Prágai Magyar Hirlap, 1933. február (12. évfolyam, 26-49 / 3136-3159. szám)

1933-02-14 / 37. (3147.) szám

1933 február 14. fcMd. 'PRÁGÁI/v YAfcYARMl ULiAP (JaSpQRT- -----­Je lentős csehszlovák sikerek az innsbrucki nemzetközi siugróversenyeken Barton az összetett versenyben, Burkert pedig a speciális ugrás­ban második telt Innsbruck, február 13. A Berg lse! ugrósáncon folyt le szombaton az összetett versenyhez tartozó síugrás, amelyet könnyű esőben, mintegy 7000 ttéző előtt bonyolítottak le. Győztes a svéd Erick- son lett, aki mögött a csehszlovákiai Svaz kép-! viselője, Barton második helyet ért el. Igen szépen 1 szerepeltek a HDW ugrói is. A szombati nap eredményei voltak: • 1. Swen Erickson (Svédország) 63.5 m ugrással, 2. Gregor Höll (Ausztria) 58 tm, 72.5 m, 3. Mdor Lusczek (Lengyelország) 62 in, 4. Alfréd Stoll (Németország) 61 m, 68 m, 5. Leó Maurer (Svájc) 55A m, 6. Walter Dellekarth (Ausztria) 57 m, 63 m, 7. Giüstav Müller (Németország) 65.5 m, 8. Peüle Hennix (Svédország) 55.5 m, 57 m, 9. Rudolf Bur­kert (Csehszlovákia) 54 m, 61 m, 10. Saraid Reindl (Ausztria) 57 m 60.5 m. A magyar versenyzők helyezése a következő: 63. Ványa Pál 37 m 46 m (bukott), 68. Kadvány Péter 42.5 m (bukott), 48 m (bukott), 72 Kozma László 35 m (bukott), 43.5 m (bukott). Az összetett verseny©!? eredménye: t. Erickson (svéd) 454.1 pont, 2. Bártan (cseh­szlovák) 415.3 pont, 3. Boetio (osztrák) 418.9. 4. MtlUer (német) 413.9, 5. E. Feuz (Svájc) 412,8 6, Marusarz (lengyel) 408.4, 7. Stoll (német) 405.1, 8. Burkert (ceehnémiet) 402.1, 9. Maier (oeztrák), 10. Reiser (német), 11. Feistauer (cseh), 12. Steinhaueer (német), 18. Pugl (osztrák), 14. Möbvrald (cee.hné- met), 15. Leopolid (némert). Vasárnap Miiklas ozö vebségi elnök jelenlétében a speciális síugrásokat bonyolították le. A versenynek 20.000 főnyi nézője volt. S'igmoud Rund veireenyen kávül 74.5 méterrel újabb sáncrakordort áílitortt fel, amelyet a versenyzők nem tudtak túlszárnyalni. 105 versenyző közül a svájci Raymond 224 ponttal győzöttt 69—70 5 méteres ugrásaival. Második a HDW versenyzője; Burkert lett 213.8 ponttal, 68—70A ugrásokkal. 3. Erickson (Svédország) 210.9 pont, 64.5—66 méterrel Ma az 50 km-es futással zárul a HS-verseny. Szórnia Hennie és a magyar Rótt er-Sz oltás pár a világbajnokai Stockholm, február 13. A jégpalotában kétnapos aivós verseny után eldőlt a műkorcsolyázó világ bajnokság női és páros száma. A női versenyt im­már hetedszer a norvég Són ja Hennie nyerte 8 el­lenfele ellen nagy fölénnyel. Második a svéd HuU ten lett, megelőzvén az osztrák Hilda Holovskyt. — A párosversenyen a magyar Rotter Baby és Szolláa László pár győzött a favorizált osztrák Papetz-Zwack Enrópa-bajnok párral szemben. Rész­letes eredmények voltak: Nő! világbajnokság: Sonja Hennie (norvég) 5 bdyszám, 353.6 pont, 2. Hűltem (evéd) 14 héz-, 833.89 p., 8. Holovezky (osztrák) 15 hsa.,. 