Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)
1932-09-27 / 221. (3034.) szám
<PI-AG7g-A\AGtaR-HTKlifiB 11 mmmmmm A N^oMBeti. Ránk szerint a termelés terén javulás nincs. Jelentettük, hogy a Nemzeti Bank főtanácsa szombaton -tartott ülésén a diszkont kamatlábat leszállította- Az ülésen előterjesztett gazdaságii jelentésből a követ- vezőket idézzük: A külföldi értéktőzsdéken 'íz előző hónapban uralkodó kedvező irányzat ebben a hónapban is tovább tartott s a pénzpiacok nagy likviditása átterjedt a tőkepiacokra is, aim lehetővé teszi a közadósságok konvertálását és uj kölcsönök felvételét. A termelés terén azonban javulás még nincs. Csehszlovákiában a gazdasági helyzet ebben az időszakban is szenvedett a világdepresszié hatása alatt s a gyáripar a tartós fizetési nehézségek miatt nem exportálhatott. A pénzpiac nyugodt volt s az őszi idény megkezdése ellenére nagyobb pénzigénylések nem jelentkeztek. A takarékbetétek fejlődésénél a javulás még mindig nem általános. A prágai értéktőzsdén az augusztusi ultinió táján az árfolyamok erősen emelkedtek. Az állampapírok indexe ismét elérte a százat. Az üzlet nagyon élénk volt s így a hekövétkezett reakció szilárd irányzat mellett alig változott árfolyamokkal folyt le. — Az aratás kedvező kö- rülmények között, a tavalyiaknál jobb eredmények között végződött. Az ipar foglalkoz- (atottsága tovább is nagyon szorult. Egyes termelési ágakban az utóbbi hetekben mégis némi élénkülés észlelhető s uj munkásokat is fölvesznek. A beliföldi értékesítés némileg javult s a külföldről is nagyobb mennyiségű rendelés érkezett, mint egy hónap előtt. Egyébként a gazdaságú helyzet nem változott. Megállapítható, hogy a depresszió már nem növekszik a legerősebben sújtott szakmákban sem s a javulás némi gyenge jelei észlelhetők. A devizagazdálkodás mérlege az aktívum némi növekedését mutatja. Az idei szeszkontingens szétosztása, A múlt napokban jelentettük, hogy a pénzügyminisz- lórium a szeszért ékesítő társasággal egyértel- müleg az idei kampányra a szeszkéntinsenst 070 ezer hektoliterben állapította meg. Ebből a mennyiségből 35 ezer hektoliter a t ipát vári szeszfőzőnek van fenntartva, 25.000 hektolitert. tesz ki a szövetkezeti szeszgyárak tartaléka. 8000 hektolitert ped ig a létesítendő szövetkezeti szeszgyáraknak fognak fenntartani. A fennmaradó 902 ezer hektolitert a törvényben külön megái lapított kulcs szerint osztják szét; a mezőgazdasági szeszgyárak 73 százalékot kapnak, ebből 53.78 százalék jut a szövetkezeti s 46.22 százalék a magánszeszfözők- ne.k. Az ipari szeszfőzők 23 százalékot kapnak s az élesztőgyáraknak 4 százalék jut. Szovjetoroszországban tossz a cukorrépa- termés. Moszkvai jelentés szerint Oroszország legfontosabb répa-termő tartományaiban, Kiiev és Vinnáca környékén az idei cukorrépatermés a tavalyinak a felét is alig éri el. A föld nagyon hiányos megművelése következtéiben a cukorrépatermés az egész állam területén a tavalyi terméssel szemben 35—50 százalékos romlást mutat. Eddig harminckét államiban van kötött de- rizagazdálk edá?. Newyorkból jelentik: Az egyesült államokbeli kereskedelmi kamarák központjának igazgatósága a múlt napokban tartott ülésén megállapította, hogy jelenleg harminckét államban van kötött devizagazdálkodás. Ennek a ténynek a nemzetközi kereskedelemre igen kellemetlen következményei vannak. Ezért az amerikai kamarák központja azt indítványozza, hogy a jövőben tartandó nemzetközi konferenciákon az Egyesült Államok kormánya minden esetben követelje a devizakorlátozások megszüntetését. A háborús adósságok eltörlése után a vámok +s leszállíthatok. A párisi Exoelsior az angol bank igazgatójának. Sir Jósét Stampnak egy nyilatkozatát- közli. Eszerint a- vámtarifa kérdéseiben Franciaország és Angolország azonos politikát követ. St-amp igazgató saját személyét illetőleg a védvámokat ellenzi. A pénzügyi politika terén a francia- és az angol álláspont között'határozott különbözőség mutatkozik, azonban mindkét állam egyformán kívánja a háborús adósságok törlését, Ha egyszer a világ megszabadul a háborús adósságok terhétől, akkor kezdhető meg majd a vámfalak lerombolása. Fizetésképtelenségek. A hitelezők védőegyesületei újabban a következő cégek fizetésképtelenségéről számolnak be. Miravcsik György könyvnyomda és könyvkötő vállalat, Ungvár, passzíva 282.860 K. aktivá 108.429 K. — Bauer Emil konzervgyáron Znaran, passzíva 237.150 K, aktíva 74.905 K. — Rubin Nándor cipőkereskedő Munkács, passzíva 111.248 Ií, aktíva 46.000 K. — Paska Jaroslav órás Máhrisch Budvveis, passzíva 80.244 K, aktíva 49.898 K. — Granstein Cecília, vegyeskereskedő Karvin, passzíva 62.601 K, aktíva 38.622 K. — Zelinka. Miloslav Tamás cukrász Znaim, passzíva 62.600 K, aktíva 17.073 K. — Franzke Károly órás Mikulov, passzíva. 8501 K, aktíva 18.695 K, Franzke Teréz divatáru kereskedő Mikulov, passzíva 10.503 Tv. aktíva 4553 K. — Csőd: Ostrovésky Aloisia vegyeskereskedő Ostrov. — Kunovsky Ferenc és neje gazdálkodó Buko- yany. — Fizetésképtelenség- Nec-saszny fém-öntő üzem Olmütz Hodolá/ny, passzíva- 448-610 K, aktíva 237.064 K. — Zawatzky Emma gazdálkodó Dőlni Holcovice, passzíva 170.695 K, aktíva 120.999 K. ’Krasnik János asztalos. Jaro- s-lavice, passzíva 137.816 K, aktíva 101.737 K. Wurner Ecokadia divatáru kereskedő Zokni untul, passzíva 139.794 K, aktíva 80.000 K, ^ nrm _ Józse-l _ autó-forgalmi vállalat Hrabo- tice, passzíva 73.612 K, aktíva 11.800 K. A börópipar helyzete különösen válságos. A köaépípar támogatására létesült központi szövetség a múlt najpokban tartott ülésén a középipar helyzetével foglalkozott s megállapította, hogy a kötaópipar különösen nehezen viseli a válságot a hosszúlejáratú, olcsó hitel hiánya miatt. Ezért a szövetség különösen fontosnak tartja, hogy az illetékes tényezők a kamatláb leszállítása kérdésében mielőbb határozzanak. Ezenkívül sajnálattal állapították meg, hogy bár a kereskedelemügyi minisztérium jól ismeri a középipar nagy jelentőségét, ennek ellenére nem részesíti azt sem az állami közgazdasági tanácsban és semmiféle tárgyalásokban; ennek eredménye az, hogy 58 ezer középnagyságú ipari vállalat érdekeit a hivatalos szervekben és a konferenciákon senki sem képviseli. Végleg elejtik a textiláru forgalmi adója áta- lányositásának a tervét? A múlt napokban újabb számos textilipari szervezet tiltakozott a textiláru forgalmi, adója átalányositásának terve ellen. A Prager Presse értesülése szerint most már a hivatalos kormánykörök is elállot- tak a pénzügyminisztérium által e tárgyban kidolgozott tervezet támogatásától s így valószínű, hogy a pénzügyminisztérium is elejti a rendeletet. Ezek után teljesen bizonytalan, hogy a textiláru forgalmi adójának átalányositását- mikor sikerül megvalósítani. Amerikában hiány van müselyemben. Valószínű, hogy a világtermelés egyes szakmáiban átmenetileg áruhiány fog jelentkezni, mert egyes raktárak teljesen kiürültek s a gyári raktárak is üresek. Ha a kereslet csak némileg javul, az uj termelés nem lesz képes azt kielégíteni. Érdekes, hogy' az első ily jelenség Amerikában mutatkozik. A Tubize Chatilon Co. által kiadott ..Textilé Organoiri című lap jelentése szerint augusztusban a uiüselyemáru értékesítése maximumát érte el az Egyesült Államokban. A kereslet egyszerre s oly nagy mértékben jelentkezett, hogy a raktárak augusztus -harmadik hetében teljesen kiürültek. A termelést ugyan nyomban fokozták, ez azonban nem volt elég az azonnali szükséglet fedezésére. Az amerikai müselyemgyáraknak most több hónapra szóló megrendeléseik vannak, sőt- egyes fajtákból nem képesek a szükséges mennyiséget előállítani. A nemzetközi gabonapiacokról. A kanadai terméseredmények nyilvánosságrahozása után a múlt- héten a nemzetközi gabonatőzsdéken ujahb -lanyhulás állott be. Északamerika egész termése ugyan nem haladja- meg a tavalyi, eredményt, ennek azonban nem lesz nagy befolyása a tőzsdén, mert az európai jó termés folytán a kereslet kisebb lesz. — Az európai tőzsdéken a helyzet nem javult. A délkeleti európai agrárállamok kiviteli kilátásai a gyönge minőségű termés miatt nagyon gyöngék. Ausztriában az aratás eredménye kielégítő, ezért a behozatali szükséglete minimális. Az osztrák gabonabevitelt ezenkívül a devizaelőirások is hátráltatják. Magyarországon a búzatermés a tavalyinál kisebb, a rozstermés ellenben nagyobb; ennek ellenére a csekély kinálat következtében a rozs ára jól tart, mert a gazdák azt remélik, hogy a gyöngébb -búzatermés folytán rozsban, nagyobb kereslet lesz. A kukorica kiviteli fölösleget 5—6 millió métermázsára becsülik. A németországi gabonapiacokon jelentősebb változások nem voltak. A birodalom egyes részeiből érkező jelentések azt bizonyítják, hogy a gabonával bevetett területek jelentősen növekszenek. — Romániában a gabonaüzlet egészben véve nyugodt, mert az idei búzatermés nemcsak, hogy mennyiségileg kisebb, hanem oly gyönge minő &égn is. hogy őrlésre alig alkalmas. Románia biizakivit-ele ezidén jelentősen kisebb lesz a tavalyinál. Jugoszláviában és Lengyelországban a búza ezidén ugyancsak gyöngébben szórt, ennek ellenére itt a gabonapiacok helyzete gyönge s az árak inkább csökkenő irányzatot mutatnak, mert a kereslet minimális. A prágai zöldség- és gyümölcspiac árai: Ccl- ler 0.50—3, hagynia 0.50—0.65, fokhagyma. 2.40—3, zöldbab 2.50—3, zöldborsó 2—2.50, paradicsom 0.70—1, kelkáposzta 60 drb 20—50, karfiol 60 drb 30—80, kalarábé 1—1.30. torma 6—15. sárgarépa 0.80—1, salátaugorka 60 drb 42—35, petrezselyem 0.80—1, póréhagyma 0.50 —0.60. cékla 0.50—0.60, fejessaláta 60 drb 10 —16, spenót 1—1.50, káposzta 60 fej 15;—40, hordóskáposzta 1.60—2.20, vöröskáposzta 60 fej 40—60, Burgonya, közönséges 30—40, kék- sz-emü 50—55, kifliburgonya 60—70. — Gyümölcs: Olasz őszibarack 5.50—8, áfonya 5.50— 6, körte 0.80—3, belföldi alma 0.80—1.60, dió 4-—8, cseh szilva 0.40—0.80. boszniai szilva 1.80—2.20, bolgár 6ziiva 2—2.50, szeder 1.50— 2.50, belföldi szőlő 2—3.50. külföldi szőlő 4—8, citrom 0.45—0.50, görögdinnye 0.30—0.70. sarca dinnye 1—1.50 K. * ÉRTÉKTŐZSDE Bizonytalan a prágai értéktőzsde Prága., sz/epteimiber 26. A tőzsde heti nyitáskor nem volt egységes irányzatú. A közeledő ünnepnapi megszakítás miatt az üzletmenet tártott volt. Az ipari részvényértékek piacán a cukor értékek közül javult: Seltöiller 10, Cseh Cukor 8 és Schöuíprlesner 3 koronával. A mantánórtékek közül javultak B&yg és Hűiben 15, Kelet cseh Szén 6, Cseh Kereskedelmi éis Prága-Lux 5 korona-, val, mig Dux-Bodenhadh 7, Prágai Vas 5 és | Rothau 2 koronával gyengült. A gépérbékék ! közűi Cseh-Morva 15 és Skoda 2 koronával i javult, Krizáik viszont 4 koronával esett. A többi értékek 'közül emelkedett Coemanos 9, Kolini Trágya 6, Ollesohau 5 koronával, mig Kálbei 7, Solo 5 koronával esett A beruházási piacon olcsóbbodott a nyereménykól- csőn 1 százalékkal, a népszövetségi és 4 százalékos 25, a hadikölcsönkártalanitási, 4-5 és 5.5 százalékos 15, a liszt 10, a 4.2 százalékos pót 5 fillérrel. A beruházási, forgalmi 40, az 1931- beruházási és 3.5 százalékos negyedik 10 fillérrel javult Devizák, kötött forgalo-m: Athén 22.20, Budapest 452, Riga 562, Szófia 28.90, Becs 418.50. Prága, szépít. 26. Valuták: Ho'Tlam-d 1358, jugoszláv 52.55, német. 801.25, belga 465, magyar 473.50, román 18.85. svájci 648.50, dán 588, angol 116, spanyol 268.50, olasz 175.90, észak amerikai 33.55, norvég 57S, franda 131.60, bolgár 22.05. svéd 578, lengyel 377.3714, oaztráik 412. + A budapesti értéktőzsde irányzata, barátságos volt. A tőzsde maii forgalma sókkal kisebb volt a műit hetinél. A piacon nem fordultak elé vásárlási kin'áilaitók. Nyitásikor az értékek magasabbak voltaik a szombatinál, a tőzsde folyamán azonban kisebb eséseik történitek. Záráskor barátságos ihangai- l&it uralkodott. + A bécsi értéktőzsde irányzata nem volt egységes. Csak a magyar értékek szilárdultak, igy Unikányi 2.25-teO, a Prágai Vas 2 sdililiuggei. Gyengült Solo Prága 2-50, Nemzeti Bank 1, Aussigi Vegyi 3. Északcseh Szén 3 sililinggél. Ku&zban sem vélt egységes az irányzat. A berlini értéktőzsde irányzata nyugodt volt. A (forgatóim iránti érdeklődést a kormánynelk a kamatláb kérdésében indult akciója korlátozta. Megnyugtatói ag hatott az a hír, hogy n em vezetik be a 20 százalékos kuponodét-. Herriot tegnapi nyilatkozata spekulációban 'tanított irányzatot váltott ki. Az értékosökikemiéisek azonban korlátolt határokban történitek. ÁRUTŐZSDE + A prágai cukorpiac irányzata nyugodt Nyers, cukor Amseiig loko 58.25—28.75, októberre 59.5, 59.75. + A mai budapesti terménytőzsde irányzata, mint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, tartott volt. A következő áraikat jegyezték: tíeza- vádséíki búza 14.05—14.30, fólsőtiszai 13.®—13.85, dunántúli 18—1-3.10, egyéb dunántúli 13.10—13.20, rozs 7.50—780, árpa 9,40—980, zab 9.90—10.40 pengő+ A berlini terménytőzsdén szilárd irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Búza 212—14, rozs 159—61, sörárpa 178—88, takarmányárpa 164—73, zab 136—41, búzaliszt 25.50—29.75, rozsdásét 21—23.40, buzakorp-a 8.50—8.90, viktóriaborsó 21—24, bükköny 14—20, lenpogácsa 10.30—10.50, szárazszelet 9.20—9.50, burgonyareszel'ék 13.80— 14.20. A budapesti ériéi iksí de árfolyamai; ma tegnap Angi o*m agyai bánt ■ ■ < ■ Hazai Bank ..•«**• _*_ Magyar Hitel .«»<•■• • * _ Je lzálog ■..••••• •_ ‘__ Le számítoló ..»•••• Magyar-olasz .••>••• • _ Os ztrák Hitel .««•*» •_ *__ Ip arbank ...••••» •_ ■__ Fo rgalmi ............................. • 1o7„ Mag yar Nemzet.! Bank . . • _'__ Ke reskedelmi Bank .... •_ •__ Mag yar Általános Takarék* _•__ •__ Haza! Takarékpénztár .... •_ •__ Első Magyar Biztosító . . • *_ *__ Első Budapesti Gőzmalom • - Mv. •_ Ba uxít ........................................ Hu ngária Malom ....»• .55 _ '__ Dra sche ......... _•_ •_ Mag nesit ........ oQR’_ _'— Mag yar Általános Kőszén . • 29 gn *_ Halgó . ......... 47— —’_ Uri kány ......... •_ _ Fr anklin ......... _•_ *_ Cs áky _*__ *__ Mez őgazdasági Gépek .... g^-__ '__ Mag yar Fegyver ..•••• i^'Qe '_ Ganz Danubius ..««•• •_ _*__ Ho fherr...........................• • * ...■__ _'__ Lá ng . ...«•■*•• _•__ _•__ Mag yar Acél . _•__ —•_ Mag yar Lámpák «••»§• _•_ '_ Va góngyár . ..«•»•• —’_ Ri ma.......................... 1 * . • Haza i Fa •_ óf a faipar ».«*•*•• Naschitzi _ •_ Le vante , ...<•*•• .- __ _•__ Áll amvasnt . ■ 1 1 1 1 1 1 _• Tr öszt .»>•«•*«• _• Ma gyar Ónkor . » . • r « 8160 . Izzólámpa ...•«•»• 2^3. _.— Rés zvénysOr . .11111 —.— _.— Hu ngária műtrágya « . » • . —.— Szikra ..•••(*!. —. _. Pa píripar ,»•••»«» -".— - — F elten *.«■«(■< • 128 . Gummi . 1 1 1 1 « 1 1 . 27.75 . M ok tár » 1 • v 1 < 1 • k — — —. — PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP Felelős szerkeszti: FORGÁCH GÉZA Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Ruezinszkói szerkesztő: Rácz Pál. — Irodalmi fő-munkatáre: Szi'klay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. — Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. 6zám. Telefon: B9=3j§=r98, Szerkesztő: Zólyomi DezsőA prásai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz ára tegnap ma Njereeztény kölesön ... 96.55 97.05 95.50 96 — 8%-oe bernhiziel kölcefln . 94.35 94.85 94.75 95.25 6%-«i beruháxási kölcsön 1923 —.— —.— 94 35 94 85 Liaatkölosön......................... 92.65 9345 92^45 92 95 6%-oí konvertálható kölcsön 95.75 96.25 95.25 95.85 6%-os ív. államkölcsön . . 92.10 92.60 92.— 92.55 5%-os államkölcsön 1928 . . 86.25 86.76 86.75 87 2i 4%-oa Kaasa-oderbergl . , 71.75 72.25 — — — 4t4%-os pótjáradék . . > —.— —'— —__ 4.8%-oe pótjáradék . • . 65.80 66130 65 75 66 2. 4%-os pótjáradék . . • . 63.85 64.35 63 75 64 ?. S.E07o-os pótjáradsk • > . —— _— —'— Hadikölcsönkirtalanitás . . 52.75 53’35 52 75 53 21 5%-os morva orssápos kölosön —,— —’— —'__ — S%-os bábom előtti adósság 62^25 62.75 —’_ — 6%os cseh jelzálog bank . IÖ2.75 IÖ3I75 IO2 75 103.7. 5%-os morva jelzálog és országos bank....................—. — — ----------4%-os Kasxa-oderbergi 1889 . 76 __ —'_ 76'_ — Csehszl. Nemzeti Bank . . 4900.— 4950] _ 4940’_ 5000]_ Cseh Agrár Bank ■ • ( > —]— —]_ —'_ —]_ Lá nder Bank . • • a a > —.— —]__ —’_ _ Cseh Onlo . »»»»■• —.__ —]_ —'_ —]_ Cseh Eszkomt 1 ■ 1 . , —.— —]_ —'_ — Cseh Iparbank » • > » » —]— —]__ —’_ —]— Sz lovák Bank —.— —\ —’_ -—]_ Zl rnostenská —]_ — Os ztrák Hitel . > » • * , —]— —]__ —‘_ — Wie ner Bankvereln > ■ « • —.— —*__ — No rdbahn ...••• , 3840.—. 3860’— 3830'_ — No rdbabn Bonnok . . , , ——]— —'__ — Os eb Onkoripar . > . » , 497 — 500]— 506'— 508 Schöller....................* ■ • 845.— 855 — 885'__ 895’Ho rvát Cukor . . • • » a 126.— 130]— 124*— 126]Aussiger Finomító • « * ■ —.— 600.— —'__ 600 Kri zik ......................... 1 . 542.— 544]— 535'__ 545 Pr ágai Malmok • * • • • 805.— —]— 805 __ — Kolin i Matrágya • • * * • 255.— 256.— 266’__ 270 Koli nl Kávé .■•••• 128.— 132]— 128’__ 132Kolini Szesi IC65.— 1070 — ll50' — Tejipar ....................... 845.— 855'— 855'— 865'Anss igl Vegyi > • , . . 520.— 524.— 526'— 530 Budweissl Sör ..... 2400.— 2450.— 2350'— 2400 Könlgsbofer Cement . . . 1205.— 1210.— 1205’— 1215 Cseh-Morva Kolben-Danék . 1600.— 1610.— J610’— 1620 Brönni Gépek............ 102.— 104.— 100‘— 10lF Rin ghoffer ....... 495.— 503.— 495'— 500]Nyugatcseb Szén .... 313.— 315.— 316'— 320 Alpine......... 59.50 60 50 59'— 60 Berg é s Hütten.... 1190.— 1200 — 1205 — 1215 Po ldi................................... . 360.— 364.— 356 — 360 Prágát Vas ...... 920.— 925.— 91C.— 920.Skoda . • ....... 526.— 530.— 525 — 529 Pozsonyi Kábel...... 745.— 747 — 745 — 750 Inwal d ........................ • • 118.— 121.— 118]— 121.Olle schauj Papir * . . • « 416.— —.— 422.— — Pmmml terménysőzstít 1932 s-zeptember 26 áu: K“i? m~m ........................................... 11 z * Árp a export . . , , .................................. . — » * príma • > .............................. . 1 • . 2° - 7S „ merkantil , , . , , , Oszt irpa t • • 1 a 1 - . . . . a . . — — „. Zab ?! — _ Tenged szemes .... s ~ — u ^7.-. “ ......................................* * inn 105 .bor80 •••*«■■■•«.»• ion - 105 Fehér bab. 100_ Tavaszi bükköny ,..ai,aal(( — — __ őszi bükköny • > m a • 1 1 1 ( ( Mák.............................. . . , . . . • I , 440 - 460 Vör öshere natúr >f»sisisiia _ „ plombáivá issiifssa __ Lucerna aatnr •..sssseevse ”* — w plom bázvs .insstesai ~ — ac, Étkezési rózsa burgonv* seiseesee »5- sárga bvconvs «■■«■«•»« ’*• — jK Ipari burgonya 1 • 1 ■ 1 1 • • • • 1 ■ Jf - sf. Búzadara .................................................................^55 OGG búzaliszt ............ ?45 - 2?^ Rozsllset .>.•>>....•.«• ^57 — lcn Korpa 58 - gg Takarmányliszt 57— — Szárított répaszelet ......................... 59 — _ Am erikai disznózsír ab Pozsony sssss — — _ Mag yar „ ab határ .«s ■ 1 • — — _ Am erika! szalonna ab Pozsony .....s — — _ Mag yar ab határ ..isiis — — __ Szé na féléden laza ....«•* «is» — — _ „ M préselt ....... a. — __ Zsúp szalma......................... • 1 ■ • r • — — _ Ta karmány szalma, laza — — _ „ p réselt ..siess------Alo m szalma, laza ...■•■■■*■ — — __ w „ préselt .«•••§•#• — — 158 95 96 88 78 M 105 105 136 46O Irányzat: Ruaa tairtofct, rwcas saiilér-dahb, áqoáJbau élémbé'bb forgaloan nyugodt árak itnielteH. A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hiv. pénz áru páni áru disk./o AtnsterJairi 1356.50 1360 50 1.356.50 1360.50 2i /. Berlin . . 804.— 806.50 804.— 805.50 4 Zürich . . 650.25 652.25 650.25 652.25 2 Oslo . . . 586.50 £89.50 186.50 589.50 4 Kopenb. . 604 50 £07.50 604.50 607.50* 4 Danzig . . 662.50 £65.50* 662.50 665.50 5 Stockholm 599.50 602.E0 599.50 602.50 3V* Mailand . 173.35 174.15 173.35 174.15 5 Paris. . . 132.10 132.50 132.10 132.50 2'/, London . 116.45 117.05 116.60 117.20 2 New York 33.75 33.85 33.75 33.85 2% Brüssel . . 467.40 463.60 467.40 468.60 3*/s Madrid . . 276.50 278.50 276.— 278.— 6V, Belgrad . 59.319 59.569* 59.319 59.569* 7Vj Sofia. . . 24.45 24.55* 24-45 24.55* 8'/, Wien . . 474.25 475.75* 474.25 475.75* 6 Warschau 378.-^- 380.— 377.50 379.50 7</, Budapest. 587.50 589.50* 587.50 589.50* 5 Buen. Aires 752.— 758.—* 752.— 758.—* Helsingf. . 49.925 50.325 49.80 50.20 6»£ Rio de Jan. 257.50 259.50* 257.50 259.50* Alexandria 119.85 120.65* 119.85 120.65* 7 Athén . . —.— —■— —.— —.— 10 Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7 Stambnl . 16.— 16.10* 16.— 16.10* Kowno . . 337.— 839.— 337.— 339.—* 7 Lissabon . 106.60 107.40* 106.60 107.40* 7 I Montreal . 30.24 30.36* 30.24 30.36 8%í Egyéves gyökeres szőlöoltványok % a legkitűnőbb csemegefajokból, valamint európai, gyökeres szölövesszök a borfajokből, elsőrendű nemes öszibareckfák olcsón eladók Ordódy Miklós szőlészeténél, Bagota, Szlovenszkó. Kívánatra ár- és fajtajegyzék kapható. n---------1 7~" — — r' ----’gwSTSEg-Tsaiii^
