Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-25 / 244. (3057.) szám

10

♦pRXGAlA^AtAARfírRIiSP

1938 október 26, kedd.

A Ferencváros sokgólos győzelmet aratott, az Újpest kikapott, a Hungária újból eldöntetlenül játszott a magyar ligában

Budapest, október 24. (Szerkesztőségünk tele- fonjelentéee). A szürkének ígérkező bajnoki fordaló óriási meglepetéseket produkált. Az élcsapatok közül a Ferencváros visszanyerte tavalyi támadó erejét és hét góllal intézte el a Szeged FC-ot A Hungária újból pontot vesztett, úgyhogy a Ferencváros most már tiszta két ponttal jobban áll a kék-fehéreknél. Nagy meglepetést kelt az Újpest veresége, amelyet a III. kerülettől szenvedett el Óbudán. — A vidéken a Budai XL győzelmeskedett Soroksáron, mig a Nemzeti Miskolcon, a Bocskai pedig Kaposvárott kapott ki. A mérkőzésekről az alábbbi részletes jelentéseink szólnak:

Ferencváros—Szeged FC 7:1 (3:0). A Hungária- utd pályán folyt le e mérkőzés. Szeged uj center- fcalfja, Somogyi a második félidőben csődöt mondott. A Ferencvárosban az újonc Kovács a csatársorban nagyszerűen bevált. Mellette Háda kapus, Lázár ée 'Túrái tűntek ki. A gólokon Tarai (5) és Kovács (2) osztozkodtak a Ferencváros javára, mig Szeged becsületgólját az utolsó percekben Kiss rúgta.

Kispest—Hungária 3:3 (2:2). Izgalmas, egyenlő

ellenfelek küzdelme, amely később a biró Ítélkezései miatt eldurvult. Szünetben ugyanis a kispesti Bánfy megsértette a határbirót, amiért nem játszhatott tovább. A második félidőben a bíró még két kispesti játékost kiállított, ennek dacára Kispest az eldöntetlent tartani tudta. A vezetést Cseh II. szerzi meg a 12. percben, amit 10 percre rá Konyor egyenlít. A 34. percben Serényi vezetéshez juttatja a Kispestet, azonban Titkos csakhamar egalizál. — A második félidőben Szenes rúgja a Kispest vezető gólját. Két percre rá Szenest a biró kizárja. A 35. percben Titkosnak sikerül a meccset eldöntetlenné tenni.

III. kerület—Újpest 3:2 (1:1). Heves és változatos küzdelem. Az Újpest mérsékelt és lehangolt futballt játszott. Az Újpest kedvét szegte, hogy Maros Oszkár, az UTE agilis elnöke meghalt. A

kerület lelkesebb és agilisabb játékával a győzelmet megérdemelte. Góllövök: Fenyves, Blaczkó és Farkas a III. kerület, Avar és Dömötör az Újpest részéről.

Miskolc. Attila—Nemzeti 2:0 (1:0). A hazai csapat az első perctől kezdve fölényben volt és Má-1

téffy, valamint Vlrágh révén győzött.

Soroksár. Budai XI.—Soroksári FC 3:1 (2:1). A gyöngén játszó Budai a még gyöngébb Soroksár ellen, .amelyet csak Augusztunovics uj kapusának kitűnő játéka mentett meg a sok góltól, megérdemelten győzött Polgár, Rock és Stancsik góljaival. Soroksár becsületgólját Kautzky lőtte.

Kaposvár. Somogy—Bocskai 1:0 (1:0). Az első félidőben izgalmas küzdelem, később ellaposodott mezőnyjáték. A győztes gólt a 44. percben Galambos rúgta.

Az I. osztályú bajnokság állása:

1. Ferencváros 6 6 — — 29: 8 12

2. Hungária 7 5 2 — 36:12 12

3. Budai XI. 7 5 11 16:10 11

4. Újpest 6 3 2 1 17:10 8

5. Bocskai 8 2 2 4 14:16 6

6. Kispest 6 2 2 2 16:19 6

7. Hl. kerület FC 6 2 1 3 11:13 5

8. Szeged FC 6 2 13 12:17 5

9. Attila 7 2 1 4 10:20 5

10. Somogy 7 1 2 4 9:18 4

11. Soroksár 7 115 14:31 3

12. Nemzeti 7 1 1 5 9:23 3

II. osztály: Szentlőrinc—Csepel 8:2. — Vasas—

Taxisok 2:1. — VÁC—Budafok 3:0. — Drasohe— Rákospalota 3:0. — Pihőbus—Drogiuista 7:0. — BAK—Shell 2:1.

