Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-28 / 222. (3035.) szám
A magyar és osztrák válogatott csapat az október 2 A budapesti mérkőzésre Budapest, szeptember 27. (Szürkesztősé- günk telei onjél-emtése.) Máriássy Lajos dr. szövetségi kapitány az október 2-án Budapesten lejátszódó magyar-osztrák válogatott lalbcLa rugómér kőzás re a magyar csapatot a következőképpen állította be: Aknai Újpest, Dudás Újpest, Korányi Ferencváros, Borsá- nyl Újpest, Sárosi Ferencváros, Lázár Ferencváros, Korányi II Szeged, Cseh II Hungária, Túrái Ferencváros, Kalmár Hungária, Déri Törekvés. Tartalékok: Ujváry Hungária és Toldi Ferencváros. A magyar válogatott csapat szerdán délután három- negyednégy' órakor az üilöiuti pályán Iráni ngm érkezést tart a BEAC csapatával. Az osztrák válogatott csapat értesülésünk szerint a kővetkező: Hiden; Rainer, Seszta; Braun, Smistik, Naiusdh, Molzer, Miller, Sin- delar, Spedhtl, Seb aíl., Szlovenszkói eredmények LOSONC: LAFC—ASC 6:1 (3:0). Bajnoki mérkőzés. A LAFC a MijaimÉt apátWusiiak effilen kényelmes játékkal is fölényesen győzött. Góljait Parragi, Sránáík, SöhönfeLd és Molnár rúgták, m-ig ez ABC gólját Fráedmoh szerezte. Bíró: Siebert (Rimaszombat). PELSÖC: PSC—Feledi TC 3:0 (3:0). Serlegimér- kőizés. Gergely és Ronecz (2) voltak a kazal csapat góliövőá. SZENC: Meteor—SzTK 3:1 (1:1). Helyi derby. II. osztállyá bajnokság. Berta bíró mindkét csapatból egy-egy játékost — durvaság miatt — kiállított. IPOLYSÁG: IFC—Füleki TC 2:0 (0:0). Barátságos mérkőzés. Birp: Kesefer (Érsekújvár). Ideális időben izgalmas rnérk őzéiben volt részük az Ipolysági [futball fóveinek. A mérkőzés mindvégig egyenlő efantfeifelk küzdelme volt, csupán a mérkőzés vége felé 'bontakozott ki a hazai csapat fölénye. Az ' első félidő izgalmas mezőnyjátéka hol az egyik, hol a másik 'kapu felé vitte a labdát, de a csatárok egyik nagy helyzetet a másik után hagytak kiak- názatdanuiL A 35. pereiben Moharosy (IPC) üres kapában két lépésről hibázik. A második félidő elkeseredett küzdelemmel kezdődik és mindjárt az első percekben Lnspay, az FTC kapusa, bravúrosan ment. Végre a 12. perében kavarodás az FTC kapuja előtt és Ptivarcsnak sikerül az IFC első gólját belőni. A fütekiek elkeseredetten küzdenek. A 22. percben Halász IFC kapura lő, miire Tóth, az FTC hátvédje érthetetlenül hátulról megnugja. Óriási ~ sportszerűtlenség. A közönség csak nagyneheaen csillapodik. Tóthot a bíró kiállítja. — Ettől kezdve nyomasztó a hazai csapat fölénye. A 32. percben Halász S.-O-ra javítja az eredményt. Az IFC csatárok eredménytelenül bombázzák az FTC kapuját, de Lupsay kitűnőién végzi teendőit. A 41. percben Fischer IFC rohan a labdával, a hatoson az FTC jobb. hátvédje kézzel kiüti a labdát. Tiszta 11-es, de a bíró érthetetlenül nem Ítéli meg. — A hazai csapatban Pákay kapus hibátlanul végezte dolgát és a fedezetsor Gyúrása, Gyuiricsdk, Weisz nagyszerű játékának köszönhető, 'hogy a gyors füleki csatárok nem tudtak eredményt elérni. A füleki csapatban Lnspay kapus bravúrosan védett, mág a csatárok nem tudtak megküzdeni a hazai csapat védelmével. TAKSONY: Galántai csoport—Peredi csoport III. oszt. válogatott 2:0 (0:0). Az első félidőiben egyenlő teljesitményt nyújtott mindkét csapat. A második félidő eleijén peredi fölény után Gálánta veszi át a tempó diktátósát és erősen nyomja a perednek et. A föliényt azonban csak Koháry bíró tudja egy jogtalan 11-essel gólra váltani, amiit Szalay helyez be szépen. Erre Pered egy szép góllal felel, amit a bíró nem ad meg. Egy kapu előtti kavarodásból éri el Galámia a második gólt. Mindkét csapat elég gyatra játékot mutatott. Egyénileg Zá- neoky, Dokanek (Galámta) és Gutái kapus, Alaxa (Pered) váltak ki. Kohári ideges és elhamarkodott volt. )( Ortb György a Bocskai trénere. Debrecenből jelentik: A Bocskainak sikerült trénerré megnyerni Orth Györgyöt, a kiváló magyar válogatott futballistát, alá a csapat edzését már e héten megkezdi )( A Pöstyéni FK szerdán Vágujhelyen játszik a jöképeeségü AC ellen. A mérkőzés revánsjelegü, amennyiben a hónap elején a vágujhelyi csapat saját otthonában 2:1 arányban győzte le a PFK-ot. A meccset a nagyszombati Kupric bíró vezeti. )( A Ferencváros Kassán. Kassáról jelentik: A magyar bajnok Ferencváros szerdán a Kassai AC vendége lesz. A meccset óriási érdeklődés előzi meg Kassán ég környékén. )( A Robetin-tenniszserJeg döntője ma délután folyik le Hédii és Siba között. A találkozás egyúttal a ranglista második helyét is eldönti. Sóiba a ligában Kozeoluh Jánost 6:1, 6:3, 5:7, 6:4 arányban győzte le. V. )( A montrealixi nemzetközi tenniszversenyen a férfiegyeeben Mamaff győzött Wuarin ellen, miig a női egyest a német Reznioseknó nyerte, aki Kail- mayert 6:4, 4:6, 6:3 arányban győzte le. )*( Hibaigazítás. Tegnapi számiunkban a kassai jelentésbe sajtóhiba csúszott ibe, amennyiben a Kassai SC' győzte le a KAC-ot 2:0 arányban, ami a szövegből ifi küiiniik A Juvemtus Tapolcsány pedig nem Igáén, hanem Vágujhelyen szenvedőt* 2:4 arányú veneeéjgelí v A Nemzeti Bank most kiadott heti jelentése1 szerint a bankjegyforgalom az utóbbi héten 179 millió koronával csökkent s 5445 millió koronát tett ki. A zsiroköveteiések 62 millió koronával 885 millió koronára emelkedtek. A jegybank hitelügyletei közül az értékpapírokra nyújtott kölcsönök 134 millió koronával s a váítóeszkont 34 millió koronával esett vissza. A vaiutakészlet 3 millió koronával növekedett. s összesen 1096 millió koronát tett ki, az aranykészlet pedig 18.5 millió koronával 1959 millió koronára emelkedett. Az aranyfedezet 42.3 százalékos. Mégis bevezetik az állami szállítások nyilvántartását? A kereskedelemügyi minisztériumban a nyári szünet után tegnap tartotta ülését az a tárcaközi bizottság, amely az állami számítások nyilvántartásának előkészítésére kapott megbízást. Egyes lapok jelentése szerint a munkálatok kedvező mederben halaidnak s igy remélhető, hogy az állami szállítások nyilvántartására a statisztikai hivatal rövidesen utasítást kap. A bizottság legközelebb október közepén fog ülésezni. Ausztria hajlandó enyhíteni a devizarende- letefcet. Bécsi jelentés szerint az osztrák kereskedelmi és ipari köröknek a kormánnyal nagyobb devizamennyiségek engedélyezése tárgyában folytatott tárgyalásai részleges eredménnyel jártak. A kormány elhatározta, hogy a devizanetndeletek szigorúságain enyhít. így különösen a külföldieknek az osztrák bankoknál vezetett folyószámláikon nagyobb rendelkezési jogot engedélyeznék. Ezenkívül számos árufajta behozatalánál megengedik a scbilling kivitelét. Az osztrák ipar és kereskedelem további követeléseiről még mindig folynak tárgyalások. A lenigyei kormány ellenzi a szén drágítását. A lenivel szénbányatulajdonosok a belföldi fogyasztásra szánt szén árát 4 százalékkal emelték. A lengyel kormány azonban felhívta a szén kartellt, hogy az árak emelését feltétlenül vonja vissza, egvfben kijelentette, hogy a szén drágításának minden rendelkezésére álló eszközzel elejét veszi. Az Egyesült Államok aranykészlete emelkedik. Az Egyesült Államokban mintegy félév óla elsőidben emelkedett ismét az aranykészlet. A Federal Keserve Bank jelentése szerint júliusban és augusztusban az arany- készlet mintegy 81 millió dollárral emelkedett. A világ ón térim elése augusztusban 58.789 tonnára csökkent a júliusi 61Ü38 tonnával s a júniusi 62.668 tonnával szemben. A miult év folyamán a havi átlagtermelés mennyisége 84.183 tonnát tett ki. F izeté sképtelens égek. A hitelezők véd- egyesületeinek jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetéskép tétlenséget: Starosta Antal bodnár és ingatlantulajdonos, Máhrisch-Ostrau; passzíva 567.612 korona, aktíva 324.000 korona. — Dous Károly üveges, Brünn; passzíva 86.619 korona, aktíva 24.471 korona. — Sommer Károly órás, Trenőséntepíic; passzíva 72.100 korona, aktíva 41.600 korona. — Oberlánder Izsó kereskedő, Nagyszőllős; passzíva 103.000 korona, aktíva 49.400 korona. — Novak Cirill mázoló, Brünn; -passzíva 168.112 korona, aktíva 101.831 korona., — Bienstock Henrik órás, Pöstyén; passzíva 160.197 korona, aktíva 76.247 korona. — Csőd: Neuwirt Emil fehérnemű kereskedő, Brünn. — Schwaátzer Raymund vegyeskereskedő, Grandorf. Franciaország külkereskedelme. Franciaország az év első nyolc hónapjában 19.941 millió frank értékű árut importált s 12.936 millió frank értékű árut szállított a külföldre. A múlt év megfelelő szakaszának eredményeivel szemben a bevitel 10.079 millió frankkal, a kivitel 8015 millió frankkal csökkent. Két és félmilliárd csehszlovák koronával szanálnak egy német hányavállalatot. A legnagyobb németországi bányavállalat, a Gelsen- kiroheni társaság sorsa ismét élénken foglalkoztatja a közvéleményt. A részvények jelentős részét a német birodalom vette át a közelmúltban. Ebből sokan arra következtettek, hogy a vállalatot a birodalom akarja szanálni, majd ismét visszaadja azt magánkézbe. A birodalmi kormánynak e társasághoz kiküldött biztosa most azt kívánja, hogy a kormány haladéktalanul helyezzen el 320—340 millió márka betétet a vállalatnál ég hogy a részvényeket 10:3 arányban bélyegezzék le s ezzel az alaptőkét a harmadára csökkentsék. A társaság kormány- biztosa tehát mintegy 2.560 mii. csehszlov. korona államsegélyt sürget a gelsenkircheni bánya- vállalat szanálására. Czentiván-Bléwíz az Alacsony Tátrában megnyitás május 15-én Teljes napi pensio lakással junius 28-ig és szeptemberben leszállított július olcsó árak augusztusban Meleg strand-uszoda és gyógyfürdők. Tengerszin felett 676 m. Úszás, tennis, GOLF Posta, távírda, telefon j Liptovsky Svaty Jan. Ksod fovonal-autobusz Liptovsky Svaty Mikuláson (Liptoszentmiklos) minden gyorsvonatnál. Minden gazdának erdeke, nogy talajának trágyázáséi okszerűen hajtsa végre. rre ad útmutatást Fodor Jenő: „A trágyázás elmélete és gyakorlata" x most megjeleni könyvében. Ára 25*—- Ki, í/erz ' könyvét vételkötelezettség nélkül megküldi betekintés végett azoknak, kik e ' égből hozz i fordulnak. (Cim: Abovce p. Stxkovec. A német külkereskedelem finanszírozása. A berlini Forsohungestelle für den Handel érdeke* jelentést adott ki arról, hogy milyen váltó zásokon ment át a háborút előző évek óta a kiviteli üzletek finanszírozása. A német külkereskedelem a háború előtt nem vett igénybe külföldi hitelt, mert arra nem volt szüksége. Főleg a német nagybankok saját váltóit használták föl a kereskedelemiben. A'márka stabilizálása után azonban a kiviteli kereskedelem finanszírozására szolgált a visszleszámitolási hitel. A háború előtt közvetlenül, 1913-ban a német nagybankok váltóforgalana 97.9 százalék bán saját váltókkal volt fedezve, mig 1930-ban már csak 22.4 százalékban. Csak a múlt év júliusától kezdik ismét nagyobb mértékben igénybevenni a saját váltókat, amelyek most az egész váltóiorgalómnak a 46 százalékát teszik ki. Rendesen minél nagyobb volt a speciális gyártmányokkal való kereskedelem, annál nagyobb nehézségek