Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)
1933-01-08 / 6. (3116.) szám
1933 január 8, vasárnap. 'MXGKl15 '1'- '"Ttr1 Feledhetetlen sikere volt a PMH karácsonyi római utazásának Magyar Szilveszter Rómában — Lévolt Mihályné tanítónő nyerte a kéthetes ingyen abbaziai tartózkodást Pozsony, január 7. December 26-án indult el Becsből a PMH 26 utasa Róma felé. Az utazást Gál István vezette. Este Velencébe érkezett a társaság és itt találkozott az Umi 12 utasával és Velencétől kezdve mint 38-as csoport tette meg a további utat. Velencében a pályaudvar melletti Universo-szálló nyújtott utasainknak kitűnő elszállásolást és ellátást s Havas Lászó magyar igazgató rendkívül előzékenységgel állt utasaink rendelkezésére. Hamarosan öeszemelegedet! a PMH és az Gmi-társaság, amely december 28-án reggel Utazott tovább Veheucéből és programon kívül megtekintette Bolognát is. December 28-án este Firenzébe érkezett társaságuk, ahol a Majestic luxusszállóban nyert elszállásolást és ellátást. Az utazás sémiképpen sem viselte meg utasainkat, aminek beszédes bizonyitéka az, hogy jóformán valamennyi utastink ellátogatott este abba az eredeti firenzei mulatóba, amely abban a házban van, ahol Dante és Beatrice találkozott. A firenzei szórakozó programot Pauncz Ilonka Firenzében élő kassal feslőmüvésznövendék állította össze, aki mint PMH-utas került te hónapokkal ezelőtt Firenzébe. December 29-én utasaink elsőrendű akadémiai képzettséggel biró vezetővel megtekintették Firenzét és este érkeztek meg RómábaA pályaudvaron Kulka Tibor, a Hotel Import al magyar titkára és Dahmer Gyula, a PMH utazási osztályának olaszországi megbízottja várta utasainkat és autótaxikon szállították be a tekintélyes társaságot az elsőrendű magyar szállodába. A szállóban Aczéll Artur tulajdonos üdvözölte utasainkat, A répái programot verőién yes időben lélj kabát nélkül élvezték végig az utasok és Virágih magyar vezető kalauzolta őket az Örök városban. Szilveszter napján délben a pápa előtt jelentek meg audiencián. Este Aczél Artúr vendégül láta a PMH-.uasok tiszteletére a római magyar kolóniát éa a római magyar Szilveszter-esten mintegy száz magyar vett részt Pazar vacsora után megtartották a meghirdetett tombolát és utasaink valamennyien kódHotel Penron „VILLA PARADISO” TAORHINA. Elsőrendű családi pensio a fürdöpark közelében. Csodaszép kilátás a tengerre és Etnára. Hideg-meleg folyóvíz, központi fűtés. Elsőrendű konyha. Kö" zelebbi felvilágosítást nyújt utazási osztályunk vég ös érékes emléktárgyakat, borokat és pezsgőket nyertek. A PMH utasai számára fenntartott kéthetes abbaziai tartózkodást Lóvolt Mihályné tanítónő nyerte meg. Tombola után táncra perdüllek a Szilveszter est résztvevői és éjfélkor a szlovenszkói, a budapesti és a római magyarok lelkesen dobogó szívvel, csillogó szemekkel kívántak őgy másnak bo'dog és szerencsés ujesztendőt. A 'óniij magyar Szilveszter-esi u kora rémre li ó-ákbau ér[ végetA visszaül ázás külön lefoglalt fülkékben tő5ént. Rómából 18 utas fért vissza Becsbe, 8 utasunk Nápolyba és Capribá utazott, 12 utas KASSAI szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon 3529- Fő-ucca 69.. I. em. NYITRAI szerkesztőség és kiadóhivatal: WiNon-ucea 15 L — Method-tér 3. POZSONYI szerkesztőség és kiadóhivatal: Telelőn 27 87. LŐrinckapu-ncca 17UNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja ucca 7/2 ♦ VÍZUMOT Magyarországba. Romániába. Langyelor •tágba még ugyanaznap megszerez a «Prá gai Magyar Hírlap** pozsonyi kiadóhivatala. LŐrinckapu ucca 17 . II (Central passage.1 Ilyen atlevelrk meghoaaznhhltdaát •• vállal Juk A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal; Prága IL, Panská ok 12, HL am. eszközli. pedig Gál István né