Debrecen. Keletmagyarország—Északmagyarország 3:2 (2:2). Serlegmérkőzés. 1.000 néző.

• *

*

Csehszlovákiai eredmények

Csehnémet bajnokság. DFK Auseig—SV Boden- bach 1:1. — DSK Gablonz—Warmsdorfer FK 3:0. — DSV Saaz—DFK Kaaden 7:1.

DUX. Teplitzer FK—SÍovan 6:2. Barátságos. BUDWEIS. DFC—Rapid, Prága 2:4. Barátságos. BRUNN. Moravská Slavia—Zaibovíesky 1:0. Bajnoki meccs.

PILSEN. Rapid, Bécs—Viktória 5:1. Nemzetközi

mérkőzés.

ZLIN. SK Bafca—Hanacska Slavia 3:0. Bajnoki

mérkőzés.

SAAZ. DSV—Rapid, Bécs 1:0. Szombaton lejátszva.

Uj rekorddal mutatkozott be a prágai Hagibor uszósportku b

Prága, október 24. Az újonnan ailaikullit prágai Hagibor uazóklujb vasárnap eete a Kliimenlteká- uocai fedettusBodáiba® rendezte a szezon első versenyét. A meeting, amelyen a Prágában katonáskodó pozsonyi Steiner Pál dtr. is néaztvertit, igen jó eredményekéit hoaott.

50 m. gyorsuszás: Steiner 27.8 mp., 2. Gebreuer

29 mp.

4X50 m. gyorsstaféta: Hagibor I. (Getreuer, Le- derer, Rado, Steiner dr.) 1:64.5 p. Két másodperc- ceti jobb a feotttáWió csebsalovák rekordnál Átlagidő: 28.6 mp.

100 m. gyors úszás; Potokoff II. 1:10.2 mp. Steiner itt nem indult. , _

100 m. mellúszás: Kőim 1:21.9. Igen jő idő, amit eddig csak a brüeni Caegika érit ed Csehszlovákiában.

)( Olaszország tenniszbajnokság&t a reamatőrizált Palmieri nyerte Rado és Minerbi előtt. — A női- egyes bajnokságban Vailerito győzött Rüboli és Mam- zufbbo ellőtt

★ ★ ★

Magyarország súlyemelő bajnokságai

Budapest, október 24. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A Magyar Birkózó Szövetség tegnap rendezte meg Magyarország 1932. évi súlyemelő bajnokságát, amely több rekordot eredményezett Bajnokok lettek:

Pehelysúly: Molnár József (UTE) 255 kg. — Könnyüsuly: Csinger (MTK) 277.5 Országos rekord. — Középsuly: Garai Pál (MTK) 287.5 kg. rekord. — Kisnehézsuly: Papp László 277.5 kg. országos rekord. — Néhézsuly: Kun László (Törekvés) 295 kg. országos rekord. A közép- suJyban Garai a német Baumgartent, Papp László pedig a szegedi Répást győzte le.

♦

)( Az MTK vasárnapi atlétikai versenyének

kiemelkedő eredményei voltak: Szabó (MAC) 800 méter 1.58 p., 100 m. Kovács (BBTE) 11.1 mp. — 5000 m.: Zsíros (ÉSE) 16:02 p.

Szmítáz-Kör^vKatTüRA

(*) Arany János emlékünnepély Komár

“Tómban. Komáromi tudósítónk jelenti: A

Jókai Egyesület Arany János halálának öt- venesztendős évfordulóján előkelő színvonalú emlékünnepélyt rendezett a Kultúrpalota dísztermiét zsúfolásig megtöltő közönség előtt, amely Arany János szellemiének áldozni jött. Az ünnepély első száma Eötvös- Sztára dalmüve, a Végrendelet volt, melyet a koszorús Komáromi Dalegyesület adott elő szépen Schmidt Viktor karnagy vezetésével. Majd Szijij Ferenc dr., a Jókai Egyesület elnöke tartotta lendületes, tartalmas megnyitóját, melyben Arany gazdag leikéről, igaz magyarsáigárói emlékezett meg s hódolattal hajtotta meg a késői kor zászlaját a magyar zsenialitás egyik igazi kifejezője előtt. Arany balladáját, a Tetemrehivást a gimnázium II- osztályának ügyes szavaló- kóruea adta elő érdekes világítási affektu- sokkal, dramatizálva. A szavalókórueok betanítása, eredeti szempontokból való beállítása, ötletes rendezése Borka Géza dr. gimnáziumi tanár lelkes munkája volt. Kéler Vígjáték-nyitányát a gimnázium zenekara adta elő precízen Krizsán József zenetanár dirigálásával. Ezután Bot,ka Géza dr., az egyesület irodalmi szakosztályának elnöke tartotta meg élvezetes, uj szempontok szerint összeállított felolvasását Arany János életéről. A kétfajta magyar lelkiségről szólott: a konteruplativ s a temperamentumos lelkiségről s ebbe a keretbe állította be Arany Jánost. A felolvasás keretében hatásos szavalatok hangzottak el: Petrogalli

