Prágai Magyar Hirlap, 1932. szeptember (11. évfolyam, 199-223 / 3012-3036. szám)

1932-09-11 / 208. (3021.) szám

■«—■—»■'■ «■——■—m» ^ h» ■ ■ ■ w m Kulcsáráé, Urifeány, beszél az állam értelemmel bíró, kaució-] Cserélek

, „ - lInMsIlifflMPCAll j. , („xu három nyelvén képes, ezerényigényü, 40Karfsbad melletti gazda- bíínillfAlf HPl W■ ■■■IICI69CII f8 tyukt<^ éves, rk. vagyok, legin-eági birtoké erdeá vált# ■

_______koronás K0S1MV6K Minden SZÓ egyszeri közlése 60 fiUér, vasár- és U^!fg‘ kere“ maZ . tenzivebb gazdaság veze-dászterületteL — J^ig*

• itntinnnan ón fillér A Wkisehh hirdetés ára 6 fe^^tik. ^X,a gyermekekhez, airodaba, tesét vállalom, próbaidő- „Karisbad". 7104

A 12 kötetből álló sorozatnak eddig megjelent K6> jj hídetés alatt lévő^is szám alapján meg- kiad^.aa:--------------— Jg ÍÍ^SST7 oSSát re i!® el^gy'S* hSvf!---------Keresik ’

kö

nyvet; 3 H^fb^k^hh^Té^drá^^k P*ébAm4ra kcrcst®lik tag“ jeligére a ’ldadóba jeligére ? kiadó-ó«zi átvételire 200-300

Ursula Pa írott: Ex feles ég. beküldött apróhirdetést csak ai hirdetés dijának állandó bér. 7106 bakérek. 7084 magvar holdig terjedő

Móricz Zsigmond: Forr a bor. előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- házvezetőnőnek ——--------------------------------------------bérletet „Bériő" jelige

We

rfel; A nápolyi testvérek. hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, főzéshez, varráshoz jól ér- Két m0*^ Nyugodt természetű em- a lkiadóbam. 7008

Bródy Lili: A Manci. a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó tő 30—36 éves jobb leány. diáklányt, bereknél azonnal --------—— -------Wi

cki Baum: Helén doktor kisasszony. és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg Cim a kiadóban. 7060 vagy tisztviselőnőt, lakás- elhelyezkedne Vendéglő

Szitnyay Zoltán: Nincs feltámadás. csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- ra esetleg ellátásra is harmincéves főző, falusi i<5 forgalmú, központi

Földi Mihály: Isten országa felé. adóhivatal: Praha II., Panská 12 sz. III. Jeligés J$SláSt IfBFSS (tiirdős^ba hasz^la-t) n61 150_ K-ért. „Etus“ fekvésű helyen 15.000 laMaurois* Asszonyok utia hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. ■' —»—"■—'■■■ y«y Prágában: Heléna Trnava, Hurbanová 5. kosu varosban betegseg

maurois. asszonyoK uija. __________________ m&»m. leány, ki beszél Kuíhnova, Praha VII., 7088 mdati átadó. Cim: ReatAr

nau: Halaira ltelem! I 0ivo1»'7Ő6 , , .. ... , magyarul, szlovákul, né- Schneüilova 13. II. 7103 ------------------------------mann Utóda borkereskeSzomory Dezső: Gyuri- hCVBIMCa UlSZO UOVIIOKOKBÍ metül é» franciául, el------_ . .-------—------ Nagy gyakorlattal ren- dée, Levice. 7097

A könyvek egyenként is kaphatók. Lajos. I „ menne ”, * 8Zaeg delkező, fiatal m ,

D ,, o ,,, , _ . 0 , 0_, keresek nagyszerű gyermeknk mellé, n'^y éves prakszissal, cukrászsegéd Olcsó

Portó 3, utánvéttel 5 korona. Soraimra nem ad választ, automatikusan gör- vagy házvezetőnőnek.aki Budapesten a Gerbe- bárm rr ánást k _ tartózkodás Tatra LomniMegrendelhető a Prágai Magyar Hírlap kiadó- Je sz baszn,, k • dűlő függönyujdon- N • fűtésre ail'd oé^niél doigoaott, g. F Bratisla ic0!n Oomides Villában 10

hivatalában? ------------------------— #*?*•*».'* 2ff.

