Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-10 / 181. (2994.) szám
ÍOUS- augusztus 10, su^rda. T^^MAfitoRHTiaiap T Pelle István világbajnok, a tornacsapat második lett Magyarország vizlpolócsapata 18 góllal győzte le Japánt — Nagy botrány Komjády bíráskodása körül a német-brazíliai meccsen — Amerikai győzelem a férfi műugrásban és a 100 méteres női gyorsuszásban — A renitens Brazíliát kizárták a vizipolótornáról Japán meglepetés készül Tarts elten is a 400 méteres gyorsuszásban? — A keresztény szocialista párt Pri vigye-járási hívei figyelmébe. Az országoe keresztény- exocialista párt országos központja ez utón » közli priwigyei járási pártihiveivel, hogy Truchly Alajos nagytapolcsányi körzeti titkár Privigyén minden pénteken délelőtt 8 órától 12 óráig ée délután 13 órától 1G óráig hivatalos napot tart Felihívja a párt híveit, hogy a fentjelzett napon minden ügyben forduljanak bizalommal a nagytapolcsányi körzeti párttitkárhoz. — Az osztrák Schutzbündlerek elkobzott fegyvereinek sorsa. Récéből jelentik: Az Arbei- ter Zeitung értesülése szerint a leobeni járási főnökség szombaton harminc láda lőfegyvert szállíttatott el teherautókon az Alpine-Montan társaság donawitzi telepére. A fegyvereket az utóbbi hónapokban kobozták el a Sckutzbűnd- lerektől éa más szervezetektől. A járási főnökség közli, hogy az elkobzott fegyvereket a do- Qavritzi telepen beolvasztják ée fémanyagukat békésebb célokra fogják felhasználni. — Három bányászt halálra mzott a beoculott bányafal. Dortmaindból jelentik: A KaisorstuM II. bányában szombaton három bányamunkást edtemetoüt a falibeoanlás- A mentési munkálatok nagyon lassan haladtak 3iHőr©, mert a bánya kőzote állandóan omla- ioaott. Az egyik bányászd vasárnap, a má- ftkat hétfőn délután ásták ki, a harmadik >edig kedden délelőtt kenőit élő a kötömeg alól- Mind a három bányáit holtan találták. xx A gyomorfájás, gyomor nyomás, bélsár- pangás, nagyfáim erjedés, rossz emésztés, fehér nyelv, kálbailteág, fülzaigás, halvány jircszin, kedvetlenség a természetes ,Ferenc József“ keserüviz használata által sok esetiben elmúlik. — Ismeretlen tettesek éjszaka beverték ?gy munkácsi magyar lapszerkesztő ablakait. Munkácsról jelentik: Az elmúlt hét egyik éjszakáján beverték egy munkácsi magyar lyelvn ellenzéki irányzatú politikai lap szerkesztője lakásának uceai ablakait. Az esetről érmészotesen rögtön jelentést tettek a rendőrségnek, melynek nyomozása azonban eddig íem vezetett eredményre. A történtekkel kapcsolatban egy ungvári lap olyan híradást ett, hogy az ablakbeverés a kommunista párt vezetőinek rendelkezésére történt volna, ez izonban nem felel meg a valóságnak- Való- ízinübb az, hogy a lap n yomda tnlajdonos- izedkesztője és a szervezett nyomdászok közti ílesen feszült viszony következménye volt az jóét. — öngyilkosság a nyomor miatt. Losonci udósitónk jelenti: Staudinger Frenc elszegé- íyedott losonci cipész Iparos vasárnap a losonci erdőben felakasztotta magát Megállapitot- ák, hogy a szerencsétlen iparost a nyomor kergette a halálba. 191 gyek legnagyobb gondja: arcuk szakzerü ápolása. Ezen gondok megszűnnek, a „JUN0“ krémet használnak, melytől aruk bársonyskna és üde lesz. Megrendelőid Dr. Flittner J. gyógyszertárában tanská Bystrica. 1 tégely „JUN0“ krém 0 K, \ <teb „JUNQ“ szappan 6 K. — A 27. osztálys őrs játék III. osztályának mai hu- áeán nyertek: 70.000 koronát: 62655. 20.000 koro- át: 2123 4707, 10.000 koronát: 56470 78673 87977, .000 koronát: 3345 19054 90369 91722 94576, 2.000 joronát: 441 5417 5478 6668 7860 9404 11766 17234 4289 27091 27234 23440 37088 41205 44345 46865 6953 51822 52712 53101 56235 66599 66642 66723 7958 74260 82614 100605. VÍZUMOT Magyarországba, Romániába, Lengyelországba még ugyanaznap megszerez a „Prága! Magyar Hírlap** pozsonyi kiadóhivatala, Lőrinckapu ucca 17., II. (Central passage.) Ilyen útlevelek meghosszabbítását is vállal juk. A többi államokba szolgáló vízumok megszerzését a prágai kiadóhivatal: Prága II., Panská ul. 12., III. em. eszközli. * 1ASSA1 szerkesztőség és kiadóhivatal: Automatatelefon 3529. Fő-ucca 69., I. em. íYITRAI szerkesztó'ság és kiadóhivatal: Wilson-iicca 15. L — Mcthod-tér 3. JNGVÁRI szerkesztőség és kiadóhivatal: Váralja-ucca 7/2. 30ZS0NYt szerkesztőség és kiadóhivatal: Telefon 27-87. L c.dndcapit-ucca 17. (Central=pa89age) Los Angeles, augusztus 9. Bárány István váratlanul balszerencsés szereplését már ugyan némileg enyhítette a vizipolócsapat kitűnő startja az örök nagy ellenfél: a németek ellen, amikor tegnap a bánatot nagy öröm váltotta fel. Magyarország lobogója tegnap először került fel a föárbócra: Pelle István megnyerte a tornászás egyéni világbajnokságát. Alig hangzott el a magyar himnusz, amidőn a második árbocra is felfutott a magyar lobogó: a magyar tornászcsapat Amerika mögött csekély külömbséggel a második helyet foglalta el. Hogy az öröm teljes legyen: a magyar vizipóló válogatott 18:0 arányban győzte le a japánokat és ezzel gólarányban is jelentős előnyhöz jutott. -— A vizipoló-íornán egyébként tegnap óriási botrány volt. A vizipolójáfékban teljesen analfaAz uszóstadioniban 15.000 néző előtt kezdődött meg tegnap délután Németország és Brazília vízipólómérkőzése a magyar Kom- jády Béla bíráskodása mellett. Rögtön az első pillanatban kitűnt, hogy a brazíliai csapat sem a játékhoz, sem pedig a szabályokhoz nem ért, de ennél hevesebbek és gorombák. Komjády szigorúan igyekezett fogni a játékot és hogy teljesen elfogulatlan volt, bizonyltja, hogy egy büntetőt Ítélt Németország ellen, amelyből a brazilok az első góbikat érték el. Az első félidő 4:1 arányban végződött Németország javára. A félidő után a brazíliai csapat életveszélyes játékba kezdett, úgy hogy a németek nem mertek a kapu közelébe úszni, ahol Dasilva kapus a leggorombábban viselkedett. Végre is 7:3 arányban a németek javára végétért • mérkőjoée. A. béta brazilok a németek elleni vesztett mécsesük után inzultálui akarták a bíráskodó Komjádyt és parázs verekedést rögtönöztek. A fellebbezési bizottság természetesen disz- kvalifikálta a magáról és a sportszerűségről megfeledkezett nemzetet A lezajlott uszószámok Amerika újabb sikereit hozták, míg a 400 méteres gyorsuszásban egy japán győzött olimpiai rekord alatt. Egyébként a középfutamokba a favoritok jutottak. A magyarok részéről csak Kánássy indult, aki természetesen kiesett — Csehszlovákia újabb sikert ért el a művészeti olimpiászon, ahol J. Suck a zenei második dijat nyerte. A tegnapi versenynapról az alábbi részletes jelentéseink szólnak: meccs után Dodira kapus megrohanta Ko.ni- jádyt, akit az inzultustól csak a rendezőség és a rendőrség közbelépése mentett meg. Közben a többi brazíliai játékos is beleavatkozott a vitába, amelyben ekkor már részt- vett a közönség is. a brazíliai játékosok megtámadták Donáth Leót, a nemzetközi szövetség ügyvezető elnökét és Kiss Ernőt, a magyar csapat masszőrjét is. A veszélyes szituációból a magyar sportembereket csak a magyar vizipólójátékosok és 20 rendőr szabadította ki. Főleg derekasan verekedett a magyar Halnssy. Végül is Komjády a rendőrök és a magyar, valamint amerikai játékosok sorfala mellett elhagyta a stadiont s azonnal jelentést tett az ügyről a fellebbezési bizottságnak. KoajKjady növelve jelentetl-e ki, hogy teíjeSzlovcnszkói gyáripari éa kereskedelmi vállalat keres elsőrendű jó referenciákkal rendelkező, teljesen perfekt, mérlegképes könyvelőt és levelezőt, i aki a német nyelvet tökéletesen bírja. Fényképpel ellátott j részletes ajánlatokat kér fizetési igény megjelölésével „Ko- | moly erö“ jeligére a lap kiadójába. sen a szabályokhoz tartotta magát a bíráskodásiban, azonban a brazíliai csapatnak fogalma sincs a vizipóló elemi szabályairól sem. Igazán kiváncsi, hogy Brazíliában miképp játszih alják a vizipölót. Eközben a zsűri meghozta az ítéletét. A brazíliai csapatot a los-ajigelesi vizipó- lótornáról kizárta, Dasilva, Branco és SerPa játékosokat pedig a további nemzetközi versenyről is diszkvalifikálta. A közönség, amely közben: „Kávé, kávé!“ kiáltásokkal! tüntetett a barziliaiak ellen, a döntést nagy tetszéssel fogadta. Azután megkezdődött a magyar-japán mérkőzés amely a magyar csapat nyomasztóan fölényes győzelmét hozta. A meccs maga nem hozott különlegesebb sportot. A japánok kitűnő úszók, azonban a vizipóló technikájával és taktikájával még hadilábon állnak. A magyar gólok rövid különbségekben estek, agy hogy a közönség körében aj a humoros vélemény alakult ki, hogy a meccs nem is vuipóAó, hanem „eftilö- vő“ verseny. A mérkőzést a magyarok végül 18:0 (10:0) arányban nyerték meg. A gólokon Németh (8), Halaesy (6), Keserű I. (2) és Vértessy (2) osztozkodtak. A magyar csapat a következő felállításban szerepelt: Rarta; Sárkány, Ivády; Haiassy; Vértessy, Német, Keserű I. — Hofmann német birőnak a végig fair meccsel nem vélt különösebb dolga. A viziipólótomán Magyarország 4 ponttal, jobb gőlaránmyial vezet Amerika (4), Németország (2) és Japán előtt. Brazília pontjait valószinüíeg jóváírják a magyar és a japán csapatnak. Exhibitions-meccsen a magyar-német tartalékjátékos óikból kombinált csapat a Hollywoodi AC teamjét 2:1 (0:1)" arányban legyőzte. 4 4x200 méteres staféta előfutamai elmaradtak ée ma rögtön a döntőt futják le. Magyarország Wannie II., Szabados, Székely és Bárány összeállítóéban startolt. Bárány Istvánt rendkívül elővette a 100 méteres verseny izgalmai, úgyhogy két nap alatt 3 kilót fogyott Ez mindenesetre handikapet jelent a csapatnak, azonban biztató Székely, valamint Szabados jó formája Hármas amerikai győzelem a műugrásban Hétfőn délelőtt mintegy 5000 néző előtt, elsőrangú időjárásban kezdődtek meg a műugrás versenyei az uszóstadiónban. A győzelmet Itt is Amerika érte el. A két favorit: Galitzen és Smith pompás küzdelmet vivtak, végül is minimális pontaránnyal Galitzen került ki győztesen. DÖNTÖ: Galitzen (USA) 160 p., Smith (USA) 158.54 p., Degener (USA) 151.82 p., Philips (Kanada) 134.64 p.. Eseer (német) 134.30 p., 6. Kobajashi (japán) 133.76 pont. Helyezetleuek: 7. Poussard (francia), 8. Na- mae (japán) ée 9. Staudinger (osztrák), a párisi EnTÓpa-bajnokság győztese. Evezés Az evező versenyeken Hollandia 49 ponttal vezet Anglia 49 és Németország 37 pontja előtt. 1 fsvoErlf, aki győzött... Magyarország dominált a iornászásban Pelle István nagy sikere — Kiváló összteljesítmény Los Angeles, augusztus 9. Hajós Alfrédnek, a kiváló magyar építészmérnöknek, a magyar sport elsőrangú szaktekintélyének volt az olimpiász előtt egy — úgy látszik — fátumsze- rü jóslata a magyar olimpikonok losangeleei szereplését Illetően. Hajós kijelentette, hogy félti a magyar atlétákat, birkózókat és az úszókat, még Bárány Istvánt is; félti a vivókat, de bizik erősen Pelle István győzelmében, a tornászcsapat második helyében és a vizipolózók ezuttali világbajnokságában. Hajós Alfréd jóslata eddig beteljesedett. Pelle István tényleg megnyerte a torna egyéni világbajnokságát, a magyar tonászcsapat pedig a második helyre jutott. Reméljük, hogy a vívók megcáfolják Hajós jóslatának többi részét, sőt még a boxo- lók és céllövők is beváltják a hozzájuk fűzött reménységeket. Az olimpiai auditóriumban kevés számú, azonban hozzáértő nézőközönség előtt folytak le a tornászás müszabad- éfi szergyakorlatai. Már az első perctől kezdve nwgy sikert aratott a magyar Pelle István, akinek főleg precízen és szépen kidolgozott korlát gyakorlatai tetszettek a legjobban. Az egykaron való kézállása pedig viharos tapsot aratott. így nem is keltett csodálatot, amikor a zsűri világbajnokká jelentette ki Magyarország kiküldöttjét. Pelle 28.8 ponttal győzött Miess (Svájc) 28.3 + * előtt 8. Letora (olasz) 27.7, 4. Haubold (USA), 5. Neri (olasz) 27, 6. Savolainen (finn) 26.9 ponttal. A csapatversenyben Amerika 103.6 ponttal győzött Magyarország előtt, amely 101 pontot ért eL 8. Olaszország 99.4, 4. Finnország 99.2, 5. Japán 86 ponttal. A magyar csapat tagjai Pelle István, Péter Miklós, Boros Péter és Hegedűs József voltak. Az egyéni versenyben Péter a 10., Hegedűs a 18., Boros pedig a 19. lett. A magyar tornászat ilyen hatalmas jelentőségű nemzetközi sikert még nem ért el. Igaz ugyan, hogy csapatbajnokságban már a magyarok egyizben igen magas olimpiai kvalifikációt értek el, amikor 1912-ben Stockholmban az öt résztvevő csapat között 45.45 -ponttal Olaszország mögött a második helyre kerültek, azonban az még nem fordult elő, hogy egyéni számban tornász ilyen dicsőséget szerzett volna a magyar sportnak, mint Pelle. Úgy egyéni, mint csapatteljesítmény tekintetében annál meglepőbb ez a 6iker, mivel az 1928. évi amszterdami olimpiászon a magyar férfi tornászok a résztvevő 11 csapat között az utolsóelőtti, 10. helyen végeztek. Négyévi szívós munka a magyar tornászat ügyét újból nemzetközi viszony- íatban is az élre hozta. Pelle István egyébként a tavalyi páTisi világbajnoksági versenyen is kitűnt, amikor a korlát-bajnokságot megnyerte. Németország legyőzte Braziliát, amely megverte a magyar uszóvezéreket ymímsz Bánat u$án öröm: arany- és ezüstérem Magyarországnak a tornában