Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)

1932-09-17 / 213. (3026.) szám

10

T>RA:GAÍ-A\AG'feAR-HrrRIiSI>

1932 szeptember 17, raomlKal.

A szovjet ötéves tervének újabb gyengéi. Oroszországból egyre több oly fair érkezik, hogy az ötéves tervbe helyezett reményeik, illetve a „kapitalista “ világrend aggodalmai nagyon túlzottak voltak. A birodalmi német lapok legújabb moszkvai jelentései szerint a szénszakmébán ez év augusztu sában a tervet csak 68.6 százalékén tudták meg valósítani, emellett a szénkitermelés múlt év augusztusával szemben csak 6.1 százalékkal emelkedett. A Don völgyében az emelkedés a múlt évvel szemben csak 1.6 százalékos é6 Így a tényleges kitermelés itt a tervvel szemben csak 30.6 százalékos. A szénki termelési program hiányos végrehajtása a többi szakmában is éreztette végzetes hatását, különösen a vas- és acéliparban. Ugyancsak megrekedt a cement- és papírgyártás is, aminél a szénihiány katasztrofális méreteket öltött. Augusztusban 404.447 vagon is hiányzott. Ez okból a Don szénvidékéről 80 ezer tonna szenet nem tudtak elszállítani. E vidékek számos bányájában a felhalmozott szén öngyulladásának veszélye állott elő. Egyébként a vasutak szénszükségtetíik 78, a koksz- müvek 81, a vas- és acélművek 77.7, Moszkva közszükséglete 60.6, Pétervár 72.3, a cukoripar 46 százalékát kapta meg. Egészben véve a szénszükségletet csak 73 százalékban sikerült kielégíteni. Szeptember első feléiben a javulásnak semmi jele sem észlelhető.

A beruházási munkálatok megrekedtek a községek és városok pénzügyi nehézségei miatt. A

Vojácsék és társa cég beszüntette egyik ruszin- ezkói kőfejtő üzemét, amelyből eddig a Latorca szabályozásához szállították a követ. Az üzembeszüntetés folytán 300 munkás vesztette megélhetését. A vállalat az üzembeszüntetést azzal indokolja, hogy Ungvár és Munkács városoktól nem tudja behajtani a szállításokból eredő követelése it.

Az orosz üzletek angol és német finanszírozása.

Az angol kereskedelemügyi minisztérium 12 hónapról 18 hónapra nyújtotta meg azt a határidőt, amelyen belül a szovjetorosz szállításokért állami garanciát vállal. A gyáripar ezt az elhatározást nagy örömmel fogadta, mert az lehetővé teszi, hogy az angol hajógyárak, gép- és szerszámgyárak ismét szállíthassanak a szovjetnek, bár tulajdonképpen hároméves állami jótállás volna szükséges. Az angol kereskedelemügyi minisztérium döntése különösen azért érdekes, mert az ottawai konferencián Kanada a szovjetáru behozatalának megtiltását követelte. Az angol delegáció végül Kanadával csak óvatos formulában állapodott meg, amely a külföldi dömping ellen irányul. Angolország tehát neon zárkózik el a kontinentális államokkal való üzletek elől, sőt Szovjetoroszor- szág elől sem. — Németországban most alakult egy szövetkezet, melynek célja a szovjetorosz üzletek finanszírozása. A szövetkezetei tiz vezető cég alapította s az 110 millió márka értékű, 1935. végéig esedékes orosz váltót fog reeszkontálui. A német birodalmi jegybank ugyancsak kilátásba helyezte a vieszalesz ámitoláet.

+ Javult a berlini értéktőzsde. A tegnap esti nyugodtabb irányzat következtében ma is általános javulás voAt észlelhető a piacon. Az ipari helyzetről is kedvezőbb jelentések futottak be. A nemzetközi rézpiacon is nagy volt a kínálat. Niyfiskor nem volt nagy a forgalom, de később igen élénk üzleti élet volt

ÁRUTŐZSDE

+ A mai prágai cukorpiacon nyugodt volt az irányzat. Ny eremkor Auszig loko 58—59, októberre 60—60.5.-f- A mai budapesti terménytőzsde irányzata,

miint azt ottani szerkesztőségünk telefonon jelenti, jól tartott volt. A következő árakat jegyezték: tiszavidéki búza 13.85—14.05, felső- tiszai 13.40—13.50, dunántúli 13—13.10, rozs

7.25—7.60, árpa 8.90—9.40, zab 10—10.40 pengő.-j- A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: búza 207—209, rozs 160—162, sörárpa 174—184, zab 137—142, búzaliszt 25—30, rozsliszt 21.65—

23.50, buzakorpa 9-90—10.30, rozskorpa 8.5— 8.9, viktóriaboreó 21—24, bükköny 17—20, len- pogácsa 10.60—10.70, szárazszelet 9.20—9.50, burgouy aresz el ók 11.9.

