Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)
1933-02-23 / 45. (3155.) szám
12-hithAÍ* 1933 február 23, csitHftrtg€. Élelmiszer- és italkiállltás Kassán. A ikaseai kereskedelmi ég iparkamara, a szlovenezíkói köz- gazdasági intézet 6 az érdekelt közgazdasági tényezők kezdeményezésére Kassán ez év júliusában vagy augusztusában élelmiszer- és élvezeti cikk-kiálilitást rendeznek. Az egyre határozottabb körvonalakban kibontakozó kiáEitásnaik két főrésze lesz. Az egyik csoportban sört, bort, likőrt, gyümölcsszörpöket ég ásványvizeket, a másik csoportban tejet, vajat, tojást, sajtot, husfüstölő-árut, konzervált élelmiszereket s más hasonlókat, állítanak ki. A kiállítás minden látogatója a belépőjeggyel együtt, melynek ára 5 korona lesz, díjtalanul kap egy kis utalvány- blokkot, mely utalványok alapján a látogató kóstolni való' élelmiszeradagokat kap. Franciaország korlátozza a borbevitelt A francia hivatalos lap rendeletet közöl, mely szerint Franciaország külföldi must és bor bevitelét már csak bizonyos kontingensek keretén belül engedélyezi. A kontingenseket az 1932 'évi október, november és decemberi bevitel alapján állapítják- meg. Kompenzációs üzletek tij fentiszere Romániában. A román legfelső kon lángén táláéi bizottság legutóbbi ülésén foglalkozott az árukompenzáció uj rendezésével. Elfogadta a kereskedelemügyi minisztérium javaslatát, amely szerint minden olyan vállalat, amely export- és import üzletekkel foglalkozik, bármely mennyiségű árut behozhat a'kontingensen Mül az esetben, loa az importált áru ellenében kivitt-exportcikkek értéke 25 százalékkal meghaladja a behozott áruk értékét Az új rendszer bevezetésétől Bukarest közgazdasági köréiben jelentős eredményeket várnak. Uj városi takarékpénztár Szlovenszkón. A belügyminisztérium most adott engedélyt Vág- ujhely községnek községi takarékpénztár megszervezésére. Az uj takarékpénztár február 20- án már meg is kezdte működését. A német, magyar és lengyel szén behozatala. A devizab'zottság szénügyi választmánya tegnap tartott ülésén elhatározta, hogy márciusban Magyarországról 12 ezer tonna, Németországból a Legújabb megállapodás szerint 100 ezer tonna szén importálható. .Lengjél szén csakis kompenzációs ügyletek kapcsán szállítható Csehszlovákiába, ösz- ezesen 30 ezer tonnáig. Az amerikai Egyesült Államok külkereskedelme. Az amerikai Egyesült Államok külkereskedelmi forgalma 1920-ban volt a legnagyobb. Ebben az* évben a kivitel 8.228.016.000 dollár, a behozatal pedig 5.278.478.000 dollár volt 1921- től kezdve erős hanyatlás áldott be ée a külkereskedelmi forgalom több éven át mintegy 9 milliárd körül1' ingadozott.' Az 1929-ee 'év még hatalmasabb visszaesést hozott,: amely csökkenés azóta minden évbén fokozódott. 