vezetésével Genuába és a francia Rivireára ment. Karácsonyi rómain tazásunk sikere elvitáz- hatatlan. Nagyon sok oIDaszországi lap cikkekben száméit be arról, hogy megérkeztek Olaszországban a PMH utasai 8 az olasz v^utak a legmesszebbmenő előzékenységgel biztosították mindenhol utasaink számára a meg- kiiűönbözteíöen kényelmes utazást. Néhány nappal ezelőtt hagyta el a sajtói a nemzetek szövetségének a világkereskedelem alakulásáról összeállított rendkívül érdekes és valósággal megdöbbentő statisztikája (,,Sociele des Nations, Apercu General 4u Commerce Mondtál 1931 et 1932-ler Semost- re“). Nem száraz számok ezek, hanem szakszerűen feldolgozott és áttekinthetően elrendezett adatok arról a gazdasági dekadenciáról, amely az egész kapitalista világrendszert már évek sora óta megült. A világkereskedelem visszafejlődése egyre gyorsabb tempói vesz, mert mig 1980. évben Í9 százalékkal, 1981-ben 28 százalékkal és 1932-ben 34 százalékkal csökkent a forgalom az előző évihez képest, ami az 1929-e*s alapra vonatkoztatva azt jelenti, hogy 1932-ben már csupán 38 százalékát éri el a világforgalom az 1929. évi forgalomnak. Számokban [kifejezve 1929-ben 60, 1980-ban 56, 1981-ben 40 és 1932-ben 26 milliárd dollárt tett ki a világ egész külkereskedelmi forgalma. Érdekes és a világkereskedelem összezsugorodására jellemző, hogy nem annyira a vj- 1 ágforgalomba került áruk mennyisége befolyásolja az aranydollárokban kifejezett világi org alom ilyen nagyarányú visszaesését, hanem elsősorban a forgalomba került áruk árának soha nem látott gyors letörése. A világforgalomba került áruk átlagos áresése az 1929. évi árszínvonalhoz viszonyítva már elérte az 50 százalékot, de a legnagyobb mennyiséggel szereplő nyersanyagoknál ez az áresés még az 50 százalékot js túlhaladja, Érdekes a népszövetség kiadványában a legfontosabb világkereskedelmi cikkek háromévi áralakulásának szembeállítása. Sorrend szerint 1929—1931. év végéig bezárólag legnagyobb áresés mutatkozik 72 százalékkal >a nyers guminál, 65 százalék a búzánál, 63 százalék a tengerinél, 60 százalék kávénál, 56 százalék a gyapjúnál, 54 százalék a nyers gyapotnál, 50 százalék a nyens selyemnél, 48 százalék a cinknél, 47 százaléka vörösréznél, 44 százalék a zsírnál, 39 százalék a benzinnél, 38 százalék a selyemszövetnél, 35 százalék a vajnál, 81 százalék fa- gasz+ott húsnál, 30 százalék a fehérített pamutvászonnál. A mig a nyersanyagok, éllehms serek, valamint a félkési áruknál ilyen nagyarányú áresések mutatkoznak, addig a kartellált iparcikkeknél, mint a nyers vasnál, csak 13 százalék, mezőgazdasági gépeknél osak 10 százalék, cementnél 8 százalék az ugyanezen idő alatt végbement áresés. Nyilvánvaló teháát, hogy a vilpgforgalom nagyarányú visszafejlődésében legnagyobb szerepet az, előbb felsorolt nyersanyagárak áresése játssza, mert ugyanakkor az élelmiszereik mennyiségének forgalma még valamelyest emelkedett az utóbbi évben az előző évhez viszonyítva és általában a vHAgkeresNehéz v<$t a napfényes, meleg olasz ég alól visszajönni a ködbeborull és rideg Becsbe és Szlovensakóba. Igaza volt annak az utasunknak, aki Béc3ben így búcsúzott el az utazás vezetőjétől: — Iia 8 napon át nem kaptunk volna fejedelmi kosztol és nem laktunk volna pazar Hatéi Pension Bellaiia, saa nem (a Hotel de Anglais mellett}, két percnyire a strandtól, kaszinótól és pályaudvartól. Uj berendezés. Német igazgatás. Napos kert, folyó hideg-meleg víz, elsőrendű konyha. Felvilágosítással szolgál a P. M. H. utazási osztálya szállodákban, akkor is megérte volna a 780 Kc^t az, hogy 8 napon át étkeztük a napsugarat és a 20 fokos meleget. A karácsonyi római utazásunk résztvevői közül többen részt vesznek a húsvéti római utazásunkon is. Az ulazáról a római Colosseumban csoportképet készítettünk és ia Képes Hét jövő heti számában fogjuk közölni. kedelem mennyiségi visszaesése 1929-ről 1930-ra csupán 7 százalék, 30-ról 31-re 9 és 31-ről 32-re 12 százalék, ami az 1929- évi mennyiségi összforgalomhoz viszonyítva 25 százalékos visszaesést jelent. Igaz, hogy ez a mennyiség visszasés már az 1931. évi világforgalom alá juttatta mennyiségileg |s a mai világfocimat, de önmagában az arany- dollár bán kifejezett forgalomvisszaesést nem magyarázza meg. A világpiac gyönyörű ábrándja a mai 26 milliárd dollárra lecsökkent viláigforgalom mellett már annyira ©tűnt jó idők visszamaradt emlékévé válik, hogy szinte csodálatos zi az irtózatos erőfeszítés, amivel még mindig rohamosan szűkülő világpiacra való termelési és a világpiaci értékesítést akarják előmozdítani. Nincs messze az idő, amikor a számok már azt fogják mutatni, hogy a világpiac széthullott alkotórészeire és nemcsak országok, hanem földrészeik is olyan zárt önellátó termelési rendszerbe mennek át, amely vallásággal jelentéktelen és elhanyagolható tényezővé fogja a világpiacot degradálni. Hiszen az egész világforgalom ma már alig egy töredékét képezi egyedül az Egyesült Államok belső forgalmának, úgyhogy a belföldi árutermelés és értékesítés egyensúlyba hozatala a világpiacra való termelés teljes figyelmenkivül hagyása mellett talán sokkal könnyebben megoldhatóvá lenné nemcsak az Egyesült Államok, de a többi nagy ország gazdasági válságát is. Igaz, hogy átmenetileg a világiforgalomnak ilyen nagyarányú csökkenése az életszínvonalnak viíágszerle hihetetlen mértékben való süllyedését jelenti és igy a nemzetek szövetsége jogosan utal rendkívül érdekes tanulmányában arra a következtetésre, hogy ha a világkereskedelem dezorganizálása ilyen gyors tempóban folytatódik, mint a legutolsó három évben, akikor az egyes nemzetek jövedelme oly mértékben le fog csökkenni, hogy képtelenek lesznek ezek a nemzetek az időközben már nagyon lecsökkent életszinvoualát lakosságuk számára továbbra is biztositani. Amerika vádemeléssel védekezik a valutadöm- ping ellen. Washingtonból jelentjük: A képvúsejőház elé törvényjavaslatot. terjesztett, amely vámpótlékokat kíván megállapítani a behozatalra olyan országokkal szemben, amelyeknek fizetőeszköze ötszázaikkal, vagy többel süllyedt az aranyparitás alá. A gyakorlati gazda jövedelmének biztosítása, a birtokát bérbeadó gazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" c. most megjelent könyvét, melyet a szerző vételkötelezettség nélkül is megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Ára 25*— Kő. Cim: Abovce p. Strkovcc. KözóAZDa ÓÍÁCP. Közel negyvenhárommilliárd dollárral, egyharmadára csökkent három év alatt a világkereskedelem forgalma A csehszlovákiai takarékpénztárak 1931-beu. A statisztikai hivatal kimutatása szerint 1931-ben övezetsen 366 takarék pénztár volt Csehszlovákiában, ebből 201-nek a hivatalos nyelve csehszlovák volt, 160-nak német s 3-naik vegyes. Az 1931. év rendkívül kedvezett a takar ékpénzíárakinak. Könyvre szóló betéteik kereken- 2 mi'lliárddial «za- porodtak meg 19.799520.000 koironára, a betevők száma is megnőtt 140.000-re). Különösen megszaporodott a kiisbetevők száma, akiknek betéte nem haladta meg az 500 koronáit-. Folyószámlára ezé ló betétek aa 1.942,495.000 koronát. Kölcsönt nyújtottak a takarékpénztáraik 12.585,475.000 korona öaz- szegben, amiből 7.631,941.000 korona jelzálogkölcsön volt és 3.371,791.000 korona kommunális kölcsön. Két piheni sörgyár egyesülése. A beliigyminfaz- tériium jóváhagyta a Pill&eni Cseh Sörgyár Rt.. és az Első Pill&eni Sörgyár közgyűléseinek határozatát, amellyel a kéit vállalat fúzióját határozta el. A két sörgyár a belügyminiszteri jóváhagyás alapján háirom hónapon belül fuzionál. A gabona- és malomtormék-behozatal további vám-megterhelése. A törvények és rendelitek tárában tegnap hirdetmény jelent meg, amely további vámemeléssel terheli meg a gabona és malom-őrlemények behozatalát. A liszt és a ni alom- termékek vámját 68 koronával emelik, a többieké már elérte a megengedhető maximális magasságot. Az uj vámtétedek január 10-én lépnék életbe. Kontingens-rendszer Jugoszláviában? Belgrádi ! jelentés ezer int a német-j ugoezliáv kereskedelmi ! szerződés felmondása folytán a jugoszláv kormány j azzal a tervvel foglalkozik, hogy bevezeti a kon- tiingemtálási rendszert. A jugoszláv importőröket máris felszólították, hogy jelentsék be tavalyi forgalmukat, hogy ezáltal meg lőhessen állapítani á kont'ingentáláiSii kvótákat. Az importőrök köreiben a belföldi termékek árának emelkedésétől tartanak e tervvel kapcsolatban, mert ezzel a belföldi termékek monopoliszlikus helyzetbe kerülnek. A második olasz beruházási kölcsön nagy sikere. Rómából- jelentik: Az olaM Institut-o Mobilaíre második 100 millió lírás kötelezvény- kibocsátása nagy sikerrel járt. A kötvények jegyzését két nappal a kitűzött határidő előtt lezárták, minthogy a 100 millió lírás összegét már korábban túljegyezték. Minden gazdának érdeke, hogy talajának trágyázását okszerűen hajtsa végre. Erre ad útmutatást Fodor Jenői „A trágyázás elmélete ás gyakorlata" C. most megjelent könyvében. Ára 25*— K«. Szerző könyvét vételkötelezettség nélkül is megküldi betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Cim: Abovce p„ Strkovec. Tízmillió literrel csökkent Budapest tejfolyasz- tása a múlt évben. Budapestről jelentik: A magyar főváros vegyészeti és ól&lmiszervxiegáló intézeti most tette közzé kimutatását az 1932-ben Buda/ pestre, a tejvállaiatofchoz beszállított tej mennyiségéről, amely szerint összesen 106,458.528 liter tejet szállítottak a fővárosba és ebiből a tej-vállalatok 20,534.031 litert dolgoztak fel, úgy hegy a-tejként forgalomba kertilt mennyiség 85,900.000 liter, vagyis az egész tejfelhozatad 84 százaléka. Ezzel szemben 1931-ben a fölhozott tejmennyiség 116 millió 300.000 liter volt, amiből 17 millió litert dolgoztak föl siigy a forgalomba került tej 99 millió 800.000 liter, vagyis az égés* tejfelhozatal 85.39 százaléka volt, Budapest tejfogyasztása eszerint az utolsó évben kevés hijján tízmillió literrel csökkent. Zab-be hozatali tilalom Ausztriában. Az osztrák nemzetgyűlés elfogadóit egy kőimén yjavasliartot, amely megtiltja zabnak Ausztriába veid behozatalát. A tilalom elsősorban Csehszlovákia ellen irányul. Adósvédelem és 28.5 százalékos diszázaió Jugoszláviában. Belgrádiból Írják: A kormány rendeletéit adott kJ az adósok hatályosabb védehnérők A jövőben uj rendszert vezetnek be, amelynek segítségévei lehetővé válik, hogy mielőtt a pénzügyi zavarokkal küzdő adós kényszeregyezséget kér. vagy csődöt jelent, közvetítésire kénje fel az illetékes kerületi törvényszékeit. Az adósnak jogában áll megnevezni azt a személyt is, akit hivatalos közív etil tőnek akar kiineveztietni. A közvetítési eljárás kilencven napig tarthat s az adóst csak akkor engedik sorsára, ha a 90 napi határidőn belül a közvetítő nem tud létrehozni megegyezést ac adós és a hitelezők között. — A külföldi valuták árát a külkereskedelmi forgalomban mostantól kezdve Jugoszláviában 28 ée fél százalékos ázsióval 6®ám irtják fel. Eddig csak néhány valutának volt. felára; a francia franknak és a márkának 28 és fél százalékos, a lírának 26 ée fél százalékos, a. ceeh szlovák koronának és a svájci franknak pedig 20- - 20 százalékos. Az uj rendelet értelmiében ezentúl minden külföldi valuta egységesen 28 éti fél öüái^i - lékéé felárral számolandó ek