A prágai értéktőzsde

árfolyamai:

pénz áru pénz áru

tegnap ma

NyereménykBlesBn . . . , 95.50 —. — 95.75 96.25

6%-oe beruházási kölcsön . —.— —•— 94.65 95.15 i

6%-os beruházási kölcsön 1923 94.55 95.05 94.50 95.— j

Lisztkölesön

........................ 93.05 93.55 93.25 93 75

6%-os konyertál ható kölcsön 94.65 95.15 95 20 95.70

6%-os ív. államkölcsön . . 92.55 93.05 92.85 93.35 |

5%-os államkölcsön 1928 . „ 86.— 86.50 86.30 86.80 j

4%-os Kassa-orlerberei . » —— ~.—

4VÜ%-o» uótjáradék . * > —.— —.— £2 — ZZ — !

4.2%-o» DÓtjáradftk , 1 ■ ■ 65.90 66.40 G6 25 j?6 75 J

4%-os pótjáradék . , • , 64.— 64.50 §4,50 65 _ |

3.50%-os pótjárad?k , , . —.— —.— £0.10 60 60 j

Hadikölcsönkártalanitás » » 53.— 53.50 53 — 53 50

5%-os morva országos kölcsön —.— —.— °3 5Q —

3%-os báborn előtti adósság 59.— —.— 59 __ — ‘ —

6%-o» cseh Jelzálog bank . 102.75 198.75 192.75 193y5 6%-os morva Jelzálog é»

országos bank

....................— —.— —— 109 50

4%-os Kassa-oderbergi 1889 71 25 71.75 72 75 — _

Csehszl. Nemzeti Bank . . 4960.— 5000._ 5000._ 5100_

Cseh Agrár Bank ■ , . » —.— —.— —.— —.—

LSnder Bank —.— —.— .— —.—

Cseh Unió . >•••■> —.— —.— —.— —.—

Cseh Eszkomt ..................... —.— —.— —.— —

Cseh Iparbank » • ■ ■ > ——.— —.— .—

Szlovák Bank .— —.— —.—

ZivnostensbA —.— —.— .— .—

Osztrák Hitel —.— —.— • .—

Wiener Bankverein • ■ . • —.— —.— — — — _

Nordbahn •••*•■ ,3^30.— S750.__ 3800.— S820_— Nordbahn Bonnok . ■ ( » 770— — — .ZZ.—

Cseh Cukoripar , , , « , 449 — 448 — 470 — 475 _

Schöller 790.— 805 — 815.— 825 _

Horvát Cukor . . • ■ « « 118.— 120 — 118 — 120'_

Aussiger Finomító .itt ~|90— — — §00 —

Krizik .......................... . 1 540.— 545 — 545 — 555 _

Pr

ágai Malmok ..... 895.- -j- 805 _

Kolinl Műtrágya . . .* . . 270.- 280!- 27§;_ 282;_ Kolinl Kávé ...... —132.- 128.— — —

Kolinl Síest ...........................1C60.- 1070 - 1C78 - 1080;_

Te

jipar . ....... 850.— 8b0.— 840 — 850 —

AuseigJ Vegyi . . 1 . • 315.— 517.— 525 — 529 —

Budweissi Sör......................2320.— 2370.— 2320.— 2875.—

Kö

nigshofer Cement . . . 1180.— 1185.— 1205.— 1215 — Oeeh-Morva Kolbon-Danök . 1550.— 1570.— 1600.— 1620 — Brünni Gépek ...... 190.- 101.- 101.— 103.—

Ringboffer ....... 491.— 496.— 508.— 5l2.—

Nvugatcseb Szán . . . . 308.— 312.— 305.— 30®.— Alpine ........ 56.— 57.— 58,— 59.—