1932-ben a külkereskedelmi mérleg a következőképpen alakult: kivitel 1.617.877.000 dollár, behozatal 1.322.665.000, Összes forgalom 2.940.542.000 dollár,, vagyis az ÍÖáÓ évi forgalommal össz/e- hasonlitva a csökkenés több mint 10 millárd dollár. A tojás-behozatali kontingensek szétosztása. A toiásimportörök szövetségének a legutóbb tartott ülésén a deviza-bizottság számára kidolgoztak egy tervezetet,' amelynek alapján a devizabizottság a tojás- és vajbehozatali kontingenseket az érdekelt cégek között szétosztaná. A vajbehozatal egyelőre nem aktuális, mert a piac el van látva ezzel az áruval és a devizabizo.ttság vajbehozatali engedélyeket nem is ad. Az importőrök között kiskereskedők is vannak s a tervezet szerint, ezek is közvetlenül kaphatnának behozatali engede'yt. Februárban egyébként összesen 30 vágón tojás behozatalát engedélyezték s márciusra 40 vágón tojás behozatalára adnak engedélyt. Hütő raktárakban való elhelyezés céljából április—júliusra 163 vágón tojás behozatalát engedélyezik, a devizabizottság azonban egyelőre még nem határozta eh hogy a to.jásbehozatalt mely országokból engedélyezi. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek kzetéeképtelenséget: Sc-Vnid Rudolf gőzfürésztelcp Rueava, passzíva 593.987, aktiva 418.991. — Hölfer Károly asztalos Dedice. passzíva 312.243, aktiva lil.862. — Lukavsky Mária háztulajdonos és vendéglős Brünn. passzíva 113.424,- aktíva 52.603. — Bar- •tos Jenő és neje magán-hivatalnok Ungvár, pasz- sziva 38,093, aktíva 50.000. — Iliinek Sebestyén kereskedő i uhaosovi.ee,' passzíva 29.486, aktiva 15,770. — Mathe Vilmos szabó Nagyszombat. passzíva 415.907, aktiva 283.863. — Csőd: K.rejcsi Flórián és neje piaci árusok, Drev- novice. Nekuda Henrik építész Brünn. ÉRTÉKTŐZSDE Csöndes a prágai értéktőzsde Prága, február 22. Bárminemű ösztönzések hiányában a mai, tőzsde ifl stagnált. A kedvező irányzatáé le-ntések dacára a piac különösen kezdetkor inkább barátságos a.lapiiányzatu volt, mivel némi fede-zéei szükséglet .mutatkozott. Később az árfo- lyamok a beállott üzlettelenség hatása alatt inkább kiesé lemorzsolódtak. Az árfolyameltolódások nem voltak egységesek. Általában könnyebb javulások és mérsékelt gyengülések fordultak elő. Búdwrisi Sör 40 koronát vesztett, mert a vállalat erősen csökkentette osztalékát. A beruházási piacon kisebb gyengülések történlek. (- A prágai devizapiacon London 1.20, Newyork 0.02, Kopenihága és Stockholm 3, Oslo 4, Alexandria. Madrid 1. Zürich 0.625, Helsingfore 0.20, Varsó 0.25 koronával gyengült, Amszterdam 3.50, Páráé 0.05 koronával szilárdult. Devizaárfolyamok BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH teanap ma teanap ma >cgnap ma tegnap ma Caanoii Álra* ....... 0.833 0.833 106.— 106.fa“umb<if . , , . , , , , 2.008 2.008 2.49 2.45-on.íou . ..«,«*••> 19.66 19.6b 24.30 24.40 14.45 14.47 17.77 17.72 New-York . . “ J * • . , 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 £18.12 £14.75 d© Janeiro § • ■ • v v —.