Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)
1933-02-21 / 43. (3153.) szám
12 rPMGAlA\M*ARHIRMl» 1993 február 21, kedd. iAz Inyesmester szakácskönyve SÍ2 oldal — 2500 re-* cepf — Cukrászai — [Diétás konyha — Egészvászonköíégj Ára 31.20 Ke Portó 3.—, utánvételezésnél 5.— KS« Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában. Két külenbejáratu szobából álló, elsőrendű emeleti irodahelyiség K A S S A N, a Lőcsei házban (Fö-u. 69/1.) azonnal kiadó. Érdeklődni lehet ugyanott Ványai Istvánnál. Legújabb könyvek Kő Móra Ferenc: Aranykoporeó (2 kötet) fűzve 36.— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 82.50 Legújabb ifjúsági könyvek* diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Ba’oghné HajÓ6 Teréz: A tornyos villa lakói, kötve...............................................29.— dóra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . . 35.— 5á!fy György: Sport é6 játék. A losan- gelesi Olimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 39.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve .............................18.— Ko sztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 85.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 35.— Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. HOLNAP MEGJELENIK SiudaU jM asszonyA Nobel-dfjas fró új nagy regénye. — Kötve 460 OLDAL ATHENAEUM KIADÁS Kaphaló a P. M. H kiadóhivatalában. Portó 3.—, utánvéttel 5.— ékorona. Uj kiadásban jelent meg Móra Ferenc Ara nykoporsó cimii monumentális regénye Két kötet ára tűzre Kf 36.— Az idei legnagyobb könyvsiker Kapható a Prágát Magyar Hírlap kiadóhivatalában Portó 3.- utánvétnél 5.- Ké Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ című sofldrképző tankönyv 3őrs Kálmán gépészraérn 'k, a kassai áll. telsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egv alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő. gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse ugv az autótu'ajdonosok, m nt az állami sofförvizs- gára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki au ión utazik és aki autó\, ó akar vezetni és ismern óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem sza bari senkinek a volanthoz ülni. A könyv 35 i koronáért megrendelhető e frága Magyar Hírlap K adóhivatalánál, Praha 1L, Panská 12/II1. Porto 3.— Kő. utánvétné 5 Ké. Apró-hirdetések Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- éa ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén köziünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez t Kc-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők cimét a kiadóhivatal nem közölheti. Ai apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. ~ leuelazés s' Fre1’ NÜ „ Ketten vagyunk l Gőzeketársaság alkalmaz Amióta eltávoztam, nincs vezető gépészt örömeim a nincs lelki - . , nyugalmam. Egyetlen ,£rde]^odokt, ^didjauak kicsi mindeneim, olyan! Kondor _ József úrhoz, üres most minden ugy!^?0lykeszi, leveli lég es hiányzik n-ekean, de uigyi°tyan, bizonyítvány má- miqdon hely, aihova né- 8°latokkal, ^ amelyeket ®ek, Magára emlékeztet.neni ke^ visszaküldeni. Mindig magával vagyok, ___________1 i'M nin cs gondolatom, ami ne "TTTr! lenne Magával kapcsolat- f&llciSV KEF2S bán. Pá Édiesl 7752 “ , —-------’------------------------26 éves Hi rdetésemre fodrásza 5 ^eSn^Kffi1 rTőn2°éviÓ evak^nSuií komba, házamba. Ámbár r^á i 1-tőPállást^kS jövendőbelim kívánságé- *3arc^ ^Vira fizetét- ra ingatlanaimat elad-1™3’ 11,1 ütvn^k íVneVŐirio°iDa SS* ^ sfoíégy néveÍ?0nkeresz: i» aa _ Los_QHuoIcLlást is rn62rt3»* tény árvalány vagyok, mliv.a,na Leveleket- Si- hozzámillő szolid férfi sár. *£ t jrni vábbitja. (Poste restante ^b’ cim™. Ker-----------™ kizárva). 