Klára, Marosi Ferenc, Nagy Kálmán és Ro- honyi Vera adtaik elő néhány örökszép költeményt, valamint egy ének-kvartett Arany dalaiból mutatott be zongorák i séret melllett (hármat. Arany János Szondy két apródja cimü versét a gimnázium negyedik osztályának szavalókórusa adta elő hatalmas tetszés mellett. Végül Arany-Révffy Hallottad a szót cimü énekmü előadása következett. melyei a Dalegyesület kara remekelt. A gázdagtartalmú, minden pontjában szépen sikerült ünnepséget hálás közönség hallgatta végig s kisérte elismerő tapsokkail(*) Hubay „Karenin Anná“-jának bemutatója

Duisburgban. Európa egyik legmodernebb színházában, a dniisburgi városi színházban most mutatták be IHubay Jenő és Göth Sándor „Karenin An- na“ cimü operáját. Nagy sikert aratott a magyar dalrnfl. Különösen a második felvonás lóversenyje- knetét köszöntötte a közönség lelkes tapssal.

(*) Pierre Benőit tagavatása a francia akadémiában. Parisból jelentik: Pierre Benőit regényírót november 24-én avatják fel az akadémia tagjává. Az üdvözlő beszédet Henri de Regnier mondja.

(*) Az első idei Reinhardt-rendezés sikere. Az idei szezóniban tegnapelőtt volt Becsben az első olyan előadás, amelyet Reinhardt Miksa rendezett: Kleist „Prinz Friedrich von Homiburg^-jának előadása a Professzor volt színházában, a Deutsches Theaterben. Nagy sikere volt a klasszikáié dráma uj rendezésének. Reinhardt régi gárdájának művészeivel: Kayesler-rel, Wegener-rel és Win tér - stein-nal dolgozott és a címszerepben meglepő külön sikere volt a színpadra visszatért híres filmszínésznek, Fröhlich Gusztávnak.

(*) A budapesti színházak e heti műsora: Magy. Kir. Színház: Kedd: Figaró házassága. Szerda: Bohémélet. Csütörtök: Salome. Péntek: Az álarc. Szombat: Canmen. Vasárnap délután: Háry János. Vasárnap este: A mosoly országa. — Nemzeti

Színház: Kedd: Mindig lesznek Júliák. Szerda: Szentivánéji álom. Csütörtök: Mindig lesznek Júliák. Péntek: Htmffy dalai. Szombat: Mindig lesznek Júliák. Vasárnap délután: Nők barátja: Vasárnap este: Bizánc. — Vígszínház: Kedd, szerda: Erdélyi kastély. Csütörtök: Jó házból való uri- lány. Péntek, szombat: Erdélyi kastély. Vasárnap délután: Emmy. Vasárnap este: Erdélyi kastély. — Magyar Színház: Egész héten minden este: Harmónia. Vasárnap délután: Csók a tükör előtt. — Belvárosi Színház: Kedd, szerda, csütörtök, péntek, szombat: írja hadnagy. Vasárnap délelőtt: A ma színháza; délután: Tűzmadár; este: írja hadnagy. — Kamaraszínház: Kedd, szerda, csütörtök: Fanny. Péntek, szombat, vasárnap délután: Huszárok. Vasárnap este: Fanny. — Fővárosi Operettszínházi Egész héten minden este és vasárnap délután: Manóiba. — Pesti Színház: Egész héten minden este és vasárnap délután: A teve. — Budapesti (Filléres) Szinház: Egó&z héten miniden este, szombat és vasárnap délután: Budapest—Csudapest. — Labrio- la Szinház-Varieté: Egész héten minden este, szombat, vasárnap és szerda délután: „A fekete lány“ és a nemzetközi varieté-műsor. — Andrássy-utl Színpad: Egész héten minden este és vasárnap délután: Bajor Gizi és Törzs Jenő vendégjátéka. Nagy Endre konferál. Bolondvilág. Nem divat a szerelem! — Terézköruti Színpad: Egész héten minden este, szombat, vasár, és ünnepnap délután: Evelyn Dove néger revüsztár Vadnai László „Ez igen!“ c. revüjében. Konferál Vadnai László. Fellépnek: Rajna Alice, Gárdonyi, Gyergyay, Makláry, Komlóé, Bilicsy etb. — Royal Orfeum: Békeffi

