Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-08 / 205. (3018.) szám
V>A*vVAP‘HlttíiAI> 1982 szeptember 8, • • Ünnepélyes keretek között történt meg a kárpátaljai magyar ifjúság fellegvárának, a beregszászi magyar internátusnak alapkőletétele A kárpátaljai magyarság lélekemelő találkozója volt a magyar áldozatkészség e készülő nagyszerű alkotásának alapkőletétel! ünnepsége Beregszász, szeptember 7. (Saját, tudósítónktól.) Ünnepélyes keretek közt helyezték ei a kárpátaljai magyar ifjúság épülő fellegvárának, a beregszászi magyar internál tusinak alapkövét. Az alapkő-letételi ünnepséget Hadász Bernét gimnáziumi tanár zárta be. Az ünnepély után bankett volt a Grand (Royal) éttermében, aihol a szebbnél szebb Pöstyén ősszel is biztosan és gyorsan /v gy igyit köszvényt, reurnát. Felvilág.: Fürdö- jL ti. i VM igazgatóság Pöstyén. Pausálkurák m n- den osztálynak. felköszöntők egész sora hangzott el, amelyet közül Sárkány Lajos dr. királyházai református lelkész pohárköszöntője emelkedett ki, aki találó példázattal fejtette ki, hogy az internátusnak csak akkor lesz jövője, ha a magyar szivek gondosan ápolni fogják. —hk._ Az alapkő-letételi ünnepséget Polchy István dr., az Internátus Egyesület elnöke nyitotta meg költői szépségű beszéddel. Hangsúlyozta, hogy az ünnepség Kárpátalja magyarságának, sőt az egész csehszlovákiai magyarságnak egyik legnagyobb kultur- eseménye- Elmondja, hogy az internátus létesítésének gondolata varázsütésként villanyosa föl a magyarságot s a magyar közönség áldozatkészségének köszönhető, hogy teljes bizakodással lehet tekinteni az inlerNagyszabású és furfangos valuta- csempészés folyt egy tekintélyes bécsi ügyvéd irodájában Az ügyvédei és hét bűntársát a rendőrség letartóztatta - A bécsi társaságok ismert tagjai is belekeveredtek a bűnügybe nátus jövője elé. A hatóságok és a közönség további megértő támogatását kéri az intézmény iránt, hogy az büszkeséggel hirdethesse a magyarság összetartását és azt. hogy csak annak van jövője, aki hisz, remél és szeret. A nagyhatású elnöki megnyitó után Orosz György gimnáziumi tanár, az Internátus Egyesület titkára, az internátus keletkezésének történetét ismertette, meghatott szavakkal mondva köszönetét mindazoknak, akik a magyar internátus létesítéséhez áldozatkészségükkel hozzájárultak. Felemelő példáit sorolta föl a magyarság nagyszerű áldozatkészségének. Kegyeletes szavakkal emlékezett meg arról a boldogemléikezetii magyar tanítón őröl, aki egész élete munkájával szerzett minden vagyonát az internátusra hagyományozta. Megemlítette azt a kisgazdát, aki 20.000 koronát adományozott az internátusnak és miég csak nyilvános köszönetét sem fogadott eh Elismeréssel adózott lelkes kisgazdáinknak, akik díjtalanul fuvarozták az építkezéshez szükséges követ Kiemelte iparosaink áldozatkészségét, akik ingyen munkát ajánlottak föl. Rámutatott arra, hogy a magyar társadalom önként vállalta magára az áldozatos terhet, amikor a maga erejéből teremti meg a beregszászi internátust. Ebben az önkéntes tehervállalásban látja a beregszászi magyar internátus egyik főjelentőségéi, bizonyRécs, szeptember 7. A bécsi rendőrség az elmúlt napokban nagyszabású valutácsom- pészésnek jött a nyomára és megállapította, hogy a csempészést egy tekintélyes bécsi ügyvéd, Fraenkel Hermán dr. irányítottaAz ügyvédnek a Sohottenringen volt az irodája, de a nyolcadik kerület egyik házában helyiséget bérelt felesége nevére és itt rendezte he a titkos valutaforgalmi irodát, amely