Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)

1933-01-01 / 1. (3111.) szám

20

1933 janiaár í, rasáimap.

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezet megbizáeáMh Tarján Ödön. — Nyomatott a Morey H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős Em. Krátky.

. | HUflgárja gyógyforrás

Rurianect Egyéves gyökeres szöIöoltíánfoS

l-r y y Ü |J i* u a legkitűnőbb esemesefajokbói. valamim

’ enrópai. gyökeres szőiövesszök a boríajokból,

| Lithíumos és rádiumos (69 eraan.) ásvány- elsőrendű

I víz (40 C°). Ivókúrák a modern ivócsar- _ mr

| nokban. Vese- és üólyagbajoknál, vala- H6ÍHCS £fS&áÍ3&i’3SC2tfá$l

I

mim kötvénynél az orvosi tapasztalat olcsón eladók

szerint kiváló gyógyitóhatásu. A Hungária I Grdód Miklós szőlészeténél,

gyógyvíz szénsavval telítve Kitűnő borviz g * *

és „Harmatviz“ néven kerül forgalomba. 8 Bagota, Szlovenszkó,

Kapható kicsinyben és vagontételben Bu- I Kívánatra ár- és fajta:egyzék kapható.

dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, 1. kér. S r------ --- '........................ —Gellé

rt-rakpart 1. szám. |

Olcsó könyvek

Míg a készlet fart,

rendkívüli kedvezmény igen tisztelt előfizetőinknek.

Ingyen könyvszáltitás ! 10~30%~os árengedmény!

Minden előfizetőnk, aki legalább 25 korona ára könyvet rendet: 10%-os, 50 koronás rendelésnél 20% és WO kor. rendelésnél 30%-os kedvezményben részesül.

A könyvek szállításáért a portó- költséget kiadóhivatalunk viseli.

„ Ki I Kő

Bálint Imre: Reggelre meghalunk 19.50 Leden: A Kjuxatir jégmezői 72.—

Claude Farrére: Éjszaka a tengeren 19.50 Ossendovsky:

Farbmann: Az ötéves terv mai állása 15.60 _ Szabira lelke 54__

le

trali: Helytelen utakon, fűzve 2050 phjJipp: Auratrál.a bonalapitói ti— Helytelen utakon, kötve 31,20 „ ^ .. r

— A szovjet 1930-ban, fűzve 1820 , .eainJ „ ,- A szovjet 1930-ban. kötve , 27.30 - Pék ingtől Moszkváig 60,Kazinczy Ferenc: Fogságom naplója 18.20 — Ázsia szivében, I — II 120.

Komáromi: Esze Tamás, kötve 44.— Waddel: A rejtelmes Lhassza 84,—

Kosztolányi: Regények, novellák stb.

— Zsivajgó természet kötve 26.— Galswvortby:

Markovits Sándor: _ A fehér majom, kötve 48.—- Szibériai gamiaon kötve 31.20 __ Az ezüst kanál, kötve 60.—

Th. Mann: — Hattyúdal, kötve 60 —- A varázshegy I.-IY. 41.60 __ gzj g€tj képmutatók, kötve 48.—

Móra Ferenc: * , , T tt k7- Ének a bnnameníkr*! t.—TI. 18.20 ~ A ember T-a . . 67—

Nagy Endre: Hajnali beszélgetések Lukíte, Horváth János: A magyar irodalmi

kötve * 31.20 műveltség kezdetei 71.—

^urat: . . , Jerome: Minden ut a Kálváriára ve— Nagy Katalin cárnÖ kötve 39.— . . fit 39. _

Púder Sándor dr.: „Állapota kielégítő" 1950 Paleologue: II Sándor cár kötve 39.— Lagerlöf:

— A cár országa l.—III. 25 30 — A Lőwensköld lány, kötve 54.—

— Róma, fűzve 45.50 — Jeruzsálem, I —II. kötve 90.—

d ~J RÓT.a‘kotven t» ~ Merezakovskij:

Ltke»pea“aR„em«ő %7A.Sí ~ *. A»UM«ta, Pé-er 4. A,«ei 80.— Téli rege. kötve 26.— Molnár:

