Prágai Magyar Hirlap, 1933. január (12. évfolyam, 1-25 / 3111-3135. szám)
1933-01-13 / 10. (3120.) szám
10 1988 január 18. pfatefc PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkesztő: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem örziink meg ée mán adunk vise-za. Rufi//i'jí>zkói szerkesztő: Rácz Pál. — Kassai szerkesztők: Sziklay Ferenc dr. és Kelen!béri Sándor. — BudapeMd szerkesztőség és kiadó- hivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—-98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. Hir’apbélyeg használata a prágai postaigazg. 59782/VII.—-82. sz. rendeletével engedélyezve. Pozsonyi teraiénytőzssle ^K-tó K-ic 8nza T8—80 . ....................................... ^ Ro zs • . . > « i i • ■ « • • • ■ a • 170 ni, árpa export 72 _ 7c r* príma • fVftcttitvft cq 174 .. ennrkantfl 9 § 1 « » « • • 1 1 « 1 __ $:** irp* • ....................!■••:!: es 1 e? • « •*{•••»»»••* go rr-. Tengeri szeme* ....■«»*#••• ar ~ I7 „ ex aszály Pozsony ..•••*•, — .7L Viktória borsó . ,................................. * ® on ~ ne Fe hér bet* .*••••«....> Sf>r ,?§ Tavaszt btlkköny s • 1 » 1 1 1 1 ■ 1 • _ 0<zi bUkkóny ...«,«»»•»-».~_ Mák............................ » • « » • a a a . |qq ~ 6*0 Vö röshere natnr ~ „ olombázva ......... 7,-,. ~ .77 Lucerna natui • mi 1 1 ■ • • • ) ~ .J”X „ plombázv* ~ H°0 étkezést rózsa bureonva • «..».««• on~ 85 „ sáres burgonya 1 1 1 1 1 1 • 1 1 ““ — 35 mari bureonva ...iiiiaiiii 17 — 20 Búzadara . , « ■ 1 a 1 « 1 1 a 1 1 -"5 ~ 570 XJU búzaliszt .... ......a. 'XX — 560 Rozsliszt ............. 140 — 145 Korpa .•»>««. a « . ... a 51 — 02 Takarmányliszt ............ 48— 50 Szántott répaszelet ....■» t ■ 1 . 58 — 59 Amerikai disznózsír ab Pozsony § . • . » — — — Maevar .. ab határ . « a . . . — — — Amerikát szalonna ab Pozsony >••«.* — — — Maevar .. ab hatál ....... — — — Széna félédes. laza .......... — — — „ „ préselt .. ....... — — — Zsúp szalma ...... s >. • — — — Takarmány szalma laza ....... — — — „ „ préselt ....... — — — Alom szalma laza • — — — „ „ préselt ...•(•>•> — — — Irányzat; ÖrlőgaibonáT>an, árpában gyenge forgalom. jlfi** %l%„ V Budapest IV., v Türr István ucca 5. A Vadászkűrt, mely a Belváros szivében, s a Duna közvetlen közelében fekszik a szlovenszkói magyarság kedvenc szállodája. 120, részben külön fürdőszobával biró szobával, hideg-meleg folyó vízzel, központi fűtéssel, telefonnal és minden modern kényelemmel felszerelve. Családias ;elle$ Alapítva: 1815 Alapítva e 1815. Szobák P. 6.50-töl. Elsőrendű figyelmes kiszol palás. Elismerten kitűnő konyha. Kávébáz. Esténkint a rádióból is közismert Radics lóska hangversenyez. A Belváros legolcsóbb elsőrendű szállója — Újonnan bevezetett rendkivüi olcsó Boarding Pensió rendszer. Kérje árajánlatunkat. ŰZ ifjúsági könyvpiac Baloghné Hajós Teréz: A TORNYOS VILLA LAKÓI, a rádióból jól ismert mesemondó legjobb állatmeséi. Jaschik Mlmos mé.yen át- érzett, művészi illusztrációival. Mra: egész vászon kötésben ICC 29*— Móra Ferenc: DfÓBEL KIRÁLYFI. Paraszti szegénység, tündérmeséi fantázia és egészséges optimizmus járja keresztül-1'asul Móra e