Berg és Hfltten ..... 1150.- 1155.- 1175 - 1185.—

Poldl ........ 354.- 356.- 359.- 36l.—

Prágát Vaa .......................... 910.- 920.- 915.- 930.—

Sk

oda . ..... . 1 . 517.- 527.- 525 - 529.— Pozsonyi Kábel • . . . • 740.— 745.— 740.— 750.—

Inwald ......................................... 119.- 117.— 119.—

Olle

echaul Papír * . . • • 412.— 416.— 418.— —.—

ÉRTÉKTŐZSDE

Szilárd

a prágai értéktőzsde

Prága, szeptember 16. A newyorki tőzsde

szilárd irányzatának hatása alatt a mai tőzsde barátságos hangulatban nyitott. Az üzletkötések ugyan csak kisebb keretek között mozogtak, de általános értékemelkedés mellett. A beruházási piacon még emelkedőbb volt a tendencia, mint tegnap. Újból előtérbe jutott az a bír, hogy egy belföldi kölcsön realizálása van tervbevéve. Az ipari részvények piacán emelkedtek: Nordbahn 70, Cseh Morva 50, Cseh Kereskedelmi 35, Königsihofer, Berg és Hütten 30, Ringboffer és Sehoeiler 25, C&éh CukoT 23, Solo 15, Auszigi Vegyi 11, Kolini Trágya 10, Kőiké Szesz, 9. Skoda é6 Krizsik 8, Kosmanos és OTlescbau 6, Dux-Bodenbaeh, Sobönpries- ner, Poldi 5, Alpine és Pozsonyi Kábel 3 koronával. Gyengültek: Sellier 20, Orion és Tej 10, Keletceeh Szén 4.5 koronával. A beruházási piacon javultak: Konvertálási és 4 százalékos pót 55, Nyeremény kölcsön 50, 5 százalékos 45,

4.5 százalékos negyedik 40, 4.2 százalékos pót 35, 6 százalékos negyedik 30, Népszövetségi é8 liszt 20, 3.5 százalékos pót 15 fillérrel. A beruházási forgalmi 10 fillérrel esett. A 4.5 százalékos pót járadékot szeptember 5. óta most először jegyezték 72 koronával, azaz 1.75 koronával javult utolsó kurzusával szemben.

PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP FelcICs szerkesztő: FORGACH GÉZA

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza.

Ruezinszkói szerkesztő: Rácz PáL •— Irodalmi főmunkatáns: Szrklay Ferenc dr., Kassa, Éder-u. 9. —- Budapesti szerkesztőség és 'kiadóhivatal: Budapest, I., Vak Bottyán-u. 4. szám. Telefon: 59—&—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső.

Devizák, kötött forgalom: Athén 22.95. Budapest

449, Riga 562, Szófia 28.90, Bécs 418.50.

Prága, szept. 16. Valuták: Holland 1350, jugoszláv 52.4214, német 802, belga 466, magyeT 498.50, román 18.85. svájci 649.50, dán 588, angol 116.25, spanyol 264.50, olagiz 175.90, északamerikei 38.40, norvég 568, francia 131.60, bolgár 21.90, svéd 568, lengyel 377, osztrák 411.50.

r-f- Üzletfelén a budapesti értéktőzsde. A mai

tőzsde üzlettelen, de tartott volt. Nagyobb változások nem történtek. Az érdeklődés hadiköl- csönpapirok iránt nagyobb volt az eddiginél. Budapest főváros 1914. évi kölcsöne negyed százalékkal javult s 34.75-tel jegyezték. (A (tegnapi helyes jegyzés 34.50 volt).-f- Barátságos a bécsi értéktőzsde. Á mai

tőzsdén is barátságos volt a hangulat. Korlátban nyugodt volt a forgalom. Az irányzat azonban nem volt egységes. A beruházási piacon egységesek voltak az értékek.

KAPHAT"

a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában.

Ara Kő 12.

_, a pénz előzetes beküldése esetén

portó Kő 3.—.

