyosan inzuít-ált. A felfüggesztésről a zsupa jelentést tett a prágai szövetségnek.

)( A nagykaposi UAC—UTK meccs jogi epilógusa. Tudósitónk jelenti: Az UAC—UTK őszi bajnoki mérkőzésének kisorsolt napján az UMTE— Kassai Törekvés országos bajnoki mérkőzést játszottak, ami Ungváron tilalmi napot jelentett. Az UTK nem volt hajlandó szombaton játszani 6 így az UAC ragaszkodva az eredeti terminushoz, mint •pályaválasztó a legközelebb fekvő Nagykapoera vitte a mérkőzést. A megjelent biró annak ellenére, hogy hitelesítve volt, első osztályú mérkőzésre alkalmatlanak jelentette ki a pályát, mire Auislánder Márton, az UTK ügyvezető elnöke, haza. dirigáltatta csapatát. A nagyszámú közönség visz- f.zakö vétel te a pénzét és botrány tört ki. A CsAF- MLSz központi paritásos bizottsága az ungvári

birótestületet marasztalta el a költségek megfizetésében. Most váratlanul kézbesítették Auslánde-rnek a járási hivatal Ítéletét, amely botrányokozásban mondja ki bűnösnek és 1000 korona pénzbüntetésre ítéli. Auslánder, az UTK hajdan „Szuezi*1 néven ismert biree középcsatára megfellebbezte az áté.etet, mert véleménye szerint az ügyben kizárólag a spo rthatóe ág ok i t élke zhetnek.

Kassa, február 4. A Keletszlove nszkói Birtokosok és Bérlők Egyesület© szerdán tiszt- ujitó közgyűlést tartott Bujanovics Gyula elnök vezetésével. Bujanovics Gyula megnyitó beszédében sajnálattal állapította meg, hogy a bárt okosok és bérlők, de éppúgy a kisgazdák is kétségbeesett létilihroot folytatnak. Intenzív gazdálkodásra, több termelésre rendezkedtek be, de az elemi csapások és a mezőgazdasági árak zuhanása miatt a nagy rezsivel járó intenzív gazdálkodás nem iizető- diik ki.

A búzát — mondotta Bujanovics —- Kelet- szlovenszkón a múlt évben tönkiretette a rozsda. Sok gazdának vetőmagja sem termett. Árpa, zab ára 50 százalékkal esetit és egyáltalában el sem adható. A tej ára 90 fillér, 1 'korona. Juhsajt 5 korona. Gyapjú 4—5 korona. Marhaárak minimálisak, a disznóban vé- -giigpusziütott .a .vész, a szociális terhek nem csökkentek. Ellenben az ipari szükségletek ára (vas, gép, műtrágya, stb.) alig esőiéként, a {©páter melés lehetősége megszűnt. A szesz ára az idei évben 40 százalékkal fog csökkenni. Az intenzív gazdálkodás tehát milsem segített, sőt még súlyosbította a gazda helyzetét.

— Egészen a legutolsó időkig kormányzatunk indokolatlan optimizmusban élt. Két év előtt még hivatalnokainak a tizenharmadik hónapi fizetését adta karácsonyi ajándék gyanánt. Mindannyian kívánjuk a hivatalnoki karnak ezt a fizetés javítást, de hogy ez mennyire nem állott arányban az állam pénzügyi lehetőségeivel, azt misem bizonyítja jobban mini az, hogy ezidén már nemcsak ezt vonták meg, de törzsfizetésükel is csökkentették. ...

— A takarékoskodás végire megkezdődött, dehuiissel pridem, <je sajnálattal látjuk, hogy az államidadások két nagy tételénél, hol pedig ez a legnagyobb mértékben és eredménnyel lenne keresztülvihető, még mindig csak markirozzák. Az állami költségvetésben emiatt megmaradt űr betöltésére azután a kormányzat két nagyon egyszerű eszközt választ. Az adónak az egész vonalon való emelését — részben még visszamenőleg is — és az adók kímélet len behajtását.

— A pénzügyi hatóságok még mindig azon feltevésből indulnak ki, hogy itt minden üzlet, vállalat, gazdaság virágzó, csak mindenki eltitkolja a jövedelmét és otthon vasalja a bankót, ahelyett, hogy adóba befizetné és hogyha valakinek még van kimutatható ingatlan vagyona, az eo ipso fizetésképes is. A különböző adóemelések a mai gazdasági viszonyok között hatálytalanok maradnak. A legszükségesebb cikkek árának emelése nem azt jelenti, hogy a fogyasztó, kinek mostani

A vasárnap sportja

PRÁGÁBAN a. téli serleg derbyauecCÉe folyik le a Sparta és a Slavia között. — Délelőtt a Nnsei- 8ky SK a Bohemians szál játszik barátságos mérkőzést.