igen siirii forgalmat bonyolított le. A rendőrség az ügyvéden kívül letartóztatott egy Stera nevű kereskedőt, feleségét és hat felnőtt fiát, valamint egy bécsi gyáros elvált feleségét és August Ledereraek, az ismert osztrák nagyiparosnak a nővérét. A válntacsempészéesel foglalkozó társaság zugiirodájában és lakásaiban nagyobb összegű dollárra és más külföldi valutára kiállított csekklapokat és idegen valutákat találtak. Kiderült, hogy a valu tasib erek ügynökei „üdülésre* *4 mentek Csehszlovákia nagyobb fürdőibe, igv Karlsbadba, Pöstyénbe és Mari ónba dba és üdülés ürügye alatt vettek igénybe devizáiéi utalás okát Éppen gyakori utazásaikkal vonták magukra az osztrák határrendőr- ség figyelmét, amely közölte gyanúját a bécsi gazdasági- rendőrséggel és ezen az alapon indult meg az eljárás. A tömeges letartóztatás Becsben óriási feltűnést keltett, már azért is, inért a valuíacsempószek egytől-egyig közismert tagjai a bécsi társaságoknak. Ma délelőtt a rendőrségen szakadatlanul folyt a gyanúsítottak kihallgatása, amelynek eredménye arra enged következtetni, hogy ^ a társaság feje Lederer gyáros nővére volt. A rendőrségnek nehéz dolga van az iratok áttanulmányozásával, mert a belső levelezés héber nyelven folyt és ennek lefordítása küllőn héber nyelvszak- értőket igények Csztráb ifiről, a £§é§zárlítt rövidnadrágosob országa Irta: SZOMBATHY VIKTOR .■iágát annak, hogy a magyarság a létért való nehéz küzdelemben nem feledkezik meg kulturális kötelességeiről. A titkári beszámoló után Forgon Pál tanító, egyesületi jegyző az alapkő alá helyezendő emlékirat szövegét a következőkben olvasta fel: „Ezt az épületet a magyar társadalom áldozatkészsége emelte, a beregszászi állami reálgimnázium magyar tagozatába járó vidéki tanulók számára.44 „Ezt az emlékiratot a magyar internátus aflapkő letételi ünnepélyén helyeztük el 1982 szeptember hó 4-én.“ Az emlékiratot egy pezsgés palackba zárva elhelyezték a téglasorok közé előre elkészített üregbe, amelyre ráemelték a hatalmas alapkövet. Ezután következtek a szimbolikus kaja pácsütések, amelyeknek során Polehy István dr., Orosz György, Rótt mán Ignác., az Internátus Egyesület, Szuíor Jenő a református egyház, Fodor Albert az izraelita I egyház, Hckky Károly a ruszinszkói magyarság, Orémus László Ruszinszkó kormányzójának, Hejny Vilmos ezredes a 10- lovasezred, Lopour József dr. az iskolaügyi referátus, Szakady Géza dr. a járásbíróság Mitrovics Béla a pénzügyigazgatóság, Peschó Ernő a postahivatal, Ságih Simon dr. az orvosok, Fehér Lajos dr. ügyvédek, Román József a reálgimnázium igazgatója és tanárikara, dr. Kertész Mérné az izr. nőegylet, Jatoner Endre a róni. katolikus tantestület, Szabó Sándor szülők értekezlete, Ham a esek Jindrich a beregszászi építő vállalkozók- Zoltán Sándor az „Egyetértés", Jakmer Maria a reálgimnáziunii növendékek, Fazekas Gábor az interná tusi növendékek. Kosztyű Kálmán a vidéki gazdák nevében talpra esett jelmondatok kíséretében tett egy-egy ütést az alapkőre. Innsbruck, nyár vége. Igaz, hogy császár nincsen, de ha szemeidet úgy forgatod, hogy kikerüli pillantásod az itt-ott látható horogkereszteket s a köztársasági Ausztria hivatalos föliratait, bátran hiheted, hogy a császári Ausztriában sétálsz s Ferenc József egyszer csak feltűnik fogatával valami vén uccasarkon. Jobban nem ápolhatja a császári kegyeletet tartomány, mint Tirol. Pedig már csak a kegyelet és az emlék él itt, a császárság közvetlen jövedelmet nem jelent, amit azonban sillingek tekintetében ki tud huzni minden idegen zsebéből ez a tartomány, azt nagyon is bátran megteszi. A császári ház és a régi habsburgi idők emlékeiből él, mint jóformán egész Osztrákország ezekben a nehéz időkben, * Idegenforgalmi propagandája pompás. Ezek az ősrégi, patinás épületek, amelyeket, mintha egy német mesekönyvből vágták volna ki, eslénként a legragyogóbb reflektorfényben várják az ildomos bámulatot. Akár az Aranytető, akár a tartománygyülés háza, a templom, vagy a hegytető felé esik a pillantásod: csupa ragyogás, ravaszul kitalált fényhatás, amelyben a cirádák finom árnyékolással kígyóznak, a szobrok előlépnek, a tetők ragyognak s az ablakok mintha t i l kok a t rej teget n-ének. * Uram Isten, titkokat! Ezek a titkok most minden turistacipő előtt feltárulnak s nincs kilincs, amely meg ne nyílna előtted, csak a megfelelő jegyet kell megváltani hoizzá, A királyi palota hatalmas képtártermei, a fereiicjózsefi lábbal taposott szőnyegek, a habsburgi szemnek illetékes gobelinek minden kétheti-vakációs kispolgár előtt feltárulnak már. Méla szomorúsággal mutatják Ausztria egykori fényét a volt komornyikok,1 a köztársaság egyenruhájában, de érzed, hogy a kegyelet nem szűnt meg, a hódolat megmaradt s ha egy szép napon a császár belépne egy rejtett ajtón, oly természetes hódolat fogadná, mintha Ausztria sohasem álmodta volna végig a köztársaság nehéz éveit... Mindenütt Habsburg-emlék s mindenütt nagy kegyelet- Ebből a kegyeletből él Innsbruck mostanában, nagy hegyei alatt. A vártemplomban azonban fekete gyászszalag lebeg, Hofer András szobrán, mikor pedig a templom kalauza végigvezet a bronzszobrok mellett s az utolsó érchercégét is elmagyarázta, egyszer csak kezedbe nyomja a szétszakított Tirol térképét, mint súlyos me- mentót, — s légy közömbös, vagy érdekelt idegen, — öt percre bele kell merülnöd a Tirol-problémába, amely fáj az osztrák oldalon maradt tiroliaknak! A Brenner kettétépte az országot s míg odalenn a fasiszta uj erő gazdálkodik, épit s minden izommal érvényesül, itt csupán egy fájdalmas tiltakozás, elenyésző gesztus, kis térkép s kínos szájmozdulat mutatja, hogy mégis mennyire ég a lelkekben Tirol ketlévágása, a seb friss és a kalauz azzal búcsúzik: — Viszontlátásra, a visszaszerzett Tirolban ... * Az Arany Sas szálló 1548 óta áll fenn s ha ezen a dátumon elindulsz, minden kiskocsma, szálloda, középület s templom bátran visszavezeti családfáját a középkori időkre. Felemelő és öntudatos érzés. Az Arany Sas sötét árkádja alá bebújunk s a következő félórái annak szeretném szentelni, hogy megnézzem: hogyan bonyolódik le a modern szállodai forgalom ebben az ősrégi, szűk s mégis oly előkelő kis vendégfogadóban, mely a bejáratnál köbe vésve jegyezte fel a uagy vendégek neveit, akik 1548 óta megfordultak szobáiban. Bíborosok és császári követek, nagy művészek s nagy csavargók, királyok s hercegek adtak egymásnak találkozót itt az évek folyamán s természetesen, az aktuális Goethe évre való tekintettel a szálló külön mutogatja a Goethe szobát is, ahol a költő lakott egykoron. Ámde, a kornak jele Goethe arcképe mellett ott van a Hindenburgé is... Értsd meg, nem az osztrák köztársasági elnök képe, sem Ferenc Józsefé, sem pedig Hitleré, nem. Hindenburg arcképe néz szembe a Goethe képével, megférnek egymással békésen, mint ahogy a császári sast mindenütt úgy kifényesítették, oly ragyogásra mázolták, valahány csak van a városban, mintha legalábbis inspicirungra érkezne valami nagyfejü főhercegi