Prágai Magyar Hirlap, 1932. augusztus (11. évfolyam, 174-198 / 2987-3011. szám)
1932-08-07 / 179. (2992.) szám
12 ^um?M-Ma<Aar-HIRT»AI> 1932. augomta 7, vasárnap. A magyar birkózók nélkül Solytk te az olimpiász görög-római birkózásának végküzdelme Svensson (svéd) a nehézsúly bajnoka leli ország 26, 13. Lengyelország 25, 14. Írország 23, 15. Ausztria 23, 16. Csehszlovákia, 19, 17. Hollandia 18, 18. Dánia 12, 19. Ausztrália 11, 20. Diélaírika 10, 21. Ujzéland 26, 22. Lettország 5, 23. Argentína 4, 24. Filipp-szi- getek 4, 25. Belgium 3 és 26. Brazília 2 pont. Az atlétika eddigi győztesei 100 m. síkfutás.- Talon (USA) 10.3 nap. Világrekord egalizálva. 200 m. síkfutás; Tolan 21.2 mp. Olimpiai rekord. 400 m. síkfutás: Carr (USA) 46.2 mp. Világrekord. 800 m. síkfutás: H^mpson (angol 1:49.7 p. Világrekord. 1500 m. távfutás: Beocali (olasz) 2:51.2 p. Olimpiai rekord. 50€0 m. távfuíás: Lehtinen (finn) 14:39 p. Olimpiai rekord. 10 km. futás: Kusocinski (lengyel) 30:11.4. Olimpiai rekord. 50 km. gyaloglás: Green (angol) 4:50.10 óra. 110 m. gátfutás: Salling (USA) 14.6 mp. 400 m. gátfutás: Tisdall (ír) 51.8 mp. 100 m. női síkfutás Walasiewiez (lengyel) 1 10 mp. Világrekord 89 m- gátfutás (női): Didrik&on (USA) 11.7. Világrekord. Magasugrás: Mac Nojighton (Kanada) 1.96 m éter. Távolugrás: Gordon fUSA) 7.62 m. Rúdugrás; Miller (USA) 4.31 m. Olimpiai rekord. Fármasugtrás: Nambu (japán) 15.78 m. Világrekord. DiszkeszdoMs Andersen (USA) 49.48 m. Ok’i’ioiai rekord. Női diszkeszdobás: Copeland (USA) 40.59. V'''W rekord. SnVdobás: Sexton (TTSA1 15 95 m. F^toTiőcíívetpS’ (VGalt náthán (irt 59 89 m. G"’,e]yvefd:s: m. .Tarvinen (finn-* 72 70 rn. Női gerelyvetés: Didrikson (USA) 43.71 m. Válogatott fi Véli Az olimpia bélyeg. Az amerikai posta a los- angelesi olimpiász alkalmával 5 centes olimpiai levólbélyeget bocsátott ki. A „X-th Olympiad Angeles 1932“ feliratú, a csehszlovák 1 koronás bélyeg nagyságának megfelelő olimpiai bélyeg égszinii, rajta egy klasszikus diszkoszvető alakja, háttérben a íöldglokus.szal, felette a kettős olimpia tűzzel. A bélyegnek — tekintettel annak ritka voltára — nagy értéke lesz. * Tolan és Metcalfe Európába jönnek. A világ két leggyorsabb futójának bizonyult az olim- piászon Amerika két néger eprintere, Tolan, a 1Ö0 és 200 m-es síkfutás győztese és Metcalfe, a 100 m-es futá6 második és a 200 m-es síkfutás harmadik helyezettje. Tolan és Metcalfe az ősz folyamán európai körútra indul s igy képességüket az európaiak is megcsodálhatják. r * Los Angeles máris túlszárnyalta az 1928. évi olimpiász rendezőjét, Amszterdamot, amennyiben az olimpiai versenyek első öt naníán nagyobb volt a nézőközönség száma, mint Amszterdamban az egész olimpiász tartama alatt. * Az olimpiai film első részét már forgatják Amerikában és a hirek szerint a jövő hét derekán már Parisban is bemutatják ezeket a felvételeket. Pár száz méter mutatja be az első részben az olimpiász megnyitását, az olimpiai falut, az egyes sportvilághirességeket és persze azokat a hollywoodi filmsztárokat, akik állandó vendégei az olimpiai falunak. -— Az olimpiász- ról