TEPLITZBEN a FTK a DSK Gabionz-cal találkozik.

FRANKFURTBAN Magyarország profi-válogatottja Délnémetországgal Játszik. *— A délnémet bajnokságban az IFC Ntirnberg az 1860. Münchennel, a Bayenn München a Sp. Vgg. Waldhoffal, a- Sp. Vgg Fiirtli pedig az FC Kiaiserelauternnel találkozik.

BECSBEN eedegmérkőzések, BUDAPESTEN néhány trénmgimeccs van soron.

SVÁJCBAN a serleg elődöntő meccsei folynak le.

BELGIUMBAN és OLASZORSZÁGBAN rendes ! bajnoki forduló.

szükségleteire sincs pénze, többet fog ácsokra kiadni, csak élet standardját fogja ismét csökkenteni.

— Az adó kíméletlen behajtása pillanatnyilag talán valamit eredményez, de a sok eddigi adóalany elpusztulása végzetesen fogja éreztetni hatását. Ezek a jövőben nem fognak többé sem egyszerire, sem részletekben adót fizetni. Ma egy gazda, kinek mondjuk van normális viszonyok között kétmilliót érő birtoka, egy százezerkoronás adótartozása miatt teljesen tönkremehet, mert kölcsönt nem kap, az adóív miatt viszont elárverezik összes ingóságait, gazdasági berendezését.

— Belátjuk, hogy az államnak pénzre van szüksége, de a kormány tegye lehetővé, hogy a gazda adótartozásának törlesztésére valamely banktól, ha van még nála reális érték, kölcsönt kapjon. Az állam megkapná követe, lését. Az a gazda saját érdekében megtenne mindent, hogy valahogy rendezze viszonyait és legrosszabb esetben megmaradna az elárverezés lehetősége, de talán kedvezőbb viszonyok között.

— Szlovenszkóra és Ruszinszkórgi nézve életbevágó kérdés fájának értékesítése és a fa talán az egyedüli cikk, amelynek ma is meglehetne a piaca, hiszen szomszédja, Magyarország rászorul és rá nézve is a legkedvezőbb innen fedezni szükségletét. Miért kapcsolta ki a kor,mányitöbbség ezt a most is meglevő egyedüli piacot a kereskedelmi szerződés fölbontása által és miért nőin követ el mindent, hogy ez a kapcsolat ismét felvétessék?

— A világkriziö gyökeres orvoslását a kormánytól nem várhatjuk, nem is követelhetjük, de igenis várhatunk tőle humanizmust, jóakaratot, hogy a ránk zudult vis majort, a viilágkrizist elviselhetőbbé tegye.

Bujanovics általános helyesléssel fogadott beszéde után megejtették a tisztujitást s az egyesület élére a következő vezetőség került: elnök: Bujanovics Gyula, társelnökök: Sztáray Sándor, Schel'l Gyula, Wdeland Ákos, aldnölcök Ghillány Sándor, Ardó Alfréd, Franciscy Lajos, titkár és pénztáros: Singer Mátyás, ellenőr-: Magyar Jenő. — Választmány: Bicanic László, Biró János, Csáky Mihály, Förster Lajos dir., Fniedmanu Leó, Glück Lajos, Hedry Aladár, Ilkovics Ottó d:r., Kirohmayer Vilmos, , Kováts Géza, Lands- maniu Miksa, Meliorisz Kálmán, Péchy Elek, Péohy Imre, Ritter Gyula, Sebei! Péter, Sehüssler Nándor, Schwarz Leó, Saimet Zsig- mond, Kissel Lajos, Sennyey Pál, Széli Gyula, Sztáray Antal, Riehter János és Weiner Béla.

Törvényjavaslat a villanykörte-adóról

— Befejező közlemény —

A villanykörte-adóról kzóíó törvényjavaslat tizenkettedik paragrafusa szerint elsőfokú pénzügyi hivat a.ként illetékes a tervezett törvény szerint Cseh- és Morvaországban a. járási pénzügyiigazgatóság, Szlovenszlkón és Rusziiiszkón a pénzügy igazgatóság. Behozatal esetén a vámhivatal illetékes eljárási elsőfokú pénzügyi hivatalként. A helyi illetékesség a gyárak székhelye szerint igazodik. Behozatal esetén az a vámhivatal bír helyi illetékességgel, amely a vámárut a belföldön való forgatómbah oza'la 1 előtt vámkezeli.