Devizaárfolyamok

BUDAPEST BÉCS BERLIN ZÜRICH

teonan ma tegnap ma tegnap ma tegnap ma

Buenu* Aires ......................... -.- -.- 9.923 0.913 110.- 116.Isz

tambnJ . . . » • - - 2.008 2.008 2.49 2.46

bondM ’ . . . . • • 19 92 19.87 24.80 24.70 14.63 14.66 18.- 18.21

New York’ \ . ,* .... 571.- 571.- 709.20 709.20 4.209 4.209 517.25 514.A^rd«nfr? 229:20 22_9:30 2S5.05 284:90 169:53 íews 208:07 206:92

Brüssel .".'!!!'>■> 7926 7^26 98:30 98.25 58:335 58:31 7l'.67 71.22

HelsinefoM . . ! ! I I I I - - 6.284 6.304 7.70 7.75

Róm» I ! ! ! I I I » 30 - 80.- 37.- 37.- 21.6P5 21.62 26.53 26.26

Bellád . . ...... 9.89 9.89 12.50 12.51 6.693 6.493 8.15 8.50

Kooenháei . . ,,,,,, 102.90 102.90 126.- 126.- 75.37 75.97 93.- 98.50

Oslo , , , , ,,, , 100.- 100.- 122.25 122.50 73.28 73.68 90.30 90.50

Fáris I.I,.. 22.33 22.33 27.82 27.77 16.49 16.49 20.27 20.13

Prásra 16.93 16.93 20.97 20.96 12.465 12.465 15.29 15.19

Zürich 110.80 110.80 137 - 137.05 81.41 81.23

Sofia . , , ! , , i i 4.08 4.08 5.13 5.13 3.057 3.057 3.73 3.72

Madrid ..III,,, 56.45 56.45 33.87 33.87 41.57 41.15

Stockholm 102.10 101.80 124.75 124.75 74.97 75.12 92.40 93.50

Budapest 124.29 124.29 —. —. •

Bécs 80.45 80.45 —. . 51.95 ol.95 —. —.—

Varsó .............................................. 64.05 64.05 79.51 79.31 47.10 47.10 57.90 57.50

Ber

lin ............................... 135.80 135.80 168.50 168.75 122.82 121.92

A prágai tőzsde devizajegyzései:

ma tegnap Hiv.

pénz árn póoz áru disk.%

Amsterdam 1355— 1359.— 1357.25 1361.25 2yf

Berlin . . 804.50 807.— 804.50 807.— 5

Zürich . . 651.— 653.— 651.25 653 25 2

Oslo . . . 590.50 593.50 f90.50 593.50 4

Kopenh. . 606— 609.— 608.50 611.50 4

Panzió. . 662.50 £65.50* 662.50 665.50 5

Stockholm 598.50 601.50 600.50 603.50 3‘/,

Mail and . 173.35 174.15 173.35 174.15 5

Paris. . . 132.20 132.60 132.20 132.60 2

London . 116.90 117.50 117.20 117.80 2

New York 33.77 33.87 33.78 33.88 2*,

Brüssel . . 467.40 468.60 467.40 468.60 3%í

Madrid . . 272.— 274.— 272.— 274.- 6«/„

Belgrad . 59.319 59.569* 59.319 59.569* 71/.

Sofia . . . 24.45 24.55 24-45 24.55* 8'/r

Wien . „ 474.25 475.75* 474.25 475.75* 6

Warscbau 377.60 379.60 378.10 380.10 7«/,J

Budapest . 587.50 589.50* 537.50 589.50* 5

Buen. Aires 752 — 758.—* 752.- 758.—*

Helsingf. . 49.80 50.20* 49 925 50.325 6»/*

Rio de Jan. 257.50 259.50* 257.60 259.50*

Alexandria 120.10 120.90* 120.10 120.90* 7 ,

Athén . , —.— —.— —.— —.— 10

Bukarest . 20.10 20.30* 20.10 20.30* 7

Stambul . 16.— 16.10* 16.— 16.10*

Kowno . . 337.50 339.50 336.— 338.—* 7

Lissabon . 106.60 107.40* 106.60 107.40* 7

Montreal , 30.44 30.56* 30.54 30.66* 8«/gl

IH

13.— koron,: HUKl

A 12 kötetből álló sorozatnak eddig megjelent könyvei:

Ursula Parrott: Exfeles ég.

Móricz Zsigmondi Forr a bor.

Werfel: A nápolyi testvérek.

Bródy Lili: A ManciWicki Baum: Helén doktor kisasszony.

Szilnyay Zoltán: Nincs feltámadás.

Földi Mihály: Isten országa felé.

Maurois: Asszonyok útja.

Arnau: Halálra itéleml Szomory Dezső: GyuriA könyvek egyenként is kaphatók.

Portó 3, utánvéttel 5 korona. Megrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában.