~~ ■***•““ —. . 0.239 0,239 “**'• \m*fcer<J*» ........................................229.40 230.55 284.90 282.20 j.69.08, 169.83 £08.15 207.87 AtJiéo • a é v i i v i n , 2.358 2.öiüB 2.96 Brüsaei . f i * , 79.26 79.26 S8.85 99.45 58.60 c8.84 72.22 72.22 Uetonrfow I ; , , , , l » 6.384 6.394 7.84 7.80 Sóm. 30.- 30. ~ 36.26 36.27 21.51 21.50 26.49 26.33 Belrrid . , 8.30 8.30 12.50 12.50 5.554 5.554 7.- 7.SopenháM ... ...» - 87. ~ 87.40 106.75 U7.- C4.29 64.39 79.20 79.Oslo ..:..•••»< 100.- 100.50 123.25 123.50 73.83 74.03 91.- 90.70 Cári. t . . 22.33 22.33 27.78 27.98 16.465 16.58 20.29 20.32 Cráca 16.93 16.93 20.99 21.05 12.465 12.465 15.35 15.28 Zürich ................................ , 110.80 110.80 136.80 137.65 81.19 81.62 - -.Sofia . ..»•»••»< 4.- 4.- 5.10 5.10 3.057 3.057 3.75 3.75 Madrid , , , . (I • t n » —57.20 57.70 34.56 34.77 42.65 42.72 Stockholm ,,»»»» s » 103.80 103.70 128.- 128.- 76.52 76.37 P4.25 93.60 Budapest .*»»•»»> —.— —•— 124.29 124.29 — .— —.— —.— —.— Becs ...................... 80.45 80.45 —48.45 48.45 73.24 73.18 Va rsó . . . » s » • ® * . 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.15 58.- 67.90 Berlin ......... 135.80 135.30 168.30 168.30 —123.30 123.10 Prágai Tavaszi Vásár 1933. március 19-töI 26-ig 17 ipari csoport — Szálló- és vendégipari vásár — Rádióvásár — Bútor- és zongoravásár — Külön csoportban a „Takarékos házta rtásvezetés“ - Reklámvásár az olmützi kereskedelmi akadémia „A jó piakát** c. kiállításával — Csomagolások bemutatása -— ,, Gazdaságos üzemfentartás az iparban4'' kiállítása 38-százalékos utazási kedvezmény a csszl. vasutakon — Igazolványok 20.— Ké-ért a vásár képviselőinél és s vásárhivatalnál (Messeamt, Prag VII., Messepalast) 1-14, spanyol 268.50, oliaez 173.90, amerikai 33.-15, norvég 578, francia 132.95, bolgár 20.90, svéd 598, lengyel 380.25, osztrák 400.75. A prágai tőzsde devizajegyzései: pénz ért* pént áru dtek.% ma tegnap Hiv. j Alexandria 116.60 117.40 117.60 118 40° 7 ! Amsterdam 1359.50 1363.50 1356.- 1360.- 2«/, i Athén „ „ ——.— —.— —— 9 I Bel gr ad. . 46.142 46.392* 46.142 46.392* 7‘/j ! Berlin „ „ 303.75 806.25 303.75 806.25 4 I Bilissel . o 470.90 4/2.10 470.90 472.10 3‘/. í tíudapésí . 589.75 591.75* 589.75 591.75- 4«/i Buen. Aires 757.— 763,-* 757.— 763.—° ! Bukarest „ ,20.10 20.30* 20.10 20.30* 7 Danzig * . 662 — 665.—0 662.— 665.—* 5 Helsingfors 50.80 51.20 61.— 51.40 6 Kopenü. . 511.50 514 50 514.50 517.50 líowno* 334.— 33 6.— 334.— 336.—* / Lissabon „. 105.10 105.90* 105.10 105.90* 7 London . . 114.40 115.— 115.60 116.20 2 Madrid . „ 278— 280.— 279.— 281.- 6 Mailand „ 172.35 173.15 172.35 173.15 4 Montreal „ 27.84 27.9o* 2784 27.9G 8‘/, New York . 33.60 33.70 33.62 33.72 2V* Úslo . . „ 589 50 592.50 593.50 596.50 4 Paris . * „ lv2.60 133.