329.1 p., 4. Taylor (angol) 18 hisz., 325.35 p., 5. Colledge (an­gol), 6. L&mdíbeck (osztrák), 7. Egidme (norvég), 8. Be Ligne (belga). Páros világbajnokság: Rotter-Szollás (magyar) 7 hsz., 11.32 pont, 2. P&petz-Zwáek (osztrák) 8 hez., 11.14 pont, 2. B^űké-ICrietien (norvég) 18 hsz.. 9.50 pont, 4. Rydquiet-Horeliif (svéd) 31 lm., 9.42 pont, 5. Kőtheai-Eíriokeon (svéd) 21 h®z., 90.6 pont, )( Franciaország jéghokki válogatottja az osztrák jéghokkl válogatottat 5:0 arányban győzte le. A párisi csapatban a francia fővárosban játszó kana­daiak is szerepeltek. )( Az oslói nemzetközi korcsolyázóversenyen m Enrópabajnok Bailangrud győzött Tbunberg és az amerikai Scferöder előtt. Az 500 méteren THiun- berg 48.5, 10.000 méteren Schröder 17:27.9, 1500 méteren Báliam grud 2:20.7, 5000 méteren Ballan- gtrad. 8:88.8 perc alatt, győzött. Ausztria SutbaltválogatottjaPárisban 4:0 (0:0) arányban győzött a iranciák ellen Franciaország az összes válogatott mérkőzésein kikapott Pária, február 13. A Parc aux Princes-ben fekvő futballütadionban mintegy 40.000 néző előtt folyt Francaiország és Ausztria futballvá- Iogatottjainak küzdelme, amely az osztrák „bombacsapat“-nak a második félidőben elért fölényes győzelmét hozta. A nézőtéren a fran­cia kormány számos tagja és az osztrák követ Is megjelent. Langenus belga biró sípjelére a két csapat a következő felállításban szerepelt: Ausztria: Hiden; Rainer, Seszta; Nauech, Sm ifi tik, Gall; Zifiohek, Weseelyk, Sindelár, Sehall, Vogl. — Franciaország: Besosee; Van Bőven, Mairesee; Cbantrd, Ka.ueear, Delfour; Kaufman, Gerard, Nicoiae, Rio, Langillier. Az elő félidőben a franciák pompásan véde­keztek a Sindelár által kitünően vezetett, azon­ban pechesen játszó oeztrák csatársor támadá­sai ellen. Helycsere után az osztrák kombi ná­cióé géip precíz működésbe fogott, úgyhogy a franciák a gólözön ellen védekezésre szorítkoz­tak. Sindelár, Zischek, Wesselyk és Vogl értéle el a gólokat, amelyeket az egyébként, kitünően védő francia kapus fogni neon tudott.. Langenus bíró kitűnő vélt. Hollandia válogatottja (a „Vörös ördögök4* *) Roubaix-ben Északfranciaország válogatottját 5:2 arányban győzte le. Déínémetország teamje MarseiJle-ban Délke- letfranciaországot 4:0 (3:0) arányban verte meg. Egyedül a Francia B. válogatott tudott Lyon­ban a luxemburgi válogatott ellen 2:2 (2:1) arányban eldöntetlent elérni. Szombaton Párisban a Budai XI. vendégsze­repelt, amely a Red Síar Olympique-kel 3:3 (1:3) arányban eldöntetlenül játszott. A budai cfiapar góljait Cumpf, Magda és Sztancsik lőtték. Itt enniit.jük meg, hogy a francia válogatott oenberhailfja: Kauscar maroevdeánhelyi szárrna- záeu magyar fin, akit Kulcsárnak hívnak. A Ferencváros és az Újpest fölényes győzelme a Magyar Kupában Budapest, február 13. (Szerkóratőségünk tele­fon jelentéee.) A szezon első hivatalos mérkőzé­sei vasárnap folytaik 1c. A Jtlinigárla-uti pályán a Hungária barátságos meccset játszott a Nem­zetivel, amellyel 3:3 (1:1) arányban eldöntetle­nül mérkőzött, A meccs gyönge ©portot hozott. A vezetőgólt a Hungária szerezte meg Gergely ■révén, amit a Nemzeti hamarosan kiegyenlít Szeder révén. A második félidőben Sebes két góllal növeli a Hungária előnyét, azonban Va­da© és Szeder