Prágai Magyar Hirlap, 1932. október (11. évfolyam, 224-248 / 3037-3061. szám)

1932-10-18 / 238. (3051.) szám

12

rP^GM-MACitARHIKLAPi

1932 ©frtófber 18, fcedá.

DeTizaártoljramok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

tegnap na tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Buenos Aiwa ,*■»»»> 0.890 0.890 112.- 112.Isztambtü . • > i g t ■ i —.— —.— —•— —.— 2.008 2.008 2.47 2.46

London . 19.64 19.66 24.40 24.50 14.485 14.485 17.85 17.82

New York , 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 518.87 617.Rio ds Janeiro ...§>. —. — —,— . 0.294 0.294 —,— —. —

Amsterdam 229.65 229.70 285.10 285.10 169.43 169.43 208.27 208.25

A tfa én • —-— —.— • ' • 2.587 2.587 3.10 3.10

....................................... 79.26 79.26 98.40 98.55 58.44 58.46 71.90 71.95

He

lsingfor* >««•■■»» —.— —•— —•— —•— 6.254 6.264 7.70 7.7Ó

Róma 30. - 30.— 37.— 37.— 21.55 21.55 26.51 26.50

Beleid ( ■ s 8.67 8.67 12.50 12.50 5.894 5.694 6.70 6.70

Kopenhága ........ 101.70 101.70 124.50 124.50 75.12 75.12 92.50 92.50

Oslo ....... ■ > » 98.80 98.80 121.25 121.25 72.93 72.83 89.90 89.60

........................................... 22.33 22.33 27.82 27.82 16.51 16.52 20.32 20.32

Pr

ága .......... 16.93 16.93 21.01 21.01 12.465 12.465 .15.35 15.33

Zürich ......... 110.80 110.80 137.- 136.95 81.23 81.24 _

Sofia . ......... 4.— 4.— 5.13 5.13 3.057 3.057 3.73 3.74

Madrid . ........................... . —-.— 57.20 57.20 34.47 34.47 42.42 42.40

St

ockholm ........ 100.80 100.90 123.50 123.50 74.43 74.43 91.75 91.60

Budapest ....**»> —.— —.— 124.29 124.29 —.— •— —•— —.—

Bécs .......... 80.45 80.45 —. .— 51.95 51.95 . —.—

Varsó......................................... 64.05 64.05 79.31 79.31 47.15 47.15 58.- 58.05

Be

rlin » ............................ 135.80 135.80 168.70 168.50 ——.- 123.15 123.07

Ap

ró-hirdetések!

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet irni. Tudakozódó és továbbitandó levelekhez 1 Kő-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti.

HáZaSSá« | Urak ügyeiméi...

...... Diplomás vagy nyugdíjNő

sütne íjogosult férjet keres elegy droguista, ki magát teliigene 6Z«P_ urdteány. drogériákén önállótsitaná. Hozománya 200.000 kor. Keres j'Oibb háziból való Gim. Levice, posta-fiók -4. szerény uriileányt. 'kiírnék vaiaszbelyeg. 7-67

100.000 Ke hozománya, Házassáokösvetitő, vám. Jelige „27 eves . . . , ’

7973 úgy zsidó, mint keresz------------------------------7—.tény családoknál jól beHázasság céljából j vezetve. Megkeresések keresem jó megjelenésű, Mészáros Lajos kereske- 180 magas, 36—42 éves, y-elmi ügynök, Levice, egészséges, keresztény mtézendok. Válasz'bélveg. úriember ismeretségét 7269

(mérnök, fogorvos nyug “ Nehezcn busát st'b. leköt, akadémiát... , . .

végzett előnyben). Va- ®ár de mégis rászántam gyón- és jövedelemmel magam., hogy gyászévem rendelkezem. Ajánlatokat letelte után férjhez meii- „Charakter P. R. 2225“ j , ■• Teszem ezt jobban jelige alatt Rudolf Moese, két gyermekem kedvé- Praha I., Ovocny trh 19. ért, akiknek fontos az továbbit. 613 aPai felügyelet. Negyve--------------------------------nes intelligens urinő vaBe

nősiiine, gyök, háromszázezer ko38 éves, kereskedelmi '~ona vagyonom van. — akadémiát végzett uri-: Gly an íérfi ajánlatát ké- ember. Vagyona 450.000 re'm5 a,ki érzi magában, Ke. Levice, póstafiók 24. hogy édesapát tudna he- Válasz bélyeg. 7268 Jyettesiteni. Szives vá--------------------------------liaszt „Egy az Isten4- jeli ovidén csak ennyit. Har- ligére a kiadóba kérek, ninckétévee nyugdijképes 7262

állásban l

evő, szimpati- ——~——-------y—------—

ku

snak mondott fiataléin- Sürgősen megnősülne 42 aer vagyok. Elhatároztam, eves vidéki, ^ önálló fü- hogy mielőbb megnősül-1 szer^oreskedő, hozzáillő nók, ha megtalálnám azt, r* L akit keresek. Jövedelmem vallásos

huszonnégyezer korona, hajadonnal vagy özvegy- tebát gondtalan megélhe- gyeL 160.000 korona tésünk biztosítva van, ak- készpénz hozománnyal kor ás, ha anyagiak nél- némi adósságok rendezé- kül nősülök, mert nem azt ségez és üzlet megna- keresek, hanem egy ked- gyobbitáshoz. Leveleket vee, intelligens, csinos fe-ikérek Érsekújvár, Pósta- leeéget. Szives választ fiók 31. 7256

,,Rejtett kincs" jeligére a — kiadóba kérek. (Címnél- MIBací iffOPOC iüli, rokon, céltalan). 7264 RcM M

Kereskedősegéd

Negyvenöt éves állami katonai stelgálaittól moníliásban levő férfi va- tesitett, a füsejer- és cse- gyok. Jövedelmem évi megeszakmába Moondra harmincezer korona. Fe- ádLáet keres. Óim: Dob- lesegül keresek korban rovitzky paipirkereskiedié- iozzamülo, gyermeksze- séb&T1_ Levioe 7246

reto hölgyet. Anyagiak j-----------------L-------------nem érdekelnek. Csakis 100 növendék tyúkkal teljescimü választ I rendelkező int. árva uri„Szoleab ró“ (lány keres önálló magájeligére a kiadóba kérek. 0& urna^

7263 házvezetőnői

Iállást, ahol a farmot ki- Tisztamultu keresztény, bővithetné, — az eljö- buszontgy éves leány vendő biztos jövedelem vagyok. Megisanerked- közös volna. Leveleket pék jelleme®, munkasze-',,E. I.“ poste restante, rctő fiatalemberrel, aki Velky-Lég, (Zit. Ostrov). szüleimtől örökölt ta- Csallóköz, kérek. 7259

nyasbirtokomat, vágyó-------------------------------no mát, jómagámat meg- Házaknál felső becsülne. Választ ruha varrást

„Muskátlis elvállalok Nyitra kömyékís ablakom** kére. Fizetés megegyejeligére a kiadóba vá- zés szerint. Jelige „Nit- rokf 7261 ra“. 7254

idL 7,bűdmbach

AZ VJ

Ki 6.59-es regény

Meg rend Hihető lapunk kiadóhivatalában. Portó 3.—, utánvéttel 5.— ókorona.

Egyéves gyökeres szfilöoKványok

a legkitűnőbb csemesefajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokból, elsőrendű

nsmes Sszibarachfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagofa, Szlovenszkó,

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható.

Tíz uj 13 koronás regény

WM Ij^e j | Jj

mm

mm w • 1L®

mgm

Ws M r ®jj ^

I kf [i VfJ | iW

IKaphaló a 9. 9TT. !K kiadóhiDatalában 9ortó 3. — , ufánoétné! 5.— !Kc

Kuncz Aladár:

1 fekete kolostor.