— 132.55 132.95 2*i Riga ... 643.50 64G.50* 643.50 646.50* 6 Rio de Jam 254.— 256.—* 254.— 25á.—* fc'oíia . . „ 24.45 24.55* 24.45 24.55* 8y, íátauibui * 16.— 16.10* 16— 16.10* Btockbolm 606.50 609.50 6C9.50 612.50 S*A Iáit.mi . . b96.—• 900-—* 896.— 900.—■'* Warscbaü. 377.25 3', 9.25 377.50 379.50 6‘ Wien . . . 474.25 475.7b* 474.25 475.75* 6 Zürich . « 654.375 656.375 655.— 657.— 2 • A prágai irüEttSzsde árfolyamai: p éns ára péas éra tegnap üia RyeresuéaykölesCs , • » « 97.75 98.25 97.75 98.25 8%-Od beruházási' kfilcpOs . 93.95 94.45 93.95 94.45 ő%-Oí beruOázáa'bClceöo löás 94.fö —., t 93.85 94.35 LisztkMi-.sOn . 91.55 92.05 91.65 92.05 5%-oí kocvi>rtálliktó kíilcsön 93.91 14 40 93.95 94.45 5%-o» lv tllawkalcrön . ■ 91.60 92 10 91.85 92/8 5%-o» államkőlcsba !92íi % . 87.40 S7j90 87.85 87.85 i%-c» Eafei/s pderbergj . — .■— ít6%-Oí pótjáradéls . . i — — ——. — “ .— 1.2% o® uótjáradék » , . 67.40 STAo 67.30 67.80 1%-^ot oótjársdék . • » > 6S g5 64 45 63.80 64.31 i.SlYX -oi» uótiár.dgk . . . —"— - '— —,— — Hadiköli'-Ankártaiznitás1 ■ - 8V40 51^90 81 40 51.90 1%-oe Eüurvs ór^zágbr kölcsön —v'— — 1%-Of nábora e!3tttadósság — 60‘75 6t‘í?5 ?%o# es-h Wzálog bank 102‘7- 1Ú3'7-, iOZ'ys 103'75 l%-o» morva Vizálos és *í0 országú- v>ank — — „ — _ — — 1%-os Kassa oderbergi 1889 —* — 70'75 71*25 vémzvt Bank 46C0’ _ 4700 _46C0 _ 4/00— Cs eh Agrár Bank . » * • “j— Lánd«ii Bank ^ « a. » »v “j_ ~j— ~.— Jseb Paio . t, » b » i) ‘>eh Eszkpmt •»£>„. iíseh fs>arhsnk a « e e » .— Szlovák Bank » e 4 s » íivno^t^nská . i t> » > j— Osztrák Rite! • «. 0 e • “j— .” Wiener Bank varéin , 3 ■íórdbahn » e e 0 a“"— 3f90 „ —'— 3420 — Mord ha hn Sonnok • « • . 63 V_ 645 _ 630[_ 5^.“ Sctflller • < . e • 1 S»Ö._ 895 _ 875#_ °85.— Horvát Cakói » • t • • .■— 95 — Finomító 0 • • • 47Z.~ .rí.— — Á71. Krizik . . e . • 480.- 490.- 478 - 482 Prága> Séalrook • • a • • on_.— „,,n. Kolint Műtrágya .tere fOó— 220.— 200 — 220 — Kolim Kávé . . . „ . .,J44_ -- 145 - 152 Kolin 8zes» •••••. U} .— R12.-J- 1125 — 1135 ■— reiipar , i i i i , — 92b — 920 — 925 — Andiéi Vegyi ..... &15'- cl'7;~ 502 - 508;Bd lvvc.se. Sör . I I I j 21C0 - 2140 - 2100 - 2140;Kttnig-dioíor Óment . . . 920.— 926.— 915 — 920. Cseh Morva Eötben-Danek . —1250.— 1160 — 1170 — Brflnm Gének 70.- .74.- 70.- 72.Ringboffer , . * . , 400.— 4l0.— 388.— 89O. Nvugatcreb Szén . • » . 263.— 265.— 260.— 265. Alpine • • • • i 49.— 51.— 47.— 48.— Berg ét Hűtíen , m e » . —1075.- 1 05— P15.— Poldl • ...... 302.- 304.- 29á- 298.PrágaS Vas .»• « • . 652.— 660.— 650.— 660.-“ Ikoda . . » r e e • 409.— 413.— 389.— 393. Pozsonyt Kábel • • • « . £30.— 536.— —.— — Inwald 85.- 83.- 82..- 83.“ "Hleiu'hanl Paolr ...» 478.— 4 82.— 472.