hamarosan egalizálnak. A Magyar Kupa első mérkőzését a Ferenc­város játszotta a Kispesttel, amelyet nagyszerű formában 8:1 (2:0) arányban győzött le. lakács fi. négy, Kohut kettő, Táncos és Kovács 1-1 gólt. lőtt- Kispest becsül el gólját Serényi sze­rezte. Az TJjpest a III. kerületei verte meg a Ma gyár Kupában 7:4 (3:1) arányban. A meccs a második félidőben teljesen egyenrangú, küzdel­met hozott. Az Ujipeet Déri, Sáros és Avar ré­vén három góllal vezetett, amikor Kármán a kerületnek egy gélt száráért. A második félidő­ben Sáros két gólt rúg, amire Fenyvesi válaszol a kerület részéről. Majd újból az Újpest jut szóhoz Déri révén, de Kármán a kerület harmat dik gólt rúgja. Most újból Avar jut gólhoz, de Dömötör 7:4-re szépíti a végeredményt. Szegeden a SzFC a 200 kilométeres autóuta­zástól fáradt Vasast Magyar Kupa-meccsen 3:1 (3:1) arányban győzte le. Lukács, Harmat és Kiss góljaival vezetett a hazai csapat, mig a Vasas becsületgólját Beme rúgta. A Budai XI. vasárnap Rennesben vendégsze­repeit, ahol a Stade Reimais-t 6:3 (3:1) arány­ban fölényesen legyőzte. A gólokon Sztancsik (2), Cumpf (2), Tárnok és Röck (1-1) osztoz­kodtak. A Sparta és a Sírnia győzött a prágai téliserlegben Prága, február 13. A téli seriqgiéirt folyó küz­delmek a döntésig éretek meg. A vasárnapi forduló során a Viktória Zsizskov, amely most tért haza liusszu külföldi útjáról, is belépett a küzdők sorá­ba. Első meccsét a Sparta ellen abszolválta, amely­től egyenrangú küzdelem után csak 1:2 (0:2) arány­ban kapott ki. 10.000 néző előtt e küzdelem izgal­mas sportot hozott és Mariké birőaiak nagy erő­feszítésébe került, iliogy a nyugalmat fenntartsa. A Spuriba két gólját Braine (az egyiket 11-eeiből) szerezte, inig a Viktória, részéröl Bár* gólozott., aki a 'mezőny legjobb embere ifi volt. A Slavia az SK Nachodot váratlanul fölényes játék után 3:1 (3:0) arányban verte meg Svoboda, Sobotka és Pues góljaival, A Nadhod becsületgőlját Kuehtia Lőtte 11-esből. Libeuben az SK Kladuo az ottani SK-l 4:2 (1:1) arányban verte meg a eerlegforduló ituármiadil; uieocséu. A prágai DFO barátságos mérkőzésen 3:1 (1:1) arányban győzött a vinohrady-i CsAFC ellen, — Jövő vasárnap a prágai német csapat Tépi Habén a TFK ellen vendégszerepel, amely vasárnap kitűnő formában 9:3 arányban győzte le a prágai Nusel- sky SK-t. Ugyamosaík. bairáteájgos anénkőziéseii a Cserit io Kariin 5:3 arányban győzte le a Cscchie VHI.-at, CSEH- és MORVAORSZÁG! MÉRKŐZNÉK: Saaz; DSV—FC Wien (Nirihőleou) 4:0 (1:0). A saatri csapat kirtmÓ formában indul a erez ónnak. — Budweis; Viktória—ŐK Petiin, 3:0. SK Pilsen— Olympia 4:1. — Karlsbad: KFK—FC Eger 7:1. Sparta—DSK PiinkemJhajmmer 6:1. Slavia1—BŐK Neudek 5:0. — Asch: DSK—DSK tírafilitz 1:1. — FaJkenau; DSK—DSK Belöstadt 5:2. - Wantfi- dorf: WFK—SC Groes-Röhredorf 6:1. — Éger: VS—SV Weld*tassen 2:2. — Prosnitz: SK Proe- tejov—CSS Oimüc 8:0. — Brünn: SK Zsidenice— AFK Zfiiaeíka 12:0. A felfüggesztett Bratislava tréningmeccse Porsonv, fe/bruár IS. Szloveueakó bajnoka va­sárnap a pozBonyvidéki Magyarfalu (Uibereká Vea) II. osztályú