I László nagy revüje 22 képben: Dr. Lucifer.kalandjai és artistaszámok. — Bethlen-téri Színpad: Minden este és csütörtök, szombat ,vasárnap délután: Csókos regiment. Énekes és táncos revü a régi katonavilágból. — Komédia Orfeum: Salamon Béla 2 bohózatban. Tábori, Solti, Herceg, Lengyel G„ Érckövy, Företner Magda. — Steinhardt Színpad: Minden este ée vasárnap délután: Októberi uj kacagtató műsor. Bohózatok. Varietéezámok. Steinhardt uj kuplékkal. — Modern Kabaré: Egész héten minden este ée vasárnap délután: Uj műsor. Peti ée Habos. — Papagáj: Cabaret-dancing. Pazar műsor. Kezdete 11 órakor.

(*) Dela Lipinszkaja nagy sikere Kassán. Kassai szerkesztőségünk jelenti: A KonoertLiteratura rendezésében pénteken este tartotta előadóestjét Kassán, a SdhalkMz nagytermében Dela Lipinszkaja, a világhírű dizősz, telt ház előtt, (hatalmas sikerrel. Ez a siker megint természetes következménye volt annak az egyedülálló művészetnek, melyet ma Dela Lipinszkaja képvisel ebben a zsáner-ben 6 amelyet a kifejezőeszközök végtelen gazdagsága jellemez elsősorban. Ezért nem volt csöppet sem ártalmára műsorának, hogy több tavalyi számát is megismételte, ezek közül a szinte világhírű Coogan-paródiáját, amely néhány aktualitással fűszerezve, talán még jobban tetszett. Nagyon jók voltak úgynevezett albumának többi karikatúrái Í6 (virágárus leány, uocai énekes, imádkozó talmudista etb) és kitünően adta elő több orosz dalát is és német sanzonjait. Műsora végén, a többi ráadás közben, frenetikus 6ikert aratót az „Elment a rózsám Ameri- kába“ cimü magyar dallal, amelyet az őt különben is annyira jellemző kedves kőzvotlen- séggel énekelt el. Egyes számainak zongora- kieéretét részben őmaga, részben Waltér Laza- rue zongoraművész szolgáltatta, aki ezenkívül több önálló számmal is szerepelt a nagysikerű estén.

A NYUGATSZLOVENSZKÓl MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA ÉRSEKUJVÁROTT:

Kedd: Légy jé mindhalálig. Vaszairy Piroska vendégiféliléptévelL Szerda: Ezerjó.

Csütörtök: Külváros.

Péntek: A cigány.

Szombat: Ünnepi előadás.

Vasárnap délután: őfelsége frakkja.

Vasárnap este: Pusztai szél.

Hétfő: Mikor a kislányból nagylány lesi.

Nov. 1-én., kedden délután: A molnár és gyermeke. Nov. 1-én, kedden este: A molnár és gyermeke.

AZ UNGVÁRI VÁROSI HANGOS MOZGÓ HETI MŰSORA:

Előadások naponta M5, 141 és L9 órakor,

Szerda-csütörtök, ünnepi műsor: SVEJK, A JÓ

KATONA. A belföldi hangosfilm-gyártás egyik legjobb alkotása. Főszereplője: Sasa Rasilov. Péntek—szombat—vasárnap: Az őszi s®ezón egyik legsikerültebb fi'lmoperettje: ARKADIA HERCEGE. Liáné Haid és Wiilüy Forst együttes nagys lágere.

Fizetésképtelenségek. A hitelezők védő- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetésképtelenséget: Zemsky János gazda, Duibnany;

passzíva 114.692 korona, aktíva 65.034 korona. — Skopal Károly lakatos, Hűl in; passzíva 101.876 korona, aktíva 55.593 korona. — A cégek 45 százalékos kiegyezést javasolnak.

A földadó emelése előtt

Prága, október 24. A Ceské Slovo vasárnapi számában részleteket közölt Trapl pénzügyminiszternek uj államháztartási programjából, amelynek alapján az állampénztár a kiadásait korlátozhatná e uj jövedelmekre tehetne szert

A takarékossági intézkedések között szerepel az állami alapgazdálkodás jelentős korlátozása és ellenőrzése. így az állami úti, v,il- lamosilási, viasza bál yozási s egyéb alapok állami dotálása jelentősen kisebb volna. Az építkezési segélyek kiosztását teljesen beszüntetik, az állam érvényesíteni fogja visszkereseti jogát azokkal a régebben segélyezettekkel szemben, 'akik a segély visszafizethetik.

