Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)

1932-09-28 / 222. (3035.) szám

12

T>R\GAI-A\AGfe^R-FflKhAH

1932 8®©ptemflber 28, saer&a.

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hiv.

pém -*.ni pén? áru disk.%

I Amsterdam 1358.— 1360.— 1356.50 1360.50 2%

Berlin . . 804.— 806.50 804.— 806.50 4

Zürich . . 649.75 651.75 650.25 652.25 2

Oslo . . . 585.— 588.— 586.50 589.50 4

Kjpenh « 603.50 606 50* 604 50 607.50 4

Danziff . • f62-50 665.50* 662.50 665.50* 5

Stockholm 599.— 602.— 599.50 602.50 3*/a

■Mailand . 173 10 173 90 173.35 174.15 5

Paris. . . 132.05 132.45 132.10 132.50 2»fc

London . 115.30 116 90 116.45 117.05 2 j

New York 33.7ö 33.85 :>3.75 33.85 2ty j

'Brüssel J67.40 168.60 467.40 468.60 31/, |

Madrid ! . 276.50 278.50 276.50 278.50 61/, 1

Bel "rád . 59.319 59.569* 59.319 59.569* 7 7, I

Sofia . . . 24-45 24.55* 24.45 24.55* 87,

Wien . . 474 25 476.75* 474.25. 475.75* 6 j

Warschao 377.50 379.50 378.— 08O.— 71/:

Budapest . 537.50 589.50* 587.50 589.50* 5

Buen. Aires ' 752.— 758.—* 752.— ^'77*

Helsinki. . 4980 50 20* 49 925 50.325 6%

Rio deJan. 257.50 259.50* 257.50 259.50*

(Alexandria L19.85 120.65’ 119.85 120.65* 7

Athén • • ■—.— —•—■ 10

Bukarest • 20.10 20.30** 20.10 20.30* 7

Stambul • 16.—- 15.10* 16.— 16.10*

■Kowtio . . 335.50 338 50* 337. 3o9. 7

Lissabon . 106.60 107.40* 106.60 107.40* 7

•Montreal . 30 24 30.3Ö* 30.24 30.36* 8*£

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

cimü soffőrképző tankönyv

Bors Kálmán gépészmém'k, a kassai áll.

felsőipariskoia tanárának tollából.

Mát évek óta sürgető szükség volt Szloven- szkón eg\ alaposan kidolgozott, mindenre ki- kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egyformán kielégitse úgy az autótu'ajdonosok, mint az állami sofförvizs- gára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és a.ki autót ól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni.

A könyv 3 5 é 5<roronáérfc megrendelhető a Prágai Magvai Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha 11., Panská 12/111. Porto 3.— Ke, utánvétnél 5 KiS.

Egyéves gyökeres szSIöoltványok

a legkitűnőbb csemegefajokból, valamint rarópai, gyökeres szölövesszök a borfajokből. elsőrendű

nemes gszibarackfák

olcsón eladók

Ordódy Miklós szőlészeténél,

Bagota, Szlovenszkót

Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható.

Szent Mellért j

eyögyfttrciö és száaié |

Budapest.

Sfíyóri és teli kúrákra kioálóan clkal- | más tökéletes berendezésű

rheuma gyógyfürdő

1

47° G-os kénes hőforrások. Oszapku- s rák. Slekiro-fény-mechano therápia | IHölég és oizgyógykezelés. SRapfürdök. I

Elsőrangú száüó

a fürdÖDel közoeilen kapcsolóiban. ‘A | legmodernebb kényelmü berendezések. | Qyönyörü társas helyiségek, télikert. | 9ark Sgyágyas szobák 6-14 pengő- | ig, kétágyas 14-24 pengőig. STíérsé- kelt áru napi pensio.

Hullámfürdő.