Há

zaSSáfi | «**• a kiad^.JnS ^

» éves vaskoreskedő se- ték‘ Ma.*ae jutalék! ___________________—-------Kn«an,AMh------- Fűszeres Pénzestársat

cr

éd ~ Leszállított árak Kereskedelmi vállMaitmáil .* kereskedősegéd keresek nagyobb gyógyx -________ x 0 . - Holzrolleaux-, Jalou- ^ gazdaságban eltöltött házvezetőnőnek ajamtko- s fürdő bériedéihez. Ajánla/ X benosulne sien-. Fensterplachen- hosszabb évi gyakorlattal!2/0111■ FŐUin házakban alkalmazást keres. Uta- „70.000" jeligére ki/ /X^PiinSX \ bármily üzletbe. Levele- u Selbstrolivorhánge- rendelkező szerzett nagy gyakorlat- zónáik is elmenne. Lsa- acjőba. 7112

// o. V\ két ,Árva vagyok" jel- Fabrik Franz Merkel, . . , .__... tall, kitűnő hosszú bizo- csanyi_ János, Banska--------------------------------lí . jBSXxvX \\ igére a kiadóba kér. 7085 Braunau 44. 6921 mcr eS pes könyvelő nyitványok'kal rendellke- Stiavnica. 7082 Átsegítjük Ont

{/.* M * •" u ............................................ ............. 1 magyar német levelezőiem. — „Lelkiismeretes" OK A ., a krízisen

i F

eleségül veszem hóruvrAriiimbeu .^1 a kiadóba' 7101 *[ yJ? és szállítunk önnek já1 azon izr. özvegvasszonvt . 0 , nuari, esetleg elobbem gazdasz, tékámf őon_2nonn Kő te

m A f. “ • .7, . y ’ részesítem azon egyent, heilénésset ál Fiatal , . , ... sarut auu áU.UUU üc-ig,

ü kmek sajat üzlete van ki többévfi prak6zissaJl' K Ws 'kl eCl^- FXanlában resz!etre bizományü S »ű&8 fSwwMrSwkmom Jellge ’-ÖZVegy 49 • 7057 rende»lkez5. s/^rényigé- k^S .önSS erő" . borbél^seSéd nagy földbirtokot veze- ba. Továbbá olcsó sláger

ff Jr Ma m1 fia? Hm P9 Hivatalom nyű, mérlegképes, magyar jelágére e laD kiadóhivs- ba^vai^sb0ín ^ Per‘ ,tetí’ . külső, belső, és egységáru 3.—, 5— és

. , .,v , . .... és német nyelvismeretied 7int*?kt azonnali belépésre mmt tejgazdaságban 10.— koronás eladási

^ ~ "i T í =4"*^ | — í minden idomét leköti. bl-r<^ tauaoa ínnezexKioK. /íid keres. — Hevesi, hosszú gyakorlattal, ki- áron. Ezenkívül sportnősülésemre ezt az utat Kertészcsailódból szárma- Nővé Zámky, Okániková tűnő bizonyítványokkal cikkek, gramofon és le. választom. Komoly, szolid- könyvelőt Kertesz^Iadbol szarnia ^ 7100 állást keres azonnalra mezek,’ kerékpárok stb.

Egy magyar gyermek kézéből sem szabad hiányozni életű, harmincötéves, ke- kereskediedmi válalahnáll, íiAi- Cim: Anton Hoffer, Te-eredeti gyári árakon. —

Sz

lovenszkó legszebb legiobb es legolcsóbb gyermek- re6ztény állami hivatal- gazdaságban megfelelő, nőtlen kertész Intelligens asszony keres résül, u. p. Nereznice. Ha ezen áru még nincs lapjának a SZIVÁRVÁNYNAK. Színes képekkel! nők vagyok, természete- vagy pénz tárnoki áldásba több évi gyakorlattal és házvezetőnői Podk. Rus. 7081 önnél bevezetve, °mi be.

Dr. Borka Géza szerkeszti sen nyugdijképes. Jőve- edihelyez. Gabonaszakmá-jó bizonyítványokkal A'l- áJiMist A háztartás min ----------i ,--------------------vezetjük és biztosan raHa m

os Károly illusztrálja delmemből gondtalanul bán perfekt. Kauciót fel-iást keres azonnali belé- ^ " '-a•. , Orásságot gyogó eredményeket fog

Megjelenik minden hónap 1-én. Ára egész évre csak megélhetünk, sőt eláru-ajánl. Komoly ajánlatokat pésre. Ajánlatokat «Jó főz Gvermekekhez szeretné tovább kitanul-felmutatni. Exportáruház,

10 korona' lom’ h°"Y maganvagyo- „Lelkiismeretes yekge momkaerő" jeligére aj Wme^e PvelXf ni félárva urileány, két Emil Freistadt, Bratislava,

Megrendelési cin,: Srivir,iny, Komérno, Giranárinm. ________üü----------------------------------------------------------------- hetivé tegyem, ha M *555 ^"ÍSShTcSIS ^ <• «!*»-------------------------—------------------------------------ állítom hogy nem va- imte(llligen6) perfekt uri ajánlkozom. -------------------------------_ lányi Mária, Predajna kenyeret tokinak,

ES

SY 5ESEi*S<5Z gyónt, hanem dereli, jó; ég női Értek a főzéshez és a Fiattal n. Hr. 7080ha

uHtnniu^nüueKinÉie kedelyu, jolelku feleseget háztartási teendőikhöz. — tanítónő -------~~ -------—------- világító

HA

RAMGÖMTODÉJE keresek. Flörtölni vágyó S t Gim a pozsonyi kiadóban. ^ ^ Szőlőkezelői Krisztusszobrokkal

hölgyek mellőzzek hirde-azonnafla, vagy október 1. — ^ gyermekek melle állandó -11- . p nőtten t-n+n = ,•«+ ^ • < -m w

i Msemet, ellenben minden belépéssel. Levelek a fi-___________________Ü2? állást keres. Jelige „Ma- SSS ÍÜ?teP* .*&&*** *

A fév'e!- cimmel eHátott wtési igények megjeJSIé-DnJeáoy magyer, német, ^ temtAng.--------™?l6,ati aaakiskolát 'végzett

lev

elet megválaszolok, eevel es fényképpé! knO^ g^ovák nyedvtudássafl, ke- Intoldigiens magányos uri- Pindes Flórián Nitra, nát kereshetnek, miniét

már udvariasságból is-d^dők Daueibez fio re^edeimi végzettséggel nő elmenne idősebb uri- Pogranice. 7079 w koronái^ Svét S

Tábbil >*?#&«_» SSi 32 éves r. k. ^ ífüÜÍI----------—

^ á

lllácl lián fves szakképzett faszer------------------------------uriasszony magányos ur-Príma

£ - Xi \ A HliaSt K33 es csemege szombat, Jánosi 57. kér. Urasági inas, hoz, esetleg anyahelyet- tajhakasokat,

ByÖM il Garantált kereskedosogéd, 7108 nőtlen, éves bizonyává- ^“ek Fogolyszinü olasz, fehér,

w , . . szlovák, magyar és német------------------------------nyokkad és soffór vizsgá- o,|frába j ^r, .' VVyandotte, fekete Mi-i^nsw magas keresetet nyelvtudással szeptember p . 7flflP vafl állást, keres. Cim a t J?.?a_ norka vérfelfrissitésre

Mmmn ferencz” ifö biztositimk ügyes komodylS-iki belépésre keres- íniJ "kiadóban. 7093 ,ná,!.“?tdra* Ja5J„lk« Ai1^' szállít Fajiba romfitolep,

S0 hölgyeknek és uraknak tetik. Csakis elsőrangú vaaori auast latoKat „Azonnal lellKe' Biskupioe pri Bratisdauj paitent cikkünk eüadá-erők fényképes ajánlatu- keres 30 éves, gyakoriéit- Gazdatsszti, re po6terestante, Kralovo 7090

‘Ml ' sára. Bővebbet Benesjkat küldjék Bálinth és tol bi;ró egyén. Megketre-ispáni, vagy hasonló ál- nad Tisou._________7078---------------------------------—wi Bratislava, Cukor-ucca 6.|Wetzler cégnek, Banská-eések: Dobrovitzky papír-lást keresek. A gazdaság Sz0|id ^ éves fiataléra Hegyes, erdős

MAiffi^eiAMie 3—4-ig. 7094,Stiavnica. 7055 kereskedésbe, Levioe. minden ágában nagy szak- ^ vizsgázott ^ vidéken keresek családot,

HASiIoIíbIOvCE ■- — ..... -■■■ • ■ ■ _______Ö soifőr egészségem helyre1 Ü

n^ megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rus. —————————————— ’ . álditása végett békés,

Alakíttatott 1793-ban. iárt 'Sást "kires ST °^ndeS

_ _ _ — — -/ - - — „ _ _L - - __ __ lart- áJiiast Keres, özopa- hónapig pihenhetnek.