— 474. PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Ké*iir»toh«t nem óraink meg és nem adunk vitassa. Ruezinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kat&sai szerkesztők: Szlklay Ferenc dr. és Kclembéri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, l., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8-—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg. 59732/VII.—-32. sz. rendeletével engedélyezve. + A budapesti értéktőzsdén a nyitás egyenetlen volt. Később lanyha berlini jelentések folytán az irányzat barétsátalan lett és a legtöbb érték lemorzsolódott. A beruházási piac is lanyha volt. + A bécsi értéktőzsdén a nyitás alacsonyabb árfolyamok mellett ment végbe. Kuliszban csak Déli Vasút és Féltén, mig korlátban Magyar Általános Kőszén emelkedett. A veszteségek nem voltak nagyobb mérvűek. + A berlini értéktőzsdén a nyitás meglehetősen ellenállóképes irányzatú volt. Az üzlet rendkívül csekély volt és aa árfolyamalakulás többnyire véletlenszerű. Az AEG-papirok tovább emelkedtek. Egyébként 1 százalékos gyengülések adódtak elő. Kéáöbb további árfolyamlemorzsoiódások történtek, mig zárlat felé némi fedezési szükséglet mutatkozott, úgyhogy a veszteségeket nagyrészt be lehetett hozni. . • Árutőzsde + A prágai cukorpiac tartott volt. Nyersáru prompt A'inseig loko 5-1.50—54.75. 4- A mai budapesti gabonatőzsdén, ftmíot budapesti szerkesztöségüník-' telefonálja, az irányzat gyengén tartott volt. A kővetkező árfolyamokat jegyezték: tiszavidéki búza 15.60—15.85, felsőtiszai, jászsági 14.95—15.05, egyéb búza 14.90—15.05. rozs 7—7.10, tengeri 6.95—7.10, zab 8-90—9.25 pengő. + A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 195— 197, rozs 153—155, sorárpa 168—177, takarmányárpa 160—167, búzaliszt 23.25—26.60, rozsliszt 20.40 —22.40, buzakorpa 8.45—8.65, rozskorpa 8.70—9, Viktoria-borsó 20—23, kis ehető borsó 19—21. ta- k ármány borsó 12—14, peluska 12—13.50, lób^b 12.40—14.50, bükköny 13.50—15.50, lenpogáisa 10.70, sízárazszelet 8.60 márka. A budapesti értéktőzsde áríolyamah tegnap a>a Anelo íftíifvM hanl: , « • , •“ Hazai Bank M.isf'J'aí Hitel ■ IMzálog . , • > < a . —. Lc^zirnitolA •“ Masrvtr olas* . • « # • • • • • 0<r.tr4V Hitel . • • • a . “ • ^ íoarhank ..»•»« a _■ ____ Ko reáim! . . . . » a , Maevsr Nemzet? Bank a . . tl5. ^ 410,^ K’prt'íkc^alml Bank . . . , • ~ _•_ Ma evar AitaUnor 1 akarók* _*_ Haz a1 !Uk»rókp4n*tAr • . » __r________ EI «S Maevar BiztoiitA . . a __■_ Bl art Bn'iapPKtl Gősmalote « . _ 29 — Ba nxlt • . a a a a __ _. Unneárla Malom , • • • . ” _ Bcocsin a . _____ ___•__ Dr a<chd....................... a • a _ Mie nrirlt ...................a * on c"?4 — Ma eva? íltalánoi KS&zéü . » ígg c24"80 Saleó < ói- _ „e Hrikánv ^ Franklin..................... . __ __ Cfiákv ... a a a ■ ._______ _* M»ió eaz<laiíel Gépek a • » . „ /«• Maexrar Fcjvrer ...... 69- b9.“ Ganz Danuhin* • » • * » • zl"~ _ Hof herr > ■ ~____ Lí n? ,..■>••• • •_ , M.icvaz Acél . .»»?»• Mairfai’ Lámpák .