BSeTiasaártolyamok

BUDAPEST BECS BERLIN ZÜRICH

ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma tegnap ......---------------- — —0.904 0.913 112.— 112.—

IszUm

buJ , . ... i —2.008 2.008 2.47 2.47

íoiídon '. . , . . . . 19 73 19 73 24.50 24.60 14.555 14.66 17.94 17.96

New York . . . , . I » , 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 518.75 518.50

Rio de Janeiro ■...(> ---------------------—-— —•— 0.308 0.314 . —.—

Am

Jrdai ! . . , I , I 229Í35 229.45 284.95 285.05 169.18 169.28 208.35 208.32

AfhAn . . . . . i ■ a | —* — —.— —.— —.— 2.00/ 2.05#/ o. 10

Brüssel 79.26 79.26 98.35 98.50 58.34 5§-|i. 77'70 77-72

Helsiu^fort — —— — — 6.274 6.304 7./0 /./2

Róma ! *. : : : . » . . so: - 30:- 3?:- 37.- 21.60 21.62 26.60 26.60

Belgrád t » 9.87 9.88 12.50 12.50 6.294 „6.493 7.80 7.84

Kopenhásra 102.10 102.10 125.- 125.- 75.52 75.97 93.10 93.40

Oslo ............................................ 99 30 99.20 122.— 121.50 73.28 73.68 90.35 90.r0

Pá

ne 22:33 22.33 27.77 27.82 16.435 16.49 20.32 20.32

Práffa 16.93 16.93 20.99 21.— 12.465 12.465 15.3o 15.34

Zürich . . ............................. 110.80 110.80 136.90 136.80 81.13 81.23 —-.—

So

fia......................... . , i , 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3.73 3.74

Madrid . 57.20 57.20 34.42 33.87 42.50 42.50

Stockholm 101.10 101.10 123.50 123.27 74.68 75.12 92.— 92.20

Budapest ••••*!>•» —124.29 124.29 ——.— —.— —.—

Béca 80.45 80.45 —.— —.— 51.95 51.95 —.— —.—

Varsó ...... t • s . 64.05 64.05 79.36 79.46 47.10 47.10 58.10 58.20

Berlixi > ................................... 135.80 135.80 168.90 169.05 ——.— 123.40 123.42

10

1.10 101.10

80.45

64.05

135.80

80.45

64.05

135.80

— üti társ, fűzve 12.—

Kaffka: Színek és évek 36.—

Lagerlöf: A császár, félvá szón kötés 27.—

—» A Löwensköld lány, kötve 54.—

— Az antikrisztus csodái, kötv^ 51.—

— Gösta Berling, I—II füzvr 48.—

— Helga Marianna, kötve 33.—

— Jeruzsálem, I—II. kötve 90.—

— Krisztus legendák, kötve 24.—

Mereskovszkdj: Az Istenek halála,

kötve 36.—

Maeterlink: A méhek élete, kötve 24.—

— Az Antikrisztus, Péter és Alexeá 60.—

Mikszáth:

— Noszty fiú esete, I—III fűzve 72.—

Molnár: Gyerekek, kötve 6.—

— Ketten beszélnek, kötve 30.—

— Kis hármaskönyv, I —III tokban 36.—

Shaw: Cashel Byron mestersége, fűzve 30.— Szép Ernő: Az egyszeri királyfi 12.—

Wells: A szerelem és Lewisham ur,

fűzve 27.—

— A szív titkos kamrái, kötve 42.—

— Az időgép, kötve 36.—

— Dr. Moreau szigete, kötve 30.—

— Világok harca, kötve 36.—

L Sinclair: Arrowsmith, I—III fűzve 72.—

Turgenyev: Tavaszi hullámok, kötve 39.—

Verseskönyvek színdarabok

Arany: Toldi trilógia, fűzve 36.—

Dante pokla, kötve 26.40

Homéros: Iliás, fűzve 42.—

— Odysseiája, fűzve 42.—

Madách, Az ember tragédiája, kötve 11.—

Molnár: A farkas, fűzve 21.—

—. A hattyú, fűzve ^ 21.—

—í A testőr, fűzve 18.—

— A vörös malom, fűzve 21.—

— Égi és földi szerelem, fűzve 21.—

— Egy, kettő, három, fűzve 21.—

— Farsang, fűzve 21.—

— Játék a kastélyban, fűzve 18.—

— Olimpia, fűzve 24.—

— Riviéra, fűzve 12.—

Regényes útirajzok loídrajz, geológia.