Egy másik kormányintézkedés szerint a tartósan passzív állami üzemeket, amelyek közérdekű gazdasági szerepet nem játszanak, bérbeadással, vagy, pedig örök áron való eladással felszámolják. Ilyen passzív üzemek az állami erdőgazdaságok és az állami fürdők. A vasút bérbeadása vagy eladása nem jöhet szóba, mert az közérdekű funkciót tölt be.

Trapl miniszter pénzügyi terve számúinkra nem újdonság, mert az: éppen felsorolt pontokat törvényhozóink parlamenti munkásságuk idején állandóan hangoztatták.

Újdonság ellenben az, hogy Trapl pénzügyminiszter a földadót emelni akarja olyképpen, hogy a mai földadóihoz 25 százalékos állami pótlékot akar csapni, mint azt a Ceské Slovo írja. ’ es.

A pénzügyminiszter ur tervének ez a része egyenesen kárhoztatandó, mert nem veszi figyelem'be azt, hogy éppen a földet túró gazdák gyögilk a válságot a leghosszabb idő óta s igy a földműveseknek ma már csak adni lehet, de többet követelni tőlük bűn. Ma azonban nemcsak a földadót, hanem semmi más adót sem szabad emelni. Ma az adóterheket csökkenteni „muszáj" s minden olyan pénzügyi terv, amely a közterhek emelésével számol, — fabatkát sem ér s megvalósítása során hajótörést fog szenvedni

Románia is áttér a kontingens-rendszerre?

A román kormány külkereskedelmi politikáját a kontingens-rendszerre akarja átszervezni. Ez a törekvés román gazdasági körökben élénk ellenkezést váltott ki, miután a kon- tingentálási rendszer bevezetése esetén le kellene mondani a külforgakni mérleg aktivitásáról. Kormánykörökben viszont azt állítják, hogy a külforgalom 30 százalékos visszaesése a folyó évben igen súlyos csapás az országra és a további visszafejlődést csak kontingentál ássál lehet megakadályozni. A múlt év első hét hónapjában a bevitel 9.5 milliárd lejt tetit ki, mig az idén már csak 6.5 imilliár- dot, az export pedig 11.75 milliárdról 8.75 milliárdra esett. A külforgalmi mérleg azonban ennek ellenére 2.5 milliárdos aktívummal zárult. Aktív a román külforgalom Franciaországgal szemben 46 millióval, Angliával szemben 90 millióval, Ausztriával szemben 78 millióval, Magyarországgal szemben 57 millióval ellenben passzív Németországgal szemben 69 millióval

A mezőgazdaság hírei mindenfelől A Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet az egyes kormányoktól beérkezett távirati jelentések alapján a következő helyzetjelentést közli: Ausztráliában a buzavetések helyzete általában kielégítő, csupán a középső tartományokban panaszkodnak rozsdakárokról, a nyugati részeken pedig fagykárokról. A búza vetésterülete 6307 ezer ha, ami 7.5 százalékkal több a muitévinél és 8.3 százalékkal az elmulit öt év átlagánál. A várható terméseredmény becslése 54.5 millió méter mázsa a multévi 49 és az ötéves 42.4 millió métermázsás átlaggal szemben. — Argentínában a sáskakárok egyre nagyobb méreteket öltenek, különösen az északi tartományokban. Az elpusztított területeket 700.000 ha-ra becsük. A vetések állása általában kielégítő úgy búzában, mint zabban és lenmagban. A multévi termés bu- zafeleslege 839.0Ó0 tonna, a multheti 879.000 tonnával szemben, a tengeri felesleg 1.282.000 tonna a multheti 1,355 000-rel szemben, végül a lenmagfelesleg 350.000 tonna a múlt- heti 361 000 tonnával szemben. — Kanadában a „Norris Grain Co.“ becslése szerint a búzatermés végleges mennyisége 467 millió bu- shel, a multévi termésből fennmaradt 133 millió bushel, vagyis rendelkezésre áll 600 millió bushel. Ebből a belföldi szüksélet 125 millió bushel, vagyis az idei kiviteli fölösleg 475 millió bushel. Április és Szeptember között kivittek 103.7 millió bushelit a multévi 93.2 millióval szemben. Az Egyesült Államokban ugyanez a társaság a búzatermés végleges mennyiségét 715 millió bushel re becsüli. A múlt évről visszamaradt készlet 378 millió bushel, vagyis a rendelkezésre álló készlet 670 millió bushel, meyből a beföldi szükséglet 670 millió bushel re tehető, úgy hogy az exportfelesleg 418 millió bushel.