••••« Vtcróncvár . •___ •_ Co láin? . ,#•••■■<> io'os 17'— Rím* . a a « • • « » • 47 40 Hazai Ka a • • ■ • i ■ • ~’ ~.~ Öfa faipar a . • t » » • » Xawhltzl ,*»»«»•» _ '^•van te . a a • ® • » " • ~ Nova . a i i • • • < a 13 ^ i2 75 UUmvatmt , a « a ® e * a ~ —.— 1'röaZí a a • e • « * ‘ 72. 71 — Síasrvsr Cukor > • • « « • ^75 — 73 — Izzólámpa . , » • a » » 299 — 299.— Ré^zvénrfCr . .««»»« ——, — .lunirirli mOtráKT* « • * a , — Szikra ...................* • * a — — * j Papír ipar ,.*•••<> — — —.— Fel tea . . i i i • i i • 22 60 22.— Gunm! , . Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és Gnnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg* tudható a cirn a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. —- Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praba II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Aa apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. Levelezés Valuták. Prága február 32. Holland 1352, jugoszláv 42.30, néniéi 802.75, belga 464. magyar j 454.50, román 18.85, svájci 653.50, dán 198, angol Két különbejáratu szobából álló, elsőrendű emeleti irodahelyiség K A S S A N, h Lőcsei házban (Fö-u. 69/1.) azonnal kiadó. Érdeklődni lehet ugyanott Ványai Istvánnál. mrnmmmBmmammmsmmmimmmmmmmmmmmmmmmmmm Hirdetésemre olyan férfi válaszoljon, alti benősülne földbirtokomba, házamba. Ámbár jövendőbelim kívánságára ingatlanaimat eladhatnám (Vevő volna rá). Ügynök ne írjon. Huszonnégy éves, keresztény árvalány vagyok, hozzámillő szolid férfi levelét „Nagykorú** jeligével a kiadóhivatal továbbítja. (Poste restante kizárva). -7756 ■ erszEsssís Intelligens asszony Házvezetőnői jállást keres azonnali belépésre. A háztartás minden ágában jártas. Ajánlatok: a P M. H. munkácsi megbízottjához. (Kossuth u. 1.) 7757 iNyomorban élő, eokgyer- mekee családapa, erdőke- Irülő bármilyen feltételek mellett bármily állást elfogad. Maczeják Ferenc, Kuctedorf, p. Pezinok. z. , Bfa-tielava. 7740 flet?les Egy kis rokonomat szeretném férjhezadni ki 24 éves, magas, barna, egészséges leány. Lehetőleg Tóm. kát. vallási! hivatalnok legyen. Tanító és vasúti hivatalnok előnyben. Csak teljes ci- mii „levelekre válaszolok. Közvetítők kizárva. Igényeiket kérem levélben közölni „Magyar leány** jeligére a lap kiadóhivatalába. 7764 Nyugdíj képes, keresztény állami hivatalnok vagyok. Berendezett lakásom, mindenem megvan, fizetésemből gondnélkű! megélünk;, csak. 'egy jó feleség hiányzik. Anyagiakra, szépségre nem nézek, fontosak: jóleiküség, hü- ség,. otthonkedvelés. Választ „üres a ház“ jeligével a kiadóba kérek. (Cimnélküli hiába próbálkozik.) 5677 Feleséget keresek, cca egy millió hozománnyal, 39 éves, izr. mérnöknek. Jelige „Gépgyáros**. 