Szazónov: Végzetes évek. fűzve 39— — Kis hármaskönyv, l—III tokban 36.—- Védeti* évek. kötve 52- Sa9,t(0. Bethien Gábor 83—

izitnyay: Élni akarok. Kötve 62.40 0 x r? * a „„i 10- Ungolö hegyek . 40.- ErnS: Ar eaysasH királyfi 12Szutiy Elemér: Fekete nappalok, fehér éj- Wells: A szerelem és L wtsham ur,

ezakák 23.40 Kizv« 27'“

Tinayre: Madame Pompadur 7.20 _ A szív titkos kamrái, kötve 42.—

Ochtritz-Amadé Emi.’nó: A brlgadér06 leánya 31.20 _ Világok harca, kötve 36.—

Zsolt Béla: Gereon és neje, kötve 40.30 ” , « • * ■

Regényes útirajzok Siessen a konyvrendelessel,

Föld rajt, geológia. m;e

Ouhányi: Ausztrália Ő0.—

Nagy nyomorban tevői WalHs-traktor

köny-veüő bármily 3-as Eberhard ekével,

állást keres j majdnem uj, jutányosán lehetőleg Pozsonyban, eladó, vagy hízó ökrök*

hogy ott élő családját tá- kel, féinehéz lovakkal, mogathassa. Leveleiket e feJÖ^ tehenekkel eloserél- lap kiadóhivatalába kér hető. Ajánlatokat „Wal- .,Szomorú karácsony" jel- L-S“ íeügc alatt a po* igópe. 7545 zsonyi kiadó továbbit.-----1----------------------- 7568

Pe

rfekt fodrásznő, —-------------——--------ki manikűröz és ondelál Cséplőkészlet

állást keres. Szócsőn [. megvételre kerestetik Nővé Zámky, Nitránská IbOO^ 1200 m/m. pontos 63. 7550 leírást ármegjelölessel-----------------------------kér Farkas Lajos, Őahy.

Kö

zépkorú özvegy, 7560

házvezetőnői . 771 7“7T T

j.-,. , A-^féié2 iró-g-ép, 2 íróasztal s 1

állást keres. Ajánlatokat Amheim-kassza trezorral vJóleikü" jeligére a po- Banská-Bystricán olcsó zsonyi kiadóba kér. 7499 árban azonnal

ifeaves L.,aV

Férfi fehérnemű, finom jeligére a kiadóhoz kiil- urí szabóság, előkelő dendök. 7565

mértékszerinti c i p ö k, irodahelviséff

legméltányosabb árak “ . « T

Bannska-By&trica cent- yefw rumában 2 írógéppel, 2

íróasztallal s 1 Arnhéim- L:, ^ y .kasszával olcsó árban

T:r § azonnal átadandó. Leve<( < f lek „Majdnem uj“ jeligére

k—4 :Á a kiadóhivatalhoz iutézendők. 7564

Fenyvesiekkel övezett hétísSiiMi némi,r.

W uniesaládnál, teljes elPá- I '1m!M tást keresek. Több hó- i-A h n.apra_ _gjri fietaiemher"

f jeligére a kiadóba. 7557

i As’ro ogie Hana Síarai

Gruad genauer GeburtsIieeen. Beruís- und Ehe- beratung (20 Ke), Unter- richt. Praha XII., Bfeti- slavová 16. (Német, magyar. cseh levelezés.) 7546

Idősebb hivatalnok házaspár, kéri azokat, kiknek szükségük volna. házvezetőnő, anyahelyet^ tes, felügyelőnő s hasonló állás betöltésére, minden háztartási ágban jártas urinőre. Férje az adóügyek rendezését és egyébb írási vagy felügyelői munkát végezne. Mindezért csak üres lakást, polgári kosztöt, szóval ellátást kívánnak.

A

ll fi Ml I Pft Betegség és halálesetre • II U I®1 JLi vv# biztosítva vannak. Cím

„C0RS0“ illviilmQterem 1 kiad6bal1- -------IÍ5

,^Ambassador“Hotel-Passage Világszenzáció.

Egy 20.000 lakosú ma-!^ágitó Krisztus feezfl- gyarliak'ta városban jó-1mi* Kg 16, 22, 28, 34, forgalmú tökéletesen fel- dombormíifej Kg- 25, szerelt utánvéttel szállít: In térnational Special Import, vendéglő* Rorice MI/nská 20_

táncteremmel, ponopas nökök nagy kereseti lekerthelyiséggel és lakás- hetőség. Minta Kg 16. sál azonnal bérbeadó. Az 7484

üzlet átvételéhez 15.000 ___________________-25.000 Kg szükséges. Legszenvedélyesebb Felvilágosítást nyújt , , ,

párkányjárási vendéglős-. doaanyzo szakosztály, Parkon. 1S, leszokik a dohányzás- 7576 ról garantáltan három nap ——j—— r* alatt. Számos köszönőleEmdent fenyeszhbák vél. Felvilágosítás dijta- kaphatók Bartal Ivánné.lan. Kovái esik, Kosice. Királyfiakarcsa. z. XV. 1. F. 12. 7473

7575 -----------------------------------------—-------;------- Eladó Zemplénben

20

0-250 m. b. g- maffyarhold 8zántói

birtokbérlet, lakással, gaz- (kiváló minőségül), 5 ma- dasá.gi épületekkel őszi gyarhold rét. gazdasági átvételre kerestetik. Le- udvar, urilakás Ügynö- hetöleg Délszlovenszkón. kök kizárva! Cim a ki- vasuthoz közel. Részletes adóban. 5005

ajánlatok „Gazda" jeligé_____‘___________

re a pozsonyi kiadóba FcCTá,,at; rendcl5

kéretnek. 7569 rcgAsza,J rendel°

oTrTnfőTf-------------------járási székhelyen, jól be, an vezetve, nagy pacienturáL rendű vi'. akácmézei Val, fogorvosnak, vagy (csemegemézet) szállii vizsgázott fogtechnikus- állandónn 5 kg.-os pléh uak jutányos áron átadói, dobozokban. Franko 60 esetleg benősiüés lehetsé- kor utánvéttel: Blazsek ges. Választ kérek a ki- Ferenc méhészete. Kálna adóba .Biztos existencia" Szlovenszkó. 7330 jeligére. 7347

HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, Wilsou-u. 15. szám I. em., — Method-tér 3^

— Léván: Müller Lajos, — Ipolyságon: Tóth & Brza, — Kremnicán: Paxuer & Biron, — Kassán: Grossmann, Viz-u. 2. — Komáromban: Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá- bely M, — Nagyszombaton: Prvá trnnvská

vSeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3,

— Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Loson- son: Redlinger Ignác, — Füleken: Krámer Je- ■emiás, — Tornaiján: Blumenthál Sándor, —■ Párkányban: Háber József, — Aranyosmaró- tín: Steiner Sámuel.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha íl., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Aje apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.

""Levelezés Fs:dMr«okos

■ lánya férjbezmenne, hozoKöveikező Jeligékre í-082’

hU ánt helyen le vél van: P^ben 300 000 Kő. Fmy_ |képet, címét megküldheti

Eredmény, — Gondoljon Nagy Jenő, Budapest, Rá- reám 20, — Szerény, —kóczi-ut 511b. 7407

Rleine Blondine, — Hi-----..----------------------ez

ek a jövőben, — Nefe- Ozvegyassaony

lejcs, — 6485^ Erikának, férjhezmenne, üzlete, há- r~ Rurimi ^ eljegyzés, — jza, készpénze van. Meg- Macessknédli, — kisér- 5izottj-a Nagy Jenö) B,a4a. let, — Nyár 1933, pcc't, Rákóczi-ut 57/b. öszmite, — 982 decem- 7407/b

bér, — Liáné Heid, —-----------------------------Fortes fortuna adjuve, — Ma?ánh rdeiés. Nanka, Barátság, Kisebb városban vezető Karakter, \Yersz bklza, á>Hátsban lévő nyugdijké- Jól jársz bábám, jpgg 34 £vee jzr> fjatalem- Komolyan gondolom. ,5^ nagy elfoglaltsága Barta, — -9, ■ Leana, m|a,tt ezuton keres hozzát~ Jövő, — Chanuka, íj|jg komoly, házias, csinos Postere-stante, 442, j^g intelligens feleséget 25 Benne vágyóik, —* M. p. éves korig, megfelelő ho- 8— Kemény, Teli álom, zománnyai. Fényképes le- Szőke magas jl éves, veieket kérek „Szigorú (—>■ Geröffy, _ Tavasz, diszkréció" jeligére a ki- s— Nem bánja _ meg, adóba. Ügynökök kizár- Aaima, — Vallásos csa- v& 7533