Jogorvoslatok

A 13. paragrafus szerint az előző paragrafusban megállapított hivatalok határozatai. ellen a kikézbesítés napjától fezámitott 30 napon belül adható be fellebbezés a határo*. rntot hozó hivatalnál. A fellebbezésről jogerősen határoz a másodfokú pénzügyi hivatal, amely Cseh- és Morvaországban az országos pénmgyigazgatóság, Sz-lovenszkóu a vezérpénzügyigazgafóság s Ruszinszkőban 3 topén zügyiigazgatóság. A fellebbezési hivatalt ugyanazok a jogok illetik meg, mint az elsőfokú adók!vető hivatalt, iigy különösen jogában áll az adót felemelni. A benyújtott fellebbezésnek halasztó hatálya nincs, ami az adó megfizetését illeti. A nemilletékes helyen 'beadott fellebbezést a hivatal kellő kioktatással a félnek visszaadja. A későn beadott fellebbezést visszautasítják.

A 14. paragrafus szigorú büntető rendelkezéseket tartalmaz, amelyek szerint a villany- világító testek adójának mindennemű megrövidítése, vagy eltitkolása a megrövidített vagy eltitkolt adó 5—20-szoros összegével büntethető. A jelen törvény egyéb áthágásai 5000 K-íg terjedhető birsággal sújthatok. A pénzbüntetés behajthatatlansága esetén pót büntetésként 1 hónaptól 1 évig terjedheő elzárásbüntetés mérhető ki. A szabadságvesztésnek mint pótbüntetésnek megállapításánál egy nap 100—300 K bírsággal egyenlő. A kihágások büntethetősége az elkövetés napjától számított három napon beiül évül el. A jelen törvény kihágásainak büntetésére egyébként Szlovenszkóu és Ruszinszkón az 1842. évi harmincadofi rend s az 1909. évi XI. törvénycikk kilencedik fejezete, a köztársaság többi részében az 1835. évi jövedéki büntető törvény érvényes.

Elkobzás

A gyáros a meg nem adóztatott világitótes- tefcet se akis az erre a célra rendelt s a hiva. tatoknak bejelentett helyiségekben tarthatja. Amennyiben a hivatal megállapítaná, hogy meg nem adóztatott világitó testek más helyiségben is vannak, úgy ezeket a hivatal elkobozhatja figyelem nélkül arra. hogy a világítótest kinek a tulajdona és hogy emiatt bevezetnek-e büntető élőáráét vagy sem.

A villanj égők árának hivatalos megállapítása

közönség számára is igen fontos a 16. paragrafus, amely szerint a jelen törvényben előirt adóval sújtott tárgyak legmagasabb eladási árát a kormány rendelettel állapíthatja meg a kereskedelmi és iparkamarák központjának és az érdekszervezetek meghallgatása után. A kiadandó kormányrendelet kihágásait a járási hivatalok 100 K-tól 50.000 K-ig terjedhető pénzbírsággal sújthatják s a pénzbüntetés behajthatatlansága esetén azt legfeljebb 3 hónapig terjedő elzárásbüntetésre változtathatják át. Amennyiben a kiadandó rendeletet jogi személy, vagy a fizikai személyek más csoportja hágja át, úgy a büntetéssel az illető jogi - személy vagy testület ama szerve sújtandó, amely a jogi személynek kifelé való képviseletével meg van bízva. Amennyiben ez a szerv nem fi zikai személy, úgy jogában áll s a hivatal felhívására köteles megjelölni a saját kebelében egy vagy több fizikai személyt, akik ezután a rendelet betartásáért: felelő.--égre

vonhatók. Ezekre a személyekre kimért pénzbüntetéseknek a jogi személyekre való áthárítása tilos. Ezzel a rendelkezéssel ellenkező szerződéses megállapodások jogilag hatálytalanok. A jogi személy s más fizikai

I Minden gazdának érdeke, hogy' talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre.

Erre ad útmutatást Fodor Jenőt

„A trágyázás elmélete és gyakorlata"

c. most megjelent könyvében.

Ara 25-— Ki.

I Szerző könyvét vételkötclézettség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Cím: Abovce p. Sírkövéé.

Vetőmag

Petenady Uradalom magnemesítő telepén kapható:

Nemes sör árpa, mi éghajlatunkra való finom sör árpa, bö termésű, erőn

NfilTISSitBtt ugtö Zab Súlyos nagy szemű, vékony polyvdju, magas szabna és nagy nBiucaiicii termés hozamú.

Mamac kukorica Igen korai, nagy fehérszemü, óriási termésű. Mostani termés átlaga ■VC in vsa nunvi hoIdttnklnt 60 niázsu volt>

Megrendelhető: Pecenady Uradalomban, Peíenady.

Posta; Velké-Kostolany. Staoica: Leopoldov.

Vételár: Árpa és zabnál, bratislava' börzei ár és 25 százalékos nemesítés) felár.

Kukoricánál: Bráttsiavái'börzéi alap ar és SO százalékos nemesítés! felár. _______.

Köz

oazdaAágP .

Bujanovics Gyula a szlovenszkói

mezőgazdaság súlyos bajairól

beszélt a keletszlovenszkói birtokosok és bérlők egyesületének közgyűlésén