Ara fűzve Ke 58*50, kötve Ke 84*50 Portó 3*— utánvétnél 5*— korona.

Kapható a Prágai Magyar Hirlap könyvosztályában. PRÁGA II. Panská 12. III.

ÚJ OLCSÓ KIADÁSBAN MEGJELENT

ZIL.AHY

LAJOS

ATHENAEUM Kapható

Portó 3.—, utánvéttel 5.— ékorona.

a P. M. H. kiadóhivatalában

Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u.

17. Nyitrán a nyitrai kiadóhivatal, Wilson- ucca 15. szám I. emelet. — Method-tér

3. Léván Müller Lajos. Ipolyságon Tóth & Brza. Paxner és Biron, Kremnica. Kassán Géniusz hirdetőiroda. Komáromban Hermann Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyszombaton: Prvá trnavská vgeobecná obebodná kancelária, Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie- bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác. Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumen- thál Sándor. Párkányban Háber József.

Kiadó; Tarján Ödön, — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. ** A nyomáéért felelős: Em. Krátlk^. — Hirlapbólyég haeaaiáiata a prágai poAtaitfaaig. B9732/V1I. 82, ez, rendeletével engedéjjeav*

A sarasa! ériéhtizsde árfolyamait

pénz áru pénz áru

tegnap ma

Nyeremény kölcsön ...» ?59§

6%-oe beruházási kölcsön , 53.95 94.45 93.85 ^4.35

6%-oa beruházási kölcsön 1923 93.55 94.C5 93.55 94.05

LisztkölcsöD — 91.55

6%-o.-< konvertálható kölcsön 95.05 95.55 ^5*^^ *^*25

6%-Osi ív államkölcsön ^ . • “ .

5%-oa államkölcsön 1928 • » 85.35 85.85 „5*^^

4%-09 Kassa-oílerbergi • . 72.50 —.— 72.50 .—

4Ms%-o« uótjáradék , • ► —

4.2%-os oótjáradék . t • •

4%-os pótjáradék . » • • — .— |2.75

3.50%-os oótjáradék . * > “. “ T.-— 5?*^

Fladikölcsönkártalanitás . . «j1.40 51.40 51.40 51.SO

5%-os morva országos kölcsön .— .— .— .

3%-oa bábom előtti adófv<ág: *-*.— —

6%-os eseh lelzálu? bank . 102.75 IO3.75 102.75 103.75

6%-os morva ielzáloe 4*

orszájros bank “.— ”.— —

4%-os Kassa-oilerbenri 1889 . 74.fQ — .^74.— —

Csehszl. Nemzeti Bank . 4855.— 5000 — 4900.— 4990.—

Cseh Asrrár Bank . 9 * » .— —.— —.— .—

Lámler Bank ,..•»! .— .— .— .—

Cseh Dnio .»»»*• .— .— .— _.—

Cs

eb Eszkomt • • » » » .— .— .—

Cseb Ioarbank • ■ » • > .— .— .— _.—

Sz

lovák Bank . > . > 1 1 _.—

Ziv

nostenská .— .— .—

Osztrák Hitel . • » » • • .— .— .—

Wiener Bankverein • > • • ”— .— .—

Norrlbahn . . * » >3630 — 3650 _ 3630.— .—

Nordbahn Bonnok . • • > 760— —.— — — .“.—

Cseh Cukoripar . • • » • 490.— 495 — 488 — 495.—

Sc.höller 85 ._ 855 - 665.- 675 —

Morvát Cukor . . « . • • 117.— 119— .— 118.

Aussieer Finomító . , • < c~.~ ~ ~~ _ "•~

Krizik . . • 1 » • 828.— 532 — 522.— .—

Prágrai Malmok « « ■ 1 > .— .— — .

Kolini Műtrágya • « * ■ « . ~.— .— ^30.— . . .