csapatával tiróningmeco&ert játezott. A Braun Csilbd áltál inár tréningbe fogott Bratislava igen gyönge formát mutatott és csak 1:0 (0:0) arányban tudta legyőzni a jóképességü másodosz­tályú együttest. Az egyetlen gólt Bulla lőtte ar. 50. .percben. Kozsetuh János idegösszeomlása Prága, február 18. Koaaaluih Jánost, Csehsalo- váJkia többszörös tenuifizibaijiioflcat tegnap a bohuící elmíegyögyintézetbe ©zálMtották. Konséluih János 1923-tól 1928-ig korlátlanul uralta a csehszlovák teoniözkegeniióniát cs jelentős kii'llföldi sikereket is elért. Néhány év óta azonban Kozseluh János ideg­zete meggyöngült, az elmúlt héten az elmebaj jelei törtek ki rajta, úgyhogy a kórházba való szállítása szükségessé vált. Kcxzseltuh János a legifjabb tagja a KozseMx-dinasztiának és testvérei közűi, egyedül maradt amatőr játékos. Tragikus Soma a csehszlo­vák ©porttársadalioanlban Őszinte részvétet vál­tott kk SPORTHÍREK )( A magyar asztali-teunis* csapat Prossnitzban és Zliuben nagy közönség ellőtt teljes sikerrel sze­repelt. Zliuiben Barna 3:1 arányban megverte Ke- leoit, míg a Meablovits—Keion pár a Barna—Dávid pár ellen győzött 3:2~re. )( Caruera Xewyorkban a német-amerikai Érnie Sriiaafot a 13. menetiben kuork-a.utolta. A roltene- 'Icb ütéstől Sctoaof agyrázkódást szenvedett, ugjihogy fiU'lyofi állapotba in szállították a körház/ba. )( TJj Eiirópa-rekordot Állított fel a 100 méteres női gyorsuszásban a holtend 16 éves WMIy den Giidéu 1:07 peiöcol. Olaszország legyőzte Belgiumot Brüssel, február 18. 35.000 néző előtt, folyt le Olaiszország ée Belgium válogatott mérkőzése, amelyet az olaszok csak nehezen nyertek meg 3:2 (1:1) arányban. A belgák kitünően védekeztek a félelmetes olasz csatársor ellen. Az olasz Mcazza fiawrezte meg a vezetést, amiit Voorboof egyenlí­tett ki, 6Őt helycsere után « vezetőgólt is ő lövi. Constantino hamarosan kiiegyeailit és Meazza 'meg- t®em bbs otaisz csapat győzelmét. — Bíró: Lcsviug- ton (I/mdon). Menzel Egyiptom bajnoka Kairó, február 13. Az egyiptomi tenniszbajnok- eág köizépdöntőjióbem Menzel Wahidot 3:6, 6:3, 6:0 arányban győzte Le. A döntőben Menzel a görög Zerlendit 6:1, 6:1 arányban verte meg. A vegyespánoB középdöntőjében a Klein-~Zieglcrnó pár a Menzel—Miss Alexandrow kettőst 6:4, 6:4 arányban győzte le. Marsaink inlfluenzában szen­ved éfi így viesza'lépett. Külföldi eredmények )( A bécsi Vienna Génuában a Genova 93->at 3;1 (1:1) arányban győzte le Adelibrechrt, Solbotke Wort/mann giól'jeiival, )( Becs: Serlegmérkőzések: Haílroah Vonvaents 2:1. (1:1). Szombaton. Megliossziabbitée után 11-es bői győzve. — Rapid—fieubau 17:2 (8:1). — Ausrtrla—Sáovan 10:4 (4:1). — Fforiidfidorfer AC— Doncju 8:3 (1:2). E mérkőzést megismétlik. —- Weisfie XI.—Tranevaaíl 8:1. — Shell—Wiener SV 5:3. — Brigittenaueír A.C—BurgtOieater 5:1- — Barátiságofi mérkőzések: Siinimeriing—Wacker 5:4, WAC—Métailum 11:0, Adnitoa—DFC Wien 6:1. — A Hakoah vasárnap Lin-zben vendégszerepelt, ahol Sp. Vg. Urfahrt 8:3 arányban győzte le. — Az FC Wien szómba tón J.