Iád, — Megértő lélek, — —1-------------------------Va

llásos, — Szeretném, Szerény igényű ha szeretnének, - Feke- árvaleány férjliezmenne, te gyémántok, — Híva- hozománya százezer Ke. talnoKGŐ, Marioa, Megbízottja Nagy Jenő, Szerény, —- Mit_ hoz a Budapest, Rákóczi-ut véletlen, — Kovács Hús, 57^ 7407/a

— Elhagyatott, — Mar- —.—...

z Állast hág

“íSenkoT- Va$*5t!a5*l***'

t— Szolid, — Együttérzés, mmden nagyobb varos s2- Idealizmus, — Szeren- részére átadó kereske- csét hozó újév, — Postás- nőknél bevezeti ^ urak és nalc, —- Egy a sok közül, cógek: Kosice, íülina, Uz- Közkedvelt, —- Edith-i^oro<^5 Zvoien, B. Bystri- nek, — Kiváncsi, — Jö- ca> Keviee stb. részére, vő, — Anonymus, — Jó üzen újdonság minden eógornő, — Szintén öz- kereskedőnek néllkülózveo-y —. M. Terézia, _hetetlen, Everprint ComB. Lya, — 77, — 45, — Pany Automatea G. m. b.

J. B. K. J„ — Csak ha J., Bratislava, 2ivno- tetszik, — Posterestante n°m 4. 7573

34, — Diszkrét 1898. —

Egry Elek, — Kosice' 90, Szakképzett fiatal nős Engem még nem szí;- erdészt,

retett senki, — Arany- ki úgy az erdőgondozás- szőke, — Irma, — Cukor |ban, mint az apró vad te- az élet, — 22 éves, —jnyésztésben és vadászatigazi hűség, — London,|ban teljesen jártas febr.

— A. Feri. — Presov 202. i-i belépéssel keresek. * 30

■ '■ ■■ 1 ................ Hosszú éves bizonyitvá$$

58$ nT°,it> valamint magyar

— __- és szlovák nyedvtudás

Nő

sülne előnyben. — Fényképes ,

, „ . , . , ajánlatok Esterházy Já- .

középkorú ref. gyermek- J Nvitraullak 7563 ( teleu férfi, 300.000 Ke ’ yj' 1

vagyona van. Jeligej ^ , ,, 1

..Szebb párosán". 7577 OnáLó gazdatiszt

2-i-------------------------- keresteiitt

Há

rom nyelvet bíró, sze belttorjes nyugalszloven- rény tőkével rendelkező, sakói ezeszgyáras gazda30 éves magas fiataJem oág részére. Sertéste- 1 her ay'ésatésben és tejgazda- !

házasság céljából tágban jártasak előny- ] komoly ismeretséget köt- ^>en; ^Hárem országos ne uri'ieánnyaL, vagy fia- üi,ie;lv binása feltétel. Fel- , tál özveggyel. Leveleket sae . ^ agiamlaitokat „ín- ,,Boldog leszel" jeligére ^ jeligével „A Gaz- r

a kiadó továbbit. 7571 Bnatiö.iava, Zupné-----------------------------nam. 11. továbbit. 7558

Bi

ztos állású int. magán----------------------—------ f

hivat

alnok. 50 éves. r. Cukrászsegcd

kath., saját értékes há- önó'liló munkaerő azonnal I zával, buforával (önhi'bá- Mvéietik. Csak elsőrendű ján kívül elvált s gyér- munlcaerő jelentkezzen, f mektelen) megismerked- Valaeek cukrászda, Lene vice. 7553 J

házasság céljából “ ~ I

k 25_40 éves int. el- Lcvelczőnő,

vá

lt özvegy, vagy haja- a szlovák és néanet W. Ke 60.0Ő0 .

kívántatik. Fényképet;be]ipéere ke. \ csatolni kérem. Mólét-jreetetik. Ajánlatokét fi- ' L:bb nők előnyben. Vá- zetésí igények megjelöld- c lasz ,,D. A." 126 — Tren-eóve! Engel & Co., Le- ' óin posterestante — cim-|vioe, címre kéretnek. 7552 _

zendő. 7525 ------------------------------:------------------------------------------- Biztosítási

Férjhezadnám; üzletvezetők

Fö’dbirt/okos 2 leányát óletágazatban bevezetve r>r r 2O0.rxX).—. Vendéglős-nagy jövedelemre főivé- J nét 42 é. özv. 280.000.—. tetnek. Ajánlatokat, bizal- ( Izr. elváltasszonyt 40.000. másán kezeljük. Főügy- í K p. Izr. urüeányt 28 é. nökség átvehető Zólyo'm, | 150.000. K. p. stb. más Besztercebánya, belmoc- hölgyet. Hölgyeknek in-bánya, ipolysáig, Korpona | gyen közvetittekü 5 Ke környékén. Minden ága- , válaezbélyeg. Mültemé.Jzatban be vagyunk veBrattelava, Jókai-u. O.'zetve. „Komoly elhelyez, ■ 7535 kedés" a kiadóba. B>27 j

| Vezérképviselet önálló

| tőke, szaktudás nélkül át- házvezetőnő vehető, bevezetett cégtől özvegy, 47 éves, beszél Zólyom, Besztercebánya, németül és magyarul, ki- Ipolyeág, Korpona, Sel- tűnőén főz, ügyes, jó bi- mecbánya, Gömör és Nóg zonyitványokkai rendel- rádban. Megbízható agilis kezik, állást keres. „810- urak, hölgyek „Állandó vensko" jelige. 7562

jövedelem" jeligére a ki----y,----------7—77------ad

óba. 7526 Építészmérnök,-----------------------------magasépítési praxissal.

Me

gbízható perfekt betonszámitó és

soifőr statikus, beszél maki SdovenszMa tamerfc, fg™>- m

azonnal felvétetik. Jeljo-e Kö 1500“ 7570 Leveleket „SzerenyigeIge 15QO . 7Q <0 nyíi» jeligére a kiadóba.

Állási heres |l5 évi gyakorlattal sze' rény igények me,Uett

Államilag vizsgázott gazdasági ispán

fogász állást keres. Szsnotek Fe-j

koncesszióval, ki úgy í’G'116? Szemcrovó, Kelta. operatív, gnint a techni-_________ ____"'w 4-<

«« j

zetését, százalékra, eset- házvezetőnői lég nagyobb praxisban, állást keres magányos mint asszisztens működ- úrhoz, vagy urmőhöz. Jó ae. — Ajánlatokat kér bizonyitványokkail rendel- .Ügyes és pontos" jelige- kezik. Hermann újság-’ re a kiadóba. 7561 iroda, Komámo. 7572

’24 éves érettségizett fia- rossy Kálmán, Kovarce ;talemibe<r 3 éves irodai pp. Topolcany. 6000 gyakorlattal mezőgazda- ~ ’ 7 ~ TT

,ság vezetésében jártas Fiatal, szerény, disztmg- 1 ah' . vált uriasezony ajánlkozik

ftll£ St H.CTCS „ „ *-■» ± • ll • a 1 házvezetőnőnek

!,.Megélhetés jeligével a , . . TM

pozsonyi kiadóba. 7567 v. anyahelyettesnek. Jól------------------------------süt, főz, varr, bármilyen

Há

zvezeSőaő háztartást önállóan vezet- j'ó bizOTiyitvámnyaiI, kitünő praxiSiSöí ejájnlkgzik inkább kellemes ott- ijan. 1., vagy 15-re. Jó honra vágyik Tiszta né- I giazd'asszony, a varráshoz vidékre, hol a nemet

is ért. Falura is elmegy. nyelvet elsajátíthatná ke- ;Szive6 .imegikere©és*t ,JM>ég~ zsebpénzért ifi elmegy, íbiziható" jeligére a kiadó Leveleket kér „Család- továbbit. 7554 jeligére. Poete ree------------------------------tante, Královó nad Tisou.

29 éves vendéglői Ruszinszkó. 7530

sznk ács

január 1-től áldást keres. ÁIlást keres ^

Jelige: Zips, posterestan- önálLóan sütni, főzni tudó, te, Gelnioa, Siovensdre. egyedülá'Hó, intelligens

____________ köaépko<ru nő, mint

Ur

aságí iaaanak házvezetőnő,

ajámikozik volt komoT- vagy mint házikisasszony nyik. Több érdemrend tu- píj^rólag úri házba, vagy Jajdonosa., A legkitűnőbb . , ‘

és legelőkelőbb uraságok egyedülálló foldburtokos,

nál szolgált. Többéves gyáros uraknáL „Vasszor- gyakorlattal. Címe: Já- gátam" jelige. 7507