Kolini Kávé ............................ 140 — 135.— 140.—

Ko

lini Szesz . • ■ t « » 1025.— 1035.— 1C30— .

Tejipar .•»■*#> §88.— 845.— 825.— ~~ ~~

Aussisl Vegyi • • • • > „^93.— 495.— .500.— 504.

Bu'iweissi Sör . • • • • 2300.— 2320.— 2280.— 2310.—

Könijrshofer Cement- . . . 1055.— 1065.— 1070.— 1080.— Cseh-Morva Kolben-DanSk , 1530.— 1540.— 1560.— 1570.—

Brünni Gépek....................... 94.— 96.— 92.— 95.—

Rin

ghoffer ->■•••• 470.— 480.— 480.— 485.— Nyusratcseb Szén , , 1 • 285.— 290.— 290.— 294.— Alpine . .<»«*• 55.— 56.— 56.- 57.—

Borg é* Hütten , t * • > 1135.— 1145.— 1160.— 1180.—

Poldl ................................ » 340.- 342.— 347.— 349.—

Pr

ágát Yu »«■•!• 825.— 835.— 830.— 840.— Skoda ...!«••*• 494.— 498.— 507.— 510.— Pozsonyi Kábel * ■ « • • 695.— 705.— 700.— 705.— Inwald ....»«•• 101.— 104.— 101.— 105.— OUeschanl Paoir • » • * 415.— 420.— 415 — —•

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP

Fe!e9ds szerkesztő: FORGÁCH GÉZA

Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. Ruszinezkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi főmunkatárs: Sziklay Ferenc dr., Kassa. Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső.

Cukrászsegéd, Betegségéi]y®5 pérazJtár l©-1 elsőrendűi munkás, állást épített tisztviselője, ki keres azonnalii beliépésire. végzett gazdiasz. ÍO.C'OO Cáim: 'SöhmJbefl. Gyula.Kö eMyez ott,

Kremnica. 7276 a*bod

—T~.---Ty----------------- alkalmazást kap.

at , n ten Fölidlbérieitihez társnak id

urasávi inas szegődne. Ajjánilaitolkát

szerény igények mellett „Biztositek" jeligére a állást keres. „Szorgalom kiadóba kér. 7274

888“ jeligére. 7255 11

Intelligens fiatal asszony VKSi»Ba

házvezetőnőnek Bokor- és krms-zó- ajánlkozik. Szives meg- rózsák

kereséseket „Négylevelü d-usen virágzó

lóhere” jelige alatt ke-flai]olkba,n 10 drb 30 Kg rém a kiadóba._____áriban kaphatók KosztoLáDe

utsckes nyi Istvánnénál, Nemf i, , , , . n-any. Előnyös az őszi

besseres Mádchen sudit ms^ 7275

Stelle ziu Kindern. Ohiff-___________________

re: „Yeriasslich” an die

Verwalfcung d. B. 7251 Elsőrangú es kiadós ma------------5------------------gyár

22 éves, int. urileány al- házikosztot

kalmazást keresetet kaphat 2_3 személy.

házvezetőnő Prag I. Skorepka 9/III.

magányos urnái „Mielőbb” Balra. 7260

jelige. Levice, poste rés--------------------------------tan

te. 7247 Érsekujvárott,

Urasági a Főtéren egy szép

szakácsnő, Da^ « lelhelyiség

ügyes falusi gazdasszony modera kirakatokkal ol- állást keres. Szerény igé CJ°A azonnal Wo.

nyü. Herforfch, Brno, PA-!Érdeklődni lehet Ellen- kách ..Marta”. 7243 Gyulánál, Nove_____1_______________ Zamky. 72o7