7751 Benősülne 34 éves, intelligens asz- taloseegéd, 30.000 Ke k észpénz v a gyón nal, jól bevezetett asztalosai iihelybe. esetleg gazdaságba. Fényképpel ellátott leveleket posterestante ,.Husvél“ jeligére Re- vuca,' váa Plesivec, c:mre kér, 7747 Intelligens, íökoiázoitt, szolid árvaleinykái mely katolikus bázrs.pár fogadná magához. Levélben érdeklődési. Cián , a kiadóban. 7767 Vennék: 20—50 hold jó ezáutóiföl- det Dé’ezJ',iovenszkón. vasút menőén, ahol köny- riyen bónbsadlható. Ajánlatokat „Kéfizipóniz** jeligére a kiadó továbbit. 7768 Faji szia Rode Island és Leghorn tenyésztő'ások kaphatók daraibenként 1 Kc-ért. Heinzelmanin Bélánénál, Lio'nce. Sloveausko. 7770 Legjobb minőségű gyümölcsfák igen olcsón kaphatók „ ARBOR** . gyil* mölcsfa-iskoi’áiban, * Doíny Játov, p. Traioa-ec n.. Vá- hom. Kérgen árajánlatot! 7769 Aprcvadbaa dús határ kiadó 6 évre. i Árverés márc. 8. d, e. 10 ■órakor a községházban, jTerület 1400 kát. hold, [40 hold erdővel. Kikiál- Itási ár Kö 2000. Vel'kv Báb, Slov6nsko. Közelebbit: Obedné Zastuoitekstvo. 7765 Állást kan Gyonstmunkájs fodrászlány ki perfektül végzi a vas- ós viziondulálást, manikűröz, heti 150 korona fix- fizetéssel felvétetik. Cirh: Srutko^'á, Bratielava. Humel 6. 7766 Árverésen vásárolt uj 'sreiőgépeke! (öt 13, öt 15 soros) egy 10 hl lajtot, egy járgány-, nyal hajtandó szec-ska.- vágót elad: Küstler Sándor, Sered, vagy Cifer. 7759 Pérfekt fodrásznő állandó alkalmazást n3perhet. Lad. Petrák, női fodTáez, Ruzoirtberok. 7745 Maiamhoz vennék teljes ellátásra r. kát, jómódú öreg urat, aki- I nek senkije sincsen és [alti bennem leányát, én .pedig benne apát találnék, Vidéken lakom és teljes kényelmet nyújthatok. Közel Pozsonyhoz. Az én szerény igényeimet csak levélben közlöm. Cim a kiadóban. 7755 Gőzeketársaság alkalmaz vezető gépészt. Érdeklődök forduljanak Kondor József úrhoz, Ipolykeszi, levólileg és olyan bizonyítvány másolatokkal, amelyeket uem kell visszaküldeni. 7750 Állast keres 26 éves fodrásznő, vasondoláló és manikűröző 2 évi gyakorlattal március 1-től állást keres, nem annyira fizetésre, mint jóbánásmódra ós teljes. ellátásra reflektál. Legszívesebben, hol tar- tós-ondolálást is megtanulhatna. Leveleket: Simákévá u Hiloviéov, No- vézámky, Bitungova u. 26. cimre kér. 7753 Budapesten, [Lipót.vároeban, adómentes, ötemeletes, kielakács os, központi fűtésű, modern bérház, nettó tíz százalék hozadékkal 210 000 pengőért eladó. Felvilágosítással szolgál: Dr. Szabó Márton ügyvéd, Budapest, V., Csákv-ucca 5. 7704 Garantált I. rendű vti. akácmézet (esem ege mézet) szállít, állandóan 5 kg.-os pléh dobozokban. Franko 60 kor utánvéttel B azsek Ferenc méhészete. Kálua, Szlovenszkó 7330 Tiszta, modern berendezésű kétágyas szoba azonnalra olcsó árban kiadó Prága—Vinohrady Preniyslovská 27.. földszint 7. 6007 Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából; Tarján Ödön, — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. Nyomáéért leleJöe Em. Krátttf, r