7756 Intelligens asszony fe.av’iccaA házvezetőnői IreZaSSffl™ állást keres azonnali beT-. , • . „„„„ * „ lépésre. A háztartás minretoém r0k°“0,nM SM'den igában jártas. Ajta- retnem latok: a P M. H. munkáferjhezadnl esi megbízottjához. (Koski 24 éves, magas, bar- suth u. 1.) 7757 Nyomorba* éld, aotgyar- T.nf mek« családapa, erdökeelőnyben. Csak teljes ci- ^ mü levelekre válaszolok. bármily állast Közvetítők kizárva. Igé- elfogad. Maczeják Ferenc, nyeiket kérem levélben Kuöiedorf, p. Pezinok, i. közölni „Magyar leány“ Brati&lava. 7740 jeligére a lap káadóhiva- talába.______________7764 V8$|P6S Ny ugdíj képes, Apróvadban keresztény állami híva- dug batár kiadó 6 évre> talnok vagyok. Berende- Árverés márc 8 d e> 10 zett lakásom mindenem órakor a községhá.zban< megJaAi’i fKeté&f.I?}b,01 Terület 1400 kát. hold, gondnélkul megé unk, 40 hold erdövek KikiáJ; csak egy ló feleség tási ^ Kö 2600. Vel‘ky hiányzik. Anyagiakra, ^ Slovensko. Köz/. _ szépségre nem . nézek, lebbit; obecné Zastu-pi- fontosak: jólelkuseg, hu- tePstv0- 7765 ség, otthonkedvelés. Vá- . , ————T— . — laszt „Üres a ház“ jel- Árveresen vásárolt uj igével a kiadóba kérek. vetőgépeket (Cimnél’küli hiába pró- (öt 13, őt 15 soros) egy bálkozik.)___________5677 io hl lajtot, egy járgáuyFe lesécret nya^ hajtandó szecska^ . , s ..... vágót elad: Küstler Sánhoíőmfanval *¥» év‘8° do”’ Ssred- Cite' izr. mérnöknek. Jelige-----------------------------— „G épgyáros^._______7751 Magamhoz vennék Be nősüíne teljes ellátásra r. kát. 34 éves, intelligens a^Jjómódu öreg urat, akitalossegéd, 30.000 Ke n,6k useakl4e ,sintóea £ k észpén zv a gyón nal, jói aki bennem leányát, én. bevezetett asztaloemü- P®dig benne apat talal- helybe, esetleg gazdaság- ne;k- Vidékén lakom éa ba. Fényképpel ellátott'teljes kényelmet nyujt- leveleket posteresta.nte bai;ok; Közel Pozsony- „Husrvrél“ jeligére Re- boz. Az en szerény íge- vuca, via PléSivec, oimre aymmet csak levélben k^r yy4y közlöm. Cím a kiadóban. ‘ 7755 flHást kaa ” Budapesten, „ , , Lipótvárosban, adómenGyorsmuukás tes. ötemeletes, kielakáfodrászfe&ny 606i központi fűtésű, mo- ki perfektül végzi a vas- dern bérbáz. nettó tiz szá- é© vizonduláMst, mauiikü- zalók bozadékkal 210 000 röz, heti 150 korona fix- pengőért eladó. Felvilágo- fizetéeeel felvéteitiik. Cim: sitássál szolgál: Dr. Szabó Srutlková, Bratáelava. Márton ügyvéd, Budapest, Humel 6.___________7766|V„ Osáky-ucca 5. 7704 Pe rfeikit Garantált fodrásznő I. rendű vif. akácmézet állandó alkodmacsájst (csemegemézet) szállít nyerhet. Lad. Petrák, állandóan 5 kc.-os pléh- női fodrász, Ruzomberok. dobozokban Franko 60 7745 kor utánvéttel Biazsek 20..-300. k*.« ^°4^rzete ktS keresnek uraik ée höl- 'pi8zta^ modern berende- gyesk, ha az egész világon zésü szabedalmozott.. világító feszületek eladásává fog- kéfávyas szoba Ialkozmak. 3 dnb külön- azonnalra olcsó árban bözö nagyságú imintá: kiadó Prá<ja—Vinohrady küldünk Kö 30 ért. Szál- Pfemyslovská 27. földiát ŐSR egyedelárusitója szint 7. 6007 hTrDETÉSEKET EREDETI "ÁRON FöXvESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyltrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wflson-ucca 34. szám. 1. em„ — Methód-tér 3. Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbízásából; Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy B. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomáéért felolőe Em. Krátk^. r Pozsonyi terménytőzsde 1933 február 20-án: K-ic K-i, Boí# 78-80 k(, i , , , , , m i i ^5 - 187 Rom 7a „ 80 irps sxport . • , 79— 75 « prlm» cg 7« „ innrkaotll •«■•(••*••«• Z ~ — össl irps 67— 71 Zab 75 Z ^6 Tengeri s*emes 44 _ 45 ,. ex aszály Pozsony •••«••• 4?.; Viktória borsó 1 e t ■ 90 — 95 Pnhér hab . 4,n ion Tavaszi hOkköny •■»««««•((• _ ~ „ Ö*zl bükköny . . 1 < t 1 ■ e * ■ • 1 > __ _ Ri-pne - ••»<&«« »«•«#•• cnn 6SC Vörösbero nstnr .,«••••»•■, ” _ M plomhá*y» Lucerna natúr •»»•«••«(* * ,.-2 „ plotn házra ..,«••••«. 10™ - 1100 Étkezési rózsa hurgonrs > » 1 • 1 1 1 • • fV „ »ár?a bareonra ,7"* fq tnarl bnrsonra ..»«••(•••«• _ 12 Búzadara • « # » »•«••••«• r«o OOG iiuzallast • • • , 1 • » • c • • » Rozsliszt .. o ..»«••#». a. 140 - 143 Korna ...*,«•••«••«•• 49 oi Takarmányliszt .•«••••»••»» 76— /8 Szárított répaszelel ..*.•• 1 •• • 00 — O' Amsrikal disznózsír ab Pozsony — — — Mas var „ ab határ . * s — -“ “ Amerikai ttalonn* ab Pozsony —— — Maevar « ab határ »••••*• — “* ~ gzána félédes, laza . . 9 ■ » * • «■ » » „ .. préselt 1 1 1 1 1 < 1 * • — — — Zsúp szalma ...,«•*••»»»»• — — Takarmány szalma, laza .,•>•(«» “ „ r préselt ,*•(*»« — — — Alom szalma, laza ..>•*•«**« “ n M préseit , — —- — Irányzat: Búza tovább fairtett, szlovénszkói tengeri szilárd, külön'ben változatíian,-j í A prágai ártéfetSzstfe . áriaEyamai: pénz ára pénz áru tegnap m* {TrereménykölcsóB . . ■ * 97.75 98.25 97.75 98.25 3%-os beruházási kó!c?8n . 93.95 94.45 93.95 94.45 5%-os beruházási kölcsön 192S 94.05 93.85 94.35 Lisztkalosön .................... 91.55 92.05 91.55 92.05 8%os konvertálható kölcsön 93.91 14.40 93.95 94.45 5%-os lv államkölcsön . . 91.60 92.10 91.K5 92.r5 5%-os államkölcsön 1928 . . 87.40 87.90 87.85 87.85 á%-os Kassa-o-lerbergl • , . — —.— . — —.— 4b%-Os uótjáraiiék ■ • • ”,— ” — . — — 4.2%-os oótjára.lék . , , , 67 40 67(90 67.30 67.80 4%-os oótjáraiiék , • • » 63 95 64,45 63.80 64.30 8.50%-os DÓtjáradck , , . ~.” Ha dikölcsfin kártalanítás . . 51 43 51 90 51.40 51.90 5%-os morva orszáeos kölcsön —,— ~,— —.— —.— 8%-os bábom elótti adósság —*— 60 75 61 25 6% os cseh ielzáloa bank . 102‘yg 103(75 ^02,75 103 75 6%-os morva Ielzálos és országos bank ... r” =» 4%-os Kassa-oderbergi 1880 • ”*__ •—*_ ,,70'75 71 25 Cs ausz, Memzcr Bank 4600(_ 4700 _ 4600(15 4700(- Oseb Agrár Bank ■ , , > ,— .— .— .— Lánde? Bank ■••(>» .” Cseb Onlo • s t , t r ” Cseb Eszkomt • t a • • .— _ .— .— Cseh hiarbank • • • * > .— .— —- .— Szlovák Bank ■ ■ i 1 1 s .— .— Üivnostenská •>,,,» .— Osztrák Hitel . > g 1 t t .— _.— .“ Wie ner Bankverein . • » » «sQfr~ Mr-r-lhahn ■ ■ ■ • ■*> No ■ bahn Bonnok' ! ! . . 635_ 645 _ 630’_ 640 Cseh cíkoriD« . . . . 443 _ 448 _ 438'_ 444 Cseb|iCuk°npar ; | • • ; gg^ 8gö;_ 875 _ 885(Horvát Cukor . . , • t • _.— a°.~ Au^sige, Finomító .... 4473. = 4^._ IX; ::::: fooc 22_o;= m-z 220Koliní 8resí ! ! \ ! ! ! Ull'I 1112'- H25 _ 1135 — Tej pár . I I I 915‘- 925 - 920 - 925 Au'sivt VegVf , ! ! ! . 515'- 517'- 502 - 508"Buiieiss. iöí :::. .2ioo(_ 2i4o;_ 2100;- 2140;- Kfinígshofer Cement . . . 920.— 92o.— 915 — 920 Cseh Morva Kolben-DanSk . .— 1^55Brilnni Gépek .................... 70 - 74 - 70 - 72 Rin^hof fer 400.— 4l0.— 885 — 390 — Nvugatcseb Szén . . . 263(- 265 - 260(_ 26S(Alpine 49.- 61.- 47 - 48.” Be-g és Hűtlen............................. 1075.- 1'05- ri5Poidi . .;:;: 302- 304- 296.- 298.Práfat Vaa ...... 652.— 660.— 650,— C60.~ Skoda .............................. 409 - 413.- 389 - 893.” Pozsony i Kábé! . . . • • E30.— 535.— —— ,~ Inwald .,».»• 85.— 83.