felvett teljes film — természetesen — csak később kerül bemutatóra. * A hölgyek külön versenye. Hollywood kö- zellóte és az amerikaiak természete folytán az olimpiászon megjelent hölgyek klasszifikálása a szépség szempontjából már megkezdődött. Mig Amszterdamban Miss Cat.herwood (Kanada) nyerte el a szépségdijat, Los Angelesben — a la Greta Garbó — a svéd Ineborg Sjöquist vivónő tetszik a legjobban. Mellette Ivone Go- dard, a francia uszórekorder a legelegánsabb, a német Tillie Fleischer a legjobb kedvű, az amerikai Evelin Hall a legbarátságosabb és a mexikói Eugénia Escudero a legtöbb „sexap- peaP'-lell biró versenyző. Az olimpiász legkedveltebb női résztvevője azonban a kitűnő Babé Dldrickson, már csak azért is, mert az USA-nak két aranyérmet szerzett. Nagy közkedveltségnek örvend a lengyel-amerikai Stella Wals kisasszony is, mig az olimpiász legszomorubb hölgy-résztvevője természetesen Mayer Helén, a trónját vesztett tőrvivó bajnoknő.-j- A berlini terménytőzsdén nyugodt irányzat 'mellett a következő árakat jegyezték: búza 221—223, rozsliszt 23.15—25.15, buzakoTpa 11.25—11.50, rozskorpa 10—10.25, kis ehető borsó 21—24, takarmányborsó 14—17.50, pe- iluska 16—18. lóbab 15—17, bükköny 17—19, iLempcgáena 10.20—10.40, szárazszelet 9.20 9.6Ő, ° .-í A berlini értéktőzsdén az irányzat ma -nagyjából tartott volt. Az első árfolyamok ■részben gyöngültök. Az üzlet általában ismét rsöoii's volt s nagyobb árfolyamváltozások ffl.r-.ri fór.)álfák elő. Zárlat felé az irányzat- gyön- jgftl-t' a legtöbb papír lemorzsolódott. Los Angeles, augusztus 6. A magyar színeket újabb csapás érte. A görög-római birkózásban két resztre vajé a selejtezésből kiesett, egy feladta és ketten nem indultak. Ezzel a magyarok a legszebb reménységüktől fosztattak meg. Weisz Richárd, a Radványiak, Varga Béla és Keresztes világbajnokságai után először történik meg, hogy a birkózás döntője magyar résztvevők nélkül folyik le. A tegnap esti eredmények voltak: LÉGSULY: Francois (francia) pontozással győz Szekfii ellen, aki igy kiesett. — Brandl német lepontozza a görög Zervinist. — A svéd Füvesen győz a finn Jaskari ellen pontokkal. PEHELYSÚLY; Zambory Ödön (magyar) sérülése miatt K oskola (finn) ellen a versenyt feladta. — A német Ehrl tussolja a Los Angeles, augusztus é. Csütörtökön volt a női tőrvívás nagy napja. Az olimpiai stadion vivócsaraokában 2000 főnyi közönség gyűlt össze a pLans körül, a nézőtéren szMőbnél- szebb toalettekben pompáztak Los Angeles hölgyei, akik erős többséget képviseltek a többi nézőkkel szemben s többségüket alaposan ki is használták arra, hogy örömeik és csalódásaik, meglepetéseik, vagy vágyaik hangos kifejezésével, kacagásukkal, sikolyaikkal megpattanásig feszítsék a vivódöníő hangulatát. Tizen vettek részt a döntőben: Helene Mayer, a szőke német világbajnoknő, a belga Adarns, az amerikai Lloyd, az angol Guines és Butfl'ér, a holland De Boer, a dán Műnk és és Ohlsen, az osztrák Preiss, s a magyar Bogén Erna, akit Helene Mayer legkomolyabb riválisának tartottak s akiinek első megjelenését éppen ezért nagy taps fogadta, amelyben