tábornok ... Egy szakasz bakát láttam összesen pedig csak, az utón- Ennél több katonát aztán keresve sem találtam az egész tartományban, ezek is sietve jöttek végig a villamosok között, egy fiatal, hadnagy vezetésével, porosán, fáradtan, szürkén és megviselten, biztosan rukkolásról tértek meg, vagy lehet, hogy idegenforgalmi propagandák ők is, ámbár nem versenyezhettek az olaszok ezerféle színű s alakú egyenruhájával, amelyekkel lápten-nyomon találkozik az ember. Alig látsz Ausztriában katonát. A császári emlékeknek ez a része valahogy elkallódott. 4c „Eredeti" tiroli citerásokra és jődlizókra hívták fel a figyelmet. Itt specialitás ez, ha pedig az ember már sajátosságok után kutat, Innsbruckban a citerásokal keresse föl, tekintettel, hogy legfőbbképpen az idegenek érdeklődése tartja életben őket s nem a városi közkívánat Meg is fogadtam aztán, hogy jódlizó tiro- 1 lakat ezután csak falvakban fogok felkeresni. Volt abban valami szemérmetlenség, az idegenek lefitymúlása, ahogy ezek a ciierá- sok szerepeltek néhány ilyen zengarájban. Mert nem „nép" ez, sem őseredetiség. Mintha színészt öltöztetnél be cigánynak- Ezek a „tiroli vendégszobában" akkordra éneklő, unalmas citerások mintha egy színház ruhatárából kölcsönözték volna a ruhát, kinyaltak, kifentek voltak, a citerás kipude- rezve, mint Raruou Novarro, a nő öreg és tele lila rúzzsal, az énekszámaikat lehadar- táík: lélek nélkül, hit és érzés nélkül játszottak, ahogyan egy magyar cigány sohasem tudna játszani, még akkor sem, ha német földön vörös lajbiban kell hegedülnie... Alighanem nyugdíjazott színészek voltak, semmiesetre sem népénekesek, minden patina csak hamis máz, minden régiesség csak utánzott. Az angol, aki ott ült s szétterpesztett lábbal itta a szokatlan sört, nem vette észre ezt, örült a különös környezetnek, az „eredeti" citeirának s a slágerdaloknak, — ezt a szobát neki rendezték be, az ő sznobságának, szenzációéhségének s nem vette észre, hogy becsapták ... Az igazi tiroli mégis csak az a rövidnad- rágos atyafi, aki korán reggel lejön a hegyekről, hátizsákkal s szöges félcipővel. Úgy intézi él hivatalos dolgait reggeltől-délig, hogy a hátizsákot mindig leteszi az előszoba padlójára, vagy rögtön úgyis megy be valami osztályfőnök elé, kedélyesen, zsáikosan, még talán jódlizik is egyet, de az legalább „echt" hang és nem szinészlorokból való... 4c Hadd jegyezzem fel, hogy a rendőr kedélyes, elnéző és barátságos. (Micsoda különbség egy dühös zágrábi rendőr s egy fehér- manzsettás, kedveis innsbrucki között...) S még egy igen kedves dolog. Minden iskola előtt, keresztben az utón, hatalmas betűkkel áll ez a szó az autósok számúira: ISKOLA. Kétszáz méterrel följebb ugyanolyan helyen ez a szó: KÖSZÖNÖM. Az iskola igy köszöni meg a gyorsan hajtó soffőröknek a lelassítást, az iskola kapuja előtti vigyázatot. „Schule—Danke!" Nem kedves? Még mi, gyalogosok is lassítottunk, csupa merő szimpátiából. Hát hogyne, mikor ilyen finoman, udvariasan csinálták. — Homonna közelében letartóztattak egy ruszinszkói szélhámost. Kassai szerkesztőségünk telefonálja: A Homonna melletti Kövesfalva csendőrsége tegnap letartóztatta Horniesár Györgyöt, akit a ruszinszkói hatóságok már régebben köröznek. Okirathamisitás és több más bűncselekmény terheli lelkiismeretűt. Horni- csárt épp akkor fogták el. amikor hamis okmányok alapján házasságot akart kötni egy ottani leánnyal. Bekísérték a homounai járásbíróság fogházába, ahonnan továbbítják a ruszin- őzkói hatóságokhoz,