— 82.— 83. Ollescbaui Papír . . . » • 478.— 482.*~ 472.— 474.““ A budapesti Értéktőzsde árloüimmaf: tegnap ma Ángto magyar bank .... Zl*3 Hazai Bank ...••*• ‘_ “ ” Ma gvar Hitel ' Jeizáloe ........................ * • ___’H Leszámítoló . ...... '_ * Ma gvar olasz Osztrák Hitel ,...»» ~ *_ ~ Fp arhank _’__ ___ Forg almi ........................................ iik' Ma gvar Nemzeti Bank . . • — Kereskednlml Bank . . * « _*__ •_ Ma gvar Általános lakarék* Hazai Takarékpénztár . . . _*_ •_ ElJ ö Magvar Biztosító . i • ‘ Első Budapesti Gőzmalom » • 29_ 29 — Bauxit . _ _ _ _ Hu ngária Malom .»••*» _ _ —*— B»ocsln ..««.»•• _'__ •_ Dras che ,..<*«••• _ —' — Magnesit * ,32— ,34 — Magvar általános Kőszén • * >-25_ 24’80 8algó .......................................... 36 — 36 — Urikány.............................. • • __ Franklin ..»..*••• — Csákv .............................................. — Me zőgazda sági Gépek • • • • gg__ 69 — Ma gvar Fegvver ,..«•» io'20 12* — Ganz Danubine ....«• nofh«.rr . .,».••»* _' — — _ Lán g . Magvar Acél . *...•• '— — Magvar Lámpák ,»•»•• ___________"__ Vagóngvár • ..»•••’ _*__ Oo biirg 17'25 17’— Rima Hazai Fa >...*•• 1 '__ Óf a faipar ....*••• 5g’_ Na schit.zi »»..*••* — Levante . ...#•••• .g __ 19'uk Hov a ....................................... «■_ tZ7l állam v asat ____ 71 Tr öszt -•••••* ‘ 73 _ io ,. Magvar Cukor.........................oka ~ eqq _ ................................................ Ré szvénvsör _•_ _* ~ Hu ngária műtrágya..................... Szikra ......................... • • • ” __ Pap íripar ,...»•«• cf. 00 _ Féltén ff ^ ff '_ Gumrnl ’ • Devizaárfolyamok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tegnap ma tegnap ma >egaap ma i^gaap ma Bnenot Atrm 0-833 0.833 106.- 106.Uztaoibui • « v 1 • t 1 1 •",** mmm mmm 2.008 2,008 2.49 2*45 ^n*on . . . . . . . 19.56 19.65 24.30 24.40 14.45 14.4L 17.77 17.72 New- y0rk ..................... ..... , 671.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 öl?.12 514-75 Am sjrdai*“elr! I ! ! ! I • 229Í40 230*55 284.90 282120 169:08 169Í83 208Í15 207Í87 Athén ........ ——.— —2.358 2.3b8 2.96 2.95 Brűssei i . . .......................... 79.26 79.26 98.85 99.45 58.60 £8.84 72.22 72.22 He lflinfffoni ^ 6.384 o.öy4 7.84 /•Oü Róma ........................................ 80.- 30.- 36.26 36.27 21.51 21.50 26.49 26.33 Belg rád . ........ 8.30 8.30 12.50 12.50 — _7Kopenbár* ........ 87.— 87.40 106.75 1> 7.— ®4.39 79.20 Oslo r. ....... . 100.- 100.50 123.25 123.50 73.83 74.03 91.- 90.70 Párt.............................. 22.33 22.33 27.78 27.98 16.465 16.68 20.29 20.32 Prága............................................ 16.93 16.93 20.99 21.05 12.465 12.465 15.35 15.28 Zürich . ................................. 110.80 110.80 136.80 137.65 81.19 81.62 So fia . •*..*••*. 4.— 4.— 5.10 5.10 3.057 S.057 3.75 3.75 Madrid.............................. » • 57.20 57.70 34.56 34.77 42.65 42.72 Stockholm , .............................. 103.80 103.70 126.- 128.- 76.52 76.37 94.25 93.60 Bn dapeut ,*•»•»•> —.— —.— 124.29 124.29 —.— .................................................. 80.45 80.45 48.45 48.45 73.24 73.18 Var só .,..«••••> 64.05 _ 64.05 79.31 79.31 47.10 47.15 58.- 57.90 Berlin ........................................ 135.80 135.80 168.30 168.30 —123.30 123.10 HE GEDŰS LÓRÁNT sW V ^4* Jy? mSzéchenyi i M ^ tragédiája új Qj szenzációs A ^ M ÚÍ a<*at°k Q * megvilágításában J/ Sít °Ta 28.60 Ke Jr JÍJ Kapható a Prágai Magyar Y ^ Hírlap kiadóhivatalában Portó J.-. utánvétnél 5.- Kö