A:u,áiy: Autóval Szudánba 76.—

Guhányi: Ausztrália j- 60.—

Leden: A Kju^-atír jégmezői k 72.—

Mittelholzer: Repülőgépen az északi

sark felé 54.—

Nachtigall: Szahara és Szudán 24.—

Ossendovsky: Állatok, emberek és istenek 60.—

— Véres napok, cári rabok 60.—

Philipp: Ausztrália honalapítói 24.—

Sven Bedin: Az északi sarktól a déli

sarkig 48.—

— Pekingtől Moszkváig 60.—

— Ázsia szivében, I —II 120.—

— Belső Ázsia küszöbén 25.—

— Első utam Ázsiában 25.—

Stefanson: Amerika legészakibb tájain 24.—

Síéin Aurél: Homokba temetett városok 66.—

Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ké. Kaphatók a P. M. H kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12. III.

Apró-hirdetések

Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 K5, A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 K6-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés hirdetők elmét a kiadóhivatal nem közölheti.

Házassás

40 éves férfi 50.000 kor. készpénzzel, keresi olyan hajadon, özvegy vagy elvált asszony ismeretségét házasság* céljából 40 éves korig, akinek saját fűszer, trafik vagy vendéglő üzlete van. Kimerítő, lehetőleg fényképes válaszokat „Komoly11 jeligére a kiadóba kér.

7175

Kellemes

jómeyjelenésii huszonhároméves hajadon földbirtokkal, házzal, készpénz- hozománnyal férjhezmen- ne. Megbiziotit ja: Nagy

Jenő, Budapest. Rákóczi- u. 57. (huszonnégy éve közvetít házasságokat).

6961

Utazó ügynököket

keresek nagyszerű automatikusan gördülő függönyujdon- ságaim és egyéb rol- ló-gyártmányok eladásához. Óriási választék. Magas j utalók 1 Leszállított árak. Holzrolleaux-, Ja.lou- sien-, Feneterplachen- u. Selíbstrollvorhánge- Fabrik Franz Merkel. Braunau 44. 7141

állást keres

Nyugdíj képes

35 éves állami tisztviselő nősülne. Jövedelme gondtalan megélhetést biztosit. Hozomány má^odren dü. Ismerkedést kieszközöl: Nagy Jenő, Budapest. Rákóczi u. 57/b. (Cég- jeLzés télén levelezés.)

6962

Állást kan

Délszlovenszkói nagybirtok keres szorgalmas és megbízható

gépészkovácsot,

aki nős és hosszabb gyakorlattal bir, a modern gazuasárf gépek kezeié seben jártas. Ajánlatok: Róth Éde és fiai, Málas címre. 7168:

Jobb

árvalány

19 éves, háziasszony támaszául ajánlkozik, esetleg egy-két nagyobb gyermekhez. Beszél magyarul és szlovákul. Cim a kiadóban. 7185

Intelligens asszony, háztartás minden ágában jártas, kitünően főz, keres

házvezetőnői

állást. Gyermekekhez is elmenne. — Leveleket „Gyermekjszerető“ jeligére a kiadóba kér.

7183

Jobb házból való magyar leány elmenne gyermekek mellé

házimunkához, varráshoz ért. Kisebb házveze •tést is vállal. „Sürgő<?“ jeligére poste restante. Kajal pri Galante. 7179

Gyári lerakat vezetéséhez

kaucióképes

üzletvezető

Érsekújvár részére felvétetik. Bank garancia elegendő. Magyar és szlovák nyelvtudás megki- vántatik. Kereskedők

előnyben. Megélhetés

biztosítva. Ajánlatokat „Nővé Zámky“ jeligére a kiadó továbbit. 7176

Szerény igényű, idősebb szakácsné

felvétetik. Munka kévéé. Bercbtoldt. Vdky-Kazi- mir, Legina Michalany. I 7166

Intelligens harminc éves nő

házvezetőnői

állást keres magányos urnái. „Megbizható“ jeligére Spisská Nová Vés, Poste. restante. 7184

Villanyszerelő

és fém csiszoló segéd, a szakmájában állást keres. vagy bármilyen más munkát is elvállal. Ajánlatokat a kiadóba kér. .Szerény igóny“ jeligére.

7162

Házvezetőnőnek

anyahelyettesnek ajánlkozik özvegy urinő. Cim a kiadóban. 7180

A magyar könyvpiac legnagyobb sl- kerttkladmányaalegolcsóbbmagyar

könyv

ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY

c» regénye díszes vászonkötésben csak . . 19*50 Ke

Eredeti kiadása 100*— Korona volt. Porto 3’—, utánvétnél 5’— Ke Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12

/$!/... Mennyi /M pénz fogy

Jír^ 'N so*c

lyvagy kevés?

• Kívülről nézve minden izzólámpa majdnem egyforma. Fontos azomban a lámpa belsejében levő vékony drotszál és a nemesgáz tisztasága. Az izzószál tud az árammal takarékoskodni, de tud pazarolni is.

• Vásároljon PHILIPS Iá mpát^pont ,f

, fogaimely az aram- ^hozamai takaréko- jEpÜid san bánik. '

> UKa -5,__________—

26 éves, a szakma minden Szeszg^ni. várvezető ágában jártas gépész 17" évi gyakorlat

cnkrászsegéd tál kaucióképes

azonnali belépésre állást res- Cim a kiadóben. c

keres. Óim Á. Götz, Ko^D, sicc, Hlavná ul. 4. 7169 Bármilyen---------------------------------- képviseletet

20 é^es kitanult varró- válla>lnék. Megbízható űz* vagyok, egészségi i€tem van Léva központ- okokboi jában. Ajánlatokat „Képelárusítónőnek viselet*' jeligével a kivagy bármilyen üzletbe adóba kérek. 7143 y |

esetleg gvermekek mel- ZZ~. ' 7,

II ajánlkozik. Ajánlató- 28 eIvá>

kát „Szorgalmas" jeli- saladból való nő kere|,

gere posic restante, Se- alkalmazást,

red nad Váhom, kér. Komorna, szobelej'any.

7178 gazdaeszony, ku'.'ósá rnő 7 ~ esetleg gyermekeM mellé.

Sortor es géplakatos poste restante -„SzorgaJ- kis igénnyel állást keres, mas“, Tompa,, okr. Kru- inassággal, házmesterség- pina. 7138

gél vagy bármilyen más----————---------------te

nnivalóval is megbizha-i Fuzősz.akmában

tó. Cim: Both Imre, Ko- teljesen szakképzett hosz- márno, Citrom-u. 2. 7171 szu prakszissa' rendelke- : ----------------r ~ ző önálló füzőepecialis faun lány magyar, oseh és üzletvezetői állást vál- szlovak nyelvtudással jialna. Leveleket „Nagy- elmenne Iváros" jeligére a kiadóirodába. vagy gyerme- kekiiez, ahol a háziasz- — szony támasza volna. V63V6S

Jelige „Szorgalom" poste; 111 restante, Nővé Zámky ] 6® hold

7177 Csallóközben eladó. B5~—------- --------------vebbet a pozsonyi kiadó-:

24 éves fűszer es csemege pan 7173

kereskedősegéd---------------------------------töb

bévi gyakorlattal eu- Nem kell

gros eladásban 16 jártas pöcegödrét takarítania, szükséges nyelv tudással ha ..Sado" rendszerű de- és szerény igényekkel mi-jritő-telepet vesz. Ajánlat, előbbi belépésre állást'prospektus díjmentesen keres. Szives megkereeé-jSzállitja Kató István seket „Szorgalmas" jel-[építési-vállalkozó, Nová igére, Královo nad Tisou.iZámky, Forgács-ucoa 4. postára küldendők. 7150|Telefon 117 7133 ™

Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a P. M. H. Pozsony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u.

17. Nyitrán a nyitrai kiadóhivatal, Wilson- ucca 15. szám I. emelet. — Method-tér

Kiadó'Tarján Ödön. _ Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: Em. Krátfte^. — Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazg 59732| VII.—32. ez rendeletével engedélyezvg,

Hö

upÉ, Kifel rahtáranvanaa^ s ozsnool szálüMÉ..

Szerezze be könyvsziikségieféi a %£. ZM. 3í. ^Kiadóhivatalában. Regények, novellák síb.

' Ke

GaLsworthy: A sötét virág, kötve 39.—

— Forsyte Saga I —III., kötve 153. —

— A fekete majom, kötve 48.—

— Az ezüst kanál, kötve 60.—

— Hattyúdal, kötve 60.—

•— Szigeti képmutatók, kötve 48.—

— Mindenen túl, kötve 48.—

— A szent ember 57.—

Jerome: Minden ut a Kálváriára vezet, kötve 39.—

Krúdy:

—- Mákvirág kertje, fűzve 30.—