remekművét. Jaschik Almos remekbe készült színes képmel- lékieteivel. ura S egész vászonkötésben Kí 35"— Kosztolányi Dezső: ARANYSÁRKÁNY, ifjúsági kiadás. Tanár és diákok regénye, tele megértéssel, szei etettek Jaschik Almos szines és fekete képeivel. Ara: egész vászon kötésben KÍ 35* — A legszebb ajándék hölgyeknek Csáky Sándor a szakácsok császárjának szakácskönyve: a XX. század sza kácsm ü vészete. Az 1000 oldalas, 150 képpel diszitett hatalmas albumalaku könyv gazdagon aranyozott vászonkötésben 130.— Ké. Második bővített kiadás Részletfizetésre is kapható. Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Praha II, Panská 12. Komáromi János: PATAKI DIÁKOK. Realisztikus kép a legrégibb hagyományú diákéletről. Ara: egész vászonkötésben Kő 35*— Móra Ferenc: HOL VOLT, HOL NEM VOLT. Móra Ferenc legszebb meséskönyve, remek, szines képekkel. Ara: egész vászonkötésben Ki 35"— Mese Mozi: A legváltozatosabb tartalmú magyar ifjúsági irat, 6—10 éves gyermekeknek, telistele képekkel. Ara: egész vászonkötésben Kő 18"— Portó 3*—, utánvételes küldésnél 5*— Ke Genius kiadás, tolni Inni kiadóhivataiaiL IWWUUUUMWtUáUiiálll Községi tanács Lidér-Tejed. 64-1988. Árverési hirdetmény. Lidér-Tejed község 1983 február 7-én <L Tt« 3 órakor a községi bírónál nyilvános árverés utján bérbe adja Lidér-Tejed község vadá^ szati jogát 6 évre, vagyis 1933 február l-töl 1939 január 31-ig. A vadászterület összesen 611 kai hold. Kikiáltási ár Kos 611. Bánatpénz Kos 61Í. Feltételek megtekinthetők a várkonyí jegyzői hivatalnál. Községi tanács. Széchenyi Gyógyfürdő Budapest - Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógyberendezések. A földalatti vasút végállomásánál. 5201 i Legújabb könyvek Az idei karácsonyi könyvpiac szenzációi 1 KS Móra Ferenc: Aranykoporeó (2 kötet) fűzve 36.— kötve 78,— Komáromi János: Harangoz a múlt fűzve 20.80 kötve 44.— Móra Ferenc: Könnyes könyv fűzve 23.40 kötve 32.50 Legújabb Ifjúsági könyvek, diszkötésben A legszebb könyvek, amik valaha is könyvpiacon megjelentek Baloghné Hajós Teréz: A tornyos villa lakói, kötve .......................................29.—> Mó ra Ferenc: Dióbél királyfi, kötve . . 35.—• Pálfy György: Sport és játék. A losan- gelesi Olimpiász eredményeivel és képeivel bővített kiadás, egy kötet . . 89.— két kötet kötve 78.— Harangi László: Mese-Mozi, 6—10 éves gyermekeknek, kötve ...... 18.—# Kosztolányi Dezső: Aranysárkány, kötve 35.— Komáromi János: Pataki diákok, kötve 35.— Móra Ferenc: Hol volt, hol nem volt, kötve 35.—a Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Kaphatók a P. M. H. kiadóhivatalánál, Praha. II., Panská 12. III. Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv Bora Kálmán gépészmérnök, a kassai áll. felsőipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kikiterjedő. gazdagon illusztrált belföldi antós szakkönyvre, amely egyformán kielégítse úgy az autótulajdonosok, m.nt az állami soffőrvizs* gára készülök igényeit Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót ól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt amely tudás nélkül nem szabad senkinek a voianthoz ülni. A könyv 35 é koronáért megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha IL, Panská 12/IIL Porto 3.— Ké, utánvétnél 5 Ké. Községi tanács Nekyje na Ostrove. 63-1933- sz. Árverési hirdetmény Csalléköanyék község 1933. évi február 7-én d. ©• 9 órakor a község házánál nyilvános árverés utján bérbe adja a Csallóköz- nyék község és Péterfa puszta vadászati jogát 6 évre, vagyis 1933 február hó 1-től 1939 január hó 31-ig. A vadászterület összesen Csalfekőznyékeu 1630, Péterfa puszta 346 kát. hold. Kikiáltási ár Oalfeköznyéken Kos 1500. Bánatpénz Kos 1500. Péterfán kikiáltási ár Kos 346. Bánatpénz Kos 346. Feltételek megtekinthetők a várkonyí jegyzői hivatalnál. Községi tanács. Kiadja a Prágai Magyar Hirlap Szövetkezet megbízásából: Tarján Ödön. — Nyomatott a Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős Em. Krátk^, _ . Deirizaáirf olystiBiok BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH tonnán ma tegnap ma tegnap ma tegnap *?a Bvenoa Air- \ -- -.- 0.853 0.858 111.- 109.Isztambul ........------—.— —.— —•— 2.003 2.008 2.50 2*48 Lo mion 19.07 19.18 28.70 23.75 14.08 14.11 17.26 17.42 N«w York . 671.— 571.— 709.20 709.20 4.209 4.209 519.76 6l9.2o Bio 'le Janeiro •••••* —'— —.— —.— —•— 0.239 0.239 —.— Amn*rdM> 229Í55 229.65 284.95 285.- 169.33 l69.33 208.87 208.75 Athén . , i i i • • , ------—.— —2.193 2.198 2.80 ?.77 Br üseeí 79Í26 79.26 £8.20 98.30 58.29 58.34 72.15 72 Hetrinírfor* 6.194 6.214 7.55 7.65 Bóm» , t i ........................ 30.- 30.- 36.30 36.32 21.54 21.54 26.62 26.60 B^ lerrA,! 8.30 8.30 12.50 12.50 5.554 5.554 7.05 7.Koo-nháen 98.70 99.- 121.- 121.20 72.88 73/3 89.50 90.25 Oslo.......................................... 98.20 98.60 120.35 120.60 72.48 72.73 89.- 89.80 Pir ié ...... e , , , 22.33 22.33 27.67 27.69 16.425 16.425 20.28 20.27 Prá«» 16.93 16.93 20.99 21.— 12.465 12.465 15.38 15.38 Zürich ••••**••. 110.80 110.80 186.50 136.55 81.— 81. 0 . — 8ofi» 4.- 4.- 5.10 5.10 3.057 3.057 3.76 3.76 .......................................itt. —57.20 57.20 34.42 34.43 42.42 42.47 St ockholm . , 103.80 104.30 127.05 127.40 76.5? 76.92 94.30 95.Bn'laíiest » c . t . » . » —124.29 124.29 — Bécs 80.45 80.45 —.— —.— 51.95 51.95 —~ Versé .............................................. 64.05 64.05 79.31 79.31 47.125 47.125 58.20 58.20 Be rlin ...................................... 135.80 135.80 168.30 168.30 ——.- 123.80 123.32 A prágai értéktőzsde árfolyamai; pénz áru pénz áru tegnap ma NyercménvkBIrsOn ...» £6.75 —.— 97.25 97.75 6%-o, beruházási kíllrsSn . 93.75 94.25 93.70 94.20 6%-os beruháiáai kölcsön 192S 93 45 93.95 93.45 93.95 Limkfllcsöo 92 20 92.70 92.20 92.70 6%-os konvertálható kölcsön 93.15 93 65 93.70 93.90 6%-os lv államkölcsön . . 92.15 92 6' 92.15 92.6> 6%-os államkölcsön 1928 > , 87.60 88.10 87.60 88.10 4%-os Kassa-oderberei • . —.— —,— 71.75 72.25 4ti%-o» oótjárariák . > » —.— —.— —.— —.— 4.2%-o» oótjáraiiék . , a « 66 95 67 45 67.25 67.75 4%-os oótiáraitók . • ■ . 64 25 6475 64.35 64.85 8.50%-os oótjára'ick • • 1 ~ — —~.— —.— Ha.likölcsön kárt alanttá* » * 51 75 52.25 51.65 ö2.l5 6%-os morva országos kölcsön 86 50 87.5Q 87_— —.— 8%-os háborn elfitt.i a-tóssájt — _ — _ —’ — 6% o# cseh leltálos bank . 102 rrc 103 7c 102 75 103 75 6%-os morva felnálos á* ország-os bank ~ __ — _ —__ — — 4%-os Kassa-O'ierbergi 1889 71 —“__ —'_ —’ _ Cs sh ;z Vetnzet' Ránk 4750 4850' 4800‘ 48c,0j — Cseh Agrár Bank , 1 1 > .— ._ .— Lánter Bank .»»••> .— ’— .— Cseb Unió .»***• . .— — .— C-eb Eszkomt .ess. . '— [— .— Cseh loarbank 1 1 , ■ 1 .— — .— Szlovák Bank . , «'• a * .— .— ’— Zivnosten-ká ••*».> .— .— '— .— Osztrák Rite) . • » • • .—. .— — ’— Wiener Ránk véréin . • • • 71 — — Nor.lbahn » s • , 3490 _ 3_10 _ 3510'— 3530 — NoMbahn Bonnok , • . > — 700 _ —‘— 700 — Cseh Cukoripar . , , • . Xx5 _ 44o _ 445'_ 450’— Bchöller ..... 88o;_ 895 _ 885'_ 895; — Horvát Cukor . . . . » ,— 105 — —;— 106.— Aussisfer Finomító ... * .— — — — Krizib . , . . ■ • 500;_ 49r_ 505;— Prá?al Malmok » . . . » ,— .— —.— Kolint Műtrágyái ..... ,71.— 230 — —'— —'— Kolini Kávé ..... . ,H2.— 145;— 140*— 145‘ — Kolinl 8zes» ...... _ 1150 — 1150’— 1160‘ — Tejipar 82O.— 860 — 850'— 85ö‘— Anssiel Ve?yl ..... 80o.— 510 — 512'— 514;— Baiweiggí Sör ..... — —.— —‘ Könipshofer Cement . • • 9o5 — 960.— 970 — 975 — Cseh- Morva Kotben-DanSk . 1422 — 1435.— 1440*— 1450 — Brflnní Gépek . ..... 73 — 74.— 73"— 75 — Einahoffer ...... fi®-- 420.— 405*_ 415;— Nvuaatc-seb Szén » » » • 266.— . 270.— 268 — 273" — Alpine ..... . 47 - 43.- 43‘- 49Bere é. BtttteA ..... 1130.- 1140.- 1145*- 1155' — Pólói . ........................... • 303.- 305.- 308'- 312 — Pr ásrat Va. ...... 675.— 685.— 695 — 705 — 8ko4. ......... 430,— 434.— 443 — 447 — Pozsonrl Kábel • . . . . —660.— — — 655 — InwaliJ .(•••< 82.— 83.- 83 — 87 — (Olleschanl Papír 1 » • » » 425.— —430 — 440.— A budapesti ériéMlczsde árfoiyams!: ma tegnap An£rto ma?vaT bank .... — •— Hazai Bank ....... “ Maavar Hitel ....... ~—•— Jelzálog —■— —.~* Leszámitotó ....... —— .— Masvar óla*. ....... —.— Osztrák Hitel ••«.«. ~ •— —.— [parbank ........ —■— —.— Forealmi ....................... .77 — ,7777 Ma cvar Nemzeti Bank ... 128. 12o.50 Kereskerlelml Bank .... ■ ~ —.— Maevar általános Takarék- ~*~ "~ Haza' Takarékpénztár ... * • ~ Első Masrvar Biztosító . , • _• EGA Budapesti Gőzmalom . . 0. 77 Banrft , fi 7o 31 50 Hungária Malom ,„c Beoesln.................................. . 1^ ~ Ifjj. Dra-rhe ......... ^ Mae-var Altaíáno* Kőszén * . 77 820 — Saliró ...................................24 60 24 30 i .Ö nkény *^23 36,— . Franklin . Csákv .' . . . . • . . . ~ ~. Mezöjazdasisi Gépek .... 77 _ 77 — Ma?var F»syver ...... Í2„n ÍX-77 Ganz Danubin* ...... 12.70 12.10 Hofherr Láne ........ .— Majvar Acél . ...... ~. .— Mairvar Lámpák ...... . V a?ónuvár ........ •“ .— Cobnre ......... . . 77 77. ~ Rima ......... 19 60 19.60 Hazai Fa ........ ~ Ófa faipar ......i. ~7 77~ Nasch’tzi ........ 56 56,— Levante . ........ , — Nova 15 15 10 Áilamvasnt • . . ... a . • — — —.— Trö-zt « 72.75 72 — Mairvar Cnkor ...... 73.— 72 — Izzólámpa —.— 274 — Részvénvrör ....... —.— — Hiinírárt* mütrásfya — — —,— 8zikra ......... — — — — Pauíripar ........ 112 50 112 — Féltén ......... 22 — 22 — Gnrnml ......... —.— —.—