Fo

drászsegéd-------------------------------3 évi praxissal, ki az úri Külföldi pénzcsoport ke- és a női hajvágást vég- res

zi, állandó alkalmazást megvételre

keres, fizetés érdem sze- nagyobb erdőbirtokot, le- maioFarak hetőleg fűrész-üzemmel, szlovákul Cím: ^Josefvagy fűrész-üzem köze- Neisohl, Kremnica c. ^460. lében. Árajánlatok zárt 7265 borítékban rövid ismer- jv jtetesse! Vitéz A. könvvI kereskedésében, Kosicén ; szerény, kifogástelan 1—2; adandók le 7272

; gyermekhez feilura men-j

_____________________

ne. Tanát magyar, német. « ....

szlovák nyelvet, zengő- öre- egyedu aUÓ hölgyet ,, « [vagy urat, ki némi vate 2. P«te''riteSe, rendelik,

horod. Podlk. Rus. 7239 orokbefogadna-----------------------—----— háztulajdonos. Cim LeviKomoly ur

inő elmenne Ce postafiók 24. 7270

házvezetőnőnek, j-------------------------------va

gy anyahelyettesnek, Diót

: aki úgy a háztartás, va- idei termést veszek min- lamint külső gazdaság- den mennyiségben Spit- ban teljesen jártas. Fi-. zer, Bratislava, Raóisdorf- zetés nem fontos, fő a ská 675. 7249

nyugodt otthon. Steller-------------------------------Anna, Levice, Kersék u. Teljesen jókarban levő el- 36. 7228 eőrangu

32 éves nrinő változott billiard

életviszonyok miatt olcsón eladó. Bnstol-szál- , loda, Banská-stiavnica.

CtlUGOOG Y'^44

plébániára, földbirtokos- _____________________

ho

z, külső és belső gazda- Sághoz ért, jól főz. Eset-G>akor10. , , lég üzletvezetést v. bár- orvosi fe szereies mily hasonló állást keres, kitűnő állapotban, jutá- ahol állandó, nyugodt ott- nyosan átadó. Cim a kihont talál. Leveleket „Az adóban. 7266

étet küzdelem” jelige-------------------------------al

att a kiadóba. 7234 Nyugdíjasok, kik kelle- Házvezetőnő m,es szerető otthonra vá- . . , gyódnaik, igazi lelkiismefiatal, 6 éves gyakorlat- ref€S elbánásban része- tal, eves jo bizonyítva- gükieik fteomabb teiikü nyokkal ajánlkozik ma- urinfcéI havi 500 korona

ganyos úrhoz, vagy urnu- fizetés ellenében. Iíyg'e- höz azonnali belepessel. nikus tisztaság, csend.' ha Tanyára >6 elmegy. Leve- kelil? diet,itku6 konyha. 3 leket „Megbízható jelige ny,ejvk társalgás. Egészvei, Sahy, Poste restante séges klkna. vasas gyógy- _______fürdő, gyönyörű vidék.

„Gomdvisejő” jeligével MlfeuldM HnP ajánlatokat a kiadó to- -----ISSS= vábbit. 7238

Ut

azó ügynököket s«ty.„h.,í.»y, ^

keresek nagyszerű ^^éet, stoppol ást automatikusan gör- jválMok Esetleg házaknál dűlő függönyujdon- ! f tehörnemnjavitást. ságaim és egyéb rol- ^oppolast is. Grateerne, ló-gyártmányok eladá- Éjaha Ni 1 upcova u. sához. Óriási válasz- jte43 II. lo. ték. Magas jutalék! j *

Leszállított árak. -Újdonság! Újdonság! Holzrolleaux-, Ja-lou- | Abiakrolló! Ledcrit: sten- Fensteirtechen- Pomáe újdonság! F. u. Selbstrollvorhange- |Merk^ BrauFabrak Fronz Merkel p]yL Ké^selőket ke.

Braunan 44. 7141 7206 * 17

A SZÖKEVÉNY

AZ EDDIGI 55. korona HELYETT A 3130 OLDALAS REGÉNY EGÉSZ VÁSZONKÖTÉSBEN, FAMENTES PAPIROSON Kö *J0 gQ