voltak az értékesítésnél, ha a rendelő vonakodott az árut átvenni. Ezzel hitelkockázat is növekedett és a fizetési határidők kitolódtak, bár a termelési tőkében egyre nagyobb hiány mutatkozott. A háború előtt a német kivitelt 78.1 százalékban 90 napon belül fizették, mig ez év közepén csak 65.9 százalékban fizetik a kiviteli hitelt ilyen határidőben. A rendesen fizető államok között van Franciaország, Angolorezág, Svájc, Belgium, Hollandia, a skandináv államok, az amerikai Egyesült Államok és Olaszország, mig a háború előtt Törökország kivételével az egész földkerekség valamennyi állama rendesen, kilencven napon belül fizetett, A német kivétel követeléseinek 10.7 százaléka van jelenleg befagyva, ezen kivül a kiviteli követelések 7.9 százalékát a hosszú lejáratú orosz hitelek teszik ki. A német filmkölcsönző vállalatok pénzügyi nehézségei. A Sid/film A. G. ima beszüntette a fizetést. A társaság Németország legismertebb Mmkölcsönző vállalatainak egyike. — A Tobis filmkölcsönző vállalat bejelentette hogy Európa Fáim ver leih oég alatt uj társaságot alakit. A lengyeleknek nem nagy érdekük fűződik a csehszlovákiai szénkivitelhez. Ismeretes, hogy a prágai devizabizottság a lengyél szén behozatali kontingensét 60.000 tonnáról havi 30 ezer tonnára, vagyis a felére csökkentette. Az egyik prágai lap munkatársa ennek kapcsán kérdést intézett a lengyel szénszindikátus elnökéhez, Cibulski dr.-boz, hogy mi a véleménye a kontingens leszáflli- tásáról. Cibulski dr. kijelentette, hogy ameny- nyiben a csehszlovák kormány még ennek a csökkentett kontingensnek a bevitele elé is akadályokat gördítene, úgy a lengyel szénipar teljesen elvesztené érdekét s nem helyezne súlyt arra, hogy szállit-e szenet Csehszlovákiába vagy nem. A lengyel szén minősége folytán ugyanis oly helyzetet, foglal el, mint az ostrauii koksz s így értékesítésével nagyobb gondok nincsenek, annál is kevésbé, mert Ausztria hajlandó emelni a kontingenst. A lengyel ipar tehát tárgyalni sem hajlandó arról, hogy a csehszlovákiai szén beviteli kontingenst esetleg más kereskedelempolBikái engedményekkel váltsa meg. A Közgazdasági Kurir legújabb számának tartalmából kiemeljük a következő cikkeket: A szlovenszkói tartomány visszafizeti a pozsonyi pénzintézeteknél felvett 30 milliós róvidlejára- tu kölcsönt. — Nyílt levél a kereskedelmi miniszterhez. — Számítási hiba (Thuróczy Tibor dr. cikke). — Biztosítás. — Adóügyi kérdések: a forgalmi adó-fizetések elvámolása, — Gabonapiac. — Árupiac, A Közgazdasági Kurir előfizetési megrendelése a lap kiadóhivatalához intézendő; Pozsony Lőrinokapu u, 10. L, Erősen csökken az állati termelés jövedelme* zősége. A földművelésügyi minisztérium meb lett működő mezőgazdasági számviteltani intó* zet ezekben a napokban tartott ülésén az állati termelés jövedelmezőségének kérdésével foglalkozott s megállapította, hogy a jövedelmezőség a múlt évvel szemben 24 százalékkal, vagyis csaknem a negyedével esett Figyelemmel arra, hogy a mezőgazdasági válság egyáltalán nem enyhül, ellenkezőleg, a helyzet egyre élesebbre fordul, az említett intézet ama nézetének adott kifejezést, hogy mindent el kell követni az állati termelés jövedelmezőségének emelésére, igy különösen szigorúan meg kell tiltani mindennemű állat és állati termék behozatalát. A gabonatermelés nagy fölöslegeit az állattenyésztésnél, takarmányozással kell értékesíteni. Az intézet megállapításait és követeléseit memorandumba foglalja s megküldi a törvényhozó testületeknek 6 az egyes minisztériumoknak. Németországban bejelentették a mezőgazda- sági terménybevitel kontingentálását. Münchenből jelentik: Braun birodalmi közélelmezési miniszter a bajor mezőgazdasági tanács közgyűlésén részletes jelentést adott a német mező- gazdaság helyzetéről. Bejelentettel, hogy a birodalmi kormány a következő cikkek kontin- gentálását határozta el: kelkáposzta, paradicsom, hagyma, szőlő, vágott puhafa, papírgyár* tásíhoz való fa, vágóállat, szalonna, vaj, sajt, ponty, borsó, rizskorpa. Németország uj mező- gazdasági politikájának megvalósítását máris megkezdte a svéd és jugoszláv szerződések felmondásával. A továbbiakban Braun miniszter a német gazdáknak nyújtandó könnyítésekkel foglalkozott. A kamatláb általános leszállítása nem következik be. A mezőgazdasági jelzálog hiteleknél 2 százalék kamat fizetésére két éves moratóriumot kapnak a gazdák. A gazdaság érdekében megalkotják a pót jelzálogot. A kormány intézkedéseivel lehetőséget ad a kamatnak 6 százalékról 4 százalékra való leszállítására- Ezek az intézkedések arra irányulnak, hogy a mezőgazdaság gyakorlati, sürgős segítséget kapjon s a végleges rendezés későbbi időpontra halasztódik. A lenbehozatal szabályozása. A földművelésügyi minisztérium hosszabb tárgyalás után a kereskedelemügyi minisztériummal abban egyezett meg, hogy a len behozatalát engedélyezési eljáráshoz kötik. A lentermelők és a leni eldolgozó ipari szervezetek közös bizottsága azonban úgy nyilatkozott, hogy a lentermelők nem ragaszkodnak a behozatali engedélyezési eljárás bevezetéséhez, csak a saját termésük megfelelő biztosítását (követelik. Ez az álláspont jelentősen eltér a cseh agrárpárt által fogalmazott ama követeléstől, hogy a len behozatalát sorolják feltétlenül a devizaengedélyezési eljárás alá, mindaddig, amig a belföldi lent nem értékesítették. A cseh ludkivitel nehézségei. A német kormány a csehszlovák hízott liba beviteli vámját szeptember közepétől való érvénnyel ismét 20 pfenniggel emelte s igy most egy métermázsa libahús 77 márka vámmal van terhelve. Ez az újabb vámemelés teljesen lehetetlenné teszi a cseh libának Németországba való szállítását. Ma a helyzet az, hogy a Prága környéki g hajdan exportra dolgozó libahizlaló farmok jelenleg kizárólag a belföldi piacra vannak utalva. Jellemző, hogy ennek ellenére a liba ára a prágai élelmiszer piacon nem akar esni. ÉRTÉKTŐZSDE Gyöngült a prágai értéktőzsde Prága, szeptember 27. A tőzsde az egynapos ünnep előtt csak kevés vállalkozási kedvet mutatott. A gyenge külföldi értékjelentések a kontremint nagyobb leadásokra biztatták, úgy hogy általános gyengülés! irányzat volt. Az ipari részvényértékek piacán a cukorértékek közül javult Schöller 5, Horvát Cukor 4 koronával, mig a Cseh Cukor 6, Schönprieseni 4 koronával esett. — A mon tánér tékek köziül olcsóbbodott Berg és Hűtlen 20, Eszakcseb Szén 20, Nordbabn 15, C-seih Kereskedelmi 5, Keletoseb Szén 4 és Rothau 2 koronával. — D<ux-Bodenibacih 2 koronával javult — A gépértékek közül gyengült Cséh-Morva 25 és Skoda 11 koronával. A textilér tékek közül gyengült Coö- manos 7 koronával, azonkívül gyengültek még: Budweisi Sör 70, Königsíhofer 17, Ko- lini Trágya 13, Aussigi Vegyi, Olleséhau 8, Kábel 6, Solo 5, Apollo és Riughaffér 3, Poildi 2 koronával. — A beruházási piacon esett a 4.5 százalékos pót 80, népszövetségi 50, 3.5 százalékos negyedik 25, 4 százalékos és 4.5 százalékos pót 20, beruMzásiJorgalA gyakorlati gazda jövedelmének biztost tása, a birtokát bérbeadó eazda talaja termőképességének megőrzése céljából olvassa el Fodor Jenő i „A trágyázás elmélete ás gyakorlata" e. most megjelent könyvét, melyet a zerz vételkötelezettség nélkül ir megküld betekintés végett azoknak, kik e végből hozzá fordulnak. Árn 25*— Ke, Cím: Abovce p, 8trkovec,