Hönyyeft, melyed raftíáronnannÉ s azonnai szállithatáh.

Szerezze be könyvszükségleféi a £?. ÍM. ZH. ^Kiadóhivatalában.

Regények, novellák stb.

Kő

GaLsworthy: A sötét virág, kötve 39.—

—» Forsyte Saga I—III., kötve 153.—

— A fekete majom, kötve 48.—

— Az ezüst kanál, kötve 60.—

— Hattyúdal, kötve 60.—

— Szigeti képmutatók, kötve 48.—

— Mindenen túl, kötve 48.—

— A szent ember 57.—

Jerome: Minden ut a Kálváriára vezet, kötve 39.—

Kaffka: Színek és évek 36.—

Krúdy:

— Mákvirág kertje, fűzve 1 30.—

— Utitárs, fűzve 12.-ro

Lagerlöf: A császár, félvászonkötés 27.—í

— A Löwensköld lány, kötve 54.—*

— Az antikrisztus csodái, kötve 51.—*

— Gösta Berling, I—II fűzve 48.—»

— Helga Marianna, kötve 33.—

— Jeruzsálem, l—II. kötve 90.—>

— Krisztus legendák, kötve 24.—*

Meréskovázkij: Az Istenek halála,

kötve 36.—

Maeterlink: A méhek élete, kötve 24.—

— Az Antikrisztus, Péter és Alexej 60.— Mikszáth:

— Noszty fiú esete, I—III fűzve 72.—

Molnár: Gyerekek, kötve 6.—

— Ketten beszélnek, kötve 30.—

— Kis bármaskönyv, I —III tokban 36.—*

Shaw: Cashe! Byron mestersége, fűzve 30.— Szép Ernő: Az egyszeri királyfi 12.—

Wells: A szerelem és Lewisham ur,

fűzve 27.—

— A szív titkos kamrái, kötve 42.—

— Az időgép, kötve 36.—*

— Dr. Moreau szigete, kötve 30.—

— Világok harca, kötve 36.—

L. Sinclair: Arrowsmith, I—III fűzve 72.— Turgenyev: Tavaszi hullámok, kötve 39.—

V őrseskönyvek színdarabok

Arany: Toldi trilógia, fűzve 36.—

Dante pokla, kötve 26.40

Homéros: Uiás, fűzve 42.—

— Odysseiája, fűzve 42.—

Madách, Az ember tragédiája, kötve 11.— Molnár: A farkas, fűzve 21.—

— A hattyú, fűzve 21.—

— A testőr, fűzve 18.—

— A vörös malom, fűzve 21.—

— Égi és földi szerelem, fűzve 2L—

— Egy, kettő, három, fűzve 21.—

— Farsang, fűzve 21.—

— Játék a kastélyban, fűzve 18.—

— Olimpia, fűzve 24.—

— Riviéra, fűzve 12.—

Regényes útirajzok Földrajz, geológia.

Almásy: Autóval Szudánba 76.—

Guhányi: Ausztrália 60.—

Leden: A Kjuvatin jégmezői 72.—

Mungo Park: A Gambiától a Nigerig 24.— Mittelholzer: Repülőgépen az északi

sark felé 54.—

Nachtigall: Szahara és Szudán 24.—

Ossendovsky: Állatok, emberek és istenek 60.—

— Véres napok, cári rabok 60.—

Philipp: Ausztrália honalapítói 24.—

Sven Hédin: Az északi sarktól a déli

sarkig « 48.—

— Pék ingtől Moszkváig 60.—

—> Ázsia szivében, I—II 120.—

— Belső Ázsia küszöbén 25—*

— Első utam Ázsiában 25.—

Stefamson: Amerika legészakibb tájain 24.— Stein Aurél: Homokba temetett városok 66.—

Waddel: A rejtelmes Lhassza 84.—

A magyar könyvpiac legnagyobb sikerű kiadmánya a legolcsóbb magyar

könyv

ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY c» regénye díszes vászonkötésben csak • . 19*50 Ke

Eredeti kiadása 100*— Korona volt. Porto 3*—, utánvétnél 5*— Ke Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12

Kiadó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyo indájában, Prágában, — A nyomáéért felelős: Em. Krátlcy. — Hkkpbélyeg használata a prágai gostaiga^. 59732/VII.—32, ez. rendeletével engedélyessé.

{

I