nemcsak a magyar bajnoknő szépségének volt része . . . Az osztrák Preiss kisasszonyt nem fogadta különösebb érdeklődés, a startnál senki sem gondolt arra, hogy ő hozza a meglepetést, Bogén Erna a magyar vivők kíséretében jelent meg a teremben. Az egész kardvivó- gárda felvonult a nézőtér első soraiba, Pillér, Petschauer, Nagy Ernő, Kabos, Gerevich, Glykas egymással versenyeztek az izgalomban egymással versenyeztek abban, hogy igyekeztek megnyugtatni Bogén Ernát: az ő izgalmának nincs alapja és nincs értelme . . . Pillérnek a birkózó zsűriben is lett volna dolga, de a vivóvér természetesen idehozta, ahol szép magyar sikert remélt látni « remélte, hogy jelenlétével hozzájárulhat ennek a sikernek kialakulásához. Gyönyörűen kezdődött a verseny, Bogén Erna első asszőjában 5:4-re győzött a dán Ohlsen ellen. A nagy meccs A második asszóban Mayer kisasszonnyal került szembe. Gyönyörű látvány volt a két pompás alakú vivóhölgy megjelenése és ösz-zecsapása. Mindenki ezt a meccset tartotta a világbajnokság döntőjének. Elnémultak a suttogások, a halk beszélgetések s a hölgyközönség is lemondott pár percre érzelmeinek állandó kifejezéséről s nagy csendben kezdődött Bogén és Mayer mérkőzése. Az első tust Bogén Erna érte el, Mayertő! hármat kapott vissza. A német bajnoknő előretörése nem vette el Erna önbizalmát. Mosolygva, bizakodóan intett a kard vívóknak, miikor helyet cserélt May- erral: — Nincs semmi baji Az asszó második részében hatalmas küzdő.em fejlődött ki, amelyben a német hölgy összeszedte vivómüvésze- tónek minden fortélyát, a magyar azonban San te Ili méltó tanítványának bizonyult,* 9véd Lindelöfiföt. — A csehszlovák Maudr a 11. perc után földre kényszeríti a japán Kasét. Gozzi visszalépése folytán Maudr a súlycsoport favoritjává vált. Veszélyes ellenfele a finn Koskela lesz. KÖNNYÜSULY; \ német Sporting tussolja a dán Kurtán t, a palesxtinai olimpiász győztesét. Az olasz Calegatti az első percben dobja a japán Jbshidát, mig Kapp (észt) lepontozza a dán Jensent. — Málmberg (svéd) győz Rein (finn) ellen. KISKÖZÉPSULY: Johansen (svéd) győz Dahl (észt) ellen. NAGYKÖZÉPSULY: Kokkinen (finn) le. győzte a hamburgi Földeákot. NEHÉZSÚLYBAN esett .az első döntés. Győzött a svéd Svenson a finn Pellinen előtt. pompásan védett és veszélyesen támadott. Egymásután adta be a szebbnél-szebb találatokat ellenfelének, 3:3-ra egyenlített, majd 4:3-ra a vezetést is megszerezte. Mayer Helén következő támadása sikerült, amit a jelenlevő németek nagyon megtapsoltak. Nagy izgalom közben ért össze megint a két vivónő tőre, elindult a támadás, amely a döntő tust hozta. Bogén Erna parádriposztja elérte Helene Mayert, a magyar bajnoknő 5:4 arányban g\ özött! Or'áSi ünneplés, hatalmas tapsvihar fogadta ezt a remélt, de nem várt győzelmet. A bol- dog.-ágtó. könnyekben úszó magyar vivónöf kardv ivóink vették körül, de jöttek a fotográfusok, a szó szoros értelmében kitépték öt környezetéből s megkezdődtek a felvételek, mig Mayer Helén sírva vonult el a nemetekkel, akik hiába próbálták megvigasztalni öt a vereségért, amelyben világbajnokságának végét látta. A magyar tábor örömmámorban úszott. A győzelemben Bogén Erna világbajnokságának biztos jelét látták, * sajnos családit tok kellett. Jött a kis osztrák Preiss kisasszony s pontosan visszaadta MayeT vereségét Bogén Ernának. Az osztrák hölgy, akinek eddig is jó nemzetközi eredményei voltak de akit senki sem tekintett olyan felkészültségű t vivőnőnék, aki világbajnokságot nyerhet, megérdemelten, igazságosan megítélt túlsókkal 5:4-re legyőzte a magyar bajnoknőt. Az idegek veresége Most már itt is este kvóratlan vereségek, Helene Mayert teljesen összetörte Bogén Ernával szemben szenvedett kudarca, egyik vereséget a másik után szenvedte, vele szemben három vivónő: Bogén, Guines és Preiss — a ki Mayertől szenvedett vereséget — egy-cgy vereséggel haladt az olimpiai bajnoki cim felé. Bogén Erna gyönyörű győzelmeket ért el, idegei azonban csak a hatodik asszőlg bírták azt az izgiailimt, amit a holtverseny kilátása s a nag\ küzdelem jelentett. Hetedik asszőjában már bizonytalan volt, a nyolcadik aeszót teljesen kimerültén vívta. Elszenvedte második vereségét is s végül a magyaroknak bel kellett törődniük abba, hogy az cHiimipia bajnokság helyett csak harmadik helyet ünnepelhettek, ami aoznban igen. megbecsülendő és értékes eredmény ebben az óriási erejű mezőnyben, amely Los Angelesben összegyűlt. Mikor a verseny befejeződött, a magyar ba inok n ő hisztérikus zokogásban tört ki, alig tudták iriegvigasztalnl őt, alig tudták megértetni vele, hagy gyönyörűen verekedett s Eredményéért nem szemrehányás, hanem csak a legnagyobb dicséret illetheti. A döutő eredménye a következő volt: 1. Preiss (Osztrák) 8 győzelem, 1 vereség, 27 kapott tuss. 2. Guines (angol) 8—1—29, 3. Bogén Erna 7—2—30, 4. Adarns (belga) 6—3—29, 5. Helene Mayer (német) 5—4—29, 6. De Boer (holland) 5—4—35, 7. Műnk (dán) 2—7—39, 8. Ohlsen (dán) 2—7—42, 9. Lloyd (USA) 2—-7—42, 10. Buttler (angol) 0—45. Súlyos baleset a birkózóversenyen Míg a vivóverseny tartott, folyt a küzdelem a görög-római birkózásban is. A nagy Zonv bory a svéd Johan«somnál került szembe. Mérkőzés közben kiújult a vállsérülése óz tusvereséget szenvedett. A birkozőversenyen történt az olimpiász első súlyos balesete. Az olasz Gozzi Leino finn bajnokkal mérkőzött, meccs közben kizuhant a szőnyegről, ájultan terült el a parketten. Azonnal orvosok vették körül, eszméletre próbálták téríteni, de sikertelenül. Az olasz Európa bajnokot honfitársai kíséretében kórházba szállították, ahol azonnal alapos vizsgálatot végeztek rajta. Kiderült, hogy sérülése súlyos, valószínű, hogy a zuhanás következtében szenvedett ütés Gozzi agyát is megsértette. Nagyon jó a német pólócsapat A magyar vizipoló csapat a japánokkal játszott újabb tréningmecs- cset. Ez alkalommal 13:1 arányban győzött. Tréning után Komjádi és a magyar pólótok az uszodáiban maradtak, végignézték a németek és az amerikaiak mérkőzését, amelyet a magyar-amerikai pólótréning kedvezőtlen tapasztalatai hatása alatt, a németek kérésére Delahaye bíráskodása mellett tartottak meg. A németek szenzációs játékkal 12:0-ra győztek. Este beszéltem Komijáéival, aki kijelentette, hogy véleménye szerint a németek most jobb formában vannak, mint a magyarok 8 veszélyesebb csapatjátékot látott tőlük, mint a legutóbbi EuróparbajnotoségMi. Az olimpiai faluban minden náció teli van panasszaí. Az ellátás, a konyha működése most már kriminálisán rossz. P. D. ■mm—mmammmmrn Legújabb közgazdasági hitek A garamvölgyi búzában is rozsdapusztttásek vannak. Lévai tudósítónk jelenti: E hét folyamán nagy általánosságban befejezték a Garam völgyében a csépléed munkálatokat. A gazdák már készíthetik Í6 munká juk mérte gél Sajn os, hogy általánosságban itt sem elégíti ki az aratás a várakozásokat. A Garamvölgy lap06 tájain a késői föllépésü ködös időjárás kitermelte a rozsdát a búzában, ami jelentékeny károkat okozott. A jegyzői hivatalok a járási hatóság 8683—1932. számú rendeletére való hivatkozással fölhívják a gazdaközönséget, hogy ■mindazok, akik rozsda- és aszály károkat szenvedtek, augusztus 14-ig azt jelentsék be. — A dombos helyeken a búza jobban sikerült. Mind iminőségben, mind mennyiségben kielégítő, jobb os, meg több is a múlt évi termésnél. Az árpa mennyisége általában megfelelne a közepes átlagnak, azonban itt az a baj, hogy az aratás alatti esőzések elrontották s igy inkább csak ■mint takarmányárpa jöhet számításba. Gazdáinkra ez érzékeny veszteség, mert más években a Garam völgyében jóminősé-gü sörárpa termett. Az uj gabona már megjelent a lévai piacon, ahol a búzáért 130, az árpáért 70 koronát ajánlanak a kereskedők. — A kapás növények a nedves időjárásban 6zépen fejlődtek, de a szőlőkben peronoezipór akárok vannak. Magyar gyümölcs a prágai piacon. A budapesti Magyar Agrárkurir jelenti: Az elmúlt héten és az utóbbi napokban Prágába igen jelentős mennyiségű magyar gyümölcs érkezett; naponként 3—4 vagon kajszinbarack fut be Magyarországról a prágai idény cikk-piacra, amelyből a kecskeméti rózsába rack igen jó állapotban, a kiskunhalasi már a szállitás'tól megviselten, mig a sóit-vadkerti igen erősen megrongálódva érkezett. A magyar ba re ok ára nem elég magas ahhoz, hogy a kg.-kinti 2.60 K vámot el tudja viselni. A magyar barack tehát. Prágában veszteséggel és igy nagy rizikóval értékesíthető. A róasabarok, kecskeméti áru 6.50—6.70 K, Ila. áru 5.50—580 K áron kelt el. a romlottan érkezett áru csak olyan árat, tudott elérni, amely a vám és a szállítási költségeket alig fedezte. Súlyosan terheli a magyar gyümölcs-szállítmányokat az az uj rendelet, amely szerint a magyar árut a határon növénykórtani vizsgálatnak kell alávetni. Ez a vizsgálat, vagononként kb. 500—600 K költséget jelent. Almából szintén 4—5 vagon magyar áru érkezik. A rótesalana nagyon férges és kicsi, ennek következtében értékesítése is lanyhán megy. A rétesalmáért a prágai piacon 3— 3.0 K érhető el. A magyar származású édes alma értékesítése köny- nyebb, ára kb. 2.60—2.80 I\. Drámai részletek Bogén Erna losangelesi versenyéről A magyar versenyzőnőt idegösszeroppanása fosztotta meg a világbajnokságtól - Zombory Gyula veresége ~ Szerencsétlenség a birkózóversenyen Komjádi nyi.atkozata a német vizipóíózókrói