Ki

tüntetve; Paris 3 drb. érem, Marseille 2, GZ f A8loS^ ll| 1 OI OmAS másságot vagy ebhez ha-..Gyöngélkedő asszonyt

Moszkva 2, Becs 2, Budapest 4, Szeged 1, Szé- Ao%r I"® I ft 1 sonlót is vállalna. Cim a jeligére ajánlatok a kikesfehérvár 4, Kecskemét 1, Pécs 1 drb. érem, « • 8®Ef*y* # ip> is»> n I kiadóban. 7{M4 adóba. 7069

H. M. Vásárhely aranyoklevél, Békésmegyei gca@ a po | /I aiíarl áiijc * 1 ---------------------------------■

ga

zd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gömör- 1 •! I InlnUtlI ni E ‘as “er©s Tsljes kávéházi

vidéki gazd. egyesület, Orsz. iparegyesület, mint házvezetőnő, házi- berendezés)

Orsz. vas. és fémipari kiállításon díszérem, a ^ m ^ — r _ asszony, társalkodónő 1-2 egészben, vagy darabonkassai, késmárki kiállításokon aranyérem, komá- O R H 5 í O Vj O StIIP IICCCI 5 I hisgyérmekhez. Nagy uri- hént eladó. Lapka kávéromi mezögazd. és ipari kiállításon díszoklevél. ™ m* W 1 y vlUI MwwM W» hazba, birtokra, magányos Nővé Zámky. 7083

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai úrhoz. Sütni, főzni tud. —---------—--------------------ér

sektől. a Cschszlooák légiók bankjának, PRBGB, afílllátt kg- Or.g.bb

—--------------- , munkáhop. valamint gyű- házaspár teljes ellátását

•-------------—------------------------------------------------- inrezeTe. molcsbefozéshez értő, per- váHalom. Óim a kiadófe

kt tudásu izr. intelli- ban 7052

fuaf*íke é;„t:rnlrjíl‘ok •Ki 7i-##0-000- S4- jsssrí k~ sísí^sí^üs

'XfN Sürgönyeim: KREDIT Ajánlatok „Kiváló műn- adómentes ház

V kaerő“ jelige alatt a eladó.

X ^r;X----) kiadóiba.___________7070 Cím a kjadóban. 7051

/S

X Füzőszakmában Cséplőgarnitura

/.'■ÍV:'A WW * _ . . , ■ ,.#i teljesen szakképzett hosz-Hoffer ^ Sohnante gyártW 2 oáltóűzlei Bratislaoában. 12 fiók.

«S ] no urietvezetői áUást vál- hiriapiiroda. Levice. 7105

Pgl / város" jeligére a kiadó- Használt jókarban levő

MMA g|l^ i / j ha. 6907 szódagyár

V I Mindennemű bankügyletek lebonyolítása bel és külföldön. UC$VGS Baneká BysTrica Mosary’

a* Afi* & ^ * - -......-- -- — - ----- ----~ vendéglő Újdonság! Újdonság!

.......................................... .................................-................ ........ ■' "■ - ~ egyetlen a községben, fór- AblakroIIÓ. Lederit!

w g

r""' " 1 ...........—............................. in I ' 1 '-1 gíilmas országút mellett. Pompás újdonság! F.

n/

7 Í trafikjoggal, nagy kerttel Merkel rollógyára, Brau81 A magyar könyvpiac legnagyobb sí- ■ kiadóban. 7056|kere6ünkl P 6970

(*/ II kerttkiadmányaalegolcsóbbmagyar I I Hirdetéseket eredeti áron fölvesz Pozsonyban a

qjfö jr 0 & /fa É O kAVI W I Poz«ony kiadóhivatala, Lőrinckapu-u.

I m ^ ■ 17. Léván MüIIer Lajos. Ipolyságon Tóth &

^7 0 • 9 || ZILAHY LAJOS: A KÉT FOGOLY I ^

0 H c- regénye díszes vászonkötésben csak - . 19*50 Ke ■ Endre. Rimaszombatban ifj. Rábely M. Nagyi H H i B1 szombaton: Prvá trnavská vSeobecná obebodná

KAPHAT^ Eredeti kiadása 100-- Korona volt. Porto 3‘— utánvétnél 5’— Ke m kancelária5 Pekarská ul. 3. Rózsahegyen Lie_ , . „ . .... , „ 1 HÍ Megrendelhető a P. M .H. kiadóhivatalában, Praha II, Panská 12 ■ bermann Vilmos. Losoncon Redlinger Ignác,

a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában. M s . w „ , * DI

Ara Kó 12.-, a pénz előzetes beküldése esetén 3 __________________________________________________________ Füleken Krámer Jeremiás. Tornaiján Blumenpo

rtó K6 3.—. I —" '■ 1,1 .... 1 ■■■" thál Sándor. Párkányban Háber József.

Ki

adó: Tarján Ödön. — Nyomatott Mercy H. Fia nyomdájában, Prágában. — A nyomásért felelős: Em. Krátik^. — Hirlapbélyeg haeanálata a prágai postaigazg. 59732/VII.—32. ez. rendeletével engedélyezve.

20