&.ipz'ig'bau a 99 SV-t 3:2 arány­ban győzte le. )( Svájciban a serleg középdöntőjében a zürichi Grasshoppers 10:0 hatalmas göliainánnyai] gjőzte le a taviailyi haijnok I/ausauuo Sportot. )( Jugoszlávia: Belgiád —Szabadika XI. 6:0. Bölgrádii SK—Gradjanszky 2:2. — Újvidék: Jugo- elaviaL, Belgrád—-NAK 3:0. )( Az angol ligában a vezető Aráénál lemét pon. tót vesztett, ugyihoigy az Aston Villa veszedelme- se© a nyomába, került. —- A II. ligában a Stoke City éfl a T. Hottspuns veretnek. — Skóciában a fa vonitcéapatok győztek. Részletes eredmények: I, liga: Arsenal—Bladkoopl 1:1. — Binringham— Leeds Un. 2:1. —- öheil&ea—Aston Vlilla. 0:1. — Hűddérsíield—Nev'castle Un. 4:0. — Lcicestcr C.— Bolton Wand. 2:0. — Liveirpool—^Evérton 7:4, — Manchester C.—Detrby Co. 2:1. — Portsmoubh— Middlesbrough 2:0. —• SheffieM Un.—Wolvenhamp tón 0:0. — Sunderiamd—Blackíbum R. 4:2. — West Bremwriidfi A.—Sheffield W. 2:0. — II. liga: Braű- ford—Cbaríton Athl. 3:0. — Buiraley—Stoke C. 1:2, — Bury—West Ham Un. 6:1. — Grimeby T.—lán- eoln 0. 8:3. — Milhvall—Ohesterfiellid 0:0. — Nőtte Co.—Swansea T. 1:2. — Oiidbam Athl.—Totteuhaan 1:5, — Plymotuh Ang.—Nottínghaan F. 1:1. — Port Vérié'—Bradford C. 2:0. — Prést cm N. C.— Manchester Un. 3:3. — Southamprton—^Fuliham 2r2. — Skócia: Airdriecmiian-s—iSt. Jouhustone 1:1. — Ayr United—Hamllton A. 1:1. Geltic—Heante 3:2. —■ Dundee—Morton 2:2. — StirEngshire—Ktlmar- noclk 2:3. — Motherwell—Ramgers 1:8. — Paritok Tbietle —Falihink 2:1. — St. Martéin --Quieens Parit 1:2. —- THiiiid Lanark—-Abe*rdeen 3:0. )( Németország, Berlin: Tenmiis Bonueriia— Viktória 2:3. — Hertlia—Nordeu-Nordweet 5:3. — Déínémetország: IFC. Nürniberg—FK Kaiiserelaiu- tem 7:0. — Phönix Iiudvrigfihafen—Sp. Vgg. Fürth 1:0. Meglepetés. — Wa.ldhof—Pármaeeintí 1:0. — 1860 München—Bayern 3:2. — Edotracht Frankfiuri —FSpV. Framkíurt 3:1. — Phönix Karlsnuhe— Mainz 3:1. — K őzé pn ómét őre z ág: Ráesea—Ghem- nitzer BC 2:1. Dresdener SC—Teutonja Chemnitz 8:0. — Z-vnckau—Gutis Mute 1:0. — Jena—Sport- freunide Le ipáig 5:0. — S turm Ohemnitz—Piing Greiimg 1:0. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelor­szágba még ugyanaznap megszerez a „Prá­gai Magyar Hírlap** pozsonyi kiadóhivatala, Lörinckapu ucca 17„ II. (Central-passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal­juk. A többi államokba szolgáló vizumok megszerzését a prágai kiadóhivatal; Príg? H., Panská ni. 12„ III. wn eszközli. * KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon: 35-29 Éder-ucca 9. NVJTRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 34, sz,, I- em. — Methód-tér 3 POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon: 27-87. Lőrlackapu-ucca 17 UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucea 7/2. a Ma ^ í Felkérjük azokat az igen tisztelt Előfizetőinket, akik 19®^ 12®1 az előfizetési dijjat hátralékban vannak, vagy az ese­dékes előfizetést nem küldték be, szíveskedjenek a számlázott összeget postafordultával kiadóhivatalunkhoz juttatni, nehogy a lap küldését be kelljen szüntetnünk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents