Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)

1933-01-21 / 17. (3127.) szám

1983 január 31, wwnbat

10

Devizaárfoly sm mok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

na >ennap na tegnap ma egnap ma .egnap SaeoM Aim i ■ | a | * —.— ——,— —.— 0.85S 0.858 111.— 109.—Isetámba] • «*••»•» —.— —•— —.— —.— 2.008 2.008 2.50 2.48

umdoa . ...... 19.16 19.18 23.80 23.76 14.12 14.11 '17.26 17.42

H«w YorJt . . . t i . » , 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 A203 519.76 519.25

Sió de Jesetre « e ■ • ■ t —.— —.— —.— —.— 0.239 0.239 —.— —.—

Aneterdan ....... 229.45 229.65 284.80 285.- 169.1.8 i69.33 2,08.87 208.75

Athén .«.■»•••* ——.— —2.193 2.198 2.80 2.77

Braweí 79.26 79.26 98.20 98.30 68.29 58.34 72.15 72.QelMngtoee «..■•*.> —.— —.— —6.214 6.2x4 7.55 7.65

Róni* .•••■•••» 30. - 30.— 36.30 26.32 21.54 21.54 £6.62 26.60

BelerAd .,*•••••» 8.45 8.30 12.50 12.50 5.554 5.554 7.05 7.Kopenhá** 95.10 99.- 116.55 12).20 70.28 73.) 3 89.50 90.25

Oslo

............................ • • , 98.- 98.60 120.50 120.60 72.33 72.73 89.- 89.80

Pi

ri*................................ , , 22.33 22.38 27.67 27.69 16.43 16.425 20.28 20.27

Pr

á*» * , 16.93 16.93 20.S9 21.- 12.465 12.465 15.38 15.38

7>flrieh ...................................... 110.80 110.80 156.50 136.55 81.- 81.; 0

Hofie . * e •••■•> i 4.- 4.- 5.10 5.10 3.057 3.057 3.76 3.76

Madrid ,,,,.1.1, 56.95 57.20 34.37 34.43 42.42 42.47

Stockholm 104.20 104.80 127.50 127.40 76.82 76.92 94.30 95.—

Budapest ■•»•»*>•» —.— —124.29 124.29 —

Béc . >■••••••• 80.45 80.45 —.— —.— 51.95 51.95 —.— —.—

Varsó , ,,,,,,,,, 64.05 64.05 79.31 79.31 47.10 47.125 58.20 58.20

Berlin . ........................... 135.80 185.80 168.30 168.30 ——.— 123.80 123.32-f- A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza 184—186, roze 150—152, eörárpa 165—175, takarmányárpa 158—164, zab 111—114, búzaliszt

22.75— 26, rozsliszt 19.60—21.60, búzákorpa

8.75— 9, rozskorpa 8.70—9, Viktória-borsó 20 — 23, kis ehető borsó 19.50—21, takarmányborsó 12—14, peluska 12.50—14, lóbab 13.25—15, bükköny 14—16, lenpogácsa 10.40, szárazszelet 9, burgonyareszelék 13.80.

RfinyvBft.msIpti rolttáronvannoli s azonnal szállithatdti.

Szerezze be könyvszükségie‘ét a

3, S^L 3i. ZKiadóhivatalában

REGÉNYEK, NOVELLÁK STB.

Dellos Sándor: Betegek 16.20 Ke

Dr. Elszász: Az egyetlen ut 13.— Ke

Göre Gábor: Bojgás az világba 15.60 Ke

— Durbints sógor 15 60 Ke

— Tapasztalatok 15.60 Kő

— Vakarta 15.60 Kő

— No még ögyet 15.60 KŐ

— Veszödeimek 15.60 Ke

Hermant: Egy ifjúkor története 24.70 Kő

—* Egy dédanya vallomásai 2925 Kő

Kassák: Egy ember élete II rész 58.50 Kő

Kirchner: Hét bőnap raovjetezolgálabban 16.— Kő Leblanc: Nyolcat üt az óra 12.30 Ke

— A négy vörös gyémánt 12.30 Ke

— Cagliostro grófnő 17.50 Kő j

Meredith: A tökéletes férfi 68.— KŐ

Pogány Béla: Koldusok a Szajna partján 26.— KŐ Remarque: És azután 37.70 Kő:

Somogyi dr.: Rákbetegségek 44 — Kő.

REGÉNYES ÚTIRAJZOK

!

Földrajz, Geológia

Andrews: A sarkoktól az egy°nlitőig 12 30 KŐ

Halliburton: Újra felfedezem Délamerikát 12.30 KŐ

Johnsonn: A kannibálok szigetén 21.50 Kő

Johann- Negyvenezer kilométer 21.50 Kő

Richard Katz: Panamától a Tüzföldig 12.30 Kő Löbndorf: Az óceán pokla 12.30 Kő

Munneeke: Hagenbeck munkában 12.30 Kő

Nansen: Utazás az úszó jégen 31.20 Kő

Seabrook: A harcos bedu.nok között 12.30 Kő

Wassermann: Bula Materi 12 30 Ke

C. Wells: A tueláji dzsunge’ben 21.50 Ke

Portó 3 — Kő, utánvétnél 5 — Ke.

Kapható: a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha H„ panská 12 1IL

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü soffffrképző tankönyv

Bora Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskoía tanárának tollából.

Mái évek óta sürgető szükség volt Szlovén- szkon egy alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő. gazdagon illusztrált belföldi autós szakícönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótu'ajdonosok, mnt az állam: sofförvizs- gár3 készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki au ón utazik és aki autót ó akai vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volauthoz üim.

A könyv 33 É koronáért megrendelhető a Prága Magyar Hírlap K adóhivatalnál, Praha íl.t Panská 12/IIL Porto 3.—- Ke, utánvétnél 5 Ké.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

FeleiSs sisfkesssá: FORSÁCH GÉZA

Kéziratokéit nem őreünik meg ég nem adunk víseza

Ruszinszkói szerkesztő: Rácz PáL — Kassai

szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. ée. Kelembóri Sándor. — Budapesti szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, L, Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hirlapbéiyeg használata a prágai postaigazg, 59732/VIÍ.—32. sz. rendeletével engedélyezve.

Könyo-ujdonságok

STSFAN ZWiIG

MÁRIA ANT0INETTE

FOzvo 41-60. Kötva 52'

GELLER GYULA

SÉTÁK A FOLD KORUL

Fűzve 32*50. Kötve 42*90.

VIRÁGOS SZERELEM

Antológia a magyar rodalom SZERELMES verseiből

LESZNAI ANNA

összeállításában.

Gyönyörű kiállítású különösen ajándékozásra alkalmas, csak kötve kapható*

Ara 32*50.

Kapható lapnnk kiadóhivatalában,

Portó 3.— Ké Utánvétellel 5.— Kft.

Hlfcsessen a

Prágai Magyar Hírlapban

Kiadja a Prágai Magyar Hírlap Szövetkezel megbízásából; Tarján Ödön. <■— fiyomatoti a Méreg H, Fia nyomdájában* Prágában,

A legszebb ajándék hölgyeknek

Csáky Sándor

i szakácsok császárjának szakácskönyve;

a XX. század szakácsmüvészete.

Az 1000 oldalas, 150 képpel disvjtett hatalmas albuma lakú könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben

130.— Ké.

Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha 11, Panská 12.

fnlal/Ui IT m TT rá ( k é

L

r

A prágai értéktőzsde

ár. olvasna!:

pénz áru pém ára ma tagnap

ífyereménykölcsön .... —.— — ^7.25 97.76

6%-os beruházási kölcsön . 94.10 94.60 93-70 94.20

6%-oi* beruháíái' kölcsön 1928 93 35 93.85 93.48 93.95

I isztkölcsön • 91 80 92.30 92.20 92.70

frá-O* konvertálható kölcföc 92.80 9S.30 93,70 93,90 I

6%-o* ív álUmkftlo.-ön . 91.85 92.3". §2.15 92.65

6%-o* íll&mkölesöD 1928 » §7-70 §5.20 §7.60 ®£-10

4%-o» Kassa-oOerbergl . 71.75 72 25 71.75 72.25

4^%-o» oótjára.léfe 4 » >

oót járadék , » * ■ ~— §7-25 ”7.75

4%-os oótjáraiiéfe . . » 64.15 64.55 H35 H85

S.5í)%-o» ii<6tjAr»í)ck > . > — ~. — ~.— ■

Ha-liköl^önkártaianitá* . • > g|.90 £2.40 51.65 B2.15

2>%-o* morva ur^záffo* kfllesöt? "O.— 87^— 87^—

S%-oí tiáhoro előtt! . rt.«—

6%h)# ei»«b feltákis tenk . 102 ^ 103 ^ 102^5 108.75

f%-o# morv» íelfálos orszijroi- bank

4%-os Kassa-oiierber*! 1889 a_~ —._

Csshsz'. Nemzet' Hank 46o0 __ 47b0‘_ 4800 „ 48o0.—

Cseh A(?r4r Bank « r t > „— — .— .—

Lari'ler Bank ,,«*»» .—- .— .— .

Cseh Clnlo - , » » a s _.— _-— •*"’

Oe

b Eszkomt » * • » i*

Cseh Inarbank • « ■ » - ..— _.— _.—

Szlov

ák Bank ««»•»» .— ~-— _•

2ivnost*-nsk4 «■»»»»

Osztrák Rite) _. — _.

: : : tsBW-Mo-as^Zssaocs°ebhc^0teok :: *; 443-14521445c JSo- sshön^ p :::..8^- *&- aw;Horrát Cnkor ..,»«« ~~ I_-~

Ará Finomító . p . . g^.- 493-“ 505 _

Prágát Malmok . , ■ ■ * 8^f.— 8^.— ~.“

Kolint Mötrá?y« • i t ■ • ioo'~ un-” «asKolinl Káré ..... 140- 140 _ 146Kolinl Szes* ...... H/0 — H80 — — H60 —

Tejipar . I Hl , . fW- |50 - 850 Anssi?) Vesrrl .... • “ 614.—

Ba iweissl Sör ...» t osfi ~

KöBiffshofer Cement . . •

Cseh Mórra Kőiben-Danik . 1459 — 1460 — ,440 — 1450.— BrOnni Gépek . . . » • ,73,— 75." !

Rinshoffet ...... í“9.— 4^.— 405 — 415.—

.Nrusateseb Szán . . • . cJ-— 275 — s!68 — 273.—

Alpine .... » 61.50, gg.- 48.- 49.- j

Bers ée Hfltten ■ . . . • 1J®Q.— llTO.— 1145 —• 1155.— !

Poldl ....................... . - §25.- 328 - 308 - 312.”

Pr

ácat Vaa . . . . a » '00.— 710.— 695.— 705.—

Skoda . .«••.« 449.— 453.— 443.— 447.—

Poasonri Kábel » . a . • “600.— 655.“

Inwald ..■•■* 85.50 88.— 83.— 87.—

OUeschani Papír • t ■ • • 442.— —430.— 440. —

A budapesti értéktőzsde árfolyama!:

tea tegnap

Ati?lo-m*gT»f baSK * • . a Hazai Bank . . « • « v *

Maerar Hite! .<«•*.. 11*^=

Jelzálos -ss... *5 ”*

Leszámítoló

Maa-var oias* —•=

Osztrák Hitei ”* fparhank .•c.ssb* *

Ia7;i°Hem’*rtl Wnk ! \

Keresked-Imi BaDk .... “ _^Maevar áitaláno. TakarékHazai Takarékrénztir .... —

EI«Ö Ma?rar Biztosító . . •»

EGó Bá la pesti Götmaiom * >

Banxit ->•«.. e a » __'_ _ _

Hnneárt* M

alom ^ 12K

Beoesin . .*.«•••.

Drasche

»:”r>"iiuüa«'aMta‘: • a?5-™

cí'iíS., - w> i

Franklin

Osákv ........................ír

Hez5?azT

asáíf Gépek « « * .

Ma?rar Feevrer ......

Ganz Dannbina *.««.• _•

Hofherr . .<».*••» ________

Lá

n® ...aatsav *"*♦ —’ZT

Ma^rar Ai-11 . t . i « f « —_,*

Ma?rar TAmpák .•«••& -"**

Varónrvát . ..«••«« • ”

Coburg ,.s.«t.e. 7],v- io’ca

Hazai Fa .(•(..cr

dia faipar ..«(•«(. »ű-“”

iíasehitzi . • c • t e e t ” »55. —

Lerante . ,c ^ ,r'7Z

Hóra ...i.aeaii 15 Zo 15.10

államristtt as.s.z?'. ~~ ~ —

Tröszt . v. Besszt 72.50 72.—

Ma?var Oukov 77. — 72 —

Izzólámpa . o ■ i • . e t 270.— 274.—

Részrénvsör .<*■••« —

Rnnuária mQtrirra . a • . o —

Síikra .«»««••*. — - —

Papiripar 115 — 112 —

Féltén •«■...*«. 25 25 22.—

GutnmJ ...... ss* .—

A prágai tőzsde devizajegyiései:

péna ára póm Ara di«k.% ma tegnap Hiv. j

éiexmAria 114.85 I15.85* 114.85 I15.05* T ~ \

lAmslerdam 1355.— 1859.— 1866.75 1M9.75 2%

feelgrad. . 46.142 46J92* 46.142 4M92* 7%

Berlin <> , 802.50 805.— 302A0 806.— 4

teressel . o 466.65 467.85 466.65 467.85 3%

Budapest . 589.75 £91.76® 589.75 691.75* 4%

•Búén. Aires 757.— 763.—* 757.— 763.—*

Bukarest , 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7

Danzig . . 662— 665.—• 662.— 665.—• f

Helsingfors 49.40 49.30 49.40 49.80*

Kopenh. . 564.50 567.60 561.50 564.50 3% |

Kowno . c 334.50 336.50* 334.50 336.50* y ,

Lissahon 0 105.10 105.90* 105.10 105.90* T

Londoni . . 112.825 113.425 112.70 118J0 2

Madrid . 0 276125 278.125 276.— 278.— « !

Mailand . 172.90 17a70 172^5 173J6 4 I

Montreal . 29.29 29.41* 29.29 29.41* 3% !

[New York. 33.735 33.835 33.73 33J8

Oslo . o o 578.50 581J50 580^0 56840 4 I

Paris . . . 131.67 131.97 131.55 131.95 2% I

iRiga . . . 643^0 646.50* 643.50 646^0* 6 f

ÍRio de Jan. 254.— 256.—* 254,— 256.—*

Sofia . . „ 24.45 24.55* 24.45 24JW* f

Stambnl . 16.— 16.10® lfc— 16.10*

Stockholm 614.60 617.50 614.— 617.— *%

Tallinn . . £96 — 900.—* 896.— 900.—* 6«t í

Warsebau. 377.15 379.15 877.10 379.10 §

ÁRUTŐZSDE .

A prágai cukorpiac változatlan volt. Nverftáru prompt Auráig loko 53.75—54.

a mai budapesti gabonatőzsdén — amint

budapesti fizerké6ztőség(lnk telefonálja — az irányzat jól tartott volt. A következő árfolya*rnokat jegyezték: Tiftzavidéki búza 14.10—14.60, |

felfrőtíszai, jáfizeági 13.50

...13.60, egyéb 13.45— i

18

.55, roze 5.95 6.05, tengeri 6.40 6.60, zab 8.80 —9.25 pengő. |

| I

Bohm Rezssoné, Kovács Irén a maga és gyermekei, Gyurka és Laci, valamint az egész rokonság nevében fájdalomtól megtörtén jelenti, hogy forrón szeretett, jóságos férje, gyermekeinek szerető atyja,

Böhm Rezső I

szenátor

a köznek szentelt élete 49-ik és boldog házasságának 10-ik évében, hosszas szenvedés és a nagybetegek szentségének ájtatos felvétele után szerdán, folyó évi január hó 18-án este negyed 8 óra után, visszaadta nemes lelkét Teremtőjének.

Drága halottunk földi maradványait a pozsonyi Szent András temető kápolnájában pénteken, f. évi január hó 20-án, délután fél 4 órakor történt beszentelés után Budapestre szállítottuk.

POZSONY, 1933. január.

Kovács József és B5bm Viktor és neje,

neje Eitscher Albina, Böhm Gyula és neje,

•póu is anyósa testvérei és sógornői

Vitéz Bodroghy István és neje, Kovács Etta, Kovács Mária

sógora és sógornői

LEGÚJABB

13 koronás

REGÉNYEK

Móricz Zsigmondi Rokonok ti. kiad

Vicki Baum: Baleset

E&y-egy kötet Ara Ízléses díszes vA- szonkötésben

Ki 13'Megrendelhető a PMH könyv- j Portó a*- wa osztályában, PBAflA